DESIRE

Luna Sea



何故(なぜ) 時(とき)は墜(お)ちてく
나제 토키와 오치테쿠
왜 시간은 떨어져 가는가

何故(なぜ) 戀(こい)に墜(お)ちてく
나제 코이니 오치테쿠
왜 사랑으로 빠져 가는가

Ah 怖(こわ)いくらい Just lose my mind
코와이쿠라이
아 두려울 정도로 난 미칠 뿐야

何故(なぜ) キミの前(まえ)では
나제 키미노 마에데와
왜 네 앞에서는

思(おも)うようにできない
오모우요-니데키나이
생각대로 안될까

Ah 奪(うば)われるなんて
우바와레루난테
아 빼앗기다니

Hu I know 未來(みらい)は I am not satisfied
미라이와
후 난 알아 미래는        난 만족하지 않아

キミを知(し)るまでは
키미오시루마데와
너를 알기까지는

(DESIRE)

時代(じだい)が生(う)まれ戀(か)わる
지다이가 우마레카와루
시대가 다시 태어나네

荒(すさ)んだ街(まち)が吠(ほ)える
스산다 마치가 호에루
거친 거리가 으르렁대네

Ah キミを守(まも)りたい
키미오 마모리타이
아 너를 지키고 싶어

Hu I know 未來(みらい)は I am not satisfied
미라이와
후 난 알아 미래는        난 만족하지 않아

キミがいなければ
키미가이나케레바
네가 없으면

激(はげ)しく 胸(むね)が張(は)り裂(さ)けそうさ
하게시쿠 무네가 하리사케소-사
격렬하게 가슴이 메어터질 것 같아

心(こころ)奪(うば)われすぎて(ゆ)く
코코로 우바와레스기테쿠
마음 너무 빼앗겨 가네

激(はげ)しく 深(ふか)く傷(きづ)つくことも
하게시쿠 후카쿠 키즈츠쿠 코토모
격하게 깊게 상처입는 것도

恐(おそ)れない
오소레나이
무섭지 않아

どれだけ 心(こころ)が壞(こわ)れても
도레다케 코코로가 코와레테모
얼만큼 마음이 부서지더라도

たとえ キミを 壞(こわ)しても
타토에 키미오 코와시테모
설사 너를 부수더라도

激(はげ)しく 熱(あつ)く抱(だ)き締(し)めさせて
하게시쿠 아츠쿠 다키시메사세테
격하게 뜨겁게 꼬옥 껴안게하여

キミのすべてを
키미노스베테오
네 전부를

(DESIRE)

Hu 觸(ふ)れるだけの 戀(こい)もした 夜(よる)を刻(きざ)んだ
후레루다케노 코이모시타         요루오키잔다
후 접촉할 뿐인 사랑도              한 밤을 새겼네

Shadow of my LUV
내 사랑의 그림자

激(はげ)しく 胸(むね)が張(は)り裂(さ)けそうさ
하게시쿠 무네가 하리사케소-사
격렬하게 가슴이 메어터질 것 같아

心(こころ)奪(うば)われすぎて(ゆ)く
코코로 우바와레스기테쿠
마음 너무 빼앗겨 가네

激(はげ)しく 切(き)り刻(きざ)まれることも
하게시쿠 키리키자마레루코토모
격하게 잘게 잘라지는 것도

恐(おそ)れない
오소레나이
무섭지 않아

どれだけ 心(こころ)が壞(こわ)れても
도레다케 코코로가 코와레테모
얼만큼 마음이 부서지더라도

たとえ キミを 壞(こわ)しても
타토에 키미오 코와시테모
설사 너를 부수더라도

激(はげ)しく 息(いき)もできないほどの
하게시쿠 이키모데키나이 호도노
격하게 숨쉬기도 힘들정도의

今(いま)口(くち)づけを
이마 쿠치즈케오
입맞춤을

激(はげ)しく 抱(だ)き締(し)めさせてくれ
하게시쿠 다키시메사세테쿠레
격하게 꼬옥 껴안게 해 줘

キミの過去(かこ)も悲(かな)しみも
키미노카코모 카나시미모
네 과거도 슬픔도

止(と)まらない  誰(だれ)にも止(と)められない Wow
토마라나이 다레니모 토메라레나이
멈추지 않아 누구도 멈출 수 없어

何故(なぜ) 時(とき)は墜(お)ちてく
나제 토키와 오치테쿠
왜 시간은 떨어져 가는가

何故(なぜ) 戀(こい)に墜(お)ちてく
나제 코이니 오치테쿠
왜 사랑으로 빠져 가는가

Ah 怖(こわ)いくらい Just lose my mind
코와이쿠라이
아 두려울 정도로 난 미칠 뿐야

관련 가사

가수 노래제목  
Luna Sea STORM  
Luna Sea RAY  
Luna Sea G  
Luna Sea Love Song  
Luna Sea TONIGHT  
Luna Sea gravity  
Luna Sea I for You  
Luna Sea Rosier  
Luna Sea MOON  
Luna Sea WALL  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.