いま愛を語ろう 嵐

카사네아에루 후타리니나레레바) 아무것도 말하지않고 좀 더 기분을 모아서 둘이 될 수 있다면 いま愛を語ろう君を迎えに行こう (이마 아이오 카타로오 키미오 무카에니 이코오) 이제 사랑을 말하자 너를 맞으러 가자 そして二人で食事しよう (소시테 후타리데 쇼쿠지시요오) 그리고 둘이서 식사를 하자 照れ臭い氣持ちは隱せないけど (테레쿠사이 키모치와

横恋慕 Suara

して 宵街飾り　そっとあなた想うの 無情でしょうか？　まだ暑さを抱いた 季節のせいと　ねえ笑うのですか？ ためらいの?をひとつだけ　すくい?にのせて ありがちな愛が欲しいのと　問うて泣くのよ　オンナは誰彼 ??慕　一重?く花よ　 あなたをさらった紅染(べにぞ)めの月夜に とうせんぼ　こころかさねましょう　 ひと時浮世の?物語　?

STORY The DUT'N'BONEZ

物語みたいな　恋をした事 物語みたいな　旅をした事 眠るのも忘れた　あの頃のように　思い出す ラララ　朝まで踊ろう ラララ　ふたりは踊るよ 物語みたいな　夢をみたこと 物語みたいな　あの日に帰ろう やめ方を忘れた　あの頃のように　歩き出す ラララ　朝まで踊ろう ラララ　ふたりは踊るよ ひとりきりで泣いた　壊れそうな夜も 今ならふたりで　思い出す ラララ　朝まで踊ろう ラララ　ふたりで踊るよ ラララ　

Over and Over Every little thing

Over and Over (作詞, 作曲, 編曲: 五十嵐 充) 永遠に續く愛のうた Uhh...聽かせて 영원히 이어질 사랑의 노래를 들려주세요. せつなさと優しさをそっと Uhh...敎えて 슬픔과 사랑을 살짝 알려주세요. 流行の洋服のように簡單に氣持ちまでも 유행하는 옷처럼 간단하게 마음까지도 替えられないかけがえのないもの！

ECSTASY Koda Kumi

かけがえのない今をもっと深く 感じ合いたい自分を生きたい Ride on time ECSTASYが Burning up Burning up OK! GO! K-U-M-I ?焦がしてくSpot Light 心までは?たしてくれない ベタな言い?ならべたって 私はもっと刺激が欲しいの So So So CrazyにEvery Day　女てのはSo tough 君はついて?

마지막 인사 (最後のあいさつ) 김팬시

私は患者だと思います 痛いところはないけど 刀に切られたように 動けません。

Special Holynight 上原あずみ

何だってこんな不器用で 난닷테콘나부키요-데 뭐야이렇게서툴러서 遠回りしてしまうんだろう 토오마와리시테시마운다로- 멀리돌아버리는걸까 いつだってこんな自分を 이츠닷테콘나지분오 언제나이런자신을 責めてばかりいたんだ 세메테바카리이탄다 탓하기만했었어 あの手この手考えてみたけど 아노테코노테캉가에테미타케도 저손이손생각해보았지만 チ-プ

冬物語　 The Gospellers

츠요쿠다키시메타이카라 힘껏안고싶으니 もっと近くにおいでよ 못토치카쿠니오이데요 더가까이다가와 冬にさく花は優しく 후유니사쿠하나와야사시쿠 겨울에피는꽃은상냥하게 春を待つ空は高く 하루오마츠소라와타카쿠 봄을기다려하늘은높고 奇跡が降る街で 키세키가후루마치데 기적이내리는거리에서 何を願う誰を想う 나니오네가우다레오오모우 무엇을바라고누구를생각하는지

誓い (Chikai) (맹세) The Gospellers

ねえ...きっと...今も ねえ...ずっと...僕と 時の河を越えて　明日のあなたに誓うから そういつもいつもそばにいるよ 何も言えなくて　そんなに?く見つめたら　もう ?も?かない　彼方へ連れてゆけたなら 言葉より大事な物を　二人幾つ見つけただろう 忘れないで誰よりも信じている　この場所で 世界が語り?

いま愛を語ろう Arashi

이와즈니 못토 키모치오 카사네아에루 후타리니 나레레바 (무엇도 말하지 않고 좀더 마음을 서로 쌓을 수 있는 두사람이 된다면) いま愛を語ろう君を迎えに行こう 이마 아이오 카타로오 키미오 무카에니 유쿄오 (지금 사랑을 이야기해요 그대를 마중하러 나가요) そして二人で食事しよう 소시테 후타리데 쇼쿠지 시요오 (그리고 둘이서 식사를 해요) 照

いま愛を語ろう 嵐

후타리니 나레레바 무엇도말하지않고좀더마음을 서로 쌓을 수 있는 두사람이 된다면 いま愛を語ろう君を迎えに行こう 이마 아이오 카타로오 키미오 무카에니 유쿄오 지금 사랑을 이야기해요 그대를 마중하러 나가요 そして二人で食事しよう 소시테 후타리데 쇼쿠지 시요오 그리고 둘이서 식사를 해요 照れ臭い氣持ちは隱せないけど 테레 쿠사이 키모치와 카쿠세나이케도

Joyful (C.T.I.Joyful) Da Pump

Joyful Love, Forever Joyful Love, Forever きみにささげる 愛(あい)をうたう 당신에게 드리는 사랑을 노래래요 Joyful Love, Forever 雨(あめ)の朝(あさ)も 嵐(あらし)の夜も 비내리는 아침도 폭풍우치는 밤에도 Don't worry, my baby やるせないため息(いき)が 君(きみ)からこぼれた夜(

Joyful Da Pump

Joyful Joyful Love, Forever Joyful Love, Forever きみにささげる 愛(あい)をうたう 당신에게 드리는 사랑을 노래래요 Joyful Love, Forever 雨(あめ)の朝(あさ)も 嵐(あらし)の夜も 비내리는 아침도 폭풍우치는 밤에도 Don't worry, my baby やるせないため息(いき)が 君

joyful Da Pump

Joyful Love, Forever Joyful Love, Forever きみにささげる 愛(あい)をうたう 당신에게 드리는 사랑을 노래래요 Joyful Love, Forever 雨(あめ)の朝(あさ)も 嵐(あらし)の夜も 비내리는 아침도 폭풍우치는 밤에도 Don't worry, my baby やるせないため息(いき)が

We can't stop the music ～Giant Swing Mix～ DA PUMP

Joyful Joyful Love, Forever Joyful Love, Forever きみにささげる 愛(あい)をうたう 당신에게 드리는 사랑을 노래래요 Joyful Love, Forever 雨(あめ)の朝(あさ)も 嵐(あらし)の夜も 비내리는 아침도 폭풍우치는 밤에도 Don't worry, my baby やるせないため息(いき)が 君(きみ)からこぼれた

夏の恋物語(feat. Mai, Ryo) Shibuya 428

好きなアイスを口にくわえて歩いてる 後ろ姿が消えないことを願いながら いつの間にか君のまなざしを感じる 振り返れば私を避ける君 夏の日の恋だよ 日差しより熱く、海より青い 私たちの恋は夏の始まりかな？

Tanoshi Chishiki /LE GAI SAVOIR Spank Happy

(対訳) 「わたしはこんなに可愛いのに、どうしてフラれなきゃいけないの?」 「Deutsche Sprache auszusprechen ist schwierig」 「I HOPE TO SPEAK ENGLISH」 「ね。どうしてフラれるわけ?」 「フランス語が喋れるようになりたいです」 「少々お待ち下さい」 「少々お待ち下さい」 「少々お待ち下さい」 「知りません。いいえ。

アンダンテに恋をして! (안단테로 사랑을 해봐!) - 애니메이션 「여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다… X」 OP 테마 angela

セオリーどおりに奔走　セシボン パーティーが始まる　ウィ セボン ぐっと近寄れる距離で 新たな物語はごきげん　ようこそ 今宵のドレスに舞う　スパンコール 急展開しちゃう？！　

Garden Dragon Ash

今を満（み）たす　日差（ひざ）しに抱（だ）かれて　 la-la あの唄（うた）が　囁（ささや）いている Oh　あの空（そら）に蒔（ま）いた悲（かな）しみは　遠（とお）く花（はな）になるでしょう Oh yeah それは未来へと歩（ある）いてゆく道（みち）を照（て）らし出（だ）す そう穏（おだ）やかな　日溜（ひだ）まりの庭（にわ）で　 あの夢をまた語（かた）り合いましょう いつか胸（むね

甘やかな身? キリンジ

晴れのち曇り　白いバイパス 맑은뒤흐림 하얀 우회도로 正午にテレビをつける　鬱が停泊する 정오의 텔레비젼을켜고 울적함이 정박한다 ひぐれてしまう　もよおしてしまう 해가 넘어가버려 마음을 끌어올려 僕らは夕食も待てない 우리는 저녁밥도 못 기다려 愛の名にそしられるよ 사랑의 이름에 비방을 받아 古い魔法　名前を小さく呼ぶんだ

愛を語るより口づけを WANDS

愛を語るより口づけをかわそう 愛を語るより口づけをかわそう 사랑을 말하기보다는 키스를 나누자 作詞:上彩 昇 / 作曲:織田哲郞 / 編曲:明石昌夫 遠い日の フォトグラフ 먼 지난 날의 사진을 何故いつも 見つめるの 왜 자꾸만 바라보는걸까 同じはずさ 季節なら 함께했던 시간들마저 變わるけど ずっと僕らは 변한다해도 우리는 계속 그대로 22

OVERTURE Jokyoku Keiko Toda

You & Me 会った時からなぜ Me & You 心に飛ぶ火花 忘れてたの ふるえるようなこの気分 たしか恋の前ぶれだわ 熱いめまい Stop!

楡の木陰の下で (느릅나무 그늘 아래서) STU48

いつもの公園のベンチの指定席 みんなに人気の　楡(にれ)の木陰の下 僕たちが明日から　気まずくなってしまえば 新たなカップルが　愛を語るのだろう できれば　何があったって　正直になって欲しい どんなカッコ悪くてもいいじゃないか 離れたくはないと　言ってたのに　夢と現実は違う もうここには来られないと　君が泣いた夜 未来の一歩目を　引き止めちゃいけないと思う だから　この楡(にれ)の木の下で君を見送ろう

星物語 aiko

blog.naver.com/iamhiro 夜中家に帰って　真っ暗な道歩く 요나카이에니카엣테 맛쿠라나미치아루쿠 (한밤중에집에돌아와 깜깜한길을걸어) くたくたになったあたしの目の中に映り込んでくる星座 쿠타쿠타니낫타아타시노메노나카니우츠리콘데쿠루세이자 (녹초가된내눈속에들어와비쳐온별자리) あたしも失敗だってする　大声でもう泣

Azure Moon Every Little Thing

,토 (강하게좀더강하게빛을발하라며) この身を託され授かり 코노미오타쿠사레사즈카리 (이몸을맡겨주시어) いのちに告げる 이노치니츠게루 (생명에고한다) 悲しみの上にあった 카나시미노우에니앗타 (슬픔의위에존재하던) 今を忘れてしまっては 이마오와스레테시맛테와 (지금을잊어버리고말아서는) いったい誰のためであろうと、 잇타이다레노타메데아로오토 (도대체누구를위한것이냐며

上京物語 Sharan Q

ららら 라 라라라~ そんなメロデイをなみだごえのまま歌う君は 그런 멜로디를 눈물섞인 목소리로 노래하는 너 あ～聞こえているのに聞こえないように 아~들리면서도 들리지 않은것처럼 消そうとしてるの　さよなら 지우려하고 있는...안녕 東京へ向かう僕を見送る君の言葉はない。 도쿄로 향하는 날 배웅하는 넌 말이 없어 そう！ときとしてこいびとの二人には 그래!

Talk About Us 더보이즈 (THE BOYZ)

見慣れた笑顔と　見慣れた場所 Every little scene　すべて　どこか優しくて 無邪気な呼び名と　笑い声が　ねぇ、どんな傷だって　癒してく 疑う事も　知らないまま　永遠に　微笑んだ Now let’s talk about us　終わらない物語 Let’s talk about us　色褪せないメロディー　(Singing’ to you) Never forget　こんな Carnival

ループ Sakamoto Maaya

ループ 作詞　　ｈ‘ｓ 作曲　　ｈ－wonder ねえ　この街が夕闇に染まるときは 世界のどこかで朝日がさす 君の手の中　その花が枯れるときは 小さな種を落とすだろう 踏み固められた土を道だと呼ぶのならば 目を閉じることでも愛かな？

晩餐歌 (弾き語りver) tuki.

君を泣かすから　だから一緒には居れないな 君を泣かすから　早く忘れて欲しいんだ 人間だからね　たまには違うものも食べたいね 君を泣かすから　そう君を泣かすから でも味気ないんだよね 会いたくなんだよね 君以外会いたくないんだよね なんて勝手だね 大体曖昧なんだよね 愛の存在証明なんて 君が教えてくれないか 何十回の夜を過ごしたって得られぬような 愛してるを並べてみて 何十回の夜を過ごしたって得られぬような

Shambala-Eien no Ai wo Kome te- Susumu Sugawara

なぜ生まれて人は旅立つ 夢それさえ残して もう幾度も出逢い別離れて また再びはじまる オムマニハドメフム　シャンバラ 永遠に生きる力 ああ遥かに伝説の国 砂　すべてを隠して 星　またたき 息をひそめる 今　還ろう　明日へ オムマニハドメフム　シャンバラ 永遠に語りつがれ いにしえ約束の地へ　目覚めよう　さあ 時　満ちれば夜空をかける 闇　引きさく閃光 オムマニハドメフム　シャンバラ 永遠に愛を秘めて

Chain Of Love (Inst.) Kazuki Kato

人はどうして生まれ　何を?し求めてるの? 見えない明日への道　さまよい今日を生きている 陽の光がさす公園に二人　生まれたての生命(いのち)抱く姿に 心動かされ忘れてた　優しい?持ちを思い出すだろう 誰もひとりじゃない　ひとりじゃ生きられない そう人は 支え支えられて生きている　それに?づかないだけ 今日(いま)も世界のどこかで　人と人が?っている 最後に?るものは　悲しい現?

Happy Birthday 장우영

かせたいんだ 今日は Happy Happy Birthday to you Happy Happy Birthday to you 大切な君　生まれたその奇蹟 僕がここで祝うよ Happy Happy Birthday to you Happy Happy Birthday to you キャンドル越し いま 微笑む君へ 溢れる想いを この歌にのせて贈ろう ねぇ、聞かせて

Garden (Feat. DJ KAORI,Diggy-MO',クレンチ&ブリスタ) May J.

空に舞い上がる 大きな羽を心に はるかな大地を あなたと越えてゆけたら そう 穏やかな 日溜りの庭で あの夢をまた語り合いましょう いつか胸に抱いた喜びは 冷たい涙溶かすでしょう Oh yeah それは明日へと 流れてゆく河となるから さあ みんなここに愛の庭に 終わりのない闇を抜けて 名も無い花に雲は語る さあ みんなここで 感じたままで さあ みんなここに愛の庭に 終わりのない闇を抜けて 名も無

熱い想い CHAGE & ASKA

今までのぼくの道程は　君に逢うためのもの いくつかの愛をなくした　まわり道だけれど 君は白い風の中で　ぼくをむかえてくれた ?やかな陽につつまれて　明日へ扉ひらこう ※熱いこの胸　たどりついた最後の愛よ ふりかえらない　もうまよいはしない いつまでも　いつまでも　君のために※ 過ぎてゆく日のひとこまが　すべて詩であればいい ありふれたことばだけでは　想いを語れない ?

♡をつければかわいかろう (하트를 붙이면 귀엽겠지) Uesaka Sumire

♡をつければかわいかろう 上坂すみれはかわいかろう 花も恥じらう小娘に 無慈悲なリボンを添えてやろう 轟く雷鳴　潜むジャパネスクも 修羅の唄に百花繚乱 近づく極刑　愚行オンパレード 狂想の舞　羅刹の予感 妄想中は少々お見苦しいけれど かくもお似合いで反吐が出ますわ 人がどれほど覚悟を持って 語尾に♡をつけたものかと 知った上での知った上での狼藉か 着信！（着信！） 着信！（着信！）

Magnolia Kalafina

ほころびて行けば あとは散るまで?くだけの ?になりそうな 堅い?が?れている 白く白く愛したい 澱みの無い 冷たい水だけを?み 生まれた花のように 貴方の色に染まらない心だけど 甘くなつかしいその手で 抱きしめてよ ?

Yuuhi ni Natta Soccer Ball Yu Mizushima

あなたの噂が　届いたけれど 今ぼくに何が　できるだろう 年上のあなたは　愛のにがさ おしえたままで　すがた消した 駅の掲示板 旅のポスター じっと見つめてた あなたの背中は いったい何を　語っていたの Um・・・・・・ くやしまぎれに 蹴ったサッカーボール 空まで飛んで 夕陽になった 移ろう季節が　街をいろどり ただ几帳面にめぐって行く 夢ばかり食べてた そんな僕に ほほえむだけの あなただった 北

はじまりはいつも雨 / Hajimariwa Itsumo Ame (시작은 언제나 비) Aska

君に逢う日は不思議なくらい 雨が多くて 水のトンネルくぐるみたいで しあわせになる 君を愛する度に 愛じゃ足りない気がしてた 君を連れ出す度に 雨が包んだ 君の名前は優しさくらい よくあるけれど 呼べば素敵なとても素敵な 名前と気づいた 僕は上手に君を 愛してるかい愛せてるかい 誰よりも誰よりも 今夜君のこと 誘うから空を見てた はじまりはいつも雨 星をよけて 君の景色を語れるくらい 抱きしめ

はじまりはいつも雨 / Hajimariwa Itsumo Ame (시작은 언제나 비) CHAGE & ASKA

君に逢う日は不思議なくらい 雨が多くて 水のトンネルくぐるみたいで しあわせになる 君を愛する度に 愛じゃ足りない気がしてた 君を連れ出す度に 雨が包んだ 君の名前は優しさくらい よくあるけれど 呼べば素敵なとても素敵な 名前と気づいた 僕は上手に君を 愛してるかい愛せてるかい 誰よりも誰よりも 今夜君のこと 誘うから空を見てた はじまりはいつも雨 星をよけて 君の景色を語れるくらい 抱きしめ

夢物語 Taki&Tsubasa

君だけを見つめたくて 키미다케오미츠메타쿠테 그대만을바라보고싶어서 タメライの呼吸でも 타메라이노코큐-데모 주저함의숨결이라도 癒えていく碎け散る 이에테유쿠쿠다케치루 치유되어가흩어져가죠 目の前に差し出そう果てしない未來の地圖 메노마에니사시다소-하테시나이미라이노치즈 눈앞에펼쳐질것같아끝없는미래의지도 君との距離を測るんだ 키미토노쿄리오하카룬다

夢物語 타키&츠바사

그대만을바라보고싶어서 タメライの呼吸でも 타메라이노코큐-데모 주저함의숨결이라도 癒えていく碎け散る 이에테유쿠쿠다케치루 치유되어가흩어져가죠 目の前に差し出そう果てしない未來の地圖 메노마에니사시다소-하테시나이미라이노치즈 눈앞에펼쳐질것같아끝없는미래의지도 君との距離を測るんだ 키미토노쿄리오하카룬다 그대와의거리를재는거예요 君が愛の花僕

Destinies DA PUMP

えれば　後はforever 引かれ合い　お互い　疑いもなく 確かめ合う愛でいいだろう 飾らない　party night　無理しないtonight 選ばれた二人は rappappappa　ロマンティック決めて愛は too tight rappappappa　絆深めてくプロセス　so nice 長い道?き　?けた　そして今君に?

私の星 (나의 별) Niizuma Seiko

天窓の向こう　瞬く星?り 藍色の帳とばり　深いほど輝き 「昔あるところ…」　 眠り端(はな)に聞いた 物語のように　思い出を解(ほど)いて わかってるちゃんと　ただのわがままだと 出逢う前の過去も　抱きしめたいだなんて 夢で逢いましょう　幼いあなた まだ細く薄い胸 負った傷の分　優しく?

上· 京· 物· 語 シャ亂Q

ラン ラララララランランラン (란 라라라라라란란란) 랄 라라라라라랄랄 そんなメロディ-を 淚聲のまま 歌う君は (손나 메로디-오 나미다고에노 마마 우타우 키미와) 그런 멜로디를 울먹이는 목소리로 부르는 그대는… ああ 聞こえているのに 聞こえないように (아- 키코에테-루노니 키코에나이요-니) 아- 들리는데도 들리지 않는 것처럼 消そうとしてるの「

88 Eve

忘れてしまうだろう 肩につもる悲しみは 流れる星の手に抱かれ- ため息ひとつでリセットされる 無限のル?プのような日?さ 「右向け左」が遠回りでも それでいいんだ 風が吹き付けるのは きっと ビルの隙間を飛び交う?音が 君に聞こえないように 夜空に描かれた 星を?

永遠の愛 the Indigo

永遠の愛 作詞　市川　裕一 作曲　市川　裕一 唄　the　Indigo 荷物はかるいほうがいい ちずなら捨てたほうがいい きびしい冬の終わりがくるからすぐに 迷いは無いほうがいい それでもなやんでていい 眩しい春の陽射しがあるなら 今は風に吹かれて ah~二人の旅は始まったの 翼をひろげて飛び立つの ah~空の彼方に何があるの 答えを探して その手ギュット

사랑을 사랑하는 사람 (愛を愛する人) 김지웅

わたしは くちびるに べにをぬつて あたらしい 白樺の 幹に 接吻した よしんば 私が 美男で あらうとも わたしの胸には ごむまりのやうな 乳房がない、 わたしの 皮膚からは きめのこまかい 粉おしろいのにほひがしない わたしは しなびきつた 薄命男だ ああ、なんといふ いぢらしい男だ けふのかぐはしい 初夏の野原で きらきらする 木立の中で 手には 空色の 手ぶくろを すつぽりと はめてみた 腰

月夜に愛秋(달밤에 애수) Chiaki Minami(CV:Minori Chihara)

硝子の向こう側　眺めていた サラサラ...木々の声　内緒話？ 空っぽブランコに積もる落ち葉 なぜだか焼き芋が欲しくなるぞ バカ野郎...

目を見て語れ 戀人たちよ (눈을 보고 말하라, 연인들이여) Takahashi Mariko

いつの間に　きみたちは 面と?って　話せなくなった 電話では　あんなにも 夜が朝になるまで 話しつづけていたのに 人間と人間は やがて重たくなってしまうから 逃げ場所を　用意して 遠い?話ばかりで 心つないでいるのか 目を見て語れ　?人たちよ 瞳の色の??

Anti-Utopia 미라쿠도

暗くなった朝の空は まだボクを眠らせて 神に見捨てられて久しい 誰一人も救えない 現実を避けようとすれば 残ったのは嘲笑だけ かざした幾多の刃は 誰かに向かっている 風間の貰い火 手首に12番目の傷ができた少年 あどうしようもない 何一つ間違っていないのに 証明できなければ認められない ああもう飽きたって辛いって 解決法はないの？？