あたらしい豫感 美崎しのぶ

あたらしい豫感 새로운 예감 --------------------------------------------------- form: LEAF VOCAL COLLECTION VOL.1「To Heart -PC ED」 LEAF VOCAL COLLECTION VOL.1「To Heart -PC ED」 노래: 美崎しのぶ(Misaki Shinobu) --

예감(豫感) 타카하시 요코

豫感 (예감) 요칸 淋しさなら慣れているよ 외로움이라면 익숙해 있어요 사미시사나라 나레테이루요 生まれたときから 태어날 때부터 우마레타 토키카라 でも目の前に 하지만 눈 앞에 데모 메노 마에니

タッチ (タッチ) 岩崎良美

ごきゅうを とめて いちびょう 호흡을 멈추고 1초. あなた しんけんな めを したから 당신이 진지한 눈으로 바라보니 そこから なにも きけなくなるの 그때부터 아무것도 들리지않게 되버린 ほしくず ロンリネス 홀로 된 외로움.

深愛 柴崎コウ

夢の中でほら あなたが小さくなっていく 유메노나카데호라아나타가치이사쿠낫테유쿠 (봐요꿈속에서 당신이작아지고있어) 殻は反応して 夜毎となりに手を伸ばすの 카라와한노오시테요고토토나리니테오노바스노 (외피는반응해서 매일밤옆으로손을뻗죠) 渇いた闇の中 自由の嘘に心奪われ 카와이타야미노나카지유우노우소니코코로우바와레

豫感 Dir en grey

아무 말없는 너에게 말없는 사랑으로 말없는 불쾌감을 無口な僕に 無口な愛で 無口な傷跡 무쿠치나 보쿠니 무쿠치나 아이데 무쿠치나 키즈아토 아무 말없는 나에게 말없는 사랑으로 말없는 상처자국 十八人目の君 僕に氣付いていない やさしさに 裏付けた 쥬하치닝메노 키미 보쿠니 키즈이테이나이 야사시사니 우라즈 케타 18명째의 넌 나를 알아보지 못하고 부드럽게

戀みたいな感じ 羽丘芽美

こい'みたいな かんじ だきしめている '사랑' 같은 느낌, 간직하고 있어요. この きもちの ぜんぶで 이 감정 전부로 あなたが すき ほんとに すき 당신을 좋아해요. 정말로 좋아해요. だいじに おもってる 소중하게 생각하고 있어요.

Brand New Heart (To Heart♡) 美崎しのぶ

보내는 텔레파시 それなりの惱(なや)みの抱(だ)いて 迷(まよ)いも消(き)えなくて 나름대로 고민도 있고 어떻게 해야 할지 몰라서 この星(ほし)の上(うえ)でなにか 求(もと)め探(さが し續(つづ)けて 이 지구상에서 뭔가를 찾아 헤메었지만 耳(みみ)を澄(す)ませば 敎(おし)えてくれたね 귀를 귀울이니 가르쳐 주었죠 痛(いた)みも悲(かな)しみも

As time goes by 美崎しのぶ

As time goes by --------------------------------------------------- form: LEAF VOCAL COLLECTION VOL.1「Comic Party -OP」 LEAF VOCAL COLLECTION VOL.1「Comic Party -OP」 노래: 美崎しのぶ(Misaki Shinobu) --

あたらしい 豫感 투하트

Blue とりが そら たかく とぶ 파랑새가 하늘 높이 날아요 Blue 토리가 소라 타카쿠 토부 Green かぜに なびく くさたち 따스한 바람에 나부끼는 풀들이 Green 카제니 나비쿠 쿠사타치 やさしい ひかりに つつまれ かたく とじた わたしの 부드러운 빛에 쌓여 단단히 닫힌 나의 야사시이 히카리니 츠츠마레 카타쿠

あなたの橫顔 美崎しのぶ

あなたの橫顔 당신의 옆얼굴 --------------------------------------------------- form: LEAF VOCAL COLLECTION VOL.1「To Heart」 LEAF VOCAL COLLECTION VOL.1「To Heart」 노래: 美崎しのぶ(Misaki Shinobu) ----------------

Is this LOVE? 浜崎あゆみ

♪ 浜崎あゆみ-is this LOVE?

파스텔 러브 (パステル ラブ ) Amii Ozaki

さよなら初?のひと ほほえんで言える 少女時代に別れを告げる 道しるべなどいらない もう　ふりむかない 長いこと待たせてごめんなさい 二度と心をときめかせることも ないと思っていたのに 愛しているの　愛しているの あなたのそばを離れない あなたの胸にそっとつぶやく パステル　ラヴ　アンド　ブル?

日本誕生ㆍ二六七一 - ニッポンの唄 日本 (일본 탄생·2671 - 일본의 노래 일본) Okahira Kenji

四季が流れ行くこの?は ?の花びら春風 夏祭りに?いしれて 風鈴鳴れば次の節 太平洋から陽が昇り ?細?の海に日が沈む 美しき? ?土?土 ?き? ?土?土 寄り添い?き ?土?土 海に浮かぶ 島? 風に?れるすすきの影 高くそびえる月煌? ?の?を?しく感じ 赤茶色一面?穫の時 白い雪が降り注ぎ 目を開ければ白銀世界 美しき? ?土?土 ?き? ?土?土 寄り添い?き ?

魔法騎士 レイア－ス(豫感の風) 笠原弘子

もう すぐ どつぜんの はるの あらし くる 이제 곧 갑자기 봄의 폭풍이 올거예요. えがおごと わすれられず ずっと こころの おくに 웃는얼굴째 잊지못하고 계속 마음속에 また であえる ひまで とじこめた おもい 다시 만날 그 날까지 가둬두었던 마음. まるで リボン ほどいてくよに とかれてくの 마치 리본을 풀어가듯이 풀리고 있어요.

予感(豫感) Dir en grey

무언의 너에게 무언의 사랑으로 무언의 불쾌감을 無口な僕に 無口な愛で 無口な傷跡 무쿠치나 보쿠니 무쿠치나 아이데 무쿠치나 키즈아토 무언의 나에게 무언의 사랑으로 무언의 상처자국 十八人目の君 僕に氣付いていない やさしさに 裏付けた 쥬하치닝메노 키미 보쿠니 키즈이테이나이 야사시사니 우라즈케타 18명째의 너 나를 알아차리지 못하고 부드럽게 뒷받침했다

美しい名前 (아름다운 이름) THE BACK HORN

泣きたい時ほど?は出なくて　唇?んでる?っ白い夜 ?中に管をたくさん付けて　そうかちょっと疲れて眠ってるんだね 世界で一番悲しい答えと　悲しくなれない?っ?い影 擦れそうな?で名前を呼んだ　ふいにゾッとするほど?しく響いた あぁ　時計の針を?す魔法があれば あぁ　この無力な?手を切り落とすのに 世界は二人のために回り?

천사의 한숨 - 오케스트라 Uzaki Ryudo

まぶたを閉じれば浮かぶふたりの歷史を 마부타오토지레바우카부후타리노레키시오 눈을감으면떠오르는두사람의시간을 今でもこんなに近くに感じてる 이마데모콘나니치카쿠니칸지테루 지금도이렇게가깝게느끼고있어요 春の日のくちづけと夏の夜のときめきと 하루노히노쿠치즈케토나츠노요루노토키메키토 봄날의키스와여름밤의두근거림과 けんかしたあの秋と幸せな冬の朝 켄카시타아노아키토시아와세나후유노아사

君のためにできること(너 를 위 해 할 수 있 는 일) 각트

いつまでも君だけは變わらないで側にいて 이쯔마데모 키미다케와 카와라나이데 소바니이테 언제까지나 너만은 변하지 말아줘 곁에 있어줘 僕の腕で抱きしめた時から 보쿠노 우데데 다키시메타 도키카라 내 팔로 안았을 때부터 この豫感に氣付いたから 코노 요캉니 키즈이따카라 이런 예감이 들었으니까 あどけない笑顔に見せた君に淚の理由を聞けなくて 아도케나이 에가오니

君のためにできること gackt

いつまでも君だけは變わらないで側にいて 이쯔마데모 키미다케와 카와라나이데 소바니이테 언제까지나 너만은 변하지 말아줘 곁에 있어줘 僕の腕で抱きしめた時から 보쿠노 우데데 다키시메타 도키카라 내 팔로 안았을 때부터 この豫感に氣付いたから 코노 요캉니 키즈이따카라 이런 예감이 들었으니까 あどけない笑顔に見せた君に淚の理由を聞けなくて 아도케나이

Kimino Tameni Dekiru Koto / 君のためにできること (너를 위해 할수 있는 것) Gackt

いつまでも君だけは變わらないで側にいて 이쯔마데모 키미다케와 카와라나이데 소바니이테 언제까지나 너만은 변하지 말아줘 곁에 있어줘 僕の腕で抱きしめた時から 보쿠노 우데데 다키시메타 도키카라 내 팔로 안았을 때부터 この豫感に氣付いたから 코노 요캉니 키즈이따카라 이런 예감이 들었으니까 あどけない笑顔に見せた君に淚の理由を聞けなくて 아도케나이

感謝 (Japanese Ver.) 신승희

しゅを しんじて かんしゃせよ(슈오 신지떼 칸샤세요) ひとの　こらで　われを (히토노 코라데 와레오) およびに　さだめられて (오요비니 사다메라레테) われ よわさにより かんしゃせよ(와레 요와사니요리 칸샤세요) しゅの ゆるしに かんしゃせよ (슈노 유리시니 칸샤세요) だれより かなしみ あるけど (다레요리 카나시미 아루케도) ひとのこらではなくて　(

らんま 1/2(POSITIVE) 森川美穗

いったり きたりの むだな エナジ－ 오락가락하며 쓸데없이 에너지를 소모하죠. おねがい だれか いって 제발 아무나 말해주세요. 'きみは だいじょうぶだから'と '넌 괜찮다니까.'라고 しあわせに なれる かち 행복해질수 있는 가치. じゅうぶん もっているからね 충분히 가지고 있으니까요.

ジリリ キテル (지리리 키테루) Berryz Kobo

女の勘です ?の予感 온나노칸데스 코이노요캉 여자의 감이예요. 사랑의 예감. キラキラしている甘い視線 키라키라시테이루 아마이시센 반짝반짝 빛나고 있는 달콤한 시선 夏はとても?

01.ジリリ キテル 베리즈코보

女の勘です 恋の予感 온나노칸데스 코이노요캉 여자의 감이예요. 사랑의 예감.

ジリリ キテル / Jiriri Kiteru (지리리 키텔) Berryz Koubou

女の勘です 恋の予感 온나노칸데스 코이노요캉 여자의 감이예요. 사랑의 예감.

ジリリ キテル 베리즈코보

女の勘です 恋の予感 온나노칸데스 코이노요캉 여자의 감이예요. 사랑의 예감.

天使のため息 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歴史を 今でもこんなに　近くに感じてる 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと けんかしたあの秋と　幸せな冬の朝 人はなぜ皆　失って初めて気づくの 見えない糸で　結ばれた　愛の重さに もう少しそばにいて　私を守って 偶然と呼ばれる出来事は　何もなくて 出会いも別れも　最初に決

天使のため息 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歴史を 今でもこんなに　近くに感じてる 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと けんかしたあの秋と　幸せな冬の朝 人はなぜ皆　失って初めて気づくの 見えない糸で　結ばれた　愛の重さに もう少しそばにいて　私を守って 偶然と呼ばれる出来事は　何もなくて 出会いも別れも　最初に決

予感のハ-モニ- Nakahara Mai

がんばる 勇氣(ゆうき)で その 窓(まど)を あけて 가음바루 유우키데 소노 마도오 아케테 힘낼 용기로 그 창을 열고서 飛(と)びだす 世界(せかい)は まぶしくて 廣(ひろ)い 토비다스 세카이와 마부시쿠테 히로이 뛰쳐나간 세상은 눈부시고 넓어 胸(むね)の 痛(いた)み なんでだろう? 무네노 이타미 나은데다로오? 가슴이 아픈 건 왜일까?

예감 에반게리온

淋しさなら慣れているよ 외로움이라면 익숙해 있어요 사미시사나라 나레테이루요 生まれたときから 태어날 때부터 우마레타 토키카라 でも目の前に 하지만 눈 앞에 데모 메노 마에니 差し出された腕に 내밀어진 팔에 사시다사레타 우데니 思わず心搖れて 무심코 마음이 흔들려 오모와즈 코코로 유레테 眩しい豫感にひろがる未來を 눈부신

今日も君の夢を見たんだ (오늘도 네 꿈을 꿨어) Nearly Equal JOY

夕陽の眩しさ 涙は誤魔化せるかな 今日まで歩んできた道は 僕にとっての全速力だったけれど きっと世界は広くて 誰かの努力 僕は気付けない カラフル人生って 何個の色があるの？

風の谷のナウシカ(風の谷のナウシカ) 安田成美

きんいろの はなびら ちらして 금빛 꽃잎 흩뜨리며 ふりむけば まばゆい そうげん 뒤돌아보면 눈부신 초원. くもまから ひかりか させば 구름사이로 햇빛이 비치면 からだごと ちゅうに うかぶの 온몸이 허공에 뜨지요. やさしさは みえない つばさね 다정함은 보이지않는 날개예요. とおくから あなたが よんでる 멀리서부터 당신이 부르고있어요.

魔法騎士 レイア－ス(RUN) 緖方惠美

すぎさる かぜ ぎんの つばさ けせない ねがい 지나가는 바람, 은빛 날개, 지울수없는 소원. いま たしかに じぶんの めで みつめた みらい 지금 확실히 자신의 눈으로 바라본 미래. ふりかえらず はしる たとえ それで きずついても 돌아보지않고 달린다. 비록 그걸로 상처입더라도 こうかいしなで すむなら 후회하지 않을 일이라면.

POSITIVE 森川美穗

POSITIVE 노래: 森川美穗 どうすれば いい? 어떡하면 좋지요? このままじゃ この こいは ダメに なる 이대로라면 내 사랑은 허사가 되요. あいしすぎてる... 너무도 사랑하고 있는데... あえないと きもちだけ おいかけてる 만날수 없다고 감정만이 뒤쫓고 있어요.

ママは小學4年生 (愛を＋ワン) 益田宏美

ねえ どうして どうして おしえて 저말예요. 어째서 어째서 그런지 알려줘요. みぎと ひたりは パパ ママ 오른쪽과 왼쪽엔 아빠 엄마. ひとつの テ－ブルを かこんで パンを たべてる 하나의 테이블을 둘러싸고 빵을 먹고있어요. やがて そらに かねが なり ゆうひが しずむ 이윽고 종이 울리고 석양이 잠겼어요.

Utsukushii Akumu Mieko Hirota

ある日私はあなたを忘れ 誰も知らない あの男(ひと)に抱かれた 鏡の中から 涙ためた瞳で のぞいているのは少女の頃の私 美しく悪い夢 醒めてよ 醒めないでよ 逃げ出す扉の外は赤い砂漠 ガラスの月が 凍るだけ 赤い砂漠を歩き疲れて ふと気がつけばそこはあなたの胸 あなたが抱いてる私は違う顔 やさしく呼ぶのは知らない女(ひと)の名前 美しく悪い夢 醒めてよ 醒めないでよ 私をさがして 歩く化石の街 風のほかには

Shall We Dance! Neverland

言葉もかけられず　君を見つめてた 胸をつきさすこの恋の痛みかくしながら 赤いドレスをひるがえしてフロアーで踊る あいつに抱かれたシルエットが 美しすぎたよ 今　この瞬間　感じたよジェラシー このままじゃ平行線なのさ　Cross なんかないさ 今　この瞬間　感じたよラブ・アフェア この次の曲になったならきっと言える 僕と　Shall we dance!

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン Ｒ(STARLIGHTにキスして 篠原惠美

ひかりの ア－チの したで あなたを みつめてた 빛의 아치 아래서 당신을 바라보았던 とおい きせつ 오랜 옛날의 그 시절. こころの かたすみ ふいに あなたが あらわれて 마음 한구석에 돌연 당신이 나타나서 わたし たちどまらせるの 나를 멈춰세웠어요. かがやく Starlight rain わたしを みてて 빛나는 유성우여 나를 보아주세요.

スレイヤ－ズ NEXT (邪魔はさせない) 奧井雅美

だれかに あやつられた じんせいなんて ゆめも きぼうも ないし... 누군가에 조종당하고 있었어. 인생따윈 꿈도 희망도 없고... いまの Your Life まんぞくなの? 지금 너의 생활에 만족하나? 'うんめいは じぶんの てで かえられる' そんな ドラマみたいな セリフ '운명은 자신의 손으로 바꿀수있다' 그런 드라마 같은 대사..

冬空 柴崎コウ

貴方が私に残した 固くもろい絆 아나타가와타시니노코시타 카타쿠모로이키즈나 (당신이내게남기고간 단단하고도여린사랑) 見えない形を求めて 声つまりこらえる 미에나이카타치오모토메테 코에츠마리코라에루 (보이지않는형태를찾는 목소리는결국견디어내죠) 鮮やかな命の色 雪の様に舞っていった 아자야카나이노치노이로 유키노요오니맛테잇타

熊じいちゃん (Kuma Jiichan / 곰할아버지) 19

く力、 悲しい思いもしたでしょう。 ?しい思いもしたでしょう。 それが　あなたの道。 僕は　行くよ　?いに　行くよ　遠路はるばる　長崎へ 最後にあなたを見たい。 最後に手をつなぎたい。 小さい　子供の時のように。 いつかは遠くに　行くんだろうかなぁ 果てしなく　力?く　空高く飛ぶよ。 今、歌う あなたの詩、?を高らかに 少しだけ　その間　本?

美しい世界 (Utsukushii Sekai / 아름다운 세상) Koizumi Kyoko

美しい世界を　あなたと見たいなぁ　だけど 美しい世界が　見つけられないの 小さな悲しみが　また何?かで生まれた 地球の片隅で　誰かが泣いた 世界は暗闇のなかで　迷子になっているよ ひざを抱えて震えてる　小さな子供みたいに 美しい世界を　あなたと見たいなぁ　だから 長生きがしたいなぁ　ずっと手を?いで ?いて行きたいなぁ　寄り添いながら 世界は暗闇のなかで　孤?

海産物 (Kaisanbutsu / 해산물) Tsushimamire

ぺこぺこと頭下げ生きていく人? 美しく誇らしく見えてくる　何故かな ?車を回しては　世の中を動かす 望んだら望まれた　幸せに?付いていく ?がり落ちる 夢の中へ 心がさわぐ 手の鳴る方へ この世界を ?がり落ちる あ あ 夢 見 た 世 界 を 探 し て 生 き て く ! みんなが解散していくよ　ぶっ?れるのになれてるの? ?

15の夜 尾崎豊

갈곳없는기분의문부수고싶어 校舍の裏煙草をふかして見つかれば逃げ場もない 코-샤노우라엔소-오후카시테미츠카레바니게바모나이 교사의뒷편담배를피우며들키면도망갈곳도없어 しゃがんでかたまり背を向けながら 샤간데카타마리카타오무케나가라 웅크려모여등을돌리며 心のひとつも解りあえない大人達をにらむ 코코로노히토츠모와카리아에나이오토나다치오니라무 마음의한조각도이해하지못하는어른들을노려봐

Hanabi ~episode II~ 浜崎あゆみ

ねえどうしてまた　振り返ってる 足跡たどって (네- 도-시테 마타 후리카엣테루 아시아토 타돗테) 있잖아요, 왜 또 뒤돌아 보나요? 발자국을 따라 오나요?

感謝カンゲキ雨嵐 아라시

) So So 좋은 일 따윈 없어 方向 オンチの情熱 ライブ (ほうこう おんちのじょうねつ らいぶ) 방향 음치의 정열 라이브 每日 a Fool 墓穴掘る Fall (まいにち a Fool ぼけつほる Fall) 매일 a Fool 무덤 파 Fall だけど 何かにあこがれていたい (だけど なにかにあこがれていたい) 하지만 무언가에 동경하며 있고싶어

Raspberry Heaven - 아즈망가 대왕 ED Unknown - 일본 (210)

가슴 속의 속삭임을 今[いま]，風[かぜ]に乘[の]って 지금, 바람에 실어서 心[こころ]は 星[ほし]の彼方[かなた] 마음은 별의 저 편 願[ねが]いは 必[かなら]ずかなう 소원은 반드시 이루어 질거야 逢[あ]いに來[き]て その鍵[かぎ]は 未來[みらい]へ 만나러 와요.

ふしぎの海のナディア(戀人がいる時間) 松下里美

こんやは さみしそうな ひとみだから パジャマ かわりに あなたを きて 오늘밤은 쓸쓸해 보이는 눈동자니까, 잠옷대신 당신을 입고 やさしさを はだで かんじているの 상냥함을 피부로 느끼고 있어요. あなたが ひとつづつ じぶんの ことを はなしてくれる 당신에 대해 하나씩 이야기해 주세요.

Naturally 浜崎あゆみ

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ あの場所に行きたくって 아노바쇼니이키타쿳테 그곳에가고싶어서 旅に出るシタクして 타비니데루시타쿠시테 여행을떠날차비를하고 後はただひたすら走り續けて 아토와타다히타스라하시리츠즈케테 나서는그저계속달려서 近付けば近付く程 치카즈케바치카즈쿠호도 가까이가면가까이갈수록

PRINCESS NINE(PRINCESS NINE) 金月眞美, 長澤美樹

あしたを しんじるの ただ それだけ 내일을 믿는거야. 오직 그것뿐. きのうの あの にがさ いまは すてさろう 과거의 그 아픔. 이젠 떨쳐버리자. だいちに たたずむと ほら きこえる 대지에 서있으면 들려오는 あなたが くちずさむ ゆうきの うたごえ 너의 흥얼거리는 용기의 노랫소리. たかなる このむね にげたいくらいの ふあん 고동치는 이 가슴.