Who's that boy - SEIKO
R. Goodrum, G. Ballard, Produced by Jellybean
I have looked so long for love
오랫동안 사랑을 찾아 왔어
I think I'm gonna give it up
이제는 포기할까 봐
My heart has had enough...and from now on
내 마음은 이미 충분히 상처 받았으니까
I think I'm gonna give it up
이제는 포기하려 해
I'll never let someone hurt me again
다시는 그 누구도 내 마음을 상처 입히지 못 하게
If they knock I just won't let then in
문들 두드린다 해도 들여 보내지 않겠어
But who's that boy
그런데 저 소년은 누구
You can always make exceptions
넌 항상 예외야
Who's that boy
저 소년은 누구일까
He's got my full attention
그에게 모든 관심이 집중 돼
I could use that boy
저 소년을 이용할 수도 있어
To give me some affection
사랑받기 위해서
Tell me what's his...name
말해줘... 그의 이름을
Who's that boy
저 소년은 누구지
I need quick identification
어서 확인해야 해
Who's that boy
저 소년이 누군지
Here I go again
또 다시
I could lose that boy
나는 저 소년을 잃게 될 테니
If I don't make my move right now
만일 지금 당장 행동하지 않는다면
I don't want to choose right now
당장 선택하지 않는다면
But what else can I do
하지만 달리 뭘 할 수 있을까
I'm all through with playing games
난 단지 게임을 즐기고 있을 뿐
I'm tired of being treated rough
강한 척 하는 데 지쳐버렸어
Maybe you can see I've changed...from now on
아마... 이제부터 내가 변하는 걸 알 수 있을 거야.
I'm not a little powder puff
난 실 없는 자가 아니야.
I won't give in like some misguided fool
잘못된 길로 인도하는 바보에게 굴복하진 않겠어
I promise to live by that rule
그 규칙대로 살아갈 것을 약속해
But who's that boy
그런데 저 소년은 누구
You can always make exceptions
넌 항상 예외야
Who's that boy
저 소년은 누구일까
He's got my full attention
그에게 모든 관심이 집중 돼
I could use that boy
저 소년을 이용할 수도 있어
To give me some affection
사랑받기 위해서
Tell me what's his...name
말해줘... 그의 이름을
Who's that boy
저 소년은 누구지
I need quick identification
어서 확인해야 해
Who's that boy
저 소년이 누군지
Here I go again
또 다시
I could lose that boy
나는 저 소년을 잃게 될 테니
If I don't make my move right now
만일 지금 당장 행동하지 않는다면
I don't want to choose right now
당장 선택하지 않는다면
But what else can I do
하지만 달리 뭘 할 수 있을까
あの子はだれ とても氣になるの
아노코와다레 도테모키니나루노
그 아이는 누구지? 무척 신경 쓰이는 걸
ね, 名前敎えて. あの子に會いたい
네, 나마에오시에떼. 아노코니아이타이
저기, 이름을 가르쳐줘. 그 아이를 만나고 싶어
But who's that boy
그런데 저 소년은 누구
You can always make exceptions
넌 항상 예외야
Who's that boy
저 소년은 누구일까
He's got my full attention
그에게 모든 관심이 집중 돼
I could use that boy
저 소년을 이용할 수도 있어
To give me some affection
사랑받기 위해서
Tell me what's his...name
말해줘... 그의 이름을
Who's that boy
저 소년은 누구지
I need quick identification
어서 확인해야 해
Who's that boy
저 소년이 누군지
Here I go again
또 다시
I could lose that boy
나는 저 소년을 잃게 될 테니
If I don't make my move right now
만일 지금 당장 행동하지 않는다면
I don't want to choose right now
당장 선택하지 않는다면
But what else can I do
하지만 달리 뭘 할 수 있을까
But who's that boy
그런데 저 소년은 누구
You can always make exceptions
넌 항상 예외야
Who's that boy
저 소년은 누구일까
He's got my full attention
그에게 모든 관심이 집중 돼
I could use that boy
저 소년을 이용할 수도 있어
To give me some affection
사랑받기 위해서
Tell me what's his...name
말해줘... 그의 이름을