時間よ止まれ Azu

君と過ごす時間　あっという間 키미토스고스토키 앗토이우마 너와 함께 보내는 시간은 한순간이고 気付けばデ-トはもう終盤 키즈케바데-토와모-슈우반 정신을 차려보면 데이트는 벌써 종반 離れたくない　帰りたくない 하나레타쿠나이 카에리타쿠나이 헤어지고 싶지 않아 돌아가고 싶지않아 時を止めてずっと一緒にいたい 토키오토메테즛토 잇쇼니이타이 시간을 멈춰서

時間よとまれ Smap

たった一言の過ちで 全てを壞してしまったね 단지 한마디의 실수로 모든걸 앗아가 버렸어..

SEVEN 나카시마미카

세메타 어른인척하는 내 자신을 꾸짖었어 まるで心まで 續かれないまで 마루데코코로마데 츠즈카레나이마데 마치 마음속까지 계속되지 않는 곳으로까지 繁殖してゆく 한쇼쿠시테유쿠 번식해가고있어 昨日も今日も明日もずっとあなた 키노-모쿄-모아시타모 즛토아나타 어제도 오늘도 내일도 계속 당신 時間を止めて 時間止めて 토키오토메테 토키오토메테

時間よ止まれ (1번째 싱글 C/W) Tanpopo

時間よ止まれ Pa pa ya．．． 波の音が聞こえるTonight 나미노오토가키코에루 파도소리가 들려오는 이밤 貴方にもたれて黃昏て 아나타니모타레테타소가레테 그대에게도 보여주고싶은 황혼 Pa pa ya．．． Pa pa ya．．．

Zikanyo tomare/ 時間よとまれ SMAP

いつもは一緖に過ごした時間 急に一人分になると 이쯔모와잇쇼니스고시타지칸 큐우니히토리붕니나루토 언제나 함께 했던 시간 갑자기 혼자가 되고 나니 時計動くあの秒針がゆっくり心を毆るよ 토케이우고쿠아노뵤신가윳크리코코로오나구루요 시계에 움직이는 그 초침이 천천히 마음을 치고있어 自分だけじゃ何もやれないと氣づく今じゃ遲いね 지부음다케쟈나니모 야레나이토키즈쿠이마쟈오소이네

Moment Horie Yui

時計じかけの　私のこころ　動き出したら Tick-Tack Tick-Tack Tick-Tack-Tack-Tack 君がいないときは　私の時計　ゆっくり　進む?がするの だけれど 君がいると　あっという間に　時間は　過ぎ去って いくの それでも　私のことを　見つめ?けてくれるの　ずっと この瞬間　なにも　言葉なくても　わかり合えるから いつも　一?

Bad Habits (Japanese Ver.) 숀 (SHAUN)

繰り返す癖 なんとも無いふりをして 意味も探せない 単語と出会いに 今日も 微笑んだからって 全て偽物でしょ 何ともないからってなぜ これは僕じゃ無いよ 君が去った日から 時は凍ったまま 失った僕は 静かに止まったまま I wish I could let you go もう嫌だよ 時過ぎても 変わる事ない 繰り返す癖 嘘で自分を隠し 意味も探せない 単語と出会いに 今日も 笑うのも疲れて やっても

Seven Nakashima Mika

手を挙げて止めた 見慣れている姿 테오아게테토메타 미나레테이루스가타 (손을올려멈추었던 익숙해있는모습) 流れてゆく景色 騒めき出した鼓動も 나가레테유쿠케시키 자와메키다시타코도오모 (흘러가는경치 웅성거리기시작하는고동도) 目を閉じてごまかしてる　Oh… 메오토지테고마카시테루 Oh… (눈을감고속이고있어 Oh…) 大人振る自分をせめた 오토나부루지분오세메타

SEVEN 中島美嘉

時を止めて！時を止めて！ 도키오토메테! 도키오토메테! (시간을멈춰줘! 시간을멈춰줘!) 一思いに貴方を忘れさせて 히토오모이니아나타오와스레사세테 (단번에당신을잊을수있게해줘) どうか逃げ出せる勇気与えて 도오카니게다세루유우키아타에테 (부디도망칠수있는용기를줘) 時よ止まれ！時よ止まれ！ 도키요토마레! 도키요토마레!

Seven ( Instrumental ) Nakashima Mika

手を挙げて止めた 見慣れている姿 테오아게테토메타 미나레테이루스가타 (손을올려멈추었던 익숙해있는모습) 流れてゆく景色 騒めき出した鼓動も 나가레테유쿠케시키 자와메키다시타코도오모 (흘러가는경치 웅성거리기시작하는고동도) 目を閉じてごまかしてる　Oh… 메오토지테고마카시테루 Oh… (눈을감고속이고있어 Oh…) 大人振る自分をせめた 오토나부루지분오세메타

Seven ( Coldfeet Remix ) Nakashima Mika

手を挙げて止めた 見慣れている姿 테오아게테토메타 미나레테이루스가타 (손을올려멈추었던 익숙해있는모습) 流れてゆく景色 騒めき出した鼓動も 나가레테유쿠케시키 자와메키다시타코도오모 (흘러가는경치 웅성거리기시작하는고동도) 目を閉じてごまかしてる　Oh… 메오토지테고마카시테루 Oh… (눈을감고속이고있어 Oh…) 大人振る自分をせめた 오토나부루지분오세메타

SEVEN - kanebo [KATE] TV-CF곡 Nakashima Mika

時を止めて！時を止めて！ 도키오토메테! 도키오토메테! (시간을멈춰줘! 시간을멈춰줘!) 一思いに貴方を忘れさせて 히토오모이니아나타오와스레사세테 (단번에당신을잊을수있게해줘) どうか逃げ出せる勇気与えて 도오카니게다세루유우키아타에테 (부디도망칠수있는용기를줘) 時よ止まれ！時よ止まれ！ 도키요토마레! 도키요토마레! (시간이여멈추어라!

君がおらん時間に慣れてきたんよ 테리코로

君が急に「さよなら」って言った日 何も言えず、ただ立ち尽くしたまま 息が詰まるほどの静けさに 二人の時間は止まったまま 君の香り、君の声 全てが影に変わったんよ 君がおらん時間に慣れてきたんよ 一人の夜ももう怖くないけん 涙の跡も乾いたから 少しずつ前を向いていくんよ 夜明け前の静かな部屋 時計の針だけが音ば刻む 冷えた空気、息を止めた 誰もいない部屋で一人ぼっち 壁にもたれて目ば閉じる 昨日と同じ

Run to You (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

涙こらえて 弱さ 隠し 今 君を探しに 行くよ 眠るその前 君を思い出してる 僕は気づけば 飛び出して走ってた 君の居場所 知らずとも まっすぐコンパス指す方へ 僕の胸の地図 見返しながら 探しに行こう 遠くてもいい 二人を結ぶラインに沿って 僕の名 君が呼んだ時 僕の時間が止まった おんなじ何かを そう 僕は求めて でも今の僕にないから いつかまた会おう その日まで元気に過ごさなきゃダメだよ 向かってるから

時計臺の鐘 / Tokeidaino Kane (시계대의 종) Amano Tsukiko

止まってしまえ時計台八時を告げる間に 토맛테시마에토케이다이하치지오츠게루아이다니 멈춰버려요시계탑의시계여덟시를알리는동안 約束過ぎて溜息あなたの顔がもう見えそう 야쿠소쿠스기테타메이키아나타노카오가모-미에소- 약속시간지나한숨그대의얼굴이보이는것같아요 止まってしまえ時計台改札拔ける時まで 토맛테시마에토케이다이카이사츠누케루토키마데 멈춰버려요시계탑개찰구를빠져나갈때까지

Lovesick (Japanese ver.) 제이원

真夜中の着信音 揺れ動くこの心 どうしてこんなにも 落ち着かないんだろう 今すぐ会いたい気持ちと 裏腹に手が止まる 愛しい時が蘇って まだ君に恋していると やっと気づいた 今さら遅すぎるね もどかしい気持ちばかり募る このまま時間が止まればいい だけどもう戻れないね 泡になって消えるまで 元気かと聞かれても 上手くは返せない この気持ちバレぬように

Days ATEEZ(에이티즈)

キミといるだけで どんなたわいもない事でも物語になる キミと出逢って 色づき出した かけがえない僕らの日々 そう、どんなに綺麗な花束でも敵わない キラキラした 笑顔見せた君 そのまま 時間を止めたくて 僕は願った この瞬間が ずっと続きますように 見つけた恋 愛しい君 想えばただ 心満たされていく １分１秒 通いあった時間 君が大好きだ 大好きだ I’ll be with you forever

Butterfly (Japanese Ver.) 방탄소년단

何もせずに今は 言葉も要らないから 笑顔見せてよ 本當に君なのか 全てが夢のようさ まだ覺めないで Is it true? Is it true?

ロマン非行(로망비행) The DUT'N'BONEZ

長い煙草を咥えて　気取ってみせておくれよ 全て忘れて見せてよ　危険な夜の足音 溢れ出す君の声　めまいがする感触 ちぐはぐに愛し合う　轍に消えていった 長いため息はやめて　おどけてみせておくれよ 全て忘れて見せてよ　危険な夜の足音 掠れてく君の声　指がすべる感触 ちぐはぐに愛し合う　轍は消えていった 時よとまれこのまま　合わせ鏡の恋みたいに 時よとまれこのまま　息を止めて愛の逃避行 消えない傷だらけ　

Gray Love (feat. 지음 ジウン) Malone House

見えない時の中 果てない闇を過ぎて 知らない時の向こう このズレ、変わてるのか? 誤解の言葉を持って 寂しさも重なって (とっくに) すれ違うコミュニケーション なぜ、このまま続くのかな?

Single NO.3 君の夢を見る (Japanese) (With Jung Ga Yoon) 한성현

ったあの日もうわかってた　胸が張り裂けそうだったよ 君の視線手に入れた僕は子供のよう　君だけを見つめる僕がいる 出?ったあの日から?えて行く君で　いつの間にか僕は?たされて 何度　季節?えても解けることない魔法　すべて君のことばかり 長い?の間こぼれる　かすかな息遣いを ?み胸に大切にしまえば　つかの間　君?しさ忘れられる ?いた想いつのり　やるせなく　眠りにつき君に出?

Single NO.3 君の夢を見る / Kimino Yumewo Miru (너의 꿈을 꿔) (Japanese) (With. Jung Ga Yoon) 한성현

君の夢を見る 出会ったあの日もうわかってた　胸が張り裂けそうだったよ 君の視線手に入れた僕は子供のよう　君だけを見つめる僕がいる 出会ったあの日から増えて行く君で　いつの間にか僕は満たされて 何度　季節数えても解けることない魔法　すべて君のことばかり 長い髪の間こぼれる　かすかな息遣いを 盗み胸に大切にしまえば　つかの間　君恋しさ忘れられる 会いた想いつのり　やるせなく　眠りにつき君に出会うよ その

two silhouette (Album Version) Ryusenkei

その仕草 微笑みは 誰かのものだと わかってるけど この胸に 隠したら 二人の時間が まだ続くから 物憂げな表情は 僕だけが気付いている 誘惑 それはあなたのせい
心は いつか離れていく 時よ止まれ 何度も願う
壁に映る ふたりのシルエット 横顔を 照らす陽は やがて沈んでいく 時間が終わる 「時々は 会えるの」 答えならわかってる 誘惑 それはあなたのせい
心は いつか離れていく 時が流れ 思い出

Freak's Seatle Standard Cafe'

24時間年中夢中　キミのことだけを考えている 笑い合っていたいよ　いつまで！？僕はドキドキフリ?クス 1,2,3,4,5…　BABY☆　次は“6”とは限らない ひとつ飛ばして“7”なんてことだってあるのかもね 5,4,3,2,1…　maybe.　?ることもあるけれど ひとつ目指す『ゴ?ル』は逃げも?れもしない 夢追うことや?

靑春時代 1.2.3! 풋치모니

靑春時代1.2.3! 急がなきゃ　間にあわん　DAY 이소가나캬 마니아완 A-ha　だってそうっす！　そんな氣がするっす！ 닷테 소옷스 손나키가스룻스 急がば　まわれ！と　言うけれど 이소가바 마와레 토 이우케레도 でもあせっては　ならん靑春 데모아세엣테와 나란세이슌 Yeah　だってそうっす！　

Way Back Home (Japanese Ver.) 숀 (SHAUN)

止まったままの時間の中で 眠る君に今日も会いに行く 長い長い旅を 終わりにして 君の元へ もう一度 Way back home 鍵をかけたのに 開いてしまうように　 空高く飛んでも 気づけば戻る君 飲み込んだ別れ でも心は Still there oh oh oh 何処を歩いても いつも君がいて 空っぽのはずが またあふれてる　 旅路の果ても いつも君で Oh no, no more 止まったままの

ユ-トピア kick the can crew

いつものようにまた日は昇り落ちてゆく時と夢のもとに 이츠모노요-니마타히와노보리오치테유쿠토키토유메노모토니 언제나처럼다시날은밝아오고져가지시간와꿈의곁으로 さまざまなドラマ繰り返し今日も星の上に残すエピソ-ド 사마자마나도라마쿠리카에시쿄-모호시노우에니노코스에피소-도 각양각색의드라마반복하며오늘도별위로남는에피소드 心の中のダ-ク点を背負ったまま目指す&

Dried Flower imase

鏡越しの虚像さ 瓜二つのような兄弟 のようかい？

仁川空港で会おうね 테리코로

今日は君が韓国に降り立つ日 空も街も輝き始める 何度も時計を見つめながら ゲートの先をただ見つめる 花束を抱えたこの手には 君を待つ時間が詰まってる 오늘은 네가 오는 날, 인천공항에서 난 설레 You're the sunshine in my day, I can't wait to see your face 手を繋いで歩くこの街並み どんな瞬間も大切なんだよ 待ち合わせ場所に近づくほど

Kiss'n'You NEIGHBORS COMPLAIN

多くを語らない君の魅力に心奪われてく 誰より1番近くで僕に見せてYour smile 甘い沈黙の瞬間優しく抱き寄せて ドキドキさせるよ break your heart このまま時を止めて 愛してるって言葉じゃなくて伝えてKiss 'N' You 愛してるって言わなくたって伝わる唇から ダイヤモンドにゴージャスなドレス より輝いて見える君の魅力 僕の心打ちぬく2人でいれる時間がS0 Good 君の望

Please Yonekura Chihiro

Please Please 抱き上げて もしも倒れてしまったら あなたが いないと 息も止まりそう 口づけの後 見つめてくれるだけで 逢えない淋しさも 忘れられるね 照れくさいのは 窓辺の月のせいよ 時々疑ってしまう弱さを 見られてるから 出会った時に感じた 恋するめまい 今も痛いほど続いてる Please 抱き上げて もしも倒れてしまったら あなたが いないと 息も止まりそう Please

Freebird Smap

ると 이꾸도모토비타쯔고토가데키루또 (몇번이나 날 수 있다고) 確信して止まないでしょう 카꾸신시테야마나이데쇼우 (확신해 마지않겠지) 愛するものも　大事なものも 아이스루모노모 다이지나모노모 (사랑하는 것도 소중한 것도) 虹のように色を?

Moment YEON燃 (연)

見つめていた目付きが消えた 触ってくれた手がなくなった 脳の時計の針が止まった 今この瞬間は Fall in to Despair すべてを失いそうな 恐怖が押し寄せてきて 守るのも手ごわいから 俺は今何をしているのか 狂ってしまった時代に 併せて生きていく 頭の中に時限爆弾があるみたい 千切れてしまそうな指 君にこれ以上触れられない (I wonder walking in the dark) 見

時間 kra

時間 지칸 시간 詞/ 景夕　 曲/ 結良 再會は遠い夏の日に…遠い夏の日に君をおく…… 사이카이와토오이나츠노히니... 토오이나츠노히니키미오오쿠... 재회는 아득한 여름날에... 아득한 여름날에 널 두고... 伸ばす手は何度も空をかく…屆きそうな低い空を 노바스테와난도모소라오카쿠...

Machi ga Hajimaru Yuji Mitsuya

朝　パンを　かかえた少年が 僕の横を　走り抜けてく 白い犬が　じゃれつきながら 嬉しそうに　吠えている 君のこと　思い出しながら 大声出して飛び上がったら 駅へ向かうサラリーマンが びっくりして　立ち止まった 街が始まる　街が始まる まだミルク色の散歩道 君を送った帰り道 まばたきするのに時間がかかる けだるい気分を吐き出して 君への想いついでに吐き出して 背のびしようと空を見てたら パスに警笛　鳴

Kimi wa Youki na Cinderella JUN-JUN

君は陽気なシンデレラ 子供のように　息をきらせながら 君は手をふって　走ってきたね これからダンスがはじまるけれど 君のお相手は　僕だけなのさ なれないステップふんで 時間が来るまで踊ろう そうさ　それまでは　僕のものさ 約束の時間が　そこまで来ているよ 明日まで恋は　おあずけなのさ 子供のように　息をきらせながら 君は手をふって　走って行くよ 忘れちゃいやだよ　待っているよ明日も 笑いながら　君は

手つなごぉ 아라시

自問自答を繰り返す僕に出來ること 지몬지토-오쿠리카에스보쿠니데키루코토 자문자답을 반복하는 내가 할 수 있는 것 手つなごぉ言葉より繫がる瞬間さ 테츠나고오코토바요리츠나가루슌칸사 손을 잡자 말보다 이어지는 순간이야 思うように傳わらぬ 오모우요오니츠타와라누 생각처럼 전할 수 없는 時にはそれだけでいい 토키니와소레다케데이이 때로는 그것만으로도

Feel The Same boa

널 생각할 때마다, 마음 속 어딘가가 금방 따뜻해져 (키미오 오모우 토키 코코로노 도코카 스구 야사시쿠나루) Feel the same　一秒だけ　時を止められるとしたら Feel the same 1초만 시간을 멈출 수 있다면 (이치뵤다케 토키오 토메라레루토시타라) この瞬間だけmy heart　永遠にしたいよ 이 순간만 my heart 영원으로 두고

feel the same BoA

Feel The Same さみしい時には 외로울 때엔 (사미시이 토키니와) キミの名前　また呼んでみる 네 이름을 또 불러보고 있어 (키미노 나마에 마타 욘데미루) 「今すぐ行くから」 「지금 바로 갈 테니까」 (이마스구 이쿠카라) 何時かくれた言葉で...大丈夫 언젠가 해준 그 말로...괜찮아 (이츠카 쿠레타 코토바데 다이죠오부)

Feel The Same 보아

널 생각할 때마다, 마음 속 어딘가가 금방 따뜻해져 (키미오 오모우 토키 코코로노 도코카 스구 야사시쿠나루) Feel the same　一秒だけ　時を止められるとしたら Feel the same 1초만 시간을 멈출 수 있다면 (이치뵤다케 토키오 토메라레루토시타라) この瞬間だけmy heart　永遠にしたいよ 이 순간만 my heart 영원으로 두고

Feel The Same BoA

토키) 널 생각할 때마다 心のどこか すぐ優しくなる (코코로노 도코카 스구 야사시쿠나루) 마음 속 어딘가가 금방 따뜻해져 Feel the same 一秒だけ　時を止められるとしたら (이치뵤다케 토키오 토메라레루토시타라) 1초만 시간을 멈출 수 있다면 この瞬間だけ my heart (코노슈응칸다케) 이 순간만 내 마음.

Feel The Same 보아(BoA)

さみしい時には キミの名前　また呼んでみる (사미시- 토키니와 키미노 나마에 마타 욘데미루) 쓸쓸한 때에는 그대의 이름을 다시 불러봐요 「今すぐ行くから」 (이마스구 유쿠카라) 「지금 바로 갈께」 何時かくれた言葉で 大丈夫 (이츠카 쿠레타 코토바데 다이죠-부) 언젠가 그대가 해 준 말로 괜찮아요 キミを想う時、心のどこか　すぐ優しくなる (키미오

愛ゆえに (사랑하기 때문에) Grapevine, Osada Susumu

愛ゆえに こころ張り裂け 愛ゆえに いつわりの言葉 ただあなた 忘れられなくて 今宵もひそかに 見上げる バルコニ? 愛ゆえに 人は苦しみ 愛ゆえに 人は?する たとえそれが はたせぬ愛でも ただひととき今 わたしを 抱きしめて いますぐ?て その手に?

Thanks For... Lead

散る季節がはじまった 全てが生まれ?わる?がした 通りすぎる出逢いと別れ ?うわけないのに『時間よときれ』 So,やわらかい風つつまれると ふと思い出した 理屈だらけの あの頃の自分をただ見守る ?わらない愛で Do you remember? 一?だった時間を あんな?日が?

Virgin Emotion access

鎖につないだ刺激のはびこる街で SAYONARA も言わず夜を急ぎ消えた愛 置き去りにされた少しの後悔だけが 加速する時間の中?せないアクセル いつもはぐらかしてたにえ切らない言葉で からまわりの時間に離れてく Your heart Virgin Emotion ふいに現れた??に いま ?

Piece Of Our Days ≪TV 도쿄계 「월드 비즈니스 세틀라이트」 엔딩테마≫ JUJU

が消える その瞬間を待ってる きっと君のほうでも このままでいてもいいよ きみとなら いつまでもそばにいよう 2人の?が?く距離に かなわなかった想いが?持ちを止めようとする 少しの勇?があれば信じれるのに ひび割れた心は 月の明かりを待ってる 夜風にゆれながら そのままで抱きしめてて 大切な 思い出にかわるように 時間をかけて胸にしまって ありえないスト?リ?

소나기 시모킴

君と出会った 瞬間すら 忘れるのか あの日から 君の声すら聞こえなく 君を思った この心が 飽和している 「これでお終い」なんてずるい人だね また始まった 蝉時雨 呆れるほど 聞いたのに 『何で終わらない？』

玉と砕けろ(산산이 깨버려) NoGoD

玉と砕けろナデシコ 時は来たれり　薄紅引いて 追え!追え!追えよ! 臆せばすぐにリタイア 二兎も三兎も星の数だけ 追え!追え!追えよ! 何度でもぶつかって 戦って　壊れて それでも立ち上がるファイター 絶対　辿り着け 玉砕　なんて言われても 進め乙女たちよ 絶対　手に入れろ 玉砕　上等　止まらない さぁ　追え!追え!追えよ! 玉と砕けたナデシコ 目標変えて　照準合わせ 追え!追え!追えよ!

Starting Bell (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

踏み出した一歩目は不安定でフラフラ それでもずっと楽しくて 追い風でも向かい風でも構わない 自分らしく進んでく あの日が今　強く背中押してくれているんだ　 鼓動が痛いくらい 迷わないように　間違わないように この道の向こうを照らす光 希望抱えて どこまでも行こう もう止まれない　止まらない　あと一歩先へ 二度とない瞬間を見逃さないように 胸の奥にしまってた紙切れはもうくしゃくしゃ 思い思いの色を乗せ

DEAR AFTERGLOW MESCALINE DRIVE

stop Never gonnagrow No one will rush Clever will fade out No need to die ※Repeat Time stop please won't You stop and get me Out of here Time stop please won't You stop and get me Out of this mess 夕焼けよ