愛の迷路/ Aino Meiro (사랑의 미로) 계은숙

あなたに逢うまでは　愛することなんて anatani aumadewa aisurukotonante 당신을 만나기 전까지는 사랑하는것 따위는 もう出來ないものと　信じていた私 mou dekinai monoto shinjite ita wtashi 이젠 할수 없다고 믿고 있었던 나 あなたがつけた　愛の燈りを anataga tsuketa aino akario 당신이 불붙인 사랑의

愛の迷路 / Aino Meiro (사랑의 미로) 계은숙

그토록 다짐음 하건만 あんなに確約しっても (안나니 칵야크 싯테모) 사랑은 알 수 없어요 愛はわからない (아이와 와 카 라나이) 사랑으로 눈 먼 가슴은 愛で目くらんだ胸は (아이데메 쿠란 다 무네와) 진실하나에 울지요 真実で泣くよ (시응지츠데 나쿠요) 그대 작은 가슴에 심어준 사랑이요 君の小胸に植えた愛だよ。(키미 노코 무네니 우에타 아이다요.)

迷路 / Meiro (미로) Oku Hanako

날카로운 말의 나이프로 태연하게 사람을 상처주고 見て見ぬふりをしている友達という名前の人 (미테미누후리오시테이루토모다치토유우나마에노히토) 봐도 모른 척하고 있는 친구라는 이름의 사람 迷路の出口を見つけてもまたそこは迷路の入口で (메이로노데구치오미츠케테모마타소코와메이로노이리구치데) 미로의 출구을 발견해도 또 거긴 미로의 입구로 自分だけ置き去りにされそうで (지분다케오키자리니사레소우데

迷路 (미로) Oku Hanako

) 날카로운 말의 나이프로 태연하게 사람을 상처주고 見て見ぬふりをしている友達という名前の人 (미테미누후리오시테이루토모다치토유우나마에노히토) 봐도 모른 척하고 있는 친구라는 이름의 사람 迷路の出口を見つけてもまたそこは迷路の入口で (메이로노데구치오미츠케테모마타소코와메이로노이리구치데) 미로의 출구을 발견해도 또 거긴 미로의 입구로 自分だけ置き去りにされそうで

베사메무쵸 계은숙

姿見に背中映し, もどかしくジッパー引く 거울에 뒷모습 비춰보고, 답답한 지퍼를 당기네 紅筆も折れそうなときめき, 今夜逢えば 苦しみへと堕ちて行くのに. . 연지붓도 꺾어질 것 같이, 오늘밤 만나면은 괴로워서 떨어져 가는데 ベサメ ベサメ ベサメムーチョ, 愛が走る 愛が止まらない 베사메 베사메 베사메무-쵸.

사랑의 미로(愛の迷路) 장은숙

그토록 다짐을 하건만 사랑은 알 수 없어요 사랑으로 눈 먼 가슴은 진실 하나에 울지요 그대 작은 가슴에 심어 준 사랑이여 상처를 주지 마오 영원히 끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로여 흐르는 눈물은 없어도 가슴은 젖어 버리고 두려움에 떨리는 것은 사랑의 기쁨인가요 그대 작은 가슴에 심어 준 사랑이여 상처를 주지 마오 영원히 끝도 시작도 없이

べサメム-チョ (베사메무-쵸, Kiss me too much!) 계은숙

今夜 逢えば 苦しみへと おちて 行くのに 콩야 아에바 쿠로시미에토 오치테 유쿠노니 오늘 밤 만나면 괴로움에 빠질 텐데도 べサメ べサメ べサメム-チョ 베사메 베사메 베사메무-쵸 Kiss me. Kiss me. Kiss me too much! 愛が 走る 愛が 止まらない 아이가 하시루 아이가 토마라나이 사랑이 달려가요.

愛の未来 (아이노미라이, 사랑의 미래) 계은숙

1) 話し ひとつも できず わかりましたと いうの 하나시 히토쯔모 데키즈 와카리마시타토 유-노 한마디 말도 하지 못하고 알았다고 말하나요 こんな 悲しい 別れ方 死んでも したくない 콘나 카나시이 와카레카타 신데모 시타쿠나이 이런 슬픈 이별 방법, 죽어도 하고 싶지 않아요 愛したわ 信じたわ そして ついて きた

사랑의 미로 김란영

* 사랑의 迷路 * 1. 그토록 다짐을 하건만 사랑을 알 수 없어요 사랑으로 눈 먼 가슴은 진실 하나에 울지요 후렴: 그대 작은 가슴에 심어준 사랑이여 상처를 주지 마오, 영원히 끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로여 2. 흐르는 눈물은 없어도 가슴은 젖어버리고 두려움에 떨리는것은 사랑의 기쁨인가요 3.

사랑의 미로 (戀の迷路) 권윤경

그토록 다짐을 하건만 사랑은 알 수 없어요 사랑으로 눈 먼 가슴은 진실 하나에 울지요 그대 작은 가슴에 심어 준 사랑이여 상처를 주지 마오 영원히 끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로여 흐르는 눈물은 없어도 가슴은 젖어 버리고 두려움에 떨리는 것은 사랑의 기쁨인가요 그대 작은 가슴에 심어 준 사랑이여 상처를 주지 마오 영원히 끝도 시작도 없이

北空港 / Kitakuukou (북쪽공항) 계은숙

りがともる 이테츠쿠 코코로니 아카리가 토모루 얼어붙는 가슴이 따뜻해 지내요 (男）これからは二人だよ　もう泣かないで 코레까라와후타리다-요 모-나카나이데/ 이제부턴 둘인거야 그만 울고 ついておいでよ 츠이테 오이-데요 따라 오라구 淚を捨てて　過去さえ捨てて 나미다오 스테테 카코사에 스테테 눈물을 버리고 과거마저 버리고 (男女）愛が飛

北空港 (kitakuukou) 계은숙

りがともる 이테츠쿠 코코로니 아카리가 토모루 얼어붙는 가슴이 따뜻해 지내요 (男）これからは二人だよ　もう泣かないで 코레까라와후타리다-요 모-나카나이데/ 이제부턴 둘인거야 그만 울고 ついておいでよ 츠이테 오이-데요 따라 오라구 淚を捨てて　過去さえ捨てて 나미다오 스테테 카코사에 스테테 눈물을 버리고 과거마저 버리고 (男女）愛が飛び立つ　北空港

北空港 (키타쿠-코-, 북 공항) 계은숙

1) 여） 夜の札幌 あなたに 逢えて 凍てつく 心に 燈りが ともる 요루노삽포로 아나타니 아에테 이테쯔쿠 코코로니 아카리가 토모루 밤의 삿포로.

고이비토요 계은숙

枯葉散る夕暮れは 카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테 연인이여 곁에

迷路 (미로) (Feat. Hatsune Miku) KeN(ケチャッッP)

価値観の差異　自意識のズレ ワダチ辿る足跡さえ ふしだらな不利　偽善ぶる悔い 惨めな駆け引き 外したリング　捨てる歯ブラシ 時間稼ぎはもうたくさん 役者なキミと霞む存在 無関心な嘘 歪みが愛に変わる 子供じゃない　大人でもない 素直なキス邪魔する舌のピアスと胸の鼓動が 自分勝手なフィロソフィアなの　キミの寝顔はとてもキ/ラ/イ 恋する気持ちも歴史だから　認めて欲しい嘘でもいいの

戀人よ / Koibitoyo (연인이여) 계은숙

(1절) 枯れ葉散る夕暮れは,くる日の寒さをものがたり 카레하치루 유구레와 쿠루히 사무사오 모노가타리 낙엽이 떨어지는 석양은 새날의 싸늘함을 이야기하고 雨にこわれたベンチには 愛をささやく歌も無い 아메니 코와레타 벤치니와 아이오 사사야쿠 우타모나이 비로 망가진 벤치에는 사랑을 속삭이는 노래도 없네 こいびとよ そばにいて こごえる

愛人 (아이징, 애인) 계은숙

1) あなたが 好きだから それで いいのよ 아나타가 스키다카라 소레데 이이노요 당신을 좋아하기 때문에 그것으로 좋아요 たとえ 一緒に 街を 歩けなくても 타토에 잇쇼니 마치오 아루케나쿠테모 설령 함께 거리를 걸을 수 없다 하더라도 この 部屋に いつも 帰って くれたら 코노 헤야니 이쯔모 카엗테 쿠레타라

迷路 (미로) 양파

내가 있는 곳은 어딜까 내내 헛갈리다가 때론 만나고 지치고 아파하고 다시 내 안에 맴도는 거 니가 누군지 알 수 없고 내가 누군지 모르겠고 더는 기댈곳은 없어 그댈 사랑해요 그대 곁에 있을게요 그게 나라면 그게 너라면 그게 아닌 외로운거지 제발 나를 떠나줘요 여기 너무 어두워요 들리지 않아 보이 질 않아 그게 아닌 힘겨운 거지 내가 가는곳...

미로(迷路) 이화숙

내가 아닌 그 어느 누구를 사랑하고 있는지 가끔씩 그대가 힘들어 하는 것을 알아요 누구라고는 나에게 말할수 없는 거죠 내가 아는 어느 친구라는 것 때문에 만났을때 눈길을 줄때 머라고 얘기 못할때 그대을 볼때마다 내 마음이 무거워 그녀에게 아니 나에게 똑 같은 사랑인 것을 어쩌다가 이런 거죠 누구에 잘못 인가요 그 친구 하고 만날때 마다...

미로 (迷路) 투하트 (우현 & 키)

복잡한지 몰라 헤어날 수 없어 네게 빠져버린 난 1. 2. 3. 4 무심코 듣고서 흘려선 안 돼 말 하는 그대로 들어도 안 돼 그녀가 숨겨둔 Oh 정답이 뭔지를 늘 찾으려 애써야만 해 너 하나만 사랑하는데 사랑만으론 사랑이 안 돼 백마를 타고 다가가도 아차 하는 새 길을 잃어버려 난 여자의 마음은 알다가도 난 몰라 미로

미로(迷路) 투하트(우현 & 키)

이렇게나 복잡한지 몰라 헤어날 수 없어 네게 빠져버린 난 1. 2. 3. 4 무심코 듣고서 흘려선 안돼 말하는 그대로 들어도 안돼 그녀가 숨겨둔 Oh 정답이 뭔지를 늘 찾으려 애써야만 해 너 하나만 사랑하는데 사랑만으론 사랑이 안 돼 백마를 타고 다가가도 아차 하는 새 길을 잃어버려 난 여자의 마음은 알다가도 난 몰라 미로

미로 (迷路) 투하트 (우현, 키)

생각하는지 참 알 수 없는 너 여자란 왜 이렇게나 복잡한지 몰라 헤어날 수 없어 네게 빠져버린 난 1 2 3 4 무심코 듣고서 흘려선 안 돼 말 하는 그대로 들어도 안 돼 그녀가 숨겨둔 Oh 정답이 뭔지를 늘 찾으려 애써야만 해 너 하나만 사랑하는데 사랑만으론 사랑이 안 돼 백마를 타고 다가가도 아차 하는 새 길을 잃어버려 난 여자의 마음은 알다가도 난 몰라 미로

Aino Tane / 愛の種 Morning Musume

さあ 出かけよう きっと 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切って，夢をみがく 好きな空を，めざすために 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風にのり もっと 輝いて 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을

Aino Tane (愛の種) Morning Musume

さあ 出かけよう きっと 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切って，夢をみがく 好きな空を，めざすために 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風にのり もっと 輝いて 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을

花のように 鳥のように (하나노요-니토리노요-니, 꽃처럼 새처럼) 계은숙

1) そこに あるから 追いかけて 소코니 아루카라 오이카케테 거기에 있기에 쫓아 行けば はかない 逃げ水の 유케바 하카나이 니게미즈노 갔더니 헛된 신기루만.

愛の燈 (Aino Hi / 사랑의 불) Saito Kazuyoshi

愛は消えない　?り消しても あなたが照らすよ　僕の聞 愛よ　おやすみ　明日また?おう ねえ　どうかお願い　明日もそこにいて 愛の?　誰より　大事な人　手をつなごう 愛の?　僕の中の　?魔を眠らせて 愛は死なない　僕が死んでも あなたが願えば　隣にいる 愛の?　何より　大事な人よ　キスをしよう 愛の?　僕の中の　?魔を殺してくれ 手をつなごう 愛の?　

昭和最後の秋のこと (쇼-와사이고노아키노코토, 소화의 마지막 가을) 계은숙

살자고요 互いに 巡り合えただけ この世の 神に 感謝して 타가이니 메구리아에타다케 코노요노 카미니 칸샤시테 서로 우연히 만날 수 있었던 것만으로 신께 감사하고 昭和 最後の 秋のこと 雨に うたれる 彼岸花 쇼-와 사이고노 아키노코토 아메니 우타레루 히감바나 소화의 마지막 가을비에 젖은 피안화, 震える 愛が 震える

臆病者 (오쿠뵤-모노, 겁쟁이) 계은숙

愛も なく 暮らした 男だった 아이모 나쿠 쿠라시타 히토닫타 사랑도 없이 살아온 남자였어요 夢だけで 生きてる 男だった 유메다케데 이키테루 히토닫타 꿈만 가지고 사는 남자였지요 出逢いは 肩と 肩が 데아이와 카타토 카타가 처음 만난 것은 어깨와 어깨가 ぶつかった 黄昏の舗道 부쯔칻타 타소가레노호도- 부딪혔던 황혼녘 포장보도

臆病者 (오쿠뵤-모노, 겁쟁이) 계은숙

1) 愛も なく 暮らした 男だった 아이모 나쿠 쿠라시타 히토닫타 사랑도 없이 살아온 남자였어요 夢だけで 生きてる 男だった 유메다케데 이키테루 히토닫타 꿈만 가지고 사는 남자였지요 出逢いは 肩と 肩が 데아이와 카타토 카타가 처음 만난 것은 어깨와 어깨가 ぶつかった 黄昏の舗道 부쯔칻타 타소가레노호도- 부딪혔던 황혼녘 포장보도

真夜中のシャワー (마요나카노샤와) 계은숙

1) 真夜中に熱いシャワーを浴びて 마요나카니 아츠이샤와-오아비테 한밤중에 뜨거운 샤워를 하고서 夏がくれたワンナイトラブ 나츠가쿠레타완나이토라브 여름날의 하룻밤 사랑을 しずくにしてみたけど 시즈쿠니시테미타케도 물로 해서 흘려보내 봤지만 それはむなしい努力みたい 소레와무나시이도료쿠미타이 그것은 소용없는 노력 같아요 鏡の中で会いたい心

愛ひとつ夢ひとつ (아이히토쯔유메히토쯔, 사랑 하나, 꿈 하나) 계은숙

一筋の 道は 朝焼けの 赤 히토스지노 미치와 아사야케노 아카 외곬 한 길은 붉은 아침노을 寂しさも 心細さも 사미시사모 코코로보소사모 외로움도, 허전함도 あなたの 熱い 胸に 抱かれ やがて 消えたわ 아나타노 아쯔이 무네니 다카레 야가테 키에타와 당신의 뜨거운 가슴에 안겨 결국 사라졌지요 愛 ひとつ

Aino uta/ 愛の歌 (사랑의 노래) MISIA

愛の歌 Lyrics by Misia Music by Jun Sasaki Lovin' You あなたへの想いを 愛の歌に 託し 아나타에노오모이오 아이노우타니 타쿠시 당신에게 향한 내마음을 사랑의 노래로 표현해 I'm feelin' You 見失わずにいて 미우시나와즈니이테 놓치지 않은 채 奏で續けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루

アモーレ激しく愛して (아모레하게시쿠아이시테, 아모레 뜨겁게 사랑해줘요) 계은숙

1) あの頃は 愛だとも 知らないで 아노코로와 아이다토모 시라나이데 그때는 사랑이라는 것도 모르고 お互いの人生を 選んでた 오타가이노진세이오 에란데타 서로의 인생을 선택했어요 陽のあたる 坂道に 咲く 花が 히노아타루 사카미치니 사쿠 하나가 햇볕이 드는 언덕길에 피는 꽃이 しあわせと 思いつつ 歩いてた 시아와세토 오모이쯔쯔

\'Yes\'と答えて (예쓰토코타에테, \'그래\'라고 대답해 주세요 ) 계은숙

코로니 혹시 예뻤을 때에 出逢えて いたなら 데아에테 이타나라 만날 수 있었다면 振りむいて くれたかも 知れない 후리무이테 쿠레타카모 시레나이 뒤돌아 봐 줬을지도 모르겠지요 ああ~ 아아~ 一度で いいから 「Yes」と 答えて 이치도데 이이카라 예쓰토 코타에토 한 번이라도 좋으니까 \"그래\"라고 대답해 주세요 あなたの

人形の家 / Ningyouno Ie (인형의 집) 계은숙

顔もみたくない程 카오모미타쿠나이호도 얼굴도 보고 싶지 않을 정도로 あなたに嫌われるなんて 아나타니키라와레루난테 당신이 날 싫어하다니 とても信じられない 토테모신지라레나이 도저히 믿을 수 없어요 愛が消えたいまも 아이가 키에타이마모 사랑이 사라진 지금도 ほこりにまみれた人形みたい 호코리니마미레타닝교-미타이 먼지로 더러워진 인형처럼 愛されて捨てられて 아이사레테스테라레테

와인글라스(ワイングラス 와잉구라스) 계은숙

過ぎて 소시테 니넹가 스기테 그리고 나서 2년이 흘러 過去を 飲みほす グラス 카코오 노미호스 구라스 과거를 다 마시는 글라스 あの日と 同じ 街の 아노히토 오나지 마치노 그날과 같은 거리의 店の隅で めぐり逢った 미세노스미데 메구리앋타 가게의 구석에서 우연히 만났지요 あなたが 帰る 家の

ワイングラス (와잉구라스, 와인 글라스) 계은숙

================================= 1） そして 二年が 過ぎて 소시테 니넹가 스기테 그리고 나서 2년이 흘러 過去を 飲みほす グラス 카코오 노미호스 구라스 과거를 다 마시는 글라스 あの日と 同じ 街の 아노히토 오나지 마치노 그날과 같은 거리의 店の隅で めぐり逢った

真夜中のシャワー (마요나카노샤와-, 한밤중의 샤워) 계은숙

びて 마요나카니 아쯔이 샤와-오 아비테 한밤중에 뜨거운 샤워를 하고 夏が くれた ワンナイト ラブ 나쯔가 쿠레타 완나이토 라브 여름이 준 하룻밤 사랑을 しずくに して みたけど 시즈쿠니 시테 미타케도 물방울로 해서 흘려보내 봤지만, それは むなしい 努力みたい 소레와 무나시이 도료쿠미타이 그것은 헛된 노력 같아요 鏡の中

한 밤중의 샤워 계은숙

びて 마요나카니 아쯔이 샤와-오 아비테 한밤중에 뜨거운 샤워를 하고 夏が くれた ワンナイト ラブ 나쯔가 쿠레타 완나이토 라브 여름이 준 하룻밤 사랑을 しずくに して みたけど 시즈쿠니 시테 미타케도 물방울로 해서 흘려보내 봤지만, それは むなしい 努力みたい 소레와 무나시이 도료쿠미타이 그것은 헛된 노력 같아요 鏡の中

夢おんな (유메온나, 꿈속의 여자) 계은숙

1） 螺旋階段 のぼる 靴音で 라센카이단 노보루 쿠쯔오토데 나선계단을 오르는 구두 소리에 愛されてると 感じた 아이사레테루토 칸지타 당신에게 사랑받는다고 느꼈지요 扉を ノックする あなたの手を 토비라오 녹쿠스루 아나타노테오 문을 두드리는 당신의 손을 私のものと 思ってた 와타시노모노토 오몯테타 내 것으로 생각했었어요

愛の種 / Aino Tane (사랑의 씨앗) Morning Musume

さあ 出かけよう きっと 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切って，夢をみがく 好きな空を，めざすために 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風にのり もっと 輝いて 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을

悲しい訪問者 (카나시이호-몬샤, 슬픈 방문객) 계은숙

1) 夜更けの 電話で 男を 許して しまう 요후케노 뎅와데 아나타오 유루시테 시마우 한밤중 전화 한 통으로 당신을 용서해 버려요 別れを 決めてる 心の また 裏腹で 와카레오 키메테루 코코로노 마타 우라하라데 이별을 결심한 마음과는 또 반대로 抱き合う それだけの 淋しい そんな ふたり 다키아우 소레다케노

愛のうた (Aino Uta) (사랑의 노래) Angela Aki

真夜中のホテルの部屋 膝枕をしてあげる 寂しそうに光る星が 髪の毛に隠れてる 別れた方が二人のため 誰もがきっとそう言うだろう 理屈の手で 正義の目で 毎日裁かれる エデンの園からも とうとう追い出された Ah 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ 純白なこのシーツに 熱い誓いをくるんでも

花のように 鳥のように (꽃처럼 새처럼) 계은숙

1) そこに あるから 追いかけて 소코니 아루카라 오이카케테 거기에 있기에 쫓아 行けば はかない 逃げ水の 유케바 하카나이 니게미즈노 갔더니 헛된 신기루만.

プリーズ (푸리-즈, Please) 계은숙

1) ルルルル~ ルルルル~ 루~~~ 루~~~ 好きなのに 好きなのに 스키나노니 스키나노니 좋아하는데도, 좋아하는데도 淋しくて しょうがない 사미시쿠테 쇼-가나이 허전한 마음 어쩔 수 없군요 抱かれても 抱かれても 다카레테모 다카레테모 품에 안겨봐도, 안겨봐도 ぬくもりが すり抜ける

愛の生命（Aino Inochi - 사랑의 생명) Iwasaki Hiromi

手で愛を　抱きしめたら あなたは　その手をはなせるでしょうか めぐり逢えた　喜びのまま またたく星の　永遠のきらめき 別れるときに愛がわかる 眼をとじたときに愛が見える　愛が見える また逢いましょうね　闇夜の果てに わたし　あなたを待っています 空ゆく風と光のように 嵐と?　こえてきたから 愛する勇?

愛の♥愛の星 / Aino♥Aino Hoshi (사랑의♥사랑의 별) The Brilliant Green

冷たい水の滴落ちて 生まれる愛の星 츠메타이 미즈노 시즈쿠 오치테 우마레루 아이노 호시 차가운 물방울이 떨어져 태어난 사랑의 별 眩しい光を驅け拔け來た 마브시이 히카리오 카케누케키타 눈부신 빛을 앞질러 왔어 今見た惡い夢の中に つながるこの世界 이마 미타 와루이 유메노 나카니 츠나가루 코노 세카이 지금 꾸었던 악몽 속에 연결되는

愛の♥愛の星 (Aino♥Aino Hoshi) (사랑의♥ 사랑의 별) The Brilliant Green

冷たい水の滴落ちて 生まれる愛の星 츠메타이 미즈노 시즈쿠 오치테 우마레루 아이노 호시 차가운 물방울이 떨어져 태어난 사랑의 별 眩しい光を驅け拔け來た 마브시이 히카리오 카케누케키타 눈부신 빛을 앞질러 왔어 今見た惡い夢の中に つながるこの世界 이마 미타 와루이 유메노 나카니 츠나가루 코노 세카이 지금 꾸었던 악몽 속에 연결되는 이 세계 余分

愛の謳 / Aino Uta (사랑의 노래) Every Little Thing

この地に力を 野に花を 心に愛を… (코노 치니 치카라오 노니 하나오 코코로니 아이오) 이 대지에 힘을… 들판에 꽃을… 마음에 사랑을… ねえ この耳を押しあてて聞こえた命のざわめき (네- 코노 미미오 오시아테테 키코에타 이노치노 자와메키) 저기요, 이 귀에 들려오는 생명의 소란거림을, そう 覺えてる暖かな鼓動に包まれてたこと (소- 오보에테루 아타타카나

人魚伝説 (닝교덴세쯔, 인어 전설) 계은숙

1） キッスだけで 涙が にじむのは 킷스다케데 나미다가 니지무노와 입맞춤만으로 눈물이 맺히는 것은 この愛が 本当の証拠 코노아이가 혼토-노쇼-코 이 사랑이 진실하다는 증거예요 深い 夜空で あなたと 出逢い 후카이 요조라데 아나타토 데아이 깊은 밤하늘에 당신과 만나 はじめて 人魚に なれたの 하지메테