란마 家事のうた 가사검색 :: 가사집

家事のうた `란마`

제목: 家事のうた 노래: 天道かすみ 출원: らんま１／２ねえきいてくださる 들어주실래요? わたしのいちにち 저의 하루.. だれよりもはやくおきるの 누구보다도 일찍 일어나 あかね: かすみおねえちゃん, えらいな 아카네: 카수미언니, 대단해요. あさごはんしたくするのよ 아침밥 준비를 하죠.

수업중의 소학교 `란마`

おさないひのしょうがっこう 오사나이 히노 쇼오 -가 -코오 어린 시절 초등학교에 あなたをつれていった 아나타오 츠레테잇 -타 당신을 데려왔어요. かわらないこうしゃとちぢんだてつぼう 카와라나이 코오샤 -토 치진 -다 테츠보오 변하지 않은 교사와 작아 보이는 철봉.

授業中の小學校 `란마`

おさないひのしょうがっこう 오사나이 히노 쇼오 -가 -코오 어린 시절 초등학교에 あなたをつれていった 아나타오 츠레테잇 -타 당신을 데려왔어요. かわらないこうしゃとちぢんだてつぼう 카와라나이 코오샤 -토 치진 -다 테츠보오 변하지 않은 교사와 작아 보이는 철봉.

主題歌ガ-ルズのうた `란마`

38.主題歌ガ-ルズのうた (주제가 소녀들의 노래) 노래: 早坂好惠 & 中嶋美智代 ---------------------------------------------------------------------- よしえのうたでこんにちは 요시에의 노래로 '안녕하세요?'

お好み燒やきに書いたラブレタ `란마`

제목: お好み燒やきに書いたラブレタ－ 노래: 久遠寺右京 출원: らんま１／２じゅうさんばんくおんじうきょう 13번 쿠온지 우쿄. おこのみやきにかいたラブレタ－をうたいます 오꼬노미야끼에 쓴 러브레터를 부르겠습니다.

いったいここは,何處なんだ! `란마`

제목: いったいここは,何處なんだ! 노래: 響良牙 출원: らんま１／２にしゅうかんもまえにしゅっぱつすれば, 2주일이나 서둘러 출발했으니 さすがのおれでもまにあうはずだった. 아무리 나라도 늦지않겠지. さおとめらんま, 사오토메 란마 こんどこそきさまののどぶえをぶちくだいてやるぜ. 이번에야말로 네 숨통을 부숴주마.

빛나는 하늘과 너의 목소리 `란마`

ひかるゆうほどうふたりうでをくみ 히카루 유우호도오 후타리 우데오 쿠미 빛나는 유보도, 둘이서 팔짱을 껴고 いろんなことをきかせてほしい 이론 -나 코토오 키카세테호시이 여러가지 이야기를 들려주면 좋겠어요. いえなかったのずっとすきだった 이에나캇 -타노 즛 -토 스키닷 -타 말하지 못했어요. 전부터 좋아했었다는 걸.

かがやく空ときみの聲 `란마`

ひかるゆうほどうふたりうでをくみ 히카루 유우호도오 후타리 우데오 쿠미 빛나는 유보도, 둘이서 팔짱을 껴고 いろんなことをきかせてほしい 이론 -나 코토오 키카세테호시이 여러가지 이야기를 들려주면 좋겠어요. いえなかったのずっとすきだった 이에나캇 -타노 즛 -토 스키닷 -타 말하지 못했어요. 전부터 좋아했었다는 걸.

うそつき `란마`

うそつき 우소츠키 거짓말쟁이 노래: Ranma 1/2 DoCo よかぜでかわかすなみだ 요카제데 카와카스 나미다 밤바람에 말라버린 눈물. まちのあかりもほしにみえた 마치노 아카리모 호시니 미에타 마을의 등불도 별처럼 보였어요.

거짓말장이 `란마`

うそつき 우소츠키 거짓말쟁이 노래: Ranma 1/2 DoCo よかぜでかわかすなみだ 요카제데 카와카스 나미다 밤바람에 말라버린 눈물. まちのあかりもほしにみえた 마치노 아카리모 호시니 미에타 마을의 등불도 별처럼 보였어요.

equal romance `란마`

こころにゾクゾクあげたい 마음에 족족 잡아두고싶어요. あなたのゆびさきがさそうロマンス 당신의 손가락 끝이 불러내는 로맨스 うんめいこときっと FALLIN'G LOVE 운명처럼 완전히 사랑에 빠졌어요. TONIGHT ふしぎねうみぞいにとめたくるま 오늘밤, 이상해요.

Equal Romance `란마`

こころにゾクゾクあげたい 마음에 족족 잡아두고싶어요. あなたのゆびさきがさそうロマンス 당신의 손가락 끝이 불러내는 로맨스 うんめいこときっと FALLIN'G LOVE 운명처럼 완전히 사랑에 빠졌어요. TONIGHT ふしぎねうみぞいにとめたくるま 오늘밤, 이상해요.

淸く正しいクリスマス `란마`

ゆきのようにすなおな 유키노요오니 스나오나 눈처럼 솔직한 けがれのないわたしを 케가레노나이 와타시오 순수한 나를 みせたくなるあなたのまえでは 미세타쿠 나루 아나타노 마에데와 당신 앞에서는 보여주고 싶어져요.

맑고 바른 크리스마스 `란마`

ゆきのようにすなおな 유키노요오니 스나오나 눈처럼 솔직한 けがれのないわたしを 케가레노나이 와타시오 순수한 나를 みせたくなるあなたのまえでは 미세타쿠 나루 아나타노 마에데와 당신 앞에서는 보여주고 싶어져요.

추억이 가득 `란마`

(이 하늘을) わすれない (このゆめを) 와스레나이 (코노 유메오) 잊지 않아요. (이 꿈을) あなたといまわけあうやさしいきせつ 아나타토 이나 와케아우 야사시이 키세츠 당신과 지금 함께하는 다정한 계절.

恩い出がいっぱい `란마`

(이 하늘을) わすれない (このゆめを) 와스레나이 (코노 유메오) 잊지 않아요. (이 꿈을) あなたといまわけあうやさしいきせつ 아나타토 이나 와케아우 야사시이 키세츠 당신과 지금 함께하는 다정한 계절.

思い出がいっぱい `란마`

(이 하늘을) わすれない (このゆめを) 와스레나이 (코노 유메오) 잊지 않아요. (이 꿈을) あなたといまわけあうやさしいきせつ 아나타토 이나 와케아우 야사시이 키세츠 당신과 지금 함께하는 다정한 계절.

무지개와 태양의언덕 `란마`

それでもかがやくあのおかのうえで 소레데모 카가야쿠 아노 오카노 우에니 그래도 빛나는 저 언덕 위에서 ときれどきれのものがたりをただえんじるだけで 토키레도키레노 모노가타리오 타다 엔 -지루타케테 끊기고 끊긴 이야기를 이어가는 것 만으로 ふたりつつむにじはひとつのねがいかなえる 후타리 츠츠무 니지와 히토츠노 네가이 카나에루 둘을 둘러싼

아카네의 자장가 `란마`

10.あかねの子守歌歌：天道あかね作詞：雄鹿美子作曲：川井憲次編曲：川井憲次きみはねぇ 너는.. いつもつっぱってるから 언제나 고집만 부리고 있으니까 きっとねぇ 분명히.. つかれちゃうんだよ MU- 지쳐있을거야... 음... ねがおをみてるとそんなきがする 자는 얼굴을 보고 있자니 그런 생각이 들어.

ハ－トないしょ／２ `란마`

제목: ハ－トないしょ／２ 노래: 日高のり子 출원: らんま１／２ばかねカッコつけてるだけじゃね 바보. 폼만 잡고 있을거면 きらいあなたなしでもへいちゃら 싫어. 너 따윈 없어도 상관없어. うそよだけどてのうちみせない 거짓말. 하지만 속마음은 보여주지 않을거야. おあいにくさまね SORRY! 미안해. SORRY!

오코노미야키에 쓴 러브레터 `란마`

らんま 1/2 格鬪歌かるた 13.お好み燒やきに書いたラブレタ- (오꼬노미야끼에 쓴 러브레터) 노래: 久遠寺右京 --------------------------------------------------------------------- 13번 구원사 우경 '오꼬노미야끼에 쓴 러브레터'를 부르겠습니다.

friends `란마`

たおれてきそうなビルのもりのすみ 타오레테키소오나 비루노 모리노 스미 쓰러질 듯한 빌딩 숲 구석. はずむこきゅうをのみこんでかくれた 하즈무 코큐우 -오 노미콘 -데 카쿠레타 거친 숨을 꿀꺽 삼켜 숨겼어.

チャイナからの手紙 `란마`

ぶつかるひとごみをかきわけて 부츠카루 히토고미오 카키와케테 부딪히는 인파를 헤집고나와 どうぞわたしのてをとって 도우조 와타시노 테오 톳-테 부디 나의 손을 잡아줘요. まいごのこころそのままに 마이고노 코코로 소노마마니 어지러운 마음처럼 なみだがほほをつたうから... 나미다가 호호오 츠타우카라...

게양귀비 `란마`

ひなげし 히나게시 개양귀비꽃 노래: 中嶋美智代 나카지마 미치요 きょう, あめがふりだしたのだから 쿄오 -, 아메가 후리다시타노다카라 오늘, 비가 내리니까 やくそくやぶっていえにいたの Mm 야쿠소쿠 야붓 -테 이에니 이타노 음 약속을 어기고 집에 있었어요. 음.

사랑이 하나 사라져 버렸어요 `란마`

ゆうきのてがみだいたしょうじょの 유우키노 테가미 다이타 쇼오 -죠 -노 용기의 편지를 안은, 소녀의 トキメキがためいきにかわるゆうぐれ 토키메키가 타메이키니 카와루 유우구레 설레임이 한숨으로 바뀌는 석양.

戀がひとつ消えてしまったの `란마`

ゆうきのてがみだいたしょうじょの 유우키노 테가미 다이타 쇼오 -죠 -노 용기의 편지를 안은, 소녀의 トキメキがためいきにかわるゆうぐれ 토키메키가 타메이키니 카와루 유우구레 설레임이 한숨으로 바뀌는 석양.

람바다 란마 `란마`

亂馬ダRANMA 란바다 란마 란마다 란마 노래: 亂馬的歌劇團一行樣 란마적가극단문예부 うちのてんどうどうじょういそろう 우치노 텐 -도오도오죠오 - 이소로오 우리 천도도장 식객. らんまつら-いしゅぎょうのじゅうせんきょう 란 -마 츠라-이 슈 -교오 -노 쥬우 -센 -쿄 -오 란마, 힘든 수행의 주천향. まさにひげき!

話を聞いておくれやす `란마`

제목: 話を聞いておくれやす 노래: 大文字煎太郞 출원: らんま１／２つらいしゅうぎょうのかいもなく (どす) 힘든수행의 보람도 없이 かくとうさどうのみちとおく (どす) 격투다도의 길은 멀고도 멉니다. よめをさがせばあかねはん 신부를 찾으니 아카네님... わてのどこぞがきにいらん (どす) 나의 어디가 맘에 안듭니까?

복잡한 두사람의 마음 `란마`

フクザツな兩想い 후쿠자시나 료오오모이 복잡한 두 마음 노래: Ranma 1/2 DoCo ロマンスのかたぼうをかついでいるね 로만 -스노 카타보오오 카츠이데이루네 로맨스를 거들고 있군요. かみさまにとくべつのコネでもあるの? 카미사마니 토쿠베츠노 코네데모 아루노? 하느님과 특별한 연줄이라도 있나요?

フクザツな兩想い `란마`

フクザツな兩想い 후쿠자시나 료오오모이 복잡한 두 마음 노래: Ranma 1/2 DoCo ロマンスのかたぼうをかついでいるね 로만 -스노 카타보오오 카츠이데이루네 로맨스를 거들고 있군요. かみさまにとくべつのコネでもあるの? 카미사마니 토쿠베츠노 코네데모 아루노? 하느님과 특별한 연줄이라도 있나요?

지구 오케스트라 `란마`

あのこえがここまでとどかずにかきけされたから 아노 코에가 코코마데 토도카즈니 카키케사레타카라 그 소리가 여기까지 전해지지 않고 사라져 버리니까 きこえないあのすきとったうた 키코에나이 아노 스키톳 -타 우타 그 맑은 소리가 들리지 않는 거야. きこえてくるよちいさなおとが 키코에테쿠루요 치이사나 오토가 조그만 소리가 들려오네.

地球オ-ケストラ `란마`

あのこえがここまでとどかずにかきけされたから 아노 코에가 코코마데 토도카즈니 카키케사레타카라 그 소리가 여기까지 전해지지 않고 사라져 버리니까 きこえないあのすきとったうた 키코에나이 아노 스키톳 -타 우타 그 맑은 소리가 들리지 않는 거야. きこえてくるよちいさなおとが 키코에테쿠루요 치이사나 오토가 조그만 소리가 들려오네.

아버지 `란마`

おとうさん 노래: 井上喜久子おとうさん 오토- 상- 아버지. 'なんだい' '난- 다이' '왜 그러니' やせたみたいです 야센타 미타이데스 야위신거 같아요. なやみがあるならきかせてね 나야미가 아루나라 키카세테네 고민이 있으시면 들려주세요.

요이 땅 `란마`

すみわたるあきのそらじゅうばこのおべんとう 스미와타루 아키노 소라 쥬- 우바코노 오벤- 토우 맑게 갠 가을 하늘. 찬합 도시락 たべさせてさしあげますわおほ! らんまさま 타베사세테사시아게마스와 오호! 란- 마사마 먹여드릴께요. 오호! 란마님...

나즈막한 언덕길 `란마`

てがみをかくといったかれはうそつき 테가니오 카쿠토 잇 -타 카레와 우소츠키 편지를 쓴다던 그이는 거짓말장이. ママのめをぬすんでゆうぐれあかでんわ 마마노 메오 누슨 -데 유우구레 아카뎅 -와 엄마의 눈을 피해 황혼무렵 공중전화. じゅくかよいをしてるの? きょうもいないの? 쥬우쿠 카요이오 시테루노? 쿄오 -모 이나이노?

少しだけ坂道 `란마`

てがみをかくといったかれはうそつき 테가니오 카쿠토 잇 -타 카레와 우소츠키 편지를 쓴다던 그이는 거짓말장이. ママのめをぬすんでゆうぐれあかでんわ 마마노 메오 누슨 -데 유우구레 아카뎅 -와 엄마의 눈을 피해 황혼무렵 공중전화. じゅくかよいをしてるの? きょうもいないの? 쥬우쿠 카요이오 시테루노? 쿄오 -모 이나이노?

プレゼント `란마`

03.プレゼント (선물) 노래: 響良牙 ---------------------------------------------------------------------- うけとって MY SONG 받아주오 나의 노래 ぼくのちっぼけなプレゼントさ 나의 사소한 선물 おくるよ I LOVE YOU 보냅니다.

EQUALロマンス `란마`

19.EQUALロマンス 노래: RANMA 1/2 DOCO ---------------------------------------------------------------------- てがかりのないやさしさだけじゃ 실마리없는 자상함뿐이라면 せつない MY HEART 안타까운 나의 마음 あいはいつも LONELINESS 사랑은 언제나

발렌타인데이엔 흑장미를 `란마`

バレンタインに黑バラを 노래: 島津さえ子じゅんじょうかれんですわ 쥬-운 죠- 우카렌- 데스와 순정 가련해요. あなたさまにかけたこい 아나타사마니 카케타 코이 당신에게 건 사랑. かわいいおとめですわ 카와이이 오토메데스와 귀여운 소녀예요. うばってください 우밧- 테쿠다사이 사로잡아주세요.

아룁니다,아카네상 `란마`

しょちゅうみまいのつもりがポストにたどりつけずに 쇼- 츄- 우 미마이노 츠모리가 포스토니 타도리츠케즈니 한여름 문안드릴 생각이었지만 우체통에 도달하지 못해서 ざんしょみまいになってしまいました 잔- 쇼- 미마이니 낫- 테시마이마시타 늦더위 문안이 되버렸습니다.

present `란마`

すすめたちピイピイはしゃいでうたうよ 스즈메타치 피이피이 하샤 -이데 우타우요 참새들 짹짹 떠들며 노래 불러요.

あかねの子守歌 `란마`

あかねの子守歌 아카네의자장가 きみはねぇ 키미와 네에 너는.. いつもつっぱってるから 이츠모 츳-밧-테루카라 언제나 고집만 부리고 있으니까 きっとねぇ 킷-토 네에 분명히.. つかれちゃうんだよ MU- 츠카래챠-운-다요 MU- 지쳐있을거야... 음...

九龍ちゃんがやってくる `란마`

10.九能ちゃんがやって來る (쿠노쨩이 이리로 와요) 노래: 天道 나비키 ごちょうないのみなのみなさま 마을 사람 여러분 くのうちゃんがやってくる 쿠노쨩이 여기로 와요. へんたいをふりまき 변태짓 흩뿌리면서 くのうちゃんがやってくる 쿠노쨩이 여기로 와요.

もう泣かないで `란마`

もう泣かないで 모오 나카나이데 이제 울지 말아요 노래: 瀨能あづさ 세노 아즈사 まちかどがうつしだす 마치카도가 우츠시다스 길모퉁이가 비쳐요. さみしけなシルエットわたしよ 사미시케나 시루엣 -토 와카시요 쓸쓸한 실루엣. 나예요. さよならのセリフいま 사요나라노 세리후 이마 이별의 말.

이젠 울지 마세요 `란마`

もう泣かないで 모오 나카나이데 이제 울지 말아요 노래: 瀨能あづさ 세노 아즈사 まちかどがうつしだす 마치카도가 우츠시다스 길모퉁이가 비쳐요. さみしけなシルエットわたしよ 사미시케나 시루엣 -토 와카시요 쓸쓸한 실루엣. 나예요. さよならのセリフいま 사요나라노 세리후 이마 이별의 말.

夢のBalloon `란마`

夢のBalloon 꿈의 풍선 じぶんのなかのおんなのこ 지분-노 나카노 온-나노코 자신속의 여자 はじめていしきしたひ 하지메테 이시키시타 히 처음 의식한 날. スカ-トのすそひゅるりっ... 수카-토노수소 휴-루릿-... 치마자락 휘날리며 いそいそでかけたの 이소이소 데카케타노 부랴부랴 외출했어.

赤い靴の SUNDAY `란마`

ねぇほらなぞめいたいほうじん 네에 호라 나조메이타 이호오진 - 아, 저길 봐요. 수수께끼의 이방인. もういこくのふねでさらわれてもしらない 모오 이코쿠노 후네데 사라와레테모 이라나이 이젠 이국의 배로 잡혀갈지도 몰라요. じてんしゃひとちがい 지텐 -샤 - 히토치가이 자전거 탄 사람을 그이로 잘못 착각.

붉은 신발의 SUNDAY `란마`

ねぇほらなぞめいたいほうじん 네에 호라 나조메이타 이호오진 - 아, 저길 봐요. 수수께끼의 이방인. もういこくのふねでさらわれてもしらない 모오 이코쿠노 후네데 사라와레테모 이라나이 이젠 이국의 배로 잡혀갈지도 몰라요. じてんしゃひとちがい 지텐 -샤 - 히토치가이 자전거 탄 사람을 그이로 잘못 착각.

순수한 사랑을해요 `란마`

プラトニックつらぬいて 프라토니ㅡ쿠 츠라누이테 플라토닉을 지켜요 (순수한 사랑을 해요) 노래: 坂上香織 사카가미 카오리 だれもいないうみべにあなたとふたり 다레모 이나이 우미에니 아나타토 후타리 아무도 없는 해변에 당신과 단 둘.

그이 `란마`

わたしはかれのそらいろのシャツに 와타시와 카레노 소라이로노 샤 -츠니 나는 그의 하늘색 샤츠가 みずたまもようがふえていくのがかなしくなって 미즈타마 모요오가 후에테이쿠노가 카나시쿠낫 -테 빗방울에 조금씩 젖어가는 것이 안타까워서 おきにいりのかさをはんぶんかれのシャツと 오키니이리노 카사오 한 -분 - 카레노 샤 -츠토 우산을 그이의 샤츠와