가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


エガオの天才 ぷちぷり ユ-シ

Opening Theme ~ エガオ 프티프리 유-시, 오프닝 테마 ~ 미소의 천재 번역 : NYA -1- 生まれつきなんだ 明るい 우마레츠키나은다 아카루이노 타고난거야. 밝은 성격은. 多少事じゃへ困ないし 타쇼-노 코토쟈에 코마나이시 웬만한 일에는 곤란해하지 않고.

미소의 천재 쁘띠프리 유시

Opening Theme ~ エガオ 프티프리 유-시, 오프닝 테마 ~ 미소의 천재 번역 : NYA -1- 生まれつきなんだ 明るい 우마레츠키나은다 아카루이노 타고난거야. 밝은 성격은. 多少事じゃへ困ないし 타쇼-노 코토쟈에 코마나이시 웬만한 일에는 곤란해하지 않고.

言えないから ぷちぷり ユ-シ

*-シィ」Ending Theme ------------------- 言えないから 作詞 / 石田燿子 [Ishida Yoko] 作曲 / 奧井雅美 [Okui Masami] 編曲 / 長岡成貢 [Nagaoka Seikou] 歌 / 石田燿子 [Ishida Yoko] - Last Update -------------- Translated

ポチ→ぷりshake!! POCHIPURI

ごましまし可愛い笑顔で ヲタクさん顔まで 真っ赤に染めゃうズッキューン♡ カフェイン大好き 情熱乙女 おねむキミは 緑ハートで目を覚まして ただモンじゃないポチポチ あたふた大変身 カラメルソースがきらめく おいで!トロトロさせる アイ欲しいんだポチポチ 4つカラープリン 未来に向かって揺れろ 行くぜ!るぽよん!!

ゎ-ぷ&ゎ-ぷ Asian Kung-Fu Generation

右手に白い紙 미기테니시로이카미 오른손에 하얀 종이 理由なき僕繪を描いた途中で投げ出す 리유-나키보쿠노에오에가이따토츄-데나게다스 이유 없이 내가 그림을 그리던 도중에 던져버렸어 そ光る明日を 소노히카루아스오 그 빛나는 내일을 左手汚して 히다리테요고시떼 왼손을 더럽히며 名も無き君繪を描いた宇宙で出會った 나모나키키미노에오에가이따우츄-데데앗따

「ぷちぷり*ユ-シィ」Ending 쁘띠프리 유시 엔딩곡 쁘띠프리 유시

*-シィ」Ending Theme ------------------- 言えないから 作詞 / 石田燿子 [Ishida Yoko] 作曲 / 奧井雅美 [Okui Masami] 編曲 / 長岡成貢 [Nagaoka Seikou] 歌 / 石田燿子 [Ishida Yoko] - Last Update -------------- Translated

ポチ→ぷり shake!! POCHIPURI

ごましまし可愛い笑顔で ヲタクさん顔まで 真っ赤に染めゃうズッキューン♡ カフェイン大好き 情熱乙女 おねむキミは 緑ハートで目を覚まして ただモンじゃないポチポチ あたふた大変身 カラメルソースがきらめく おいで!トロトロさせる アイ欲しいんだポチポチ 4つカラープリン 未来に向かって揺れろ 行くぜ!るぽよん!!

ヒロインとオオカミ (히로인과 늑대) Not Equal Me

サヨナラ呪文 君宛 ゅるら ぱぴ ゅるゅるら ぱぴ もう嘘はやめてね (I Love you! I Love you!)

しっぽをさがせ! 치타부

「どうした?」 「しっぽがきえゃった」 「なかないで すぐみつけてあげるよ」 しっぽは どこかな ん い  みじかい うさぎしっぽ なーがい さるしっぽ ん い! みつけた しっぽ! 「わたしもさがして!」 しっぽは どこかな  ん い ほそいね こしっぽ ふとい きつねしっぽ ん い みつけた! 

魔法騎士 レイア-ス(モコナ音頭でぷぷぷのぷ) 推名へきる, 吉田古奈美, 笠原弘

つらい ことも いやな ことも みんな あっへ 'ぽぽぽいぽい' 괴로운 일도, 안좋은 일도, 모두 저쪽으로 '뽀뽀뽀이노뽀이' おでこ ほうせきが あかく ひかる 이마의 보석이 붉게 빛나요. ゆうきと つよさが どんどん わいてくるよ 용기와 강인함이 점점 용솟음쳐요. ' ' うたおう こえ あわせてね ' ' げんき いっぱい '뿌 뿌' 노래해요.

마법기사 레이어스-모코나 송 레이어스

언제나 웃으며 싱글벙글거리죠. ) つらい ことも いやな ことも みんな あっへ 'ぽぽぽいぽい' 츠라이 고또모 이야나 고또모 민나 아앗찌헤 뽀뽀뽀이노뽀이' (괴로운 일도, 안좋은 일도, 모두 저쪽으로 '뽀뽀뽀이노뽀이') おでこ ほうせきが あかく ひかる 아데코노 호우 세키가 아까쿠 히까루 (이마의 보석이 붉게 빛나요. )

마법기사 레이어스-모코나 송 Unknown

언제나 웃으며 싱글벙글거리죠. ) つらい ことも いやな ことも みんな あっへ 'ぽぽぽいぽい' 츠라이 고또모 이야나 고또모 민나 아앗찌헤 뽀뽀뽀이노뽀이' (괴로운 일도, 안좋은 일도, 모두 저쪽으로 '뽀뽀뽀이노뽀이') おでこ ほうせきが あかく ひかる 오데코노 호우 세키가 아까쿠 히까루 (이마의 보석이 붉게 빛나요. )

마법기사 레이어스-모코나 송(아까보다 정확함) Unknown

언제나 웃으며 싱글벙글거리죠. ) つらい ことも いやな ことも みんな あっへ 'ぽぽぽいぽい' 츠라이 고또모 이야나 고또모 민나 아앗찌헤 뽀뽀뽀이노뽀이' (괴로운 일도, 안좋은 일도, 모두 저쪽으로 '뽀뽀뽀이노뽀이') おでこ ほうせきが あかく ひかる 오데코노 호우 세키가 아까쿠 히까루 (이마의 보석이 붉게 빛나요. )

마법기사 레이어스-모코나 송(아까보다 정확함) 성우가 부른듯..

언제나 웃으며 싱글벙글거리죠. ) つらい ことも いやな ことも みんな あっへ 'ぽぽぽいぽい' 츠라이 고또모 이야나 고또모 민나 아앗찌헤 뽀뽀뽀이노뽀이' (괴로운 일도, 안좋은 일도, 모두 저쪽으로 '뽀뽀뽀이노뽀이') おでこ ほうせきが あかく ひかる 오데코노 호우 세키가 아까쿠 히까루 (이마의 보석이 붉게 빛나요. )

みんなだいすき Buono!

 すてっ じゃん 키미토 잇쇼니 호라 홉푸 스텝푸 쟘푸 너와 함께 자 홉 스텝 점프 きみがいるから ドロゥ ドルゥ ドロゥン 키미가 이루카라 도로우 도루우 도로운 네가 있으니까 드로 드루 드로운 きみといつだって  しろっ ほいっ 키미토 이츠다앗테 칩푸 시롭푸 호이-입푸 너와 함께 언제나 칩 시럽 휩 も→いど ココロをアンロック

みんなだいすき / Minna Daisuki (모두 너무 좋아) Buono!

プリ帳 ひらいたら いろんなあたした 푸리쵸오 히라이타라 이로은나 아타시타치 스티커 사진첩을 열어보면 갖가지 내 모습들 笑 ったスマしたでウケるんですぅ 와랏타리 스마시타리데 우케루은데 스우 웃기도 하고 새침하기도 해서 재미있어요 なにこれキャラじゃないけど あすぎ 楽しすぎ 나니 코레 캬라쟈나이케도 아리스기 타노시스기

みんなだいすき (모두 너무 좋아) Buono!

 すてっ じゃん 키미토 잇쇼니 호라 홉푸 스텝푸 쟘푸 너와 함께 자 홉 스텝 점프 きみがいるから ドロゥ ドルゥ ドロゥン 키미가 이루카라 도로우 도루우 도로운 네가 있으니까 드로 드루 드로운 きみといつだって  しろっ ほいっ 키미토 이츠다앗테 칩푸 시롭푸 호이-입푸 너와 함께 언제나 칩 시럽 휩 も→いど ココロをアンロック

こころのたまご <しゅごキャラ!(캐릭캐릭 체인지)> 오프닝 테마곡 Buono!

[ 캐릭캐릭 체인지 오프닝 , - 마음의 알 ] ほっ すてっ じゃん 홉푸 스텝푸 쟘푸 홉 스텝 점프 ドルゥ ドロゥ ドロゥン 도루우 도로우 도로운 드루 드로 드로운  しろっ ほいっ 칩푸 시롭푸 호이-입푸 칩 시럽 휩 입빠이 아루몽~ ほっ すてっ じゃん 홉푸 스텝푸 쟘푸 홉 스텝

こころのたまご Buono!

ほっ すてっ じゃん 홉 스텝 쟘푸 홉 스텝 점프 ドルゥ ドロぅ ドロゥン 드루우 드로우 드로운 드루우 드로우 드로운  しろっ ほいっ 칩 시럽 호입푸 칩 시럽 휩 いっぱいあるもん 입빠이 아루몽 잔뜩 있는걸 ほっ すてっ じゃん 홉 스텝 쟘푸 홉 스텝 점프 ドルゥ ドロ

사이버스타 슈퍼로봇대전

かぜが よんでる いつか きいた あこえが 바람이 부르고 있다. 언젠가 들었던 그 목소리가. オレは せんう だれにも とめられないぜ 나는 선풍. 그 누구도 막을수 없어.

サイバスタ- (熱風! 疾風! サイバスタ-) 水木一郞, 影山ヒロノブ

かぜが よんでる いつか きいた あこえが 바람이 부르고 있다. 언젠가 들었던 그 목소리가. オレは せんう だれにも とめられないぜ 나는 선풍. 그 누구도 막을수 없어.

こころのたまご / Cocorono Tamago (마음의 알) Buono!

ほっすてっじゃん 호프 스텝 점프 Hope Step Jump ヅルゥヅロゥヅロゥオン 드루 드로 드로온 draw drew drawn しろっ ほい-っ 칩 시럽 하잇푸 chip syrup whip いっぱいあるもん 잇빠이아루몬 가득 있는 걸 ほっすてっじゃん 호프 스텝 점프 Hope Step Jump ヅルゥヅロゥヅロゥオン

はっぴぃ · くえすちょん エンジェル隊(新谷良子,田村ゆかり,强城みゆき,山口眞弓,かないみか

はっぴぃ·くえすょん 작사:田邊智沙 작곡:和泉一彌 편곡:和泉一彌 노래:エンジェル隊(맥스싱글夢見たい★ANGEL隊 수록곡) 敎えて お月樣 パン耳たぶはどこにある? 오시에테 오츠키사마 빵노 미미타부와 도코니 아루노? 가르쳐 주세요 달님 빵의 귀불은 어디에 있나요?

열풍! 질풍! 사이버스터 사이버스타

かぜが よんでる いつか きいた あこえが 카제가 욘데루 이츠카 키이타 아노코에가 바람이 부르고 있다. 언젠가 들었던 그 목소리가. オレは せんう だれにも とめられないぜ 오레와 센푸우 다레니모 토메라레나이제 나는 선풍. 그 누구도 막을수 없어.

열풍! 질풍! 사이버스타 슈퍼로봇대전 알파외전

かぜが よんでる いつか きいた あこえが 카제가 욘데루 이쯔카 키이타 아노 코에가 바람이 부르고 있다. 언젠가 들었던 그 목소리가. オレは せんう だれにも とめられないぜ 오레와 세엔부우 다레니모 토메라레나이제 나는 선풍. 그 누구도 막을수 없어.

熱風!疾風!サイバスタ- JAMproject

かぜが よんでる いつか きいた あこえが 카제가 욘데루 이츠카 키이타 아노코에가 바람이 부르고 있다. 언젠가 들었던 그 목소리가. オレは せんう だれにも とめられないぜ 오레와 센푸우 다레니모 토메라레나이제 나는 선풍. 그 누구도 막을수 없어.

Sunday Afternoon Hayashibara Megumi

ふんわ雲から 光がさし込み Get up 今日はいい気 飛び起きたら 遅め朝食 一人分だけど Ready シリアル・フルーツ ミルクたっ にがめ紅茶入れたら ミント浮かべて アールグレー アイスティー 飲みほそう *しぼたて朝には 気持にビタミンCを 補給しなくっゃね たっと 太陽から贈物 まぶしい陽射し浴びたら 心遊ばせよう Sunday Afternoon 起き抜け

Umbrella Yui

  雨がふる二丁目路地 챠푸 챠푸 아메가후루니쵸우메노로지 주룩 주룩 비가 내리는 2번지의 골목 あなたを迎えに 駅までゆく 아나타오무카에니 에키마데유쿠노 당신을 마중하러 역까지 가   本当はケンカしたから 챠푸 챠푸 혼토우와켕카시타카라 주룩 주룩 정말은 싸웠으니까 放っておきたいけれど… 하낫테오키타이케레도… 내버려두고

こころのたまご / Kokoro No Tamago (마음의 알) Buono!

ほっ すてっ じゃん ドルゥ ドロぅ ドロゥン 홉 스텝 쟘푸 드루우 드로우 드로운 홉 스텝 점프 드루우 드로우 드로운  しろっ ほい?

열풍질풍 사이버스타 사이버스타

오레와 세느푸우 다레니모 토메라레나이제 WING きらめく ゅうしはな WING 번쩍이는 입자포는 WING 키라메쿠 리ゅ우시하나치 れっう あんうん きさいて 열풍, 암운을 가르고 렛푸우 아느우느 키리사이테 WIND かなたへ おもい とばす WIND 저편으로 내 마음을 날린다. WIND 카나타헤 오모이 토바수 れっう! しっう!

열풍! 질풍! 사이버스타 水木一郞, 影山ヒロノブ, MIO

오레와 세느푸우 다레니모 토메라레나이제 WING きらめく ゅうしはな WING 번쩍이는 입자포는 WING 키라메쿠 류우시 하나치 れっう あんうん きさいて 열풍, 암운을 가르고 렛푸우 아느우느 키리사이테 WIND かなたへ おもい とばす WIND 저편으로 내 마음을 날린다. WIND 카나타헤 오모이 토바수 れっう! しっう!

열풍! 질풍! 사이버스타 水木一郞, 影山ヒロノブ, MIO

오레와 세느푸우 다레니모 토메라레나이제 WING きらめく ゅうしはな WING 번쩍이는 입자포는 WING 키라메쿠 리ゅ우시하나치 れっう あんうん きさいて 열풍, 암운을 가르고 렛푸우 아느우느 키리사이테 WIND かなたへ おもい とばす WIND 저편으로 내 마음을 날린다. WIND 카나타헤 오모이 토바수 れっう!

熱風! 疾風! サイバスタ- MIO

사이버스타 노래: 水木一郞, 影山ヒロノブ, MIO 출원: 슈퍼로봇대전 마장기신 かぜが よんでる いつか きいた あこえが 바람이 부르고 있다. 언젠가 들었던 그 목소리가. 카제가 요느데루 이추카 키이타 아노코에가 オレは せんう だれにも とめられないぜ 나는 선풍. 그 누구도 막을수 없어.

사이버 스타 Unknown - 알수없음

かぜが よんでる いつか きいた あこえが 카제가 요은데루 이츠카 키이타 아노코에가 바람이 부르고 있다. 언젠가 들었던 그 목소리가. オレは せんう だれにも とめられないぜ 오레와 세은푸우 다레니모 토메라레나이제 나는 선풍. 그 누구도 막을수 없어.

レモンパスタ HEENA

は〜 あまあますっぱすっぱ やみつきになる あっこっいっぱいっぱい スッキリ爽やかレモンパスタ ハア~ 不思議な気分 でもやめられない  スッキリ爽やかレモンレモンレモンパスタ レモンをギュッと ソースをたっかけて (ポイントは?!)

元氣のない日の子守唄 中澤裕子

中澤裕子 元氣ない日子守唄 元氣がない日もあるよね 겡키가나이히모아루요네 힘이없는날도있죠 いい時ばかはないからね 이이토키바카리와나이카라네 좋은때만있는것이아니니까요 お氣みたいに心は 오뎅키미타이니코코로와 날씨처럼마음은 急に晴れたしないからね 큐-니하레타리시나이카라네 갑자기맑아지거나하지않죠 眠ったふでねんねんころ 네뭇타후리데넨넨코로리

Tokyo通信 ~Urbs Communication~ / Tokyo Tsuushin ~Urbs Communication~ (도쿄통신 ~Urbs Communication~) SOUL`d OUT

?なビル影から影 우츠리기나비르노카게카라카게 변덕스러운 빌딩의 그리자에서 그림자로 Gotta take good aim 人混みをかき分け 踊る?な Chase 히토고미오카키와케 오도루요오나 Chase 인파를 헤집고 춤추는듯한 추적 ほら ここからじゃまだ遠いメッセ?

Tokyo通信 ~Urbs Communication~ / Tokyo Tsuushin ~Urbs Communication~ (도쿄통신 ~Urbs Communication~) SOUL'd OUT

?なビル影から影 우츠리기나비르노카게카라카게 변덕스러운 빌딩의 그리자에서 그림자로 Gotta take good aim 人混みをかき分け 踊る?な Chase 히토고미오카키와케 오도루요오나 Chase 인파를 헤집고 춤추는듯한 추적 ほら ここからじゃまだ遠いメッセ?

Tokyo通信 ~Urbs Communication~ / Tokyo Tsushin ~Urbs Communication~ (도쿄통신 ~Urbs Communication~) SOUL`d OUT

キなビル影から影 Gotta take good aim 우츠리기나비르노카게카라카게 Gotta take good aim 변덕스러운 빌딩의 그리자에서 그림자로 Gotta take good aim 人混みをかき分け 踊るような Chase 히토고미오카키와케 오도루요오나 Chase 인파를 헤집고 춤추는듯한 추적 ほら ここからじゃまだ遠いメッセ-ジ 호라

Tokyo通信 ~Urbs Communication~ / Tokyo Tsushin ~Urbs Communication~ (도쿄통신 ~Urbs Communication~) SOUL'd OUT

キなビル影から影 Gotta take good aim 우츠리기나비르노카게카라카게 Gotta take good aim 변덕스러운 빌딩의 그리자에서 그림자로 Gotta take good aim 人混みをかき分け 踊るような Chase 히토고미오카키와케 오도루요오나 Chase 인파를 헤집고 춤추는듯한 추적 ほら ここからじゃまだ遠いメッセ-ジ 호라

悲しき16才 W

悲しき16(HEARTACHES AT SWEET SIXTEEN) 슬픈 16살 ヤヤヤ........ 야야야........ 야야야........

くさいムシたち 치타부

くさい むした あつまれ ん ん (うわぁ!) ん ん (うわぁ!) くさい むした あつまれ 「はい!」 「はい!」 「はい!」 だいしゅうごう! くさい くさい ムシ カメムシ ん ん (うわぁ!) ん ん (うわぁ!) さわられたら においを ん!  「ん!ん!においをん!」 くさいぞ カメムシ くさい くさい ムシ ホタル (うわぁ!)

ユ-トピア kick the can crew

いつもようにまた日は昇てゆく時と夢もとに 이츠모노요-니마타히와노보리오치테유쿠토키토유메노모토니 언제나처럼다시날은밝아오고져가지시간와꿈의곁으로 さまざまなドラマ繰返し今日も星上に残すエピソ-ド 사마자마나도라마쿠리카에시쿄-모호시노우에니노코스에피소-도 각양각색의드라마반복하며오늘도별위로남는에피소드 心ダ-ク点を背負ったまま目指す&

エンジェルわっしょい! エンジェル隊(新谷良子,田村ゆかり,强城みゆき,山口眞弓,かないみか

今日運勢なに? 晴れ嵐?(マジで~?) 쿄-노 운세나니? 하레노치 아라시? (마지데~?) 오늘의 운세는 뭐야? 맑은 뒤 폭풍? (정말로~?) 悪サイコー! 退屈バイバイ(やっほー!) 와루노리 사이코! 타이쿠쯔 바이바이 (얏호!) 장난은 최고! 지루함은 바이바이 (얏호!) こっそ! 

Sakuraどゎっぷす Utada Hikaru

戀をして終わを告げ (코이오 시테 오와리오 츠게) 사랑을 하고 끝을 알리고 誓うことは これが最後Heartbreak (치카우 코토와 코레가 사이고노 heartbreak) 맹세하는 것은 이번이 마지막 Heartbreak 櫻さえ風中で搖れて やがて花をさかすよ (사쿠라사에 카제노 나카데 유레테 야가테 하나오 사카스요) 벚꽃 조차도 바람 속에서

ルピナスの 子守歌 MAHO堂

ゃな手ひらは 작은 손바닥은 ネモフィラ花 네모피라의 꽃 っくほっぺたは 통통한 뺨은 エリカつぼみ 애리카의 봉오리 あたたかい春 따뜻한 봄의 そよかぜみたいなまつげ 미풍 같은 속눈썹 ぁ おやすみ時間だよ 자 잘 시간이야 すてきなレディになる 멋진 숙녀가 되는 ゆめを見てほしいよ 꿈을 꾸기를

ルピナスの 子守歌 秋谷 智子

ゃな手ひらは 작은 손바닥은 ネモフィラ花 네모피라의 꽃 っくほっぺたは 통통한 뺨은 エリカつぼみ 애리카의 봉오리 あたたかい春 따뜻한 봄의 そよかぜみたいなまつげ 미풍 같은 속눈썹 ぁ おやすみ時間だよ 자 잘 시간이야 すてきなレディになる 멋진 숙녀가 되는 ゆめを見てほしいよ 꿈을 꾸기를

進め なまけもの (Susume Namakemono - 나가자 게으름뱅이) Saito Kazuyoshi

あえず今夜は こ?でよしとしよう 後はテレビでお茶を濁そう 綱渡ばかだ 崖っばかだ 言い?考えて?になろう ょっとだけ?になる隣が 目障だけれど?ゃえば平? ほっといて そっとして 今に笑えるから 遠慮なんか 無理にするな! 進め なまけもよ とあえず今夜も こ?でよしとしよう 別に何にも?わってないけれど ??無? 

私のお氣に入り / Watashino Okini Iri (내 마음에 드는 것) Toki Asako

なないろ ろじうら らくだせなか 일곱 가지 빛깔 뒷골목길 낙타의 등 かぜやんだとき きんいろ ろーうぇー 바람이 멎었을 때 금색 빛 로프 うぇはーす すてーじ じかんあまったじゅぎょう 웨하스 공간 시간이 남은 수업 うみへつづくみ ゃんす すとーぶ 바다에 이어지는 길 찬스 스토브

Candy Candy Kyary Pamyu Pamyu

机とかポケットとかカバン中にもね (츠쿠에또카 포케엣또또카 카바응노 나카니모네) 책상이나 호주머니나 가방 속에도 いつだって忘れずあるよ 何をえらぼうかな (이츠닷떼 와스레즈아루요 나니오에라보오까나) 언제나 잊지 않고 가지고 있어 무엇을 골라 볼까 ょっとょっとほんょっとで幸せは生まれて (춋또춋또호응노쵸옷또데 시아와세와우마레떼) 조금