Una Furtiva Lagrima - Izzy & Delmut Lotti
(남몰래 흐르는 눈물)
Una Furtiva lagrima negli occhi suoi spuntò...
보일듯 말듯 눈물이 그이 두 눈에 솟아났어
quelle festose giovani invidiar sembrò...
날 에워쌌던 처녀들 때문에 속이 상했던 거야
Che più cercando io vo?
이제 내가 뭘 더 바래? (그이는 날 사랑하는걸)
M"ama, lo vedo. Un solo istante i palpiti del suo bel cor sentir!..
단 한 순간만이라도 그이 가슴의 고동을 느낄 수 있다면
Co" suoi sospir confondere per poco i miei sospir!...
나의 숨결과 그이의 숨결을 섞을 수만 있다면
Cielo, si può morir; di più non chiedo.
아 하나님, 난 죽어도 좋아요. 더이상 바랄 것이 없어요!
.
.
.