甘い円盤を探して 竝ぶためにパンケ-キ食べて
달콤한 원반을 찾아서 줄을 서기 위해 팬케이크를 먹어
排水溝屈んで 中をのぞけDirtyなMouseが
배수구에 웅크려서 속을 보니 Dirty한 Mouse가
モノレ-ルで向かって 蟻のような行進が習性
모노레일을 향해 개미처럼 행진하는 게 습관
Chigasakiなら五分でもっと長いジェットに乘れるよ
Chigasaki라면 오분만에 더 길쭉한 제트에 탈 수 있어
乘り換えには無心で 轢かれそうになるほどのソルジャ-
갈아탈 생각은 없고 치일 것 같을 정도의 솔져
配給の現れ 所詮拭うことはない敗戰
배급의 결과, 어차피 씻어낼 일 없는 패전
週明けには決まって止まる列車
주초에는 어김없이 멈추는 열차
そう、それがAnswer
그래, 그것이 Answer
乘り換えには無心で 轢かれそうになるほどのソルジャ-
갈아탈 생각은 없고 치일 것 같을 정도의 솔져
3本目は妥當にアメリか？
3번째는 적절하게 아멜리에?
どんなノリだ？ homie homie
무슨 흐름이야? homie homie
3週目はフランス映畵だ
3주째는 프랑스 영화다
どんなノリだ？ homie homie
무슨 흐름이야? homie homie
3本目は妥當にアメリか？
3번째는 적절하게 아멜리에?
どんなノリだ？ homie homie
무슨 흐름이야? homie homie
少數派に傾いてるのは
소수파로 기울어지는 것은
woo yeah 恥らいの現れ
woo yeah 수줍음의 표현
3本目は妥當にアメリか？
3번째는 적절하게 아멜리에?
どんなノリだ？ homie homie
무슨 흐름이야? homie homie
3週目はフランス映畵か？
3주째는 프랑스 영화인가?
どんなノリだ？ homie homie
무슨 흐름이야? homie homie
3世紀後はお前もLegalize
3세기 이후에는 너도 Legalize
どこへでもゆく火星やJapanでも
어디든지 간다 화성이든 일본이든
少數派に傾いているのは
소수파로 기울어지는 것은
woo yeah 恥らいの現れ
woo yeah 수줍음의 표현
恥らいの現れ
수줍음의 표현