赤く染める月

키리하라 아카야

白い月のような銳い曲線に
시로이쯔키노요우나스루토이킨센
흰 달과 같은 날카로운 곡선에

夢をのせるような未來はない
유메오노세루요우나미라이와나이
꿈을 태우는 것 같은 미래는 없다.

燃える魂よ
모에루타마시이요
타오르는 영혼.

ここへ降りて來い
코코에오리데코이
여기에 내려와라

熱い血を流す刃を作る
아쯔이치오나카스야이바오쯔쿠루
뜨거운 피를 흘리는 칼날을 만든다

痛みを弄えるほどに
이타미오아타에루호도니
아픔을 줄 정도의

喜びの中へ 溶け出していく
요루코비노나카에도케다시테이쿠
기쁨 안에 녹기시작해간다

覺醒されたこの體が rule
카쿠세이사레타고노카라타가 rule
각성 된 이 몸이 rule

俺がすべて赤く月を染める
오레가스베데아카쿠쯔키오조메루
내가 지배한붉은달을 물들다

裏切ることは許されるわけない
우라기루코토와유루사레루와케나이
배신하는 것은 용서되는 것 않는다

目に弄る敵を倒すことだけ
메니쯔루테키오타오스코토다케
눈에 보이는 적을 쓰러뜨리는 것뿐

綺麗な體を持った
키레이나카라타오못타
완벽한 몸을 가졌다.

この俺が笑う
코노오레가와라우
이 내가 웃는다.

最後に笑う
사이고니아라우
최후에 웃는다

美しすぎる赤い血が rule
미시스기루아카이치가rule
너무 아름다운 붉은 피가 rule

止めることは誰にも出來ない
토메루코토와다레니모데키나이
멈추게 하는 것은 누구라도할수없어

赤く染まる月は俺のもの
아카쿠조마루쯔키와오레노모노
붉게 물든 달은 내것

この世界をすべて支配する
코노세카이오스베데시하이스루
이 세계를 다스리며 지배 한다

覺醒されたこの體が rule
카쿠세이사레타노고노카라다가rule
각성 된 이 몸이 rule

俺がすべて赤く月を染める
오레가스베데아카쿠쯔키오소메루
내가 다스린 붉게 달을 물든다

美しすぎる赤い血がrule
미시스기루아카이치가rule
너무 아름다운 붉은 피가 rule

この世界をすべて支配する
코노세카이오스베데시하이스루
이 세계를 다스리며 지배한다

관련 가사

가수 노래제목  
키리하라 아카야 Unfair  
Sakanaction 三日月サンセット (Mikazuki Sunset / 초승달 선셋)  
RuRuTia 思季  
Shimatani Hitomi 赤い砂漠の傳說 (Gate Version)  
Mizuki Nana ひまわり (해바라기)  
堂本剛 くるくる  
YURIA 붉은 달  
YURIA 赤い月  
Chara 月と甘い涙 / Tsukito Amai Namida (달과 달콤한 눈물)  
Chara 月と甘い涙  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.