この夜が終わる前に / Kono Yoruga Owaru Maeni (이 밤이 끝나기 전에) Gackt

降りそそぐ雪を浴びながら靜かに寄り添う二人 후리소소구유키오아비나가라시즈카니요리소우후타리 쏟아지는 눈을 맞으며 조용히 기댄 두사람 絡み合う指先が愛を確かめ合っていたよね 카라미아우유비사키가아이오타시카메앗떼이따요네 서로 잡고 있던 손이 사랑을 확인하고 있었지 凍える寒さでこの想いが冷めないように 코고에루사무사데코노오모이가사메나이요-니 얼어붙을 듯한 추위에

Fuyu Ga Owaru Mae Ni Shimizu Shota

世界中の会えない恋人達が (세카이쥬우노 아에나이 코이비토타치가) 이 세상의 떨어져 있는 연인들이 神様どうか 会えます様に (카미사마 도오카 아에마스요오니) 신이시여, 부디 만날 수 있기를 冬が終わる前に (후유가 오와루 마에니) 겨울이 다 가기 전에 会えない時間の分だけ (아에나이 지칸노 분다케) 만나지 못한 시간만큼 強くなれるよ (츠요쿠 나레루요) 강해질 수 있어

この夜が終わる前に Gackt

출처: http://www.jieumai.com/ この夜が終わる前に 코노요루가오와루마에니 이 밤이 다 가기 전에 作詞/　Gackt. C 作曲/　Gackt.

Longing (게임[DIRGE of CERBERUS -FINAL FANTASY Ⅶ-]의 삽입곡) Gackt

紅く染まる腕で君を抱きしめながら 蒼く照らされた?を月に捧げる 胸に刻まれた傷跡を見つめながら 「もう?れない…」と夜が?く さあ目を閉じて祈りを捧げればいい もうお前に?す言葉は何もないから 神を奮い立たせる闇を切り裂く?に 泣き叫ぶがいい、すべて終わらせよう 私の胸にただ?って抱かれればいい 終わることのない安らぎが此?

LONGING Gackt

LONGING 作詞/　Gackt.C 作曲/　Gackt.C 紅く染まる腕で君を抱きしめながら 아카쿠소마루우데데키미오다키시메나가라 붉게 물드는 팔로 너를 안으면서 蒼く照らされた涙を月に捧げる 아오쿠테라사레따나미다오츠키니사사게루 파랗게 비추어진 눈물을 달에 바쳐 胸に刻まれた傷跡を見つめながら 무네니키자마레따키즈아토오미츠메나가라

この夏が終わる前に dream

Dream この夏が終わる前に 南風よ 君に屆け 미나미카제요 키미토도케 남쪽 바람아 그대에게 닿아줘 八月より熱い思いと 하치가츠요리 아쯔이오모이토 팔월보다 뜨거운 마음과 함께 もう一度 その笑顔に逢いたい 모우이치도 소노에가오니아이타이 다시 한번 그 미소를 만나고싶어 この夏が終わる前に 코노나츠가 오와루마에니 이 여름이 끝나기 전에

Soleil Gackt

誰もいないはずのホ?ムで　ボクのこと見送るキミを見た 다레모이나이하즈노 호무데보쿠노코토미오 쿠루키미오이타 아무도 없는 텅빈 플랫폼에서 나를 바라보는 당신이 있었다 まるでもう?えないような　 마루데모아에나이요나 마치 마지막 작별인 것 처럼 　 寂しげに?

Doomsday Gackt

綺麗な月が微笑う 키레이나 쯔키가 와라우 아름다운 달이 미소지어 靜かな夜に笑う 시즈카나 요루니 와라우 조용한 밤에 비웃어 もう一度，つぶやいたわ 모우 이찌도 츠부야 이타와 다시 한번 더 속삭였어 貴方の名前を．．． 아나따노 나마에오... 당신의 이름을...

Dooms Day Gackt

綺麗な月が微笑う 키레이나 쯔키가 와라우 아름다운 달이 미소지어 靜かな夜に笑う 시즈카나 요루니 와라우 조용한 밤에 비웃어 もう一度，つぶやいたわ 모우 이찌도 츠부야 이타와 다시 한번 더 속삭였어 貴方の名前を．．． 아나따노 나마에오... 당신의 이름을...

Memories Gackt

. 真夜中に君と抜け出して 한밤중에 당신과 빠져나가서 月明りに照らされながら 달빛에 비춰지면서 夢は覚める事はないと僕の腕をつかんなまま 꿈은 깨는 일은 없다고 나의 팔을 붙잡은채로 僕と交わした約束は決して果たせない事を 나와 나눴던 약속은 결코 이뤄질 수 없다는 것을 分かりながらも君はそっとほほえんでいた 알고 있으면서도

Memories Gackt

眞夜中に君と拔け出して (마요나카키미토누케다시테) 한밤중에 너와 빠져나가서 月明りに照らされながら (츠키아카리니테라사레나가라) 달빛에 비춰지면서 夢は覺める事はないと僕の腕をつかんなまま (유메와사메루코토와나이토보쿠노우데오츠칸나마마) 꿈에서 깨는 일은 없다고 나의 팔을 붙잡은 채로 僕と交わした約束は決して果たせない事を (보쿠토카와시타야쿠소쿠와케시테하타사나이코토오

セキレイ / Seki-ray (할미새) Gackt

風の聲を聞いた 카제노코에오키이타 바람의 소리를 들었다 夢の續きを知りたくて 유메노쯔즈키오시리타쿠테 꿈의 연결을 알고싶은데 誰も敎えてはくれない 다레모오시에테와쿠레나이 누구도 가르쳐 주지 않아 胸が赤く染まった 무네가아까쿠소맛-타 가슴이 빨갛게 물든다 君だけにはわかっていてほしい 기미다케니와와까앗테이테호시이 그대만은 알고있기를 바래 還らなければいけないことを

- Seki-Ray - Gackt

風の聲を聞いた 카제노코에오키이타 바람의 소리를 들었다 夢の續きを知りたくて 유메노쯔즈키오시리타쿠테 꿈의 연결을 알고싶은데 誰も敎えてはくれない 다레모오시에테와쿠레나이 누구도 가르쳐 주지 않아 胸が赤く染まった 무네가아까쿠소맛타 가슴이 빨갛게 물든다 君だけにはわかっていてほしい 기미다케니와와까앗테이테호시이 그대만은 알고있기를 바래 還

Kono Daremo Inai Heyade / この誰もいない部屋で Gackt

安らぎに誘われて 야스라기니 사소와레테 (평온함에 이끌리어) 振り返るといつも君が側にいた 후리카에루토 이츠모 키미가 소바니 이타 (뒤돌아 보면 언제나 네가 곁에 있었다) 君はただ...はにかんで 키미와 타다...하니칸데 (너는 단지...수줍어 하며) 僕の指先にふれる 보쿠노 유비사키니 후레루 (나의 손 끝에 닿는다) 始まりはいつも突然で 하지마리와

Oasis Gackt

過去の自分なら苦痛に顔を歪ませてた 무젠노지분나라쿠쯔우니가오오유가마세테타 예전의 나였다면 고통에 얼굴을 찌푸렸겠지 今ならこの傷みにさえ優しさを覺える 이마나라고노이타미니사에야사시사오오보에루 지금이기에 이 아픔에조차 부드러움을 느껴 永遠に幻に抱かれるより 에이에은니마보로시니다카레루요리 영원한 환상에 둘러쌓이는것보다 ひとときでも自由を擇ぶ 히토도키데모지유오에라부

Oasis (MARS Ver.) Gackt

過去の自分なら苦痛に顔を歪ませてた 무젠노지분나라쿠쯔우니가오오유가마세테타 예전의 나였다면 고통에 얼굴을 찌푸렸겠지 今ならこの傷みにさえ優しさを覺える 이마나라고노이타미니사에야사시사오오보에루 지금이기에 이 아픔에조차 부드러움을 느껴 永遠に幻に抱かれるより 에이에은니마보로시니다카레루요리 영원한 환상에 둘러쌓이는것보다 ひとときでも自由を擇ぶ 히토도키데모지유오에라부

Vanilla Gackt

사랑을 확인하고 싶은 EGOIST 당신의 깊숙한 곳까지 도달하고 싶어 君の 顔が 遠ざかる 키미노 타가 토오자까루 당신의 얼굴이 멀어져 간다 ah 僕が ボクで 無くなる 前に Ah 보쿠가 보쿠네 나쿠나루 마에니 Ah..

12月の LOVESONG gackt

いつの間にか街の中に12月のあわただしさがあふれ 이츠노마니카마치노나카니쥬우니가츠노아와타다시사가아후레 언제부턴지 거리에는 12월의 분주함이 넘치고 小さな手を振りながら大切な人の名前を呼ふ 치이사나테오후리나가라다이세츠나히토노나마에오요부 자그마한 손을 흔들며 소중한 사람의 이름을 부르는 戀人(達)の優しさに包まれてこの街にも少し早い冬が訪れる 코이비토다치노야사시사니츠츠마레떼코노마치니스코시하야이후유가오토즈레루

Gackt - Vanilla 완전판 Gackt

君の 顔が 遠ざかる 키미노 타가 모토오자카루 당신의 얼굴이 멀어져 가... ah 僕が ボクで 無くなる 前に Ah 보쿠가 보쿠네 나쿠나루 마에니 Ah 내가 나로써 사라지기 전에 愛しても いいかい? 搖れる 夜に 아이시테모 이이카이? 유레루 요루니 사랑해도 좋니?

Vanilla Gackt

사랑을 확인하고 싶은 EGOIST キミの 奧まで たどりつきたい (키미노 오쿠마데 타도리쯔키타이) 당신의 깊숙한 곳까지 도달하고 싶어 君の 顔が 遠ざかる (키미노 타가 토오자까루) 당신의 얼굴이 멀어져 간다 ah 僕が ボクで 無くなる 前に (Ah 보쿠가 보쿠네 나쿠나루 마에니) Ah..

VANILLA (INST.) Gackt

사랑을 확인하고 싶은 EGOIST 당신의 깊숙한 곳까지 도달하고 싶어 君の 顔が 遠ざかる 키미노 타가 토오자까루 당신의 얼굴이 멀어져 간다 ah 僕が ボクで 無くなる 前に Ah 보쿠가 보쿠네 나쿠나루 마에니 Ah..

Vanilla (MARS Ver.) Gackt

사랑을 확인하고 싶은 EGOIST 당신의 깊숙한 곳까지 도달하고 싶어 君の 顔が 遠ざかる 키미노 타가 토오자까루 당신의 얼굴이 멀어져 간다 ah 僕が ボクで 無くなる 前に Ah 보쿠가 보쿠네 나쿠나루 마에니 Ah..

VANILLA (UN PLUGGED VER.) Gackt

사랑을 확인하고 싶은 EGOIST 당신의 깊숙한 곳까지 도달하고 싶어 君の 顔が 遠ざかる 키미노 타가 토오자까루 당신의 얼굴이 멀어져 간다 ah 僕が ボクで 無くなる 前に Ah 보쿠가 보쿠네 나쿠나루 마에니 Ah..

セキレイ～Seki-ray～(할미새) Gackt

セ キ レ イ ∼seki-ray∼ 風の聲を聞いた 카제노코에오 키이타 바람 소리를 들었다 夢の續きを知りたくて 유메노츠즈키오 시리타쿠떼 꿈의 연속을 알고 싶지만 誰も敎えてはくれない 다레모 오시에테와쿠레나이 누구도 가르쳐 주지 않는다 胸が赤く染まった... 무네가 아카쿠 소맛타 가슴 가득 붉게 물들여버린...

Last Song Gackt

(아테모나쿠 히토리 사마요이 아루키츠즈케타) かすかな吐息を ただ白く染めて 희미한 한숨을 그저 하얗게 물들이며 (카스카나 토이키오 타다 시로쿠 소메테) 移り變わりゆく 季節のその儚さに 변해가는 계절의 그 덧없음에 (우츠리카와리유쿠 키세츠노 소노 하카나사니) 理由もなく 淚がこぼれた 이유도 없이 눈물이 흘렀어.

君に逢いたくて Gackt

君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度 この手を繫いでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ 置き忘すれた 君の面影を探しているよ 코노헤야니마다 오키와스레타 키미노오모카게오 사가시테이루요 이 방에 아직 두고 잊어버린

Rain Gackt

ける忘れはじめた太陽の夢を 치기레타유비데 에가키츠즈케루와 스레하지메타 타이요오 노유메오 조각조각 끊어진 손가락으로 계속 그리는 잊기시작한 태양의 꿈을 風は私の姿燃えてる花のように大地の弓に拾われて 카제와와타 시노스가타 모에테루하나 오요우니 다이치 노유미니 히로와레테 바람은 나의모습 불타는 꽃처럼 대지의 활에타고 息をめて笑う枯れ葉の上で燃えたもう

せきれい ~seki-ray~ (척령 ~seki-ray~) Gackt

せきれい ~seki-ray~ 風の聲を聞いた 카제노 코에오 키이타 (바람의 음성을 들었다) 夢の續きを知りたくて 유메노 츠즈키오 시리타쿠테 (꿈의 계속됨을 알고 싶어서) 誰も敎えてはくれない 다레모 오시에테와 쿠레나이 (누구도 가르쳐 주려 하지 않는다) 胸が赤く染まった 무네가 아카쿠 소맛타 (가슴이 붉게 물들었다) 君だけにはわかっていてほしい

척령 -Seki Ray- Gackt

風の聲を聞いた 카제노 코에오 키이타 (바람의 음성을 들었다) 夢の續きを知りたくて 유메노 츠즈키오 시리타쿠테 (꿈의 계속됨을 알고 싶어서) 誰も敎えてはくれない 다레모 오시에테와 쿠레나이 (누구도 가르쳐 주려 하지 않는다) 胸が赤く染まった 무네가 아카쿠 소맛타 (가슴이 붉게 물들었다) 君だけにはわかっていてほしい 키미다케니와 와캇테이테

Lust for blood Gackt

Lust for blood 曖昧な魂はすべてを忘れ溶けてゆく 아이마이나타마시이와스베떼오와스레토케떼유쿠 애매한 영혼은 모든 것을 잊고 녹아든다 見せられた傷跡に戸惑いながら手を差し出す 미세라레따키즈아또니토마도이나가라테오사시다스 보이는 상처에 당황하면서 손을 뻗어 真っ白な眼差しは最後の瞬間を持て余している 맛시로나마나자시와사이고노토키오모테아마시떼이루

君が待っているから Gackt

君が待っているから 키미가맛떼이루까라 네가 기다리고 있을테니 溜息まじりの風の中、僕に見せた 토이키마지리노카제노나카, 보쿠니미세따 한숨 섞인 바람 속에서, 내게 보여준 君の涙の理由はわからない 키미노나미다노리유-와와카라나이 너의 눈물의 이유은 모르겠어 今もふさがれ続ける心の痛みを 이마모후사가레츠즈케루코코로노이따미오

Kimiga Matteirukara/ 君が待っているから (네가 기다리고 있으니까) Gackt

君が待っているから 키미가맛떼이루까라 네가 기다리고 있을테니 溜息まじりの風の中、僕に見せた 토이키마지리노카제노나카, 보쿠니미세따 한숨 섞인 바람 속에서, 내게 보여준 君の涙の理由はわからない 키미노나미다노리유-와와카라나이 너의 눈물의 이유를 모르겠어 今もふさがれ続ける心の痛みを 이마모후사가레츠즈케루코코로노이따미오 지금도 계속 메우고 있는 마음의

mirror Gackt

そんな 口くせはきみになげくはない 손나쿠찌쿠세와키미니나게쿠시카쿠와나이 きみの目にみつてる ぼくのえがはすべてが むくわれない 키미노메니미쯔테루 보쿠노에가와스베테가무쿠와레나이 さいしょから ワカッ テタハズナノニ．．． 사이쇼카라 와갓테타하즈나노니... この 大そらの したへ とびこんで 코노 오오 조(소)라노시타에토비콘데 ひとりきりで．．．

君が待っているから / Kimiga Matteirukara (네가 기다리고 있으니까) Gackt

溜息まじりの風の中、僕に見せた 토이키마지리노카제노나카, 보쿠니미세타 한숨 섞인 바람 속에서, 내게 보여준 君の淚の理由はわからない 키미노나미다노리유-와와카라나이 너의 눈물의 이유은 모르겠어 今もふさがれける心の痛みを 이마모후사가레츠즈케루코코로노이타미오 지금도 계속 메우고 있는 마음의 고통을 誰がせるのだろう 다레가코와세루노다로

W-hite Eyes Gackt

くまで、夜明けの訪れも許せないまま 코노코에가토도쿠마데, 요아케노오또즈레모유루세나이마마 이 목소리가 들릴 때까지, 새벽이 오는 것도 허락하지 못한 채 すべての君の言葉が… 스베떼노키미노코토바가,,, 모든 너의 말이... すべての君の仕草が… 스베떼노키미노시구사가... 모든 너의 행동이... 僕にはまだ、?

12月のLovesong Gackt

いつの 間(ま)にか 街(まち)の 中(なか)に [이쯔노 마니까 마찌노 나카니] 어느 샌가 거리에 12月(じゅうにがつ)の あわただしさが あふれ [쥬-니가쯔노 아와따다시사가 아후레] 12월의 분주함이 넘치고 小(ちい)さな 手(て)を 振(ふ)りながら [찌이사나 테오 후리나가라] 작은 손을 흔들면서 大切(たいせつ)な

Illness Illusion Gackt

Illness Illusion 優しく攝いた貴方の聲 야사시쿠 사사야이타 아나타노 코에 (부드럽게 속삭였던 당신의 음성) ドコニイルノ... 도코니이루노... (어디 있는 거니...)

Illnese Illusion Gackt

優しく攝いた貴方の聲 야사시쿠 사사야이타 아나타노 코에 (부드럽게 속삭였던 당신의 음성) ドコニイルノ... 도코니이루노... (어디 있는 거니...)

君が待ってるから Gackt

溜息まじりの風の中、僕に見せた (다메이끼마지리노 카제노나까, 보쿠니 미세따) - 한숨섞인 바람속, 내게 보여준 君の涙の理由はわからない (키미노 나미타노 리유와 와까라나이) - 네 눈물의 이유는 모르겠어 今もふさがれ続ける心の痛みを (이마모 후사가레쯔즈께루 코꼬로노 이타미오) - 지금도 거듭 에이는 가슴의 고통을

君に逢いたくて(그대를 만나고싶어서) Gackt

君に逢いたくて(그대를 만나고싶어서) 作詞 Gackt 作曲 Gackt 君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度この手をつないでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ置き忘すれた 君の面影をさがしているよ 코노헤야니마다

memories GACKT(각트)

Memories 眞夜中に君と拔け出して (마요나카키미토누케다시테) 한밤중에 너와 빠져나가서 月明りに照らされながら (츠키아카리니테라사레나가라) 달빛에 비춰지면서 夢は覺める事はないと僕の腕をつかんなまま (유메와사메루코토와나이토보쿠노우데오츠칸나마마) 꿈에서 깨는 일은 없다고 나의 팔을 붙잡은 채로 僕と交わした約束は決して果たせない事を

Memories gackt (각트)

Memories 眞夜中に君と拔け出して (마요나카키미토누케다시테) 한밤중에 너와 빠져나가서 月明りに照らされながら (츠키아카리니테라사레나가라) 달빛에 비춰지면서 夢は覺める事はないと僕の腕をつかんなまま (유메와사메루코토와나이토보쿠노우데오츠칸나마마) 꿈에서 깨는 일은 없다고 나의 팔을 붙잡은 채로 僕と交わした約束は決して果たせない事を

君に逢いたくて / Kimini Aitakute (네가 보고싶어서) Gackt

君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度この手をつないでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ置き忘すれた 君の面影をさがしているよ 코노헤야니마다 오키와스레타 키미노오모카게오 사가시테이루요 이 방에 아직 두고 잊어버린 그대의

Kimini aitakute/ 君に逢いたくて (너를 만나고 싶지만) Gackt

君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度この手をつないでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ置き忘すれた 君の面影をさがしているよ 코노헤야니마다 오키와스레타 키미노오모카게오 사가시테이루요 이 방에 아직 두고 잊어버린 그대의 모습을

Redemption (게임[DIRGE of CERBERUS -FINAL FANTASY Ⅶ-]의 강렬한 비트의 테마 송) Gackt

Redemption - GACKT 静かに宇宙に還る貴方の姿を 시즈카니소라니카에루아나타노스가타오 조용히 하늘로 돌아가는 너의 모습을 what else can I do besides avenge you?

Brise(MM) Gackt

肌が透き通り夜を優しく抱き締める空がそっと舞い降りて來る頃 (하다가 스키토오리 요루오 야사시쿠 다키시메루 소라가 솟토 마이오리테쿠루 코로) 피부가 투명하게 비치는 밤을 부드럽게 감싸안은 하늘이 조용히 땅에 내려앉을 무렵 風のざわめきは指の隙間をすりぬけながら遊んでいる (카제노 자와메키와 유비노 스키마오 스리누케나가라 아손데이루) 바람의

Road Gackt

출처: http://www.jieumai.com/ Road 作詞/ gackt. C 作曲/ gackt.

Noesis Gackt

　眠れるのながら (다키시메테 네무레루노나가라) 안고서 잠들어가 やすらぎを　与えよう (야스라기오 아타에테요-) 편안함을 바치자 永遠に 醒めることのない　静かな夢を (에이엔니 사메루 코토노나이 시즈카나 유메오) 영원히 눈뜨는일 없이 조용한 꿈을 いつからか忘れていた　温もりを求めて (이츠카라카 와스레테이타 누쿠모리오

white eyes Gackt

狂った月を受け止め両手を抱え怯えている宙 쿠룻따츠키오우케토메료-테오카카에오비에떼이루소라 비틀어진 달을 받아 들고 양손을 잡고 무서워하고 있는 하늘 この声が届くまで、夜明けの訪れも許せないまま 코노코에가토도쿠마데, 요아케노오또즈레모유루세나이마마이 목소리가 들릴 때까지, 새벽이 오는 것도 허락하지 못한 채 すべての君

REDEMPTION Gackt

스베테오케시테미세요우 부러진 날개를 퍼덕이며 모든 것을 지워 보이겠어 いつの日か終わりを迎える最後の鐘が鳴り止むまで 이츠노히카오와리오무카에루 사이고노카네가나리야무마데 언젠가 끝을 맞이하는 마지막 종이 울리지 않을 때까지 you told me 넌 내게 말했지 live as if you were to die tomorrow 내일 죽을 것