キッス-歸り道のラブソング- / Kiss-Kaeri Michino Love Song- (키스-돌아가는 길의 러브송-) (TV 애니 `러브 콘` 엔딩곡) Andy

二人きりの公園?

キッス-歸り道のラブソング- / Kiss-Kaeri Michino Love Song- (키스-돌아가는 길의 러브송-) (TV 애니 '러브 콘' 엔딩곡) Andy

二人きりの公園?

キッス~歸り道のラブソング~ / Kiss~Kaerimichi No Love Song~ (키스~귀가길의 러브송~) Various Artists

二人きりの公園?

キッス 河千子

KISS KISS FALL IN LOVE MAYBE YOU'RE MY LOVE きづけば いつでも そばにいる けれど 키즈케바 이츠데모 소바니이루 케레도 눈치챘을때는 언제나 내 곁에 있지만 ホントは キライ？スキ？ 妄想なの？ 혼-토와 키라이? 스키? 모소오나노? 사실은 싫은거야? 좋은거야? 망상이야?

歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Shibata Jun

後悔などしないつもりだったのに… 코카이나도시나이츠모리닷타노니 (후회같은건하지않은생각이었는데) 自分を責め?けた?

歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Otsuka Ai

今宵の月は淚もろい 코요이노츠키와나미다모로이 오늘밤의 달은 눈물이 가득 ただ照らされてトテトテ步く 타다테라사레테토테토테아루쿠 그저 비추어져서 투벅투벅 걸어요 轉がした石コロコロ 코로가시타이시코로코로 발로 찬 돌은 데굴데굴 完全には轉がりきれないね 칸젠니와코로가리키레나이네 완전히 구르지는 않네요 夢がさめてさめた時には 유메가사메테사메타토키니와

kaeri michi Yuta Yasuno

大きな　カラスが　鳴いてる 鉄塔から　東へ　飛び立つ 初夏の日差しを　すり抜け 空を泳ぐように 入道雲　田んぼの　水面に 波紋が　広がり　夕立 雨宿りした　バス停 岩の陰から出る蛙 雷が歌う 軽トラの　荷台に　高く 積み上げた　朝採れの野菜 夢や希望を詰めた　鞄ひとつ 無人駅に立つ　青年 夜が帷下ろす頃 晩ごはんの匂いがする 帰り道

Chasse (TV 애니 `하야테처럼!` 엔딩곡) Yumiko

で君と踊る気まぐれなダンス 타이요-노 시타데 키미토 오도루 키마구레나 단스 태양 아래에서 그대와 춤추는 변덕스러운 댄스 何気なく差し出す手に見とれて 나니게나쿠 사시다스 테니 미토레테 별 생각 없이 내민 손에 넋을 잃어 次の言葉　迷子になっちゃうの 츠기노 코토바 마이고니 낫챠우노 제가 할 말을 잃어버렸죠

Chasse (TV 애니 '하야테처럼!' 엔딩곡) Yumiko

で君と踊る気まぐれなダンス 타이요-노 시타데 키미토 오도루 키마구레나 단스 태양 아래에서 그대와 춤추는 변덕스러운 댄스 何気なく差し出す手に見とれて 나니게나쿠 사시다스 테니 미토레테 별 생각 없이 내민 손에 넋을 잃어 次の言葉　迷子になっちゃうの 츠기노 코토바 마이고니 낫챠우노 제가 할 말을 잃어버렸죠 大人びて包み込む眼差しに 오토나비테 츠츠미코무 마나자시니

歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Every Little Thing

どぅやら 도오야라 (어쩌면) いつのまにやら 이츠노마니야라 (어느틈엔가) 僕らは大人になって 보쿠라와오토나니낫테 (우리는 어른이 되서) たくさん、なみだ流しては 타쿠상, 나미다나가시테와 (많이, 눈물을 흘려서는) たくさん、わらうよ 타쿠상, 와라우요 (많이, 웃을수 있는거야?)

桜キッス 됋뺃먪똟럔

桜キッス　－　河辺千恵子 벚꽃 키스 - 카와베 치에코 桜蘭高校ホスト部オープニングテーマ (오란고교 호스트부 오프닝 테마) KISS KISS FALL IN LOVE 気づけばいつでも 키즈케바이쯔데모 깨닫고보면 언제라도

櫻キッス 오란고교 호스트부OP

KISS KISS FALL IN LOVE 気(き)づけばいつでも 키즈케바이쯔데모 생각해보면 언제라도 そばにいるけれど 소바니이루케레도 곁에있지만 ホントはキライ？スキ？ 호은토와키라이?스키? 정말은 싫어해? 좋아해? 妄想(もうそう)なの？ 모우소우나노? 망상인거야?

러브송 (LOVE SONG) 강예슬

(러브 러브 러브 러브송 아이 러브송) 나는 당신이 좋아요 (좋아요) 살짝 웃는 그 얼굴이 당신만 보면 나의 가슴이 자꾸 떨려오네요 나는 당신이 좋아요 (좋아요) 나즈막한 그 목소리 내 귓가에만 속삭여줘요 사랑 사랑한다고 러브 러브해 (러브 러브해) 아이러브해 (아이러브해) 당신에게만 듣고 싶어요 나만을 위한 러브송 (러브송) 아 아 당신만

러브송(LOVE SONG) 강예슬

(러브 러브 러브 러브송 아이 러브송) 나는 당신이 좋아요 (좋아요) 살짝 웃는 그 얼굴이 당신만 보면 나의 가슴이 자꾸 떨려오네요 나는 당신이 좋아요 (좋아요) 나즈막한 그 목소리 내 귓가에만 속삭여줘요 사랑 사랑한다고 러브 러브해 (러브 러브해) 아이러브해 (아이러브해) 당신에게만 듣고 싶어요 나만을 위한 러브송 (러브송) 아 아 당신만 있으면 (러브 러브

러브송 (Love Song) 베이비 짱

오 베이비 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 내사랑 진짜 진짜 진짜 진짜 소중한 러브 러브 러브 러브 사랑해 나만의 그대여 오 베이비 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 내사랑 진짜 진짜 진짜 진짜 소중한 러브 러브 러브 러브 사랑해 나만의 그대여 상쾌한 하루를 함께 시작하는 그댄 나만의 사랑 하루종일 너와 함께 라면 나는 너무 행복해 그대

러브송 (Love song) For Baby

오 베이비 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 내사랑 진짜 진짜 진짜 진짜 소중한 러브 러브 러브 러브 사랑해 나만의 그대여 오 베이비 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 내사랑 진짜 진짜 진짜 진짜 소중한 러브 러브 러브 러브 사랑해 나만의 그대여 상쾌한 하루를 함께 시작하는 그댄 나만의 사랑 하루종일 너와 함께 라면 나는 너무 행복해 그대

歸り道 shibasaki kou

暑い風と燒けた地面のあいだで (아츠이카제토야케타지멘노아이다데) 뜨거운 바람과 달궈진 땅 사이에서 靑い空を見上げて君を呼ぶ (아오이소라오미아게테키미오요부) 푸른 하늘을 올려다보며 너를 불러 夜中この胸焦がして朝日が僕を抱いて (요로쥬코노무네코가시테아사히가보쿠오다이테) 밤중에 이가슴을 애태우고 아침해가 날 감싸안으며 その內君の聲も名前も あぁ忘すれるだろう

歸り道 柴笑コウ

暑い風と燒けた地面のあいだで (아츠이카제토야케타지멘노아이다데) 뜨거운 바람과 달궈진 땅 사이에서 靑い空を見上げて君を呼ぶ (아오이소라오미아게테키미오요부) 푸른 하늘을 올려다보며 너를 불러 夜中この胸焦がして朝日が僕を抱いて (요로쥬코노무네코가시테아사히가보쿠오다이테) 밤중에 이가슴을 애태우고 아침해가 날 감싸안으며 その內君の聲も名前も あぁ忘すれるだろう

歸り道 sibasaki kou

暑い風と燒けた地面のあいだで (아츠이카제토야케타지멘노아이다데) 뜨거운 바람과 달궈진 땅 사이에서 靑い空を見上げて君を呼ぶ (아오이소라오미아게테키미오요부) 푸른 하늘을 올려다보며 너를 불러 夜中この胸焦がして朝日が僕を抱いて (요로쥬코노무네코가시테아사히가보쿠오다이테) 밤중에 이가슴을 애태우고 아침해가 날 감싸안으며 その內君の聲も名前も あぁ忘すれるだろう

歸り道 柴嘯コウ

暑い風と燒けた地面のあいだで 아츠이카제토야케타지멘노아이다데 뜨거운 바람과 달궈진 땅 사이에서 靑い空を見上げて君を呼ぶ 아오이소라오미아게테키미오요부 푸른 하늘을 올려다보며 너를 불러 夜中この胸焦がして朝日が僕を抱いて 요로쥬코노무네코가시테아사히가보쿠오다이테 밤중에 이가슴을 애태우고 아침해가 날 감싸안으며 その內君の聲も名前も あぁ忘すれるだろう… 소노우치키미노코에모나마에모

バレンタイン·キッス / Valentine Kiss (발렌타인 키스) Watari Rouka Hashiri Tai

day 一年一度のチャンス 이치넨-이치도루 챤스 일년에 한번 있는 기회 Oh ダ-リン (デュワ デュワ) 오 달링 (듀바 듀바) Oh ダ-リン I Love You 오 달링 I Love You (デュワ デュワ） (듀바 듀바) 誰もが浮かれて カ-ニバル 다레모가 우카레테 카니발 누구든지 가슴 들뜨는 카니발 彼氏のハ-トを 射止めて 카레시노 하-토오 이토메테 그사람의

バレンタイン·キッス 아토베 케이고(스와베 준이치)

-キッス　バレンタインデイ-キッス 발렌타인데이 키스 발렌타인데이 키스　 バレンタインデイ-キッス　リボンをかけて 발렌타인데이 키-스 리본-오카케테 발렌타인데이 키스 리본을 묶어서 シャラララ素敵にキッス　シャララ素敵に 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스테키니 샤라라라 멋진 키스 샤라라라 근사하게 ワインの色した　サンセットパ?

淚のキッス SOUTHERN ALL STARS

他の誰かと 出逢うために 호카노다레카토 데아우타메니 다른 누군가를 만나기 위해서 涙のキッス もう 一度 나미다노킷스 모- 이치도 눈물의 키스, 다시 한번만.

淚のキッス / Namidano Kiss (눈물의 키스) Various Artists

Namidano Kiss - Southern All Stars 今すぐ逢って見つめる素振りをしてみても 이마스구앗데 미쯔메루스부리오시데미데모 곳바로 만나 주시하는눈치(눈?)을해보아도 なぜに?って心離れてしまう？

NNNN～キッス！ 廣末凉子

http://cafe.daum.net/ryokofan Hirosue Ryoko - N N N N ~ キッス！(kiss) みつけちゃった であっちゃった二人 미츠케챳타 데앗챳다 후타리 연인을 찾다 만나게된 두사람.

バレンタイン·キッス 아토베 케이고

（シャラララ素敵にキッス　シャラララ素顔にキッス） (샤라라라 멋지게 키스 샤라라라 꾸밈없는 키스) （シャラララ素敵にキッス　シャラララ素直にキッス） (샤라라라 근사하게 키스 샤라라라 순수하게 키스) 明日は特別　スペシャル・デイ 내일은 특별한 special day 一年一度の　チャンス 일년에 한번 있는 기회 ＯH　ダーリン（デュワ

벚꽃키스 카와베 치에코

오란고교 호스트부 / 오프닝 테마 벚꽃 키스 (桜キッス) / 카와베 치에코 KISS KISS FALL IN LOVE KISS KISS FALL IN LOVE KISS KISS FALL IN LOVE (키스 키스 사랑에 빠져) MAYBE YOU'RE MY LOVE MAYBE YOU'RE MY LOVE MAYBE YOU'RE

NNNN～キッス! Hirosue Ryoko

なみがはこんだピンクのかいがら 나미가와코응다피응쿠노카이가라 파도가 가지고 온 핑크의 조개껍질 まぶしいたいようからのプレゼント 마부시이타이요우카라노프레제응토 눈부신 태양이 준 선물 こいするとね おはらすいちゃうよね 코이스루토네 오하라스이쨔우요네 사랑하면 말이지 배가 고파지는거야 ジャジャ－ン なんと はやおきして 쟈쟈－응 나응토 하야오키시테

moonlight girl 현영

ye,,, it\'s a brand new music brand new dance moonlight girl love (love me love me girl) love (love love me girl) kiss kiss kiss (kiss me) 현영 with the moonlight girl 내게 러브 러브 (love you so) 러브 러브 오늘밤

지키리 러브송 와우 외 2명

woo just a need your love baby just for love with you 사랑한다고 수백번 말해도 넌 귀들 닫고 듣지도 않잖아 사랑한대도 너뿐이라 해도 믿어줘봐 널 죽도록 사랑해 그말 당신의 미소는 내맘의 어둠을 밝히는 가로등 그렇게 졸라도 안줘 사랑을 어떤 말이면 될까 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

オルフェ (오르페) (TV 애니메이션 '노래의☆왕자님(우타☆프리)♪진심 Love 1000%' 주제가) Miyano Mamoru

Sing your song 離れててもわかるよ Sing your song 떨어져있어도 알 수 있어 Hear my wind 繋がっている 空はひとつ Hear my wind 이어져있는 하늘은 하나 限り無い Brand-new sky 僕らは 끝 없는 Brand-new sky 우리들은 一人じゃないから 혼자가 아니니까 遥かな君のラブソング 羽

歸り道 柴田淳

帰り道　 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-05-13 출처 : http://the-powder.com 後悔などしないつもりだったのに… 코카이나도시나이츠모리닷타노니 (후회같은건하지않은생각이었는데) 自分を責め続けた帰り道 지분오세메츠즈케타카에리미치 (스스로를계속질책하며돌아오던길) きっとあなたなら

淚のキッス (Namidano Kiss / 눈물의 키스) Tim Hardin Trio

淚のキッス (Namidano Kiss / 눈물의 키스) (Crossover Jazz)

バレンタイン・キッス (발렌타인 키스) Watariroukahashiritai 7

당신에게 그냥 준다해도 눈에 띄지 않을테니까 私ちょっと 最後の手段で決めちゃう 와타시 춋토 사이고노슈단-데 키메챠우 나 살짝 최후의 수단으로 성공하고 말거에요 バレンタインデイ-キッス バレンタインデイ-キッス 발렌타인데이 키스 발렌타인데이 키스 バレンタインデイ-キッス リボンをかけて 발렌타인데이 키-스 리본-오카케테 발렌타인데이 키스 리본을 묶어서

バレンタイン・キッス (Inst.) (발렌타인 키스) (Inst.) Watariroukahashiritai 7

シャラララ素敵にキッス　シャラララ素顔にキッス シャラララ素敵にキッス　シャラララ素直にキッス 明日は特別　スペシャル?デイ　一年一度の　チャンス OH ダ?リン (デュワ　デュワ) OH ダ?リン　I LOVE YOU! (デュワ　デュワ) 誰もが浮かれて　カ?ニバル 彼氏のハ?トを　射止めて OH BABY (デュワ　デュワ) OH BABY LOVE ME DO!

裏切り者のラブソング (배신자의 러브송) KanoeRana

あたしの一番は音楽で もうずっと囚われているって事を あなたに言えずに繰り返して その度に、 確かにあたしは そう あの時 他でも無いあなたに恋をした 手に届かない距離が もどかしい 心臓の辺りがキュッとした だけど今はもう手に届く距離にいるのに あたしあなたに心から 好きと言えたことが無いでしょ？

道のつづき / Michino Tsuzuki (길의 연속) Be The Voice

强すぎる風が靜まり 츠요스기루카제가시즈마리 매우 강한 바람이 가라앉아 丘の向こうに陽が差しこむ 오카노무코-니히가사시코무 언덕 저 편에 햇빛이 들어와 ひと氣のなこはつづき 히토키노나이미치와츠즈키 인기척 없는 길은 이어지고 君の事が戀しくなる 키미노코토가코이시쿠나루 네가 사랑스러워져 どこまでもこの空がそこにあるように

歸り道 大塚愛

今宵の月は淚もろい 코요이노츠키와나미다모로이 오늘밤의달은눈물이가득 ただ照らされてトテトテ步く 타다테라사레테토테토테아루쿠 그저비추어져서투벅투벅걸어요 轉がした石コロコロ… 코로가시타이시코로코로… 발로찬돌은데굴데굴… 完全には轉がりきれないね 칸젠니와코로가리키레나이네 완전히구르지는않네요 夢がさめてさめた時には 유메가사메테사메타토키니와

N N N N ~ キッス！(kiss) Hirosue Ryoko

Hirosue Ryoko - N N N N ~ キッス！(kiss) みつけちゃった であっちゃった二人 미츠케챳타 데앗챳다 후타리 연인을 찾다 만나게된 두사람.

어메이징 키스 BoA

미래로 날아간다 ささやいた時間だけが 君だけが 回り出すよ [사사야이타-지카응다케가 키미다케가 마와리다스요] 속삭이는 시간과 그대만이 돌기 시작해 amazing kiss 星は輝き [amazing kiss 호시와카가야키] 별은 빛나고 重なり合った 靑い炎 [카사나리앗타 아오이호도] 서로 겹쳐지는 푸른 불꽃 奇跡を描いた 形無き光 [

歸り道 Every Little Thing

どうやらいつの間にやら僕らは大人になって 도우야라이쯔노마니야라보쿠라와오토나니나앗떼 아무래도 어느 틈에 우리들은 어른이 되어서 たくさん涙泣かしてはたくさん笑うよ 타쿠사응나미다나카시테와타쿠사응와라우요 눈물도 많이 흘리고 많이 웃기도 해요 ある時　君があまりに幸せそうに笑って 아루토키키미가아마리니시아와세소-니와랏떼 언젠가 그대가 무척 행복한

러브송 이츠

I Love You 매일 하고 싶은 말 With You 나도 좋아요 우 I Need You 오늘은 나도 원해요 Only You 안고 싶어요 Love You Love You Love You Love You 사랑한단 말 수줍게 하는 그 말 너에게 우우 I Do I Do I Do I Do 함께한단 말 불러주고 싶은 말 너에게 하는 그

新世紀のラブソング (Shinseikino Love Song) (신세기 러브 송) Asian Kung-Fu Generation

タイトル名　新世紀のラブソング　(신세기 러브송) アーティスト名　ASIAN KUNG-FU GENERATION 作詞者名　後藤正文 作曲者名　後藤正文 あの日僕がセカンドフライを上手に捕ったとして (아노히보쿠가세칸도후라이오죠우즈니톳타토시테) 그날 내가 세컨드 플라이를 잘 잡았다고 해서 それで今も抱えている後悔はなくなるのかな (소레데이마모카카에테이루코우카이와나쿠나루노카나

眞夏の光線 모닝구 무스메

眞夏の光線 한여름의 빛 Ah- 靑い空が 微笑んでくれた 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 ドライブなんて グッドタイミング 도라이브난-테 굿-타이밍- 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね 콘-나 히모 아루노네 이런 날도 있구나 Ah- いいことが重なりすぎてるわ 아- 이이 코토가 카사나리스기테루와

한여름의 광선 眞夏の光線 Morning musume

⊙ 眞夏の光線 [마나츠노 코오센-] 한여름의 빛 作詞·作曲: つんく / 編曲: 河野 伸 Ah- 靑い空が 微笑んでくれた ドライブなんて グッドタイミング 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 도라이브난-테 굿-타이밍- 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね Ah- いいことが重なりすぎてるわ 콘-나

한여름의 빛(眞夏の光線.) 모닝구무스메

眞夏の光線 (한여름의 빛) Ah- 靑い空が 微笑んでくれた 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 ドライブなんて グッドタイミング 도라이브난-테 굿-타이밍- 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね 콘-나 히모 아루노네 이런 날도 있구나 Ah- いいことが重なりすぎてるわ

Manatsuno Kousen / 眞夏の光線 Morning Musume

夏の光線 - モ-ニング娘 Ah- 靑い空が 微笑んでくれた 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 ドライブなんて グッドタイミング 도라이브난-테 굿-타이밍- 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね 콘-나 히모 아루노네 이런 날도 있구나 Ah- いいことが重なりすぎてるわ 아- 이이 코토가 카사나리스기테루와

Manatsuno Kousen / 真夏の光線 Morning Musume

夏の光線 - モ-ニング娘 Ah- 靑い空が 微笑んでくれた 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 ドライブなんて グッドタイミング 도라이브난-테 굿-타이밍- 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね 콘-나 히모 아루노네 이런 날도 있구나 Ah- いいことが重なりすぎてるわ 아- 이이 코토가 카사나리스기테루와

Manatsu no Kohsen モ-ニング娘。

모닝구_-_05眞夏の光線 Ah- 靑い空が 微笑んでくれた 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 ドライブなんて グッドタイミング 도라이브난-테 굿-타이밍- 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね 콘-나 히모 아루노네 이런 날도 있구나 Ah- いいことが重なりすぎてるわ 아- 이이 코토가 카사나리스기테루와

真夏の光線 / Manatsuno Kousen (한여름의 광선) Morning Musume

夏の光線 - モ-ニング娘 Ah- 靑い空が 微笑んでくれた 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 ドライブなんて グッドタイミング 도라이브난-테 굿-타이밍- 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね 콘-나 히모 아루노네 이런 날도 있구나 Ah- いいことが重なりすぎてるわ 아- 이이 코토가 카사나리스기테루와