My Friend ~ありがとう~ / My Friend~Arigatou~ (My Friend~고마워~) Becky

心やすらげる場所になった ずっとありがとう 코코로 야스라게루 바쇼니 낫타 즛또 아리가토우 마음이 편안했던 곳이었어. 정말 고마워. あなたの夢や幸せの形 知ってたけれど知らないふりした 아나타노 유메야 시아와세노 카타치 싯테타 케레도 시라나이 후리 시타 너의 꿈과 행복을 알고 있었지만 모르는 척 했어.

Best Friend Kiroro

急(いそ)ぎすぎて 見失(みうしな)う 토키니와이소기스기테 미우시나우 事(こと)もあるよ 仕方(しかた)ない 코토모아루요 시카타나이 ずっと見守(みまも)っているからって笑顔(えがお)で 즛토미마모옷테이루카라-ㅅ테에가오데 いつものように抱(だ)きしめた 이쯔모노요우니다키시메타 あなたの笑顔(えがお)に 아나타노에가오니 何度(なんど)助(たす)けられただろう 난도타스케라레타다로우

My Friend Spyair

それぞれの道を 「아시타 마타」소레조레노 미치오 「내일 또다시」 각자의 길을 歩いても　離れない My friend 아루이테모 하나레나이 My friend 걸어가도 헤어지지 않아 My friend ありのまま　生きていく強さと 아리노마마 이키테이쿠 츠요사토 있는 그대로 살아가는 강함과 失っちゃいけないモノがここにある 우시낫챠 이케나이 모노가 코코니 아루

Best Friend Kiroro

だっていつでも輝(かがや)いてる 다앗테이쯔데모카가야이테루 언제나 빛나고 있으니까 時(とき)には急(いそ)ぎすぎて 見失(みうしな)う 토키니와이소기스기테 미우시나우 때로는 너무 서둘러서 잃어버리는 事(こと)もあるよ 仕方(しかた)ない 코토모아루요 시카타나이 일도 있지만 할수없어.

Best Friend Ashida Mana

ずっと見守っているからって笑顔で 즛토미마모옷테이루카라-ㅅ테에가오데 쭉 지켜보고 있을거니까 라고 웃는 얼굴로 いつものように抱きしめた 이쯔모노요우니다키시메타 언제나처럼 안아주었던 あなたの笑顔に 아나타노에가오니 네 웃는 얼굴에 何度助けられただろう 난도타스케라레타다로우 몇번이나 살수있었던 거겠지 ありがとう ありがとう Best Friend 아리가토우

Best friend Kiroro

時(とき)には急(いそ)ぎすぎて 見失(みうしな)う 토키니와이소기스기테 미우시나우 事(こと)もあるよ 仕方(しかた)ない 코토모아루요 시카타나이 ずっと見守(みまも)っているからって笑顔(えがお)で 즛토미마모옷테이루카라-ㅅ테에가오데 いつものように抱(だ)きしめた 이쯔모노요우니다키시메타 あなたの笑顔(えがお)に 아나타노에가오니 何度(なんど)助(たす)けられただろう

my friend ZARD

マイフレンド My Friend あなたを想うだけで 아나타오오모우다케데 心は强くなれる 코코로와쯔요쿠나레루 ずっと見つめてるから 走り續けて 즛토미쯔메테루 카라 하시리쯔즈케테 ひたむきだった 遠い日の夢は 히타무키닷타토오히노유메와 今でも眩しい 이마데모마부시이 どんなに不安が いっぱいでも 돈나니후안가잇파이데모 眞っすぐ 自分の道お信じて 맛스구지분노미찌오신지테

my friend 자드

あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼 날의 꿈은 (히따무끼닷따 도-이히노유메와) 今

My Friend ZARD

あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼 날의 꿈은 (히따무끼닷따 도-이히노유메와)

friend 봉신연의

봉신연의 - friend ずっと探(さが)していた同(おな)じ瞳(ひとみ) 同(おな)じ夢(ゆめ)を抱(いだ)いてるmy friends (즈읏토 사가시테이타 오나지히토미 오나지유메오 이다이테루 my friends) 계속 찾고 있었던 같은 눈동자 같은 꿈을 지닌 나의 친구들.

Friend Tachibana Keita

oh~ FRIEND my FRIEND 心に咲いた花は 코코로니사이타하나와 my FRIEND 마음에 핀 꽃은 空を片す雲は桜色に染まり蘇る記憶と感情 소라오카타스쿠모와사쿠라이로니 소마리요미가에루키오쿠토칸죠우 하늘을 가리는 구름은 벚꽃처럼 붉게 물들어 되살아나는 기억과 감정 幼い頃君と歩いた道今でも変わらず僕の胸締め付けるよ (오사나이코로키미토아루이타미치이마데모카와라즈

best friend-kororo Kiroro

だっていつでも輝(かがや)いて 다앗테이쯔데모카가야이테루 언제나 빛나고 있으니까 時(とき)には急(いそ)ぎすぎて 見失(みうしな)う 토키니와이소기스기테 미우시나우 때로는 너무 서둘러서 잃어버리는 事(こと)もあるよ 仕方(しかた)ない 코토모아루요 시카타나이 일도 있지만 할수없어.

My friend Yui

あの頃 あたいたちは いつも 아노코로 아타시타치와 이츠모 그 시절 우리들은 언제나 偶然のふりをしていた 구우젠노후리오시테이타 우연인 척 했었지 放課後のグラウンドで行く場所もなくて 호우카고노그라운도데유쿠바쇼모나쿠테 방과후 운동장에서 갈 곳도 없어서 夕暮れを なんとなく見てた 유우그레오 난토나쿠미테타 노을 지는 것을 그냥 보고 있었어

Kokoro Arigatou Vaundy

ずっと黙ってたけど 謝りたいことがある 君の大事なヒコーキ 壊したのは僕なんだ たぶん僕にないもの いつも君は持っていて 喧嘩ばっかりするのは 羨ましい裏返し 夢の半分は 羽のようだね 一緒じゃなければ きっときっと飛べなかった ココロありがとう いつだってわかってる 君がいたから 僕は僕でいられた ありがとう きっと覚えてるだろ 分かれ道の遠い空 違う道を行く時も 同じ星を見つめてた ふいにあふれだす

best friend (완벽) Kiroro

だっていつでも輝(かがや)いて 다앗테이쯔데모카가야이테루 언제나 빛나고 있으니까 時(とき)には急(いそ)ぎすぎて 見失(みうしな)う 토키니와이소기스기테 미우시나우 때로는 너무 서둘러서 잃어버리는 事(こと)もあるよ 仕方(しかた)ない 코토모아루요 시카타나이 일도 있지만 할수없어.

Boy Friend？ Koda Kumi

片思いどうしのような戀 카타오모이도-시노요-나코이 짝사랑어쩔수없는사랑 交わらない 마지와라나이 섞이지않아 心つなぐその體溫 코코로츠나구소노타이온 마음을잇는그체온 目を覺ます予感は 메오사마스요칸와 눈을뜨는예감은 二人でいるのに一人きりの夜 후타리데이루노니히토리키리노요루 둘이함께있는데도혼자인밤을 感じている私がいるあなたがいる 칸지테이루와타시가이루아나타가이루

Boy Friend? Koda Kumi

片思いどうしのような戀 카타오모이도-시노요-나코이 짝사랑어쩔수없는사랑 交わらない 마지와라나이 섞이지않아 心つなぐその體溫 코코로츠나구소노타이온 마음을잇는그체온 目を覺ます予感は 메오사마스요칸와 눈을뜨는예감은 二人でいるのに一人きりの夜 후타리데이루노니히토리키리노요루 둘이함께있는데도혼자인밤을 感じている私がいるあなたがいる 칸지테이루와타시가이루아나타가이루 느끼고있는내가있고그대가있어

Dear Friend 천상지희 더 그레이스

오모와즈 my heart 코보레타　umm 나미다 yeah… 무심코 my heart 흘러 넘쳐 umm 눈물 yeah… どこまで行(ゆ)けば　たどり着(つ)くのか 도코마데유케바 타도리츠쿠노카 어디까지 가야지만 되돌아 갈수 있을까 不安(ふあん)ばかりで　わからない時(とき) 후안바카리데 와카라나이토키 불안 가득해 알 수 없을 때

Dear Friend 천상지희 더 그레이스 (The Grace)

my heart 코보레타　umm 나미다 yeah… 무심코 my heart 흘러 넘쳐 umm 눈물 yeah… どこまで行(ゆ)けば　たどり着(つ)くのか 도코마데유케바 타도리츠쿠노카 어디까지 가야지만 되돌아 갈수 있을까 不安(ふあん)ばかりで　わからない時(とき) 후안바카리데 와카라나이토키 불안 가득해 알 수 없을 때 その笑顔(えがお)　想

MY BEST FRIEND 호리에 유이

-My best friend ここから みえる けしき あなたが すきだったから 코코카라 미에루 케시키 아나타가 스키다앗타카라 여기서 보이는 경치. 널 좋아했기에 まぶたを ぱちぱち させ やきつけていた 마부카오 바찌바찌 사세 야키쯔케테이타 눈을 깜빡거리며 뇌리에 아로새기고 있었어.

Hey my friend Tommy heavenly6

sound out of my head phone ベッドに投げ付けて 벳도니나게츠케테 침대로던져버리고 引きずるように步き出す明日へと 히키즈루요-니아루키다스아시타에토 질질끌려가듯이걷기시작해요내일로 今夜も映し出す祈りの silhouette 콘야모우츠시다스이노리노 silhouette 오늘밤도비추어지는기도의 silhouette Hey my

Hey my friend Tommy heavenly6

降り續いた長い雨が上がる 후리츠즈이타나가이아메가아가루 계속내리던오랜비가그쳐요 I have waited longtime ... yeah 苛立ちを隱して 이라다치오카쿠시테 초조함을숨기고 今日も鈍い痛のように響く 쿄-모니부이츠-노요-니히비쿠 오늘도둔한통증처럼울려요 Noisy sound out of my head phone ベッドに投

Hey My Friend Tommy Heavenly 6

침대로던져버리고 引きずるように步き出す明日へと 히키즈루요-니아루키다스아시타에토 질질끌려가듯이걷기시작해요내일로 今夜も映し出す祈りの silhouette 콘야모우츠시다스이노리노 silhouette 오늘밤도비추어지는기도의 silhouette Hey my friend なぜだろうあなたの聲が聞こえる 나제다로-아나타노코에가키코에루 왜일까요당신의목소리가들려요

Dear My Friend Every little thing

Dear My Friend 朝までファ-ストフ-ドで 아사마데 화-스토후-도데 아침까지 패스트 푸드로 みんな たわいもない話 민나 타와이모나이하나시 모두 정신이 없는 이야기 時間が經つのも忘れていたね 토키가타츠노모 와스레테이타네 시간이 지나는 것도 잊고 있었어 共に過ごした日日が懷かしい 토모니스고시타 히비가 나츠카시이 허무하게

Dear My Friend (Japanese ver.) 미래소년 (MIRAE)

霧の中 光る 7つの星 Yeah I just feel like a good start 夜空を埋め尽くす 星のよう 暗闇を照らすよ My day is all about you ボクの名を 呼んで My friend 迷わないように 導いていくから 幾千の星を 飾る花を追って ゆっくりでいいから　おいでよ 1ページ目から始めよう My friend キミとの記録 全てを書いて When I

Forever Friend Takeuchi Mariya

どんなに長く　ごぶさたをしてても 電話ひとつかけるだけ　学生に戻れる 懐かしい場所で　待ち合わせをしたら 思いきりはしゃぎながら　ドライブに出かけよう それぞれに抱えてる悩み　打ち明けなくたって 瞳を見ればすぐにわかる　恋のゆくえぐらいは だって　彼よりもっと心許している そんな仲間　永遠の友達　いつまでも友達

Best Friend Nishino Kana

ありがとう 아리가토우 고마워 君がいてくれて本?よかったよ 키미가이테쿠레테혼토우요캇타요 니가 있어줘서 정말 다행이야 どんな時だっていつも 돈나토키닷테이츠모 어떤 때라도 항상 笑っていられる 와랏테이라레루 웃으며 있을 수 있어 例えば、離れていても 何年?

旅立ちの瞬間 (여행을 떠나는 순간) 渡 Watery

旅立つ前には眩しい笑顔で 言わなきゃならない言葉があるんだ 過ぎ去ってしまったら もう?って?ないから 今ゆっくりとゆっくりとあなたに?えよう dear my friend あぁ この瞬間(とき)を僕はずっと忘れない あなたと出?

Friend Kinki Kids

Friend kinki kids 鳥たちが飛び立ってくよ 高い空へと 토리다치가 토비타테쿠요 타카이소라에토 僕等もいつかあんなふうに飛べるだろうか? 보쿠라모 이츠카 안나후우니 토베루다로-카?

Friend Hamasaki Ayumi

心から笑えて滿たされる時には 自分の幸せに氣付くことできてなかったよ もうもどることはできない　あの夏なつかしくなっても 細くても强いその手　離したの私だから 大切なひとだから氣付かなくて 見失いそうになるけれど くり返しくり返し言い聞かせるよ 「この世界に君はひとりしかいない」 季節の變わり目に告げる風が吹いて 君を少し遠くに感じる自分におびえたよ ふたりまだいっしょにいた

Friend Idoling!!!

朝もいつも笑顔の 쿠지케소오니 낫따 아사모 이쯔모 에가오노 좌절해버릴 것 같았던 아침도 언제나 웃는 얼굴로 暖かい仲間がいたんだ 아따따까이 나까마가 이따은다 따스한 동료가 있었어 だから昨日よりくなれる 다까라 키노오요리 쯔요쿠나레루 그러니까 어제보다 강해질 수 있어 風が運ぶ夢のタネが 카제가 하코부 유메노 타네가 바람이 실어나르는 꿈의

Dear my friend Yonekura Chihiro

Dear my friend my friend, Dear my friend 一筋の月明かり 小さな部屋の中 羽根を閉じたハート 包んでる 震える消えそうな背中を 見つめた 切なくて泣きたい夜を いくつ越えても まっすぐな瞳で触れる世界 信じていて 僕は君のために 何が出来るだろう 気づかず見過ごしてきた 君からのSOS 笑顔の裏にあった寂しさを あの日 知ったんだ 涙 乾くまで

Old Friends(feat. SIRUP, Shin Sakiura) YonYon

あの時のアレ懐かしいね 思い出分かち合ったFriends 吐く吐息も白くなる季節 ソウルの街Walking 超えるボーダー 人を繋ぐ音楽 君に寄り添いたい それが私の歌う理由 I’m always by your side それでも躓く時には 君の肩を貸してちょうだい 何者でもないあの頃の 約束を胸に歩いてくわMy way See you at the summit soon ありがとうMy

Dear My Friend Youjeen

おくのひとたちや こわれたこのわたしように このかれんなこころのなかの おぼえてるすべてのゆめたちを こわしたひとよりきみが もっと うつくしい Ah しあわせなひと ずっとかわらぬ そのかおがとてもすてき Ah しあわせなひと You are my happy Lover You are my Happy Doll You are my Happy Doll Happy Happy

FRIEND kinkikids

鳥たちが飛び立ってくよ 高い空へと 토리타치가토비탓테쿠요 타카이소라에또 僕等もいつかあんなふうに飛べるだろうか．

FRIEND KinKi Kids

鳥たちが飛び立ってくよ 高い空へと 토리타치가토비탓테쿠요 타카이소라에또 僕等もいつかあんなふうに飛べるだろうか．

夏の名前 Arashi

あの時(とき)と同(おな)じような風(かぜ)が吹(ふ)いた 아노토키또오나지요오나 카제가후이따 그 때와 같은 바람이 불었어 君(きみ)の笑顔(えがお)が　いつまでも来(こ)ない 키미노에가오가 이쯔마데모코나이 너의 웃는 얼굴은 언제나 오지 않아 きっと僕(ぼく)たちは　これからはいつも一緒(いっしょ) 킷또보꾸따치와 고레까라와이쯔모이-잇쇼

friend ship 러브히나

Yesterday 言葉(ことば)が たりなくて Yesterday 코토바가 타리나쿠테 Yesterday 할 말이 부족해요 すれちがったと しても 止(や)めないで 스레치가앗타토 시테모 야메나이데 서로 어긋났다고 해도 멈추지 마세요 もっと 分(わ)かりたい 모옷토 와카리타이 좀 더 알고 싶어요 時(とき)に 一人(ひとり)に なりたくて 토키니

さよなら My Friend (Sayonara My Friend) (안녕 내 친구) Scandal

やっばり言えなかったよ 얏바리이에나캇타요 역시 말하지못했어 今でも君が好きだよ 이마데모키미가스키다요 지금도 니가좋아 さよなら My Friend 사요나라 My Friend 안녕 My Friend La La La...

Dear My Friend 정확한것!!!!! Every little thing

いつしか あなたと二人で 이츠시카 아나타토 후타리데 언젠가는 당신과 둘이서 會う機會多くなってた 아우키카이오오쿠낫테타 만나는 기회가 많아지게 되서 あの時のような氣樂な氣持ち 아노토키노요우나 키라쿠나키모치 그 때 생각에 편안한 기분을 どこかに忘れてしまったよね 도코카니 와스레테시맛타요네 어딘가에 잊어 버렸어요 ずっと かけがえのないもの

FRIEND Hamasaki Ayumi

心から笑えて滿たされる時には 코코로카라와라에테 미타사레루토키니와 마음으로부터 진심으로 만족되는 때에는 自分の幸せに氣付くことできてなかったよ 지분노시아와세니키즈쿠코토데키테나캇타요 자신의 행복을 깨닫을 수 없었어 もう戾ることはできない あの夏なつかしくなっても 모우 모도루코토와 데키나이 아노나츠 나츠카시쿠낫테모 이미 돌아갈 수 없어 그 여름 그리워져도

マイフレンド~MY FRIEND~ ZARD 슬램덩크 OST

あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼 날의 꿈은 (히따무끼닷따 도-이히노유메와) 今でも

My Friend (슬램덩크 엔딩) ZARD

テレビ朝日系 [スラムダンク] テ-マソング あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼

My Friend／マイ フレンド ZARD

テレビ朝日系 [スラムダンク] テ-マソング あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼 날의 꿈은

hello,my friend matsutoya yumi

Hello, my friend 君に戀した夏があったね (키미니 코이시타 나츠가 앗타네) 그대를 사랑했던 여름이 있었죠 みじかくて 氣まぐれな夏だった (미지카쿠테 키마구레나 나츠닷타) 짧고 변덕스러운 여름이었어요 Destiny 君はとっくに知っていたよね (Destiny 키미와 톳쿠니 싯테-타요네) Destiny 그대는 이미 알고 있었죠 もどれない

SLAMDUNK(マイフレンド ) ZARD

どんなに ふあんが いっぱいでも 아무리 불안으로 가득하더라도 まっすぐ じぶんの みちを しんじて 똑바로 자신의 길을 믿으세요. かざらない すがおの あなたが すき... 꾸밈없는 맨얼굴의 당신이 좋아요... かわってしまう ことが かなしい 변해버리는게 안타까워요.

Best Friend 보아

would you be my friend? listen… 先が見えなくて挫けそうなとき 사키가미에나쿠떼 쿠지케소-나토끼 앞이 보이지 않아 좌절할 것 같을 때 いつでも君はその笑顔で勇?

Best Friend 보아(BoA)

would you be my friend? listen… 先が見えなくて挫けそうなとき 사키가미에나쿠떼 쿠지케소-나토끼 앞이 보이지 않아 좌절할 것 같을 때 いつでも君はその笑顔で勇?

Best Friend 보아 (BoA)

would you be my friend? listen… 先が見えなくて挫けそうなとき 사키가미에나쿠떼 쿠지케소-나토끼 앞이 보이지 않아 좌절할 것 같을 때 いつでも君はその笑顔で勇?

Friend II Hamasaki Ayumi

今頃やっと氣付いたのは 優しくしてくれた事じゃなくて 大切にしてくれた事じゃなくて 本當は負けそうな日もあって 不安に押しつぶされる前に 私へのSOSを出してたんだね 君のコトなら全て何でも解ってる樣なつもりでいた ずっと待たせてたね　いつになればもどるのかさえ わからないような私を信じ續けて朝が來ても...