네- 아이와 이타미데 네- 이타미와 키미데
(사랑은 아픔으로, 아픔은 너로)
네- 오찌테유쿠노모 타야수이코토쟈나이
(약해져 버리는 일도 쉬운 건 아니야)
네- 키미와지유-데 네- 지유-나키미데
(너는 자유로, 자유로운 너에게)
네- 코노료-테오 수리누케테유쿠요 모토메루호도 쿠루시쿠나루
(이 두 팔을 쥐고 있어서 원하면 원할수록 괴로워져 버리고 말아)
네- 키미가쿠레타이타미사에 하나시타쿠와나이요
(네가 준 아픔 마저 잃고 싶지는 않아)
네- 아이와 테오사시노베 모- 맛테이테모다메사
(사랑은 손을 뻗어야 해, 이제 기다리기만 해서는 안 되는 거야)
네- 키미노코에데 카미사마니 타시카메테호시이요
(그대의 목소리로 신께 확인해주길 바래)
네- 아이와키미노수베테 모- 타찌토마라나이데
(사랑은 너의 모든 거니까, 이제 멈추지 말아 줘)
이토시쿠테 이토시쿠테 마케소
(사랑스러워서, 너무 사랑스러워서 견디지 못할 것 같아)
모토메아우다케노 후타리와 소
(서로를 원할 뿐인 두 사람은 그렇게)
키즈쯔이테모이이토 잇타네
(상처 입어도 괜찮다 말했었지)
이마와 코타에난테이라나이
(지금의 대답같은 건 필요 없으니까)
네- 키미와 츠바사데 네- 츠바사와 키미데
(너는 날개로, 날개는 너야)
네- 보쿠노오모이오 노세테카제니나루, 시로쿠지쥬- 아키레루쿠라이
(내 마음을 실어 바람이 되어줘 하루 종일 지겨울 정도로)
네- 키미가쿠레타이타미사에 하나시타쿠와나이요
(네가 준 아픔 마저 잃고싶지는 않아)
네- 아이와 테오사시노베 모- 맛테이테모다메사
(사랑은 손을 뻗어야 해, 이제 기다리기만 해서는 안 되는 거야)
네- 키미가 이쯔카 코노보쿠오 아이세나쿠나루나라
(네가 언젠가 이런 나를 사랑하지 않게 된다면)
네- 코노무네오와수레테 소- 키미노수키나 바쇼오
(이 가슴을 잊어버리고, 그렇게 네가 좋아하는 곳으로 날아가렴)
네- 하리사케소-나 코노무네데 키미니이마 아이오치카우요
(터질 것만 같은 이 가슴으로 너에게 지금 사랑을 맹세해)
콘나니 나케루카라 네- 아이시테이루카라
(이렇게 눈물 흘릴 수 있으니까, 사랑하고 있으니까)
이토시쿠테 이토시쿠테 마케소
(사랑스러워서, 너무나 사랑스러워서 견디지 못할 것 같아)
모토메아우다케노 후타리와 소
(서로를 원할 뿐인 두 사람은 그렇게)
우시나우모노난테 나이카라
(잃어버리는 것 따윈 없으니까)
킷토 도와노 아이오 사가소
(반드시 영원한 사랑을 찾을거야)
이토시쿠테 이토시쿠테 마케소
(사랑스러워서, 너무나 사랑스러워서 견디지 못할 것 같아)
모토메아우다케노 후타리와 소
(서로를 원할 뿐인 두 사람은 그렇게)
키즈쯔이테모이이토 잇타네
(상처 입어도 괜찮다고 말했었지)
이마와코타에난테 나이카라
(지금의 대답같은 건 필요 없으니까)