가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


UNITE!(hecco’s club vocal mix) Hamasaki Ayumi

もう二度とはぐれてしまわぬ樣にと 모-니도토하구레테시마와누요-니토 이제두번다시놓지지않을것처럼 君に傳えておきたい事がねえあるよ 키미니츠타에테오키타이코토가네-아루요 그대에게전해두고싶은것이있어요 樂しい瞬間は誰とも分かち合える  타노시-토키와다레토모와카치아에루 즐거운순간은누구와라도함께나눌수있어요 だけど辛く悲しい瞬間にはそうそう 다케도츠라쿠카나시-슌칸니와소-소- 그...

Unite! (Hecco's Club Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間...

Unite! (Club Mix) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと... 모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또... 이제 2번 다시 놓치지않게.. 君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ 키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요 너에게 전해주고 싶은 것이 있어 樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える 타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루 즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어 ...

UNITE! (Original Mix) Hamasaki Ayumi

もう二度とはぐれてしまわぬ樣にと 모-니도토하구레테시마와누요-니토 이제두번다시놓지지않을것처럼 君に傳えておきたい事がねえあるよ 키미니츠타에테오키타이코토가네-아루요 그대에게전해두고싶은것이있어요 樂しい瞬間は誰とも分かち合える  타노시-토키와다레토모와카치아에루 즐거운순간은누구와라도함께나눌수있어요 だけど辛く悲しい瞬間にはそうそう 다케도츠라쿠카나시-슌칸니와소-소- 그...

Unite! (Original Mix) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間...

UNITE!(re-Formation MIX) Hamasaki Ayumi

もう二度とはぐれてしまわぬ樣にと 모-니도토하구레테시마와누요-니토 이제두번다시놓지지않을것처럼 君に傳えておきたい事がねえあるよ 키미니츠타에테오키타이코토가네-아루요 그대에게전해두고싶은것이있어요 樂しい瞬間は誰とも分かち合える  타노시-토키와다레토모와카치아에루 즐거운순간은누구와라도함께나눌수있어요 だけど辛く悲しい瞬間にはそうそう 다케도츠라쿠카나시-칸니와소-소- 그렇...

UNITE!(PSYCHO TRANCE MIX) Hamasaki Ayumi

もう二度とはぐれてしまわぬ樣にと 모-니도토하구레테시마와누요-니토 이제두번다시놓지지않을것처럼 君に傳えておきたい事がねえあるよ 키미니츠타에테오키타이코토가네-아루요 그대에게전해두고싶은것이있어요 樂しい瞬間は誰とも分かち合える  타노시-토키와다레토모와카치아에루 즐거운순간은누구와라도함께나눌수있어요 だけど辛く悲しい瞬間にはそうそう 다케도츠라쿠카나시- 칸니와소-소- 그...

Unite! (Re-Formation Mix) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間...

Unite! (Psycho Trance Mix) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間...

Unite! Hamasaki Ayumi

もう 二度と 逸れてしまわないようにと. . . 모우니도토하구레테시마와나이요우니토... 이제 두 번다시 놓쳐 버리지 않기위해서라도 君に 傳えておきたいことがねえ  あるよ 키미니츠타에테오키타이코토가네에아루요 너에게 전해주고싶게 있어 樂しい 時は 誰とでも 分かち 合える 타노시이도키아다레토데모와카치아에루 즐거운때는 누구라도 서로 나누져 だけど 辛く 悲しい...

UNITE!(Huge UR-Chin mix) Hamasaki Ayumi

もう二度とはぐれてしまわぬ樣にと 모-니도토하구레테시마와누요-니토 이제두번다시놓지지않을것처럼 君に傳えておきたい事がねえあるよ 키미니츠타에테오키타이코토가네-아루요 그대에게전해두고싶은것이있어요 樂しい瞬間は誰とも分かち合える  타노시-토키와다레토모와카치아에루 즐거운순간은누구와라도함께나눌수있어요 だけど辛く悲しい瞬間にはそうそう 다케도츠라쿠카나시-슌칸니와소-소- 그...

UNITE!(PROJECT O.T ATOMIC MIX) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと... 모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또... 이제 2번 다시 놓치지않게.. 君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ 키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요 너에게 전해주고 싶은 것이 있어 樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える  타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루 즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해...

Unite! (Huge Ur-Chin Mix) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間...

Unite! (Project O.T Atomic Mix) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間...

Trust (New Vocal & Mix) Hamasaki Ayumi

赤い絲なんて 信じてなかった 아카이이토난테 신지테나캇타 붉은실같은건 믿지않았어 運命は つかむものだと思った 운메이와 츠카무모노다토오못타 운명은 움켜쥐는것이라고 생각했어 はやすぎる速度で 取り巷く 하야스기루소쿠도데 토리마쿠 너무빠른속도로 둘러싸 世界には いつしか疲れて 세카이니와 이츠시카츠카레테 세상에는 어느덧 지쳐서 愛情を 救いの手も 求め續けたけど 아...

Vogue (Computerhell Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

君を き誇ろう 美しく花開いた키미오사키호코로오 우츠쿠시쿠하나히라이따(너를 활짝 피워봐 아름답게 꽃봉오리 열린)その後はただ靜かに 散って行くから...소노아토와타다시즈까니 칫떼유쿠까라(그 후엔 그저 조용히 사라져 가니까...)氣付けば いつでも 振り向けば君が키즈케바이쯔데모 후리무케바키미가(생각해보면 언제나 뒤돌아보면 니가)笑っていました ha-ha-haaa-와랏...

Unite! (Non-Stop Mega Mix Version) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間...

Trauma (Jamx & De Leon`s Dumonde Dub Mix) (Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

今日のうれしかった顔今日の悲しかった顔 교오노 우레시카앗타카오 쿄오노 카나시 카앗타카오 오늘 기쁨을 간직한 얼굴.. 오늘 슬픔을 간직했던 얼굴.. きのう弱かった自分と明日きっと强い自分と 키노오요와 카앗타지부음토 아시타키잇토 츠요이지부음토 어제는 약했던 자신과 내일은 반드시 강할 자신.. あなたなら誰に見せてる私なら誰に見せればいい 아나타나라 다레니미세테루 ...

Appears (Hw Club Mix) Hamasaki Ayumi

戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소오니 연인들은 매우 행복한것 같이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있기 때문에 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 이잇떼루까노요오니 미에루요네 되어 가는것 처럼 보이네 眞實はふた...

Fly High (Sharp Boy`s U.K. Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

poker face (ORIENTA-RHYTHM CLUB MIX) Hamasaki Ayumi

이츠닷테 나쿠쿠라이 칸탄다케도 와랏테이타이 언제라도 우는 것정돈 간단하지만 웃고 있고 싶어 아나타노 아이가 호시이요 당신의 사랑을 원해요 Poker Face (Orienta-rhythm Club MIX) Hamasaki Ayumi 이츠닷테 언제라도 혼토노 지분노 스가타가 스코시즈츠 보야케다시테루 진실된 자신의 모습이 조금씩 희미해지기

Trust (Eddy Yamamoto Club Mix) Hamasaki Ayumi

赤い絲なんて 信じてなかった 아카이이토난테 신지테나캇타 붉은실같은건 믿지않았어 運命は つかむものだと思った 운메이와 츠카무모노다토오못타 운명은 움켜쥐는것이라고 생각했어 はやすぎる速度で 取り巷く 하야스기루소쿠도데 토리마쿠 너무빠른속도로 둘러싸 世界には いつしか疲れて 세카이니와 이츠시카츠카레테 세상에는 어느덧 지쳐서 愛情を 救いの手も 求め續けたけど 아...

YOU (ORIENTA-RHYTHM CLUB MIX) Hamasaki Ayumi

you - 하마사키아유미 君のその橫顔が 키미노 소노 요코가오가 너의 그 옆얼굴이 悲しい程キレイで 카나시이호도 키레이데 슬플 정도로 아름다워서 何ひとつ言葉かけられなくて 나니히토츠코토바카케라레나쿠테 말 한마디 걸 수 없어서 氣付けば淚あふれてる 키즈케바나미다아후레테루 깨닫고면 눈물이 넘쳐흐르고 있어 きっとみんなが思っているよりずっと 킷토민나가 오못테이루요리즛...

Depend On You (New Vocal & Mix) Hamasaki Ayumi

아나타가 모시 타비다츠 소노히가 이츠카 키타라 소코카라 후타리대 하지메요우 메자시태타 고루니 토도키소나 토키 호은토와 마다토오이 코토 키즈이타노 이잇타이 도코마대 이캐바이이노카 오와리노나이 히비오 도우스루노 즈읏토 토비츠즈캐태 츠카래타나라 하네야스매태 이이카라 와타시와 코코니이루요 아나타가 모시 타비다츠 소노히가 이츠카 키타라 소코카라 후타리대 하지...

A Song For ×× (New Vocal & Mix) Hamasaki Ayumi

A SONG FOR XX どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고있는거야 どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 헤매고있는거야 どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서는거야 ねえ敎えて 네에오시에테 응 가르쳐줘 いつから 大人になる 이츠카라 오토나니나루 언제부터 어른이되고 いつまで 子供でいいの 이츠마데 코도모데이이노 언제까지 어...

WHATEVER (Ferry‘System F’Corsten vocal extended mix) Hamasaki Ayumi

長かったよ もう少しで 凍えそうで目を閉じてた 나가캇타요 모우스코시데 코고에소우데 메오토지테타 길었어요. 금방이라도 얼어붙을 것 같아서 눈을 감고 있었어요 Wow wow wow… どれ位の想いが募って どんな形の言葉でつづったなら 도레쿠라이노오모이가츠놋테 돈나카타치노코토바데츠즛타나라 어느정도의 추억이 더해져서, 어떤 형태의 말로 썼어야...

M (Above & Beyond Remix) (Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

'MARIA' aisubeki hito ga itekizu wo otta subete no monotachi...mawari wo miwatasebadaremo ga awatadashikudokoka ashibaya ni toorisugikotoshi mo ki ga tsukebakonna ni sugusoba madefuyu no kehai ga o...

Appears (Armin Van Buuren`s Sunset Dub) (Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소오니 연인들은 매우 행복한것 같이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있기 때문에 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 이잇떼루까노요오니 미에루요네 되어 가는것 처럼 보이네 眞實はふた...

Trauma (Jamx & De Leon's Dumonde Dub Mix) (Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

今日のうれしかった顔今日の悲しかった顔교오노 우레시카앗타카오 쿄오노 카나시 카앗타카오오늘 기쁨을 간직한 얼굴.. 오늘 슬픔을 간직했던 얼굴..きのう弱かった自分と明日きっと强い自分と키노오요와 카앗타지부음토 아시타키잇토 츠요이지부음토어제는 약했던 자신과 내일은 반드시 강할 자신..あなたなら誰に見せてる私なら誰に見せればいい아나타나라 다레니미세테루 와타시나라 다레니...

UNITE! (Moogwai remix) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと... 모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또... 이제 2번 다시 놓치지않게.. 君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ 키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요 너에게 전해주고 싶은 것이 있어 樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える  타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루 즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해...

Unite! (Airwave Remix) Hamasaki Ayumi

ぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間には そうそう...

Immature (Club Bahia Mix Non-Stop) Hamasaki Ayumi

bokura ha sonna ni mo ooku no koto nadonozondari ha shite inai yo zuttohaiiro no biru no kage ni kakuretejitto shite ru mono ha nan darou ttemo wo kosuri nagara mo nozoki konda n dajibun dattari an...

WHATEVER(Ferry 'System F'Corsten Vocal Edit Mix) Hamasaki Ayumi

長かったよ もう少しで 凍えそうで目を閉じてた 나가캇타요 모우스코시데 코고에소우데 메오토지테타 길었어요. 금방이라도 얼어붙을 것 같아서 눈을 감고 있었어요 Wow wow wow… どれ位の想いが募って どんな形の言葉でつづったなら 도레쿠라이노오모이가츠놋테 돈나카타치노코토바데츠즛타나라 어느정도의 추억이 더해져서, 어떤 형태의 말로 썼어야 この氣持ちが屆くのかな...

Fly high (SHARP BOY'S U.K. VOCAL MIX) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요 즛토) 떠날 수 없었어요 계속… 見慣れてる景色があったから (미나레테루 케시키가 앗타카라) 낯익은 풍경이 있었기 때문이예요 いつかまたこの場所へ來ても (이츠카 마타 코노 바쇼에 키테모) 언젠가 다시 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣に見て 美しいと言えるのかと (오나지 소라오 오나지요-니 미테 우츠쿠시-토 이에루노카...

Fly high (SHARP BOYS U.K VOCAL MIX) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요 즛토) 떠날 수 없었어요 계속… 見慣れてる景色があったから (미나레테루 케시키가 앗타카라) 낯익은 풍경이 있었기 때문이예요 いつかまたこの場所へ來ても (이츠카 마타 코노 바쇼에 키테모) 언젠가 다시 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣に見て 美しいと言えるのかと (오나지 소라오 오나지요-니 미테 우츠쿠시-토 이에루노카...

Fly High (Sharp Boys U.K Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと(하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토)계속 헤어지지 않고서 있었지見慣れてる景色があったから익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에(미나레테루 케시티가 아앗타 카라~)いつかまたこの場所へ來ても(잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모)언젠가 다시 이 곳에 오더라도同じ空を同じ樣に見て(오나지 소라 오나지 요우니 미테)같은 하늘을 같은 모습으로 보며美しいと言...

Monochrome (Keith Litman's Big City Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

はじめからそんなもの하지메카라손나모노처음부터 그런 것..なかったのかも知れない나캇타노카모시레나이없었던 것인지도 몰라...樂しくて悲しくて타노시쿠테 카나시쿠테즐겁고.. 슬프고...そして優しいスト-リ-소시테 야사시이스토리그리고 아름다운 이야기...幻と夢を마보로시토유메오환상과 꿈을見ていたのかも知れない미테이타노카모시레나이을 꾸고 있었는지도 몰라..あまりにも長い間眠...

poker face (NAO’S ATTITUDE MIX) Hamasaki Ayumi

Poker Face (Nao`s Attitude Mix) -Hamasaki Ayumi 아나타노 당신의 아나타노 아이가 호시이요 당신의 사랑을 원해요 Poker Face (Nao`s Attitude Mix) -Hamasaki Ayumi 이츠닷테 나쿠쿠라이 칸탄다케도 와랏테이타이 언제라도 우는 것정돈 간단하지만 웃고 있고 싶어 아나타노

Appears (Armin Van Buuren's Sunset Dub) (Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

戀人たちは とても幸せそうに코이비또따치와 토떼모 시아와세소오니연인들은 매우 행복한것 같이手をつないで步いているからね테오 츠나이데 아루이떼이루까라네손을 잡고서 걷고 있기 때문에まるで全てのことが 上手く마루데 스베떼노 코또가 우마꾸마치 모든일이 잘いってるかのように 見えるよね이잇떼루까노요오니 미에루요네되어 가는것 처럼 보이네眞實はふたりしか知らない호은또-와 후따리...

End Roll (Hal`s Mix) Hamasaki Ayumi

もう戾れないよ 모우 모도레나이요 이제 돌아갈 수 없어요 どんなに懷かしく想っても 돈나니 나쯔카시쿠 오못테모 아무리 그립게 생각해도 あの頃確かに樂しかったけど 아노코로 타시카니 카나시캇타케도 그 시절 분명히 즐거웠지만 それは今じゃない 소레와 이마쟈나이 그건 지금이 아냐 思い出している いつも不器用な 오모이다시테이루 이쯔모 부키요우나 생각하고 있어 언제나 서...

Appears (Jp`s Soundfactory Mix) Hamasaki Ayumi

戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소오니 연인들은 매우 행복한것 같이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있기 때문에 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 이잇떼루까노요오니 미에루요네 되어 가는것 처럼 보이네 眞實はふた...

Wishing (Taku`s Chemistry Mix) Hamasaki Ayumi

出會いからどれ位經つのかは數えたことないけど 데아이카라도레쿠라이타츠노카와카조에타코토나이케도 만남에서 얼만큼 지났는지는 가르쳐 준 적 없지만 もう隨分一緖に過ごしている氣がするよ 모우즈이분잇쇼니스고시테이루키가스루요 이미 충분히 같이 지내는 기분이 들어 夜に負けそうな日は 電話してしまういつも 요루니마케소우나히와 덴와시테시마우이츠모 밤에 질 것 같은 날에 전화해...

M (Neurotic Eye`s Mix) Hamasaki Ayumi

'MARIA'愛すべき人がいて 'MARIA'아이스베키 히토가 이테 MARIA 사랑해야할 사람이 있어서 キズを負った全ての者達... 키즈오 오못타 스베테노 모노다치 상처를 입은 모든 자들... 周りを見渡せば 마와리오 미와타세바 주위를 둘러보면 誰もが慌ただしく 다레모가 아와따다시쿠 누구나가 정신없이 どこか足早に通り過ぎ 도코카 아시바야니 토오리 스기 어딘지 ...

And Then (Rhythm Masters Vocal 7inch Mix Non-Stop) Hamasaki Ayumi

昔どこかの誰か顔もおぼえていないような誰かにね 무카시도코카노다레카카오모오보에테이나이요오나다레카니네 옛날 어딘가에서 누군가, 얼굴도 기억나지 않는 누군가에게말야 聞いた話を何故だか今頃ふっと思い出している 키이타하나시오나제다카이마고로훗토오모이다시테이루 들었던 이야기를 어째선지 지금 문득 떠올라 カンジンなものは案外すぐそばにころがっているという事と 칸진나모노와안가이스...

Depend On You (Svenson & Gielen Remix) (Club Mix) Hamasaki Ayumi

羽根休めていいから 私はここにいるよ[하네야스메떼이이까라 와따시와코코니이루요]날개 쉬게해도 좋으니까 난 여기에 있어あなたがもし旅立つ その日がいつか來たらそこからふたりで始めよう一筋の光を信じてみるの?[히또스지노히까리오신지떼미루노]한줄기 빛을 믿어보는거야?それとも暗闇に怯えるの?[소레토모쿠라야미니오비에루노]아니면 어둠을 두려워하니?ずっと飛び續けた翼がもう[즛또토비츠...

Fly High (Hal`s Mix 2000) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Daybreak (H∧L`s Mix 2002) Hamasaki Ayumi

こんな時代のせいにして 콘나 지다이노 세이니시떼 이런 시대의 원인으로 해서 (이런 시대때문에) 顔を失くしたまま 카오오나쿠 시타마마 얼굴을 잃어버린채로 ずっと生まれて來た事に 즛또 우마레테키타고토니 계속 태어나있던 것에 すがりつき生きてた 스가리츠키이키테따 매달려 살아왔어 さぁ今こそ共に立ち上がろうよ 사- 이마코소 토모니타치아가로우요 자 지금이야말로 함...

UNITE!(No.1 Blueberry Wonderful) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと... 모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또... 이제 2번 다시 놓치지않게.. 君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ 키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요 너에게 전해주고 싶은 것이 있어 樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える 타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루 즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 ...

Unite! (No.1 Blueberry Wonderful) Hamasaki Ayumi

もう 二度とはぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間(とき)は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間...

Surreal (Dub`s Floor Mix Transport 006) Hamasaki Ayumi

好きなモノだけを 選んでくのが 스키나모노다케오에란데쿠노가 좋아하는 것만을 선택해가는 것이 無責任だってワケじゃない 무세키닌닷테와케쟈나이 무책임한 것이 아니에요.. 好きなものさえも 見つけられずに 스키나모노사에모 미츠케라레즈니 좋아하는 것조차도 발견하지 못한채.. 責任なんて 取りようもない 세키닌난테 토리요우모나이 책임따윈 질 수도 없어요.. 背負う覺悟の分だけ...