未來世紀 (泌)クラブ 未來世紀 (泌)クラブ

未來世紀 (泌)クラブ (미래세기 비밀클럽) この先の路地裏を曲がった影が 코노세키노 오지우라오 마가앗다 카게가 이 앞의 골목 뒤를 꺾어진 그림자가 誘ってる 呼んでいる 秘密のクラブ 사소옷데루 요은데이루 히미쯔노 크라브 유혹하고 있어 부르고 있어 비밀의 클럽 原色のショ-■ウインドウ 化石が笑う 겐새끄노 쇼오윈도 카세키가 와라우

未來世紀(秘)クラブ 杏子

この先の路地裏を曲がった影が 코노세키노 오지우라오 마가앗다 카게가 이 앞의 골목 뒤를 꺾어진 그림자가 誘ってる 呼んでいる 秘密のクラブ 사소옷데루 요은데이루 히미츠노 크라브 유혹하고 있어 부르고 있어 비밀의 클럽 原色のショ-■ウインドウ 化石が笑う 게은세끄노 쇼오윈도 카세키가 와라우 원색의 쇼 윈도우에 화석이 웃고있어 絶滅の 謎を解く

泌? Raphael

- 보쿠와) 그대로부터 누설된 사실에 망설이는 나는 君は永遠に枯れる事ない 僕の記憶の花 (키미와 토와니 카레루 코토나이 보쿠노 키오쿠노 하나) 그대는 영원히 마르지 않는 나의 기억의 꽃 鮮やかすぎる その色彩 悲し哀れな不滅花 (아자야카스기루 소노 시키사이 카나시아와레나 후메츠카) 너무도 선명한 그 색채는 슬프고 애처로운 불멸화 僕の知らない世界

未來世紀 (秘)クラブ (미래세기 비밀클럽) 杏子 (Kyouko)

この先の路地裏を曲がった影が 이 앞의 골목 뒤를 꺾어진 그림자가 誘ってる 呼んでいる 秘密のクラブ 유혹하고 있어 부르고 있어 비밀의 클럽 原色のショ-·ウインドウ 化石が笑う 원색의 쇼 윈도우에 화석이 웃고 있어 絶滅の 謎を解く ♂と♀ 절멸의 수수께끼를 푸는 남자와 여자 6500万年の彼方 生命は何を見たんだ 6500만년의 저편에서 생명은 무엇을

BAMBINA HOTEI TOYAMASU(DRUMMANIA)

腦から ヒップへ 眞っ 赤に 飛び 散る ファンクな ウィルスみたいな オマエ 暴走 ボディ-で キュ-ト 誘惑 世界にはびこる 憂鬱を 壞せ 世紀末だって 過ぎれば 昨日さ 戀も 出來ないで 死ねるわけないだろう 容姿は 幼稚で 陽氣な 樣でも 醉うと 異樣に 妖艶な ヤツ ロリ-タ· ウィングで キャンディ-ねだって 娼婦の 脣でしゃぶってみろよ 世紀末だって 過ぎれば 昨日さ

부기팝 - 미래세기 비밀클럽 후카다쿄코

この先の路地裏を曲がった影が 코노세키노 오지우라오 마가앗다 카게가 이 앞의 골목 뒤를 꺾어진 그림자가 誘ってる 呼んでいる 秘密のクラブ 사소옷데루 요은데이루 히미츠노 크라브 유혹하고 있어 부르고 있어 비밀의 클럽 原色のショ-·ウインドウ 化石が笑う 게은세끄노 쇼오윈도 카세키가 와라우 원색의 쇼 윈도우에 화석이 웃고있어 絶滅の 謎を解く ♂

Kyouko 杏子 (Kyouko)

この先の路地裏を曲がった影が 코노세키노 오지우라오 마가앗다 카게가 이 앞의 골목 뒤를 꺾어진 그림자가 誘ってる 呼んでいる 秘密のクラブ 사소옷데루 요은데이루 히미츠노 크라브 유혹하고 있어 부르고 있어 비밀의 클럽 原色のショ-·ウインドウ 化石が笑う 게은세끄노 쇼오윈도 카세키가 와라우 원색의 쇼 윈도우에 화석이 웃고있어 絶滅の 謎を解く ♂

BAMBINA Hotei Tomoyasu

우울함을 부셔 世紀末だって 過ぎれば昨日さ (세키마츠다앗테 스기레바키노오사) 세기말이라해도 지나가면 어제야 戀も出來ないで 死ねるわけないだろう (코이모데키나이데 시네루와케나이다로오) 사랑도 못해보고 죽을 이유는 없잖아 容姿は幼稚で陽氣な樣でも (요츠와요치데요키나요데모) 모습은 유치하고 쾌활해보여도 ようと異樣に妖艶なヤツ (요오토이요니요에모나야츠

從心 吳興儒

又站在門外 無聲無息的來 看著熟悉的人 在等待 把房門打開 聽你說著未來 你的心思難以琢磨 只能去猜 別再胡思亂想 一步算一步 找個寧靜的地方 把煩惱都拋開 不要再多想 聽聽自己的聲音 不管未來多遙遠 都要勇敢去闖 就看看世界吧 會找到方向 就讓時間去安排 未來總有機會發光 別再胡思亂想 一步算一步 找個寧靜的地方 把煩惱都拋開 不要再多想 聽聽自己的聲音 不管未來多遙遠 都要勇敢去闖 就看看世界吧

太陽 矢野眞紀

タタタララタテイ今すぐあなたに逢いたいって 타타타라라타테이이마스구아나타니아이타잇테 타타타라라타테이지금곧그대를만나고싶다고 タタタララタテイ一番星にそう願った 타타타라라타테이이치방보시니소-네갓타 타타타라라타테이샛별에게그렇게빌었어요 タタタラこの世にはあまりにむだが多すぎて 타타타라코노요니와아마리니무다가오-스기테 타타타라이세상에는너무나헛된일이많아서

火燒圓明園 鄭少秋

用我心力建，期傳萬世，期傳萬紀！ 不想終是這田地，辱了家邦也辱了門楣！ 大火當中血肉滿園，為你死，正因要維護你！ 還望這火的震撼，能令我子孫記起！ 自會醒悟到，何來外侮，為何受欺？ 曾滴了多少血汗，才奪了天工建起！ 用我心力建，期傳萬世期傳萬紀！ 不想終是這田地，辱了家邦也辱了門楣！ 大火當中血肉滿園，為你死，正因要維護你！ 還望這火的震撼，能令我子孫記起！ 自會醒悟到，何來外侮？為何受欺？

Destined (時) 유동 (侑彤, Verity)

毫不留情地 它紀錄了過去 多麼期望它能沖淡 掩埋那些不堪 但模糊的記憶仍舊會 醜陋地存在 豪不遲疑地 它決定了未來 害怕現在的我 認不得自己的模樣 但鮮明的未知仍然會 從容不迫地到來 時間它承載了 好的 讓我捨不得道別 壞的 讓我不敢去面對 那些 期待和不期待的 命中注定 卻必須 學會勇敢說再見 承認 過去的傷痕累累 前往 早就預備完整的未來 哪怕我多麼感嘆 時間 它揭露最深處的秘密 送走無法挽回的遺憾

怪奇的珍珠 Waa Wei

不要說別哭 眼淚是珍珠 過度的美化沒什麼好處 過了那個年紀的都清楚 可能是一個名字 或是無心的一句 你只是亂入 不是真心進駐 我卻用盡力氣把過去包覆 說不上滄海遺珠 我還是長成了怪奇的面目 第一眼你未必選我 我心裡有數 這不夠圓滿的結束 卻帶亮澤的痛楚 總配得上被注目 不要說別哭 眼淚是珍珠 有時候殘酷也有點好處 到了這個年紀的都清楚 只算是半個故事 或只是無以為繼 誰都是闖入 不是真心進駐 我卻用一輩子來跟它相處

未來 (미래) THE BACK HORN

유키노하나가사쿠 눈의 꽃이 필거야 しゃぼんが飛んだ　壞れて消えた 샤본가톤다 코와레떼키에따 비누방울이 날아가네 터져 사라졌어 それでもしゃぼんを飛ばそ　空に屆くように 소레데모샤본오토바소 소라니토도쿠요-니 그래도 비누방울을 날리자 하늘에 닿도록 千の夜飛び越えて 센노요루토비코에떼 수많은 밤을 넘어 僕ら息をしてる 보쿠라이키오시떼루 우리들은 숨을 쉬고 있지 世界

想見你想見你想見你 (Miss You 3000) 831 (八三夭)

當愛情遺落成遺跡 用象形刻劃成回憶 想念幾個世紀 才是刻骨銘心？

普渡眾生 / THE LAST DANCE (From the Movie "THE LAST DANCE") Terence Lam

輪迴塵間的人 揮之不能 徘徊來生的往生 蒼天慷慨的一盞五路燈 給傷痛引渡超脫往來生 又再等 分岔的走馬路返看人生 大概超出命運 多少的往事終給抱憾淹浸 將灑脫在心內幽禁 留在這悸動月台共振 輪迴塵間的人 揮之不能 徘徊來生的往生 還未斷的根 求誰來悲憫 仍頑固埋首往後行 滄桑的聲線哼起了南音 響起牽掛種種世事餘韻 未結束 翩翩起了一支最後沒明日的舞 輪迴塵間的人 揮之不能 徘徊來生的往生 還未斷的根

未來 Mr.Children

未來 미라이 미래 名前もない路上で 나마에모나이로죠-데 이름도 없는 길 위에서 ヒッチハイクしている 힛-치하이쿠시테이루 히치하이크를 하고 있어 膝を抱えて待ってる 히자오카카에테맛-테루 무릎을 감싸 안고 기다리고 있어 ここは荒れ果てていて 코코와아레하테테이테 여긴 엄청 황폐해서 人の氣配はないし 히토노케하이와나이시 인기척도 없는걸

嘘だけの世紀末(거짓말 뿐인 세기말) FOE

それは日本はじめての世紀末だった 西暦なんて知らなかったから 日本はじめての世紀末だった 誰もがそれにきづかなかった 噂はすぐにひろがりだした どんな噂だってもうどうだってよかった 世界破滅のイメージを誰もが欲しがった 子供はマンガのヒーロを殺して 最終回を勝手につくった 明るいマンガを暗くしたがった 誰もがそれにきづかなかった 噂はすぐにひろがりだした どんな噂だってもうどうだってよかった 世界破滅

時代を よろしく! TOKIO

世紀末を飛び越えよう 僕達の夢が 虹を架ける (세-키마츠오 토비코에요- 보쿠타치노 유메가 니지오 카케루) 세기말을 뛰어 넘어요! 우리들의 꿈이 무지개를 그려요… Ride on tokio ship!

Future Special Favorite Music

あぁ 世紀末 どうしよう なにもしてないけど take your time cause we've gotta be alright all I've got to say just i keep on dancing all night long every little beat 身を任せなよ そしてボ-イミ-ツガ-ル just keep on 輝く外はもう未來の夜だね waiting for

さよなら色はブル- 矢野眞紀

吐息が今も頰撫でるの 아노히토가노코시타토이키가이마모호호나데루노 그사람이남긴숨결은지금도뺨을어루만져요 ぎごちない會話が跡切らないようにふざけてたの 기고치나이카이와가토기라나이요-니후자케테타노 어색한대화가끊어지지않도록일부러밝은척했죠 もどらない運命を痛いほど感じながら 모도라나이운메이오이타이호도칸지나가라 돌아갈수없는운명을아프게느끼며 さよなら色はブル-世界

問江山 鄭少秋

面對江山，人在世上難逃命運 亦知道，每一份愛是緣分 盡我心我心！管不了未來未去問 是這一份緣，使我情不自禁 望向江山，全是愛完全沒有恨 在這一生，愛她一次便無憾 問江山，誰在決定我命運？ 是否青天，主宰我的緣分？ 面對江山，人在世上難逃命運 亦知道，每一份愛是緣分 盡我心我心！管不了未來未去問 是這一份緣，使我情不自禁 望向江山，全是愛完全沒有恨 在這一生，愛她一次便無憾 盡我心我心！

날개쳐라 게키강가3 나데시코

저편 たびたちはいつだって 地球への愛のあかし 여행길은 언제라도 지구로의 사랑의 증거 勇氣だけが道連(みちづ)れ 命(いのち)燃(も)やせこうやに 용기만이 동료 목숨을 불태워라 황야로 戰士達の願いは 守りたい全てを 전사들의 소원은 지키고 싶어 모든 것을 夢を乘せ銀河へ 熱い想い抱きはばたけ 꿈을 타고 은하로 뜨거운 마음 안고 날개쳐라 未來

NAD KK03 나데시코

地球への愛のあかし 여행길은 언제라도 지구로의 사랑의 증거 勇氣だけが道連(みちづ)れ 命(いのち)燃(も)やせこうやに 용기만이 동료 목숨을 불태워라 황야로 戰士達の願いは 守りたい全てを 전사들의 소원은 지키고 싶어 모든 것을 夢を乘せ銀河へ 熱い想い抱きはばたけ 꿈을 타고 은하로 뜨거운 마음 안고 날개쳐라 未來

私の世紀末カルテ Southern All Stars

生きて行けません 嘘でもいいから刺激が無くては死んでしまいます こんな時代に手紙を書くのが好きになりました 他人(ひと)に己れをさらけ出すのが怖くてなりません 闘う事や傷つく事は拒むけど 野暮な慰めにゃホロホロリ 胸いっぱい時代の風を吸い込む頃がある こんなに汚れた都会の空気を有難がっていた いくつになっても未熟

未來 (Mirai - 미래) THE BACK HORN

くように 千の夜 飛び越えて 僕ら息をしてる 世界は今 果てなく 鮮やかな未? さよなら今は また逢う日まで ここから向こうは 何も無い?っ白な空白 抱きしめて ?をした それが全てだった ?境さえ今 消えそうな 雪の花が?いた 何?まで何?まで 信じてゆける 震えるこの手に 想いがあるさ 心に心に 歌が響いて 僕ら?き出す 鮮やかな未?

秒速8公里 / Break Free ROVER

人能憑甚麼 闖到外太空 抬頭望狀況 充滿不可控 難過 互送抱擁 停下 動搖失重 心坎中的非真空 是豁出去 的勇 大概 尋夢進程 要升空 必須 火種 儲下了 你共我 感動 幾多種高空未算高 幾多的不安內跌倒 熱情燃盡了 有你來修補 幾多的勸告和煩惱 世上沒難題 解不到 誰沒有 離地過 狂熱到 想飛舞 全宇宙 怕亦不夠 如明日目標 感到被約束 仍能陪著你 灑涙與慶祝 時代未能預計 承受逆流 了解低窪真締

From That Sky～替え玉は硬メンで～ Matsuura Aya

想像してたのと なんか違う21世紀 (소-조-시테타노토 난카 치가우 니쥬-잇세-키) 상상했던 것과 왠지 다른 21세기 空飛ぶ車よりほら やっぱKISSでしょうね (소라토부 쿠루마요리 호리 얍파 kiss데쇼-네) 하늘을 나는 차보다 역시 키스가 좋죠… From That Sky　羽ばたけ (From That Sky 하바타케) From That Sky 날개짓해요

記得我愛ni (그대를 사랑하는걸잊지마세요) CHOU, YU MIN VIC

滴答滴答 愛的世紀 똑딱똑딱 사랑의 시대 滴答滴答 再回不去 똑딱똑딱 다시 돌아갈 수 없는 滴答滴答 時間的團聚 똑딱똑딱 시간의 되돌림 一寸一寸 慢慢熟悉 조금씩 조금씩 천천히 익숙해지네 一遍一遍 ni的耳語 속삭이던 너의 귓속말 一點一滴 像小雨吻不停 조금씩 젖어드는 가랑비처럼 멈출수 없는 입맞춤 滴答滴答 ni的淚滴 똑딱똑딱

2099 TriPoets

老莫： 來到新的世界 有新的秩序 舊的絕症已經有新的方式治癒 開著沒有輪子的車 沒有碳排放 但人類不會覺醒如果沒有全球暖化 曾經希望不會長大 想像會成真 但科技的進步不是阿拉丁的神燈 多了便利 生產更便宜的電力 但沒少過的是滿口胡說的神棍 關於破壞的環境他們不曾問 也從來不承認那些不負責任 但我告訴自己不能恨 因為顧著恨 走向未來要怎麼保住純真 你看 看 看著孩子在玩沙 大人自相殘殺 Ain’t nothing

認愛 GX (鼓鼓 呂思緯、蕭秉治)

最浪漫的晚餐 是和你坐在巷子口的麵攤依偎取暖 捨不得說晚安 想和你躺在落日後的沙灘數著星海 就算世界崩裂 在生命凋零之前 我都會在你身邊 為你認愛為你認栽公開表白 讓我活在你的每個現在未來 曾經我們擁有同一種寂寞 直到我們愛上同一片天空 靈魂只為彼此存在 你是我唯一的愛 原來愛很簡單 是你告訴我有個人想念就不會孤單 生活狼狽不堪 是你從後座緊緊擁抱著我陪我勇敢 就算世界崩裂 在生命凋零之前 我都會在你身邊

拋物線 / Parabola Terence Lam

我確實說 我這樣說 我不在乎結果 我對你說 我有把握 成功例子好多 人們虛假又造作 總愛得不溫不火 我們用真心 就不會有差錯 我沒想過 我會難過 你竟然離開我 愛沿著 拋物線 離幸福 總降落得差一點 流著血 心跳卻不曾被心痛削滅 真真切切 青春的 拋物線 把未來 始於相遇的地點 至高後才了解 世上月圓月缺 只是錯覺 我好想說 我只想說 我不要這後果 可是你說 相對來說 走開是種解脫 當初親密的動作

邪魔はさせない Okui Masami

世紀末かと思わせる每日にそなえて そろそろエンジンかけよう 세이키마쯔까또 오모와세루마이니찌니 소나에떼 소로소로엔진 카께요오 세기말인가 하고 여겨지는 매일매일에 대비해 슬슬 엔진을 켜자. さびついてる常識 全部 脫ぎ捨てて 사비쯔이테루 죠오시키 젠-부 누기스테테 녹슬어빠진 상식은 전부 벗어던지고.

I'm Into You (我喜歡你) Mango Jump (芒果醬)

喔愛　什麼是愛 你看我的眼神怎麼這麼可愛 若是講你的心親像大海 我也會甘願　為了你暈船 喔喔喔愛　什麼是愛 你看我的眼神甘嘸一絲絲愛 真想欲在這個花花世界 帶你去一個　溫暖的所在 Now I just want hold you tight, oh baby don’t cry. I miss you in this rainy night.

未來の記憶 YUKA

キディ　グレイド　OP 싱글 - 未來の記憶 作詞：渡邉美佳 作・編曲：岩﨑文紀 歌：YUKA Any planet is keeping twinkle. Never let me forget Any planet is keeping twinkle.

序曲[서곡] 오건호

旋律讓身體醒過來 xuan lu rang shen ti xing guo lai 跳一場舞 無論快慢 好好收留自己 tiao yi chang wu wu lun kuai man hao hao shou liu zi ji 紀念球鞋 加?

沒明日的恐懼 / No Tomorrow Terence Lam

難為我用了 %^#@X&$ 天降這災難 難為我用了一生披星戴月期待看盛世絢爛 天崩地裂　荼蘼花偏卻耀眼 如春季太虛幻　留戀過去擁抱浪漫 留戀也沒法明白怎麼今晚下雨　不會有星晴 情願你像我一生清風兩袖流浪看末世更清醒 一身落葉　無痕跡　偏卻更高興 遲早終結又何用算命 沒明日的恐懼　平靜的安睡 難受的躺淚 我彌留於這裡　徘徊中失據 這世間　太多的失去 沒明日的恐懼　何日清算未卸下的罪 難後退　沒法追 如沒有未來怎麼應對

兩個人的小森林 (電視劇《兩個人的小森林》同名主題曲) 曹方, 高嘉朗

de cúnzài 자랑스러운 존재야 就是我向你走來 jiùshì wǒ xiàng nǐ zǒu lái 내가 너를 향해 갈게 你突然闖進來 nǐ tūrán chuǎngjìn lái 네가 갑자기 들어오면서 心也跟著打開 xīn yě gēnzhe dǎkāi 마음이 활짝 열렸어 告訴我這瞬間能變成未來 gàosù wǒ zhè shùnjiān néng biànchéng wèilái

僕たちの季節 / Bokutachino Kisetsu (우리들의 계절) (극장판 은혼 신역홍앵편 엔딩) Team Akihabara

話の始まりを君と共感したい 시세루카이와노 하지마리오 키미토쿄칸시타이 죽은 회화의 시작을 너와 공명하고 싶어 未完成な僕たちは 미칸세나 보쿠타치와 미완성인 우리들은 昨日今日の話で 키노쿄우노 하나시데 어제 오늘의 이야기로 ？れる？れるゆらゆら？れて 유레루유레루 유라유라유레테 흔들린다 흔들려 흔들흔들 흔들려서 遊び？

他 博格仔

[00:25.45]想到就快能見到伱 會瞬間開心個不停 [00:53.49] 與伱的相遇恰似久別重逢的浪漫 [01:06.49] 他自人海中來 [01:16.75] 在這個世界的角落找到了我 [01:26.74] 讓我們遇見彼此 [01:36.49] You're My Everything Everything [01:52.49

ハダシの未來 嵐

(시맛타마마노 죠오네츠데 쿠즈레카케테타 유메) 歪みそうだったこの世界が　ちぎれてく曖昧に 일그러질 듯한 이 세계가 조각나는 게 애매하지만, (유가미소오닷타 코노 세카이가 치기레테쿠 아이마이니) 一秒ごとの瞬間を　笑いあえるんならいい 매 일초의 순간을 계속 웃을 수 있다면 괜찮아.

ハダシの未來 아라시

嵐 - ハダシの未來 (맨발의 미래) ずっと忘れてた　臆病な每日に 쭉 잊고 있던 겁쟁이로 보내던 매일에 (즛토 와스레테타 오쿠뵤오나 마이니치니) 閉まったままの情熱で　崩れかけてた夢 닫혀 있던 정열에 무너져 내리던 꿈.

ハダシの未來 嵐

(시맛타마마노 죠오네츠데 쿠즈레카케테타 유메) 歪みそうだったこの世界が　ちぎれてく曖昧に 일그러질 듯한 이 세계가 조각나는 게 애매하지만, (유가미소오닷타 코노 세카이가 치기레테쿠 아이마이니) 一秒ごとの瞬間を　笑いあえるんならいい 매 일초의 순간을 계속 웃을 수 있다면 괜찮아.

doodoodoo Terence Lam

荒廢樹林跑阿跑過獨角獸 風化石頭長阿長出了蝌蚪 冬去夏來為蟲伴拆開被竇 一起到來翹住翹住挽起手 Doodoodoo 有幾多歡快 Doodoodoo 能越過邊界 Doodoodoo 叫幾多可愛避過活埋 Doodoodoo 有幾多古怪在坐大 以某種咒令降服他 來馴服他 不必見怪 輕鐵馬路月台未能越過界 斑馬亦能跑到一片石板街 海馬渡輪在紅隧旁睡午覺 深水堡壘有著瑪利奧駐守 Doodoodoo 有幾多歡快

doodoodoo (Encore) Terence Lam

荒廢樹林跑阿跑過獨角獸 風化石頭長阿長出了蝌蚪 冬去夏來為蟲伴拆開被竇 一起到來翹住翹住挽起手 doodoodoo　有幾多歡快 doodoodoo　能越過邊界 doodoodoo　叫幾多可愛避過活埋 doodoodoo　有幾多古怪或敗壞 以某種咒令降服他　來馴服他 不必見怪 輕鐵馬路月台未能越過界 斑馬亦能跑到一片石板街 海馬渡輪在紅隧旁睡午覺 深水堡壘有著瑪利奧駐守 woowoowoo　有幾多歡快

福星高照 鄭少秋

未怕海裏多波浪就算風雨重重擋 咁啱福星照位 終歸會到岸 自信一世都當旺禍福不計大步闖 碰啱福星照住 有絕望 管世事 寶劍在我身傍 開闊步 山也未算高 展抱負 點會論到輸贏 踏步向前路 事事向前望 命裏無時不驚惶 望天打卦住陋巷 自有福星照住 駛乜要徬徨 自信終會展鋒芒 運氣到來誰能擋 係有福星照住 冇絕望

世界はきっと~ ZARD

落ちこんだ時も 何を言っていいか わからない時も 聲が聽きたくて… 信號が靑に變わった瞬間 强氣が吹きとんだ 好きになれば 缺點も見えなくなる 媚びない人だから 信じてる 世界はきっと未來の中 白い夏の扉開けて すべてはきっと Ah woo 輝く 愛しいあなたのために 無難な道なら いくらでもあるけど 今はあなた以外考えられない 胃が痛くなるほど こんなにはまるなんて

未來へ Kiroro

♬ 未來へ ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토 오미테고란 これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 자 발밑을 보아라 이것이 너의 갈 길 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오 미테고란 あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 자 발밑을 보아라 이것이 너의 갈 길 母(はは)がくれたたくさんの

未來へ Kiroro

ほら　足元を見てごらん 호라 아시모토오미테고랑 자 발밑을 보아라 これがあなたの步む道 코레가아나따노아유무미치 이것이 너의 갈 길 ほら　前を見てごらん 호라 마에오미테고랑 자 앞을 보아라 あれがあなたの未來 아레가아나따노미라이 저것이 너의 미래 母がくれたたくさんの優しさ 하하가쿠레타탁상노야사시사 엄마가 준 많은 애정

Mirai(未來) 리 젠랴

곡명: 미래(未來) 노래: 야마구치 마유미 憧れてたものは　夢のままだね 아코가레테타 모노와 유메노 마마다네 동경했던 것은 꿈인 채이네 振り返ればいつも　僕を呼ぶ聲 후리카에레바 이츠모 보쿠오 요부 코에 뒤를 돌아보면 언제나 나를 부르는 목소리 胸の中で激しく搖れる　まだ間に合うかも知れない 무네노 나카데 하게시쿠 유레루 마다 마니 아우카모 시레나이