15の夜 尾崎豊

15の夜 쥬-고노요루 15살의밤 盜んだバイクで走り出す行き先も解らぬまま 누슨다바이크데하시리다스이키사키모와카라누마마 훔친자전거로달리기시작해갈곳도모르는채 暗い夜の帳の中へ 쿠라이요루노토바리노나카에 어두운밤의장막속으로 誰にも縛られたくないと逃げこんだこの夜に 다레니모시바라레타쿠나이토니게콘다코노요루니 누구에게도속박당하고싶지않다며도망갔었던그밤에

卒業 尾崎 豊

校舍の影　芝生の上　すいこまれる空 코오샤노카게 시바후노우에 스이코마레루소라 교정의 그림자 잔디밭위 빨아들여지는 하늘 幻とリアルな氣持　感じていた 마보로시토리아루나키모치 간지테이타 환상과 현실의 기분 느끼고 있었네 チャイムが鳴り　敎室のいつもの席に座り 챠이무가나리 쿄오시츠노이츠모노세키니스와리 벨이 울리고 교실의 언제나의 자리에 앉아 何

僕が僕であるために 尾崎豊

心すれちがう悲しい生き樣に ため息もらしていた (코코로 스레치가우 카나시- 이키자마니 타메이키 모라시테-타) 마음이 엇갈리는 슬픈 인생 때문에, 한숨을 내쉬고 있었어요 だけど この目に映る この街で僕はずっと 生きてゆかなければ (다케도 코노 메니 우츠루 코노 마치데 보쿠와 즛토 이키테 유카나케레바) 하지만 이 눈에 비치는 이 거리에서 나는 계속 살아가지

I Love You 尾崎豊

I Love You 今だけは悲しい歌聞きたくないよ (이마다케와 카나시- 우타 키키타쿠 나이요) 지금만은 슬픈 노래를 듣고 싶지 않아요 I Love You 逃れ逃れ たどり着いたこの部屋 (노가레노가레 타도리츠이타 코노 헤야) 도망치고 도망쳐서 도착한 이 방 何もかも許された戀じゃないから 二人はまるで 捨て猫みたい (나니모카모 유루사레타 코이쟈나이카라

Oh My Little Girl 尾崎豊

こんなにも騒がしい街並に たたずむ君は 콘나니모사와가시이마치나미니 타타즈무키미와 이렇게도 떠들석한 거리에 우두커니 서 있는 너를 とても小さく とても寒がりで 泣きむしな女の子さ 토테모치이사쿠토테모사무가리데 나키무시나온나노코사 너무도 작고 너무 추위를 타는 잘 우는 여자아이지 街角のLove Song 口ずさんで 마치카도노Love

I Love You 尾崎豊 (오자키 유타카)

I love you 今(いま)だけは 悲(かな)しい うた 聞(き)きたくないよ 〔 I love you 이마다케와 카나시이 우타 키키타끄나이요 〕 I love you 지금 만은 슬픈 노래를 듣고 싶지 않아 I love you 逃(のが)れ逃(のが)れ たどりついた この 部屋(へや) 〔 I love you 노가레노가레 타도리쯔이타 고노 헤야 〕 I love

Love Affair Takayoshi Hirano

스튜디오 레코딩 외에도 전설적인 뮤지션 오자키 유타카(尾崎 豊) 밴드, 나카지마 미유키 (中島 みゆき) 밴드에서 활동을 하기도 했다. 그는 차게 & 아스카의 워너파이오니아 시절 거의 모든 앨범, 조오지 야나기, 야마모토 조오지 앨범에 피아노 및 편곡을 담당한 일본 내에서 인정받는 최고의 실력을 지닌 피아니스트이다.

I love you(일본판 영어본.) 尾崎豊(오자키 유타카)

I love you ima dake wa kanashii uta kikitaku naiyo I love you nogare nogare tadori tsuita kono heya Nanimo kamo yurusareta koi dyanai kara Futariwa marude sute neko mitai Kono heyawa utibani umor...

Prophecy 川田まみ

伴行, 尾崎武士 노래：川田まみ (카와다 마미) 8th Single (2009) Prophecy／Track.01／OVA アニメ 灼眼のシャナS OP (작안의 샤나 S) 無?の夢?えてるような 무스우노 유메 카나에테루요우나 수많은 꿈을 이뤄줄 것만 같이 現?味などない言葉 겐지츠미나도나이 코토바 현실미 없는 말 そこに宿る未?

輝石 柴崎コウ

夜の闇に消えた きみのあつい思い 요루노야미니키에타 키미노아츠이오모이 (밤의어둠속으로사라진 당신의뜨거운마음) 柔らかさも 僕への温もりも 偽り? 야와라카사모보쿠에노누쿠모리모이츠와리? (그온화함과나를향한따스함도모두거짓?)

The Night Ozaki Yutaka

落書きの教科書と 外ばかり見てる俺 超高層ビルの上の空 届かない夢を見てる やりばのない 気持の扉破りたい 校舎の裏 煙草をふかして 見つかれば逃げ場もない しゃがんでかたまり 背を向けながら 心のひとつも解りあえない 大人達をにらむ そして仲間達は今夜 家出の計画をたてる とにかくもう 学校や家には帰りたくない 自分の存在が何なのかさえ 解らず震えている 15の夜 盗んだバイクで走り出す 行き先も

나가사키와교모아매닷다 나훈아

아나따히 또리니 가케다 고이 아이노고토바오 신~~~지다노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 사가시 사가시 모또메데 히또리 히또리 사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 유게도 세쯔나이 이시다타미 아아 나가사키와 교우모 아메닷다 行けど切ない　石だたみ ああ　長崎は　今日も雨だった --------------------

나가사끼에는 오늘도 비가 내리네 이성애

아나따히 또리니 가케다 고이 아이노고토바오 신~~~지다노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 사가시 사가시 모또메데 히또리 히또리 사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 유게도 세쯔나이 이시다타미 아아 나가사키와 교우모 아메닷다 行けど切ない　石だたみ ああ　長崎は　今日も雨だった --------------------

³ª°¡≫cA°¿I±³¸ð¾Æ¸A´a´U ³ªEƾÆ

아나따히 또리니 가케다 고이 아이노고토바오 신~~~지다노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 사가시 사가시 모또메데 히또리 히또리 사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 유게도 세쯔나이 이시다타미 아아 나가사키와 교우모 아메닷다 行けど切ない　石だたみ ああ　長崎は　今日も雨だった --------------------

長崎は今日も雨だった 이자연

아나따히 또리니 가케다 고이 아이노고토바오 신~~~지다노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 사가시 사가시 모또메데 히또리 히또리 사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 유게도 세쯔나이 이시다타미 아아 나가사키와 교우모 아메닷다 行けど切ない　石だたみ ああ　長崎は　今日も雨だった --------------------

고급ace12 エ-スをねらえ! No.12

崎] お父?は？ [家政婦] 書?(しょさい)でございます。 [?崎] あ、お??(じょうさま)。書?には今、お客?が??? あの、いつかいらした宗方?とおっしゃる??? どなたも書?には入れるなと言われまして。 [?崎] おやすみを言うだけよ。 [父] 理事?で君の提案が通ったよ、宗方くん。 [宗方] ありがとうございます。

深愛 柴崎コウ

夢の中でほら あなたが小さくなっていく 유메노나카데호라아나타가치이사쿠낫테유쿠 (봐요꿈속에서 당신이작아지고있어) 殻は反応して 夜毎となりに手を伸ばすの 카라와한노오시테요고토토나리니테오노바스노 (외피는반응해서 매일밤옆으로손을뻗죠) 渇いた闇の中 自由の嘘に心奪われ 카와이타야미노나카지유우노우소니코코로우바와레

忘却 柴崎コウ

月あかり舞う空は青く 流れゆく星涙のように 츠키아카리마우소라와아오쿠 나가레유쿠호시나미다노요노니 (달빛이춤추는하늘은푸르게 흘러가는별의눈물처럼) 変わりゆく時 切なすぎて 痛みの傷がまだ癒えない 카와리유쿠도키 세츠나스기테 이타미노키즈가마다이에나이 (변해가는시간은너무나안타까워서 아픔의상처가아직도치유되지않는다) それは悲

茅ケ崎に背を向けて Southern All Stars

ほんとうに　今まで　ありがとう さびしいね　これから先 だって見なれた街　後にするの 誰よりも信じているから いわないで　その言葉は だってあなたのこと　わからないわ Oh! Baby　今夜は雨はないだろう Darlin', Let me see your smile さらば　背を向け　茅ケ崎 せめないで　せつない胸 だって今夜は　ホラここで二人 Yeah!

長崎は今日も雨だった 前川淸

1 아나타 히토리니 카케타코이 아이노 코토바오 신지타노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 당신 한사람에 걸었던 사랑 사랑의말을 믿었었지 사가시 사가시모토메테 히토리 히토리사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 찾아서 또찾아서 혼자 혼자 헤매이면 유케도세츠나이 이시다타미 아아 나카사키와 교우모 아메닷타 行けど切ない　

メモリ?ズ?ラスト (TV Size) ?崎?音

いた 히토리데 이루토 츠부야이타 혼자서 중얼거리고 있었지 とある世界の中心で 토아루 세카이노 츄신데 어떤 세계의 중심에서 時計の針を折り曲げて 토케이노 하리오 오리마게테 시계의 바늘을 구부리고 瞳閉じてた 히토미 토지테타 눈을 감았었지 過ぎ去った時は 스기사앗타 토키와 지나가버린 시간은 ?

고급ace03 エ-スをねらえ! No.3

お前たちのサ?ブ?レシ?ブ の力量を見る。 [ヒロミ] ちょっと、マキ、あれ。 [マキ] あっ、ビデオカメラ。 [コ?チ] ?むぞ。球種はスピ?ドボ?ル主?だ。一人二十本以上、 何本でもかまわん1 。コ?スはお前たちに任せる。 [東?/尾崎] はい。 [コ?チ] 始めろ! 時間を無?にするな。'時間を無?にしてはいかん。'

戀ごころ(사랑하는 마음) 菅崎

遠くまで 續いてる 토오쿠마데 츠즈이테루 먼 곳까지 계속되고 있는 雲の流れをながめては 쿠모노 나가레오 나가메테와 구름의 흐름을 바라보고는 君の前で 泣けなくて 키미노 마에데 나케나쿠테 너의 앞에서 눈물이 나오지 않아서 口笛を吹いてる 구치부에오 후이테루 휘파람을 불고 있어 「いつまでもそばにいて」と 이츠마데모 소바니 이테 토

白夜

작사 酒井 ミキオ (Sakai MIKIO) 작곡 山崎 ますみ (Yamazaki Masumi) 편곡 永井 ルイ (Nagai RUI) 노래 宮本 駿一 (Miyamoto Shunichi) 가사 원출처 : 신비로 애니피아 草摩はる님 (bmhrui@shinbiro.com) 가사 해석 : 알렉 (http://alleciel.lil.to) 悲(かな

戀ごころ 菅崎

(つづ)いてる 雲(くも)の 流(なが)れを ながめては 토오쿠마데 츠즈이떼루 쿠모노 나가레오 나가메떼와 저멀리까지 이어져있는 구름의 흐름을 바라보고서 君(ぎみ)の 前(まえ)で 泣(な)けなくて 口笛(くちぶえ)を 吹(ふ)いてる 키미노 마에데 나케나쿠테 쿠치부에오 후이떼루 당신의 앞에서 울지 않으려고 휘파람을 불고있어 「いつまでもそばにいて」と 一言(

空色 岡崎律子

長い 長い 坂道の途中で つまずいて 나가이 나가이 사카미치노토츄우데 츠마즈이테 기나긴 기나긴 언덕길의 도중에 넘어질뻔해서 痛い 何かがきれて もう步けない 이타이 나니카가 키레테 모오 아루케나이 아픈 무언가가 멈춰져 더이상 걸을수가 없어요 つまさきたち見た 今ひびで もういつか きっと 츠마사키타치 미타 이마 히비데 모오 이츠카 키잇토 발끝을

Teddy bear 浜崎あゆみ

yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ あなたは昔言いました 아나타와무카시이이마시타 당신은 옛날 말했습니다 目覺めれば枕元にはステキな 메자메레바마쿠라모토니와스테키나 눈을 뜨면 베개곁에는 멋있는 プレゼントが 置いてあるよと 프레젠토가오이테아루요토 선물이 놓여있을꺼야 라고 髮を撫でながら 카미오나데나가라 머리카락을 쓰다듬어 주면서 相變わらずその背中

LOVE∼SINCE1999∼ 浜崎あゆみ

[출처] 지음아이 - http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ TONIGHT淋しくて 眠れない長い夜は TONIGHT사비시쿠테 네무레나이나가이요루와 TONIGHT쓸쓸해서 잘 수 없는 긴 밤은 あなたとの思い出に 抱かれて眠る 아나타토노오모이데니 다카레테네무루 당신과의 추억에 싸여서 자요..

祈り 柴崎コウ

遥かに響く かけがえのない胸の揺らぎ 하루카니히비쿠 카케가에노나이무네노유라기 (저멀리서울리는 둘도없는가슴속떨림) 愛が何かを変えられるものならば 아이가나니카오카에라레루모노나라바 (사랑이란게 무언가를바꿀수있는것이라면..)

眞夜中のギタ一 (Mayonakano Guitar - 한 밤중의 기타) UA

真夜中のギター (한밤중의 기타) 街のどこかに淋しがり屋がひとり (마치노도코카니 사비시가리야가히토리) 거리 어딘가에 쓸쓸한 사람이 홀로 いまにも泣きそうにギタ-を彈いている (이마니모나키소-니 기타-오히이테이루) 당장이라도 울 것처럼 기타를 치고 있어 愛を失くしてなにかを求めて (아이오나쿠시테 나니카오 모토메테) 사랑을 잃고 무언가를 갈망하며

15-futurity Day After Tomorrow

まるでありふれてる TV の樣に 마루데아리후레테루 TV 노요-니 마치넘쳐나는 TV 처럼 話題さえないよね 와다이사에나이요네 화제조차없는거죠 二人同じ時間を過ごしすぎて 후타리오나지토키오스고시스기테 두사람같은시간을너무많이함께보내서 失いかけてた 우시나이카케테타 잃기시작했어 僞りや間違いでも僕が決めた道なら 이츠와리야칸치가이데모보쿠가키메타미치나라

HAPPY ENDING 浜崎あゆみ

立ちこめる雲隙間縫うように 타치코메루쿠모스키마누우요-니 자욱한구름의틈새를깁듯이 星達がせめぎ合う 호시타치가세메기아우 별들이얼굴을내밀어요 叫びにも似た 사케비니모니타 울부짖음과도닮은 祈りのような輝きが 이노리노요-나카가야키가 기도와같은빛남이 胸を締め付ける 무네오시메츠케루 가슴을옭아매어요 朝よどうか私を早く迎えに來て 아사요도-카와타시오하야쿠무카에니키테

冬空 柴崎コウ

貴方が私に残した 固くもろい絆 아나타가와타시니노코시타 카타쿠모로이키즈나 (당신이내게남기고간 단단하고도여린사랑) 見えない形を求めて 声つまりこらえる 미에나이카타치오모토메테 코에츠마리코라에루 (보이지않는형태를찾는 목소리는결국견디어내죠) 鮮やかな命の色 雪の様に舞っていった 아자야카나이노치노이로 유키노요오니맛테잇타

Fantasista 柴崎コウ

そっと弾ける 코코로자와츠키아나타노코도오솟토하지케루 (가슴두근거림당신의고동이살그머니사방으로튄다) Love is so beautiful Love is so fantasy 愛すべき人 抱き合う矛盾 아이스베키히토다키아우무쥰 (사랑해야만하는사람들 서로끌어안는모순) Love is so beautiful Love is so fantasy 肌の色

サニ一 (Sunny - 써니) THE BACK HORN

こう　夜明けとともに 見ろよ流線形は　人を殺す時の?持ちさ ※僕ら有刺?線を越え　何も知らないままで 夢見るように笑ってた ここから見下ろす景色が 世界の全てと思っていた※ コ?ヒ?色した闇が　空をつまらなくしてる 汚い社?　苦い味さえ ?み?めるようになってしまうの?

INAMURA-GA-SAKI Super Pumpkin

貴方の車に乗り　風が頬うつ 今日で最後の　この　いなむらヶ崎は… 貴方は　いつも　波のりばかり 話すことは　ただそれだけ 夏の湘南の海　私を見つめて 白く砕ける波が　やさしくつつみこむ 貴方と逢えたこの夏　とても楽しかったわ 潮騒と戯れて　砂に消えた恋ね いつも笑って　許してくれたの 貴方は　少し　やさしすぎたわ 車の窓にうつる　夕映えの海は 今日で最後の　この　いなむらヶ崎よ

Sweet The Gospellers

タ イ ト ル名 Sweet ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 黑澤薰 作曲者名 黑澤薰/妹尾武 濡れた瞳で見つめる女性は 누레타히토미데 미츠메루히토와 젖은 눈으로 바라보는 그대는 その指先が　僕にささやく 소노유비사키가 보쿠니사사야쿠 그 손끝이 내게 속삭여 燈を消して　口づけ交わす 아카리오케시테 구치즈케카와스 불을 끄고 입맞춤하네 身體搖らして

Sweet Dreams 리퓨어 아리아 테마

시스터 프린세스 리퓨어 3화 삽입곡 -아리아- - Sweet dreams - 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 夜[よる]がきたね 밤이 왔네요 요루가 키타네 星[ほし]降[ふ]る空[そら] 별이 떨어지는 하늘 호시후루 소라 肩[かた]よせあえば sweet 서로 어깨를 기대면 sweet 카타요세 아에바

ロ－ドス島戰記 (KNIGHT OF LODOSS - 風の歌 -) 草尾 穀

いま そらの やみを 방금 하늘의 어둠을 きりさいた ひかり 갈랐던 빛이 ながれこむ あさやけに 흘러들어간 아침놀에 ちへいは めざめる 지평선은 눈을 뜬다. そのめに うつした 그 눈에 비친 とりの はばたきに 새의 날개짓에 たしかめる あたらしい 확인하는 새로운 たびの はじまりを 여행의 시작.

ロ－ドス島戰記 (ODYSSEY) 草尾 穀

だいちは まだ きりに だかれ 대지는 아직도 안개에 휩싸여 あさひさえ のぼらない 아침해조차 떠오르지 않아. そのなかに みみを すませば 그속에 귀를 기울이면 きこえる かぜの こどう 들리는 바람의 고동소리. JUST MY ONLY LOVE 오직 나의 하나뿐인 사랑.

夜 坂本眞綾

夜 (밤) 作詞　：　岩里祐穗 作曲、編曲　：　菅野よう子 窓を少し開いたらすべりこむ溫い風 창을 조금 여니 흘러들어오는 따스한 바람 馬鹿げてる私を嘲笑ってるように 바보같은 나를 비웃는 듯이 人はけっこう苦痛にも耐えられるものだって 사람은 꽤나 고통에도 견딜 수 있다고 ぼんやり思ってる　不毛の夜 멍하니 생각하는 무의미한 밤 愛しさが二人を繫ぐ唯一

CAROLS 浜崎あゆみ

初めて会った日を今も覚えている 하지메테앗타히모이마모오보에테이루 (처음만났던날을지금도기억하고있어요) 照れたように君は俯いて目をそらしてばかりだったね 테레타요오니키미와우츠무이테메오소라시테바카리닷타네 (당신은수줍은듯이고개를숙이고눈을피하기만었죠) その仕草をとても愛しく思うようになったのは 소노시구사오토테모이토시쿠오모우요오니낫타노와

Hanabi 浜崎あゆみ

http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 淚がこぼれ落ちないように (나미다가 코보레 오치나이요-니) 눈물이 흘러 떨어지지 않도록 하며 にじんだ空を見上げているよ (니진다 소라오 미아게테-루요) 번진 하늘을 바라보고 있어요 人はどうして想いのままに生きられないの (히토와 도-시테 오모이노 마마니 이키라레나이노)

尼崎の魚 (아마가사키의 물고기) Quruli

付いたよ 僕は弱いんだ 踏みつけられたら意識は薄れてゆく 僕の身?は余りにも小さすぎて 陸上で暮らすには困難だ 忘れてしまった自分の細かな寸法も ?みつかれても毒の回らない身? 僕の心はすっかり縮んじまって 肝心の言葉さえ出てこない

Dolls 浜崎あゆみ

http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 人生が刹那の夢であるなら (토키가 세츠나노 유메데 아루나라) 인생이 찰나의 꿈이라면 それは花の樣なものでしょうか (소레와 하나노요-나 모노데쇼-카) 그건 꽃과 같은 건가요?

Nightrunning (夜跑) KnowKnow

穿个Chanel 披件McQueen 无忧无虑哪怕我是个光杆司令 哥们CDC像DC 漫威宇宙 到处飞 我开着Supra漂移甩尾 有家不想回 昨天花了好多？记不得 会计提醒我随时都要记得开Receipt 能够这么洒脱？

浜崎あゆみ (Appears) Hamasaki Ayumi

浜崎あゆみ 戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소-니 연인들은 매우 행복한것 같이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있기 때문에 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 잇떼루까노요-니 미에루요네

Never ever 浜崎あゆみ

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ いつか 生まれる 前からきっと 이츠카 우마레루 마에카라키잇토 언젠가 태어나기 전부터 반드시 變わらないもの 探し 續けては 카와라나이모노 사가시 츠즈케테와 바뀌지 않는 것을 계속 찾아 見つけて　 失って　 時に 미츠케테 우시나앗테 토키니 찾아서 잃어버리고

提笔写遗憾 (女烟嗓版) 魏佳艺, 魏佳藝

独倚窗前望月圆 可怜天上月亦单 不知远方的人儿 是否一样照无眠 回首过往泪潸然 多少缠绵化云烟 怎料情深却缘浅 再见以后再不见 我欲提笔写遗憾 奈何天涯人渐远 寂寞相思夜阑珊 唯有回忆慰心田 我欲提笔写遗憾 奈何人生已过半 坎坷崎岖路漫漫 只好孤苦度流年 独倚窗前望月圆 可怜天上月亦单 不知远方的人儿 是否一样照无眠 回首过往泪潸然 多少缠绵化云烟 怎料情深却缘浅 再见以后再不见 我欲提笔写遗憾 奈何天涯人渐远

尾行 趙佩淇

也許我就是 你們所說的偽善吧再多的事實 都敵不過一張嘴巴誰進了誰的心房搭上誰的肩膀決定別人怎樣 都只需要一句話也許我就是 所謂的隨波逐流吧薄弱的真相 就放任著他去流浪誰離開誰醒過來又是誰被遺忘多活過一天 就還能有本錢瀟灑反正你我都不在乎吧又是哪一個小孩 回不了家沒有人會去了解對方坐在櫻花樹底下談心那兩個人也一樣其實沒有人在乎吧哪一家的媽媽吃了爸爸又被殺你覺得我會在乎嗎或者應該知道我 沒有任何...