가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


さよならの代わりに (Sayonarano Kawarini / 안녕 대신에) [니혼 TV 계 「슷키리!!」 3월 테마송] JUJU

처음으로 알았어 どん時も あただけ 見て来たはず 돈나토키모 아나타다케 미테키타하즈나노니 언제나 너만을 바라봐왔는데 ふたで いる 淋しいね 후타리데 이루노니 사미시이네 둘이서 있는데도 쓸쓸해 隣いても 届かい 想いがある 토나리니이테모 토도카나이 오모이가 아루나라 옆에 있어도 닿지않는 마음이 있다면 最後嘘は やしい嘘がいい

Trust In You (ABC, TV 아사히계 '경시청 실종인 수사과' 주제가) JUJU

どうしたって 君今 ?えたいこと ここでずっと 私は ?ずいる Trust In You 信じている ?く ?く 一人きだった こ世界 君がいてくれたか ?かくて 二人?んでた 足跡を こまま 重ねていきたくて 失うことばか 怖がっていた 一人たい?持ちを 初めて 君が?えてくれたか どうしたって 君今 ?

この夜を止めてよ (Konoyoruwo Tometeyo / 이 밤을 멈춰 줘) (칸사이 TV, 후지 TV계 전국 네트 드라마 '길티 악마와 계약한 여자' 주제가) JUJU

「愛してる」っていうあ言葉は 「も哀しい 아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言くていい だか夜を止めて 코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみたい

この夜を止めてよ (Konoyoruwo Tometeyo / 이 밤을 멈춰 줘) [칸사이 TV, 후지 TV계 전국 네트 드라마 「길티 악마와 계약한 여자」 주제가] JUJU

「愛してる」っていうあ言葉は 「も哀しい 아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言くていい だか夜を止めて 코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみたい

イエス (Yes) (니혼 Tv (슷키리!) 2월 엔딩 테마) Acid Black Cherry

うたれ 君を探して 叫んでいた 아메니우타레 키미오사가시테 사켄데이타 비를 맞으며 너를 찾아서 외치고 있어 「愛してる 愛してる」 「아이시테루 아이시테루요」 「사랑해 사랑해」 降しきる雨 声は掻き消れた 후리시키루 아메노오토니 코에와 카키케사레타 퍼부어 내리는 빗소리에 목소리는 지워져 사라졌어 届きはしい でも構い 張裂けても 토도키와시나이데모

この夜を止めてよ JUJU

「愛してる」っていうあ言葉は 「も哀しい (아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이) 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言くていい だか夜を止めて (코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요) 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘

Konoyoruwo Tometeyo (이 밤을 멈춰 줘) JUJU

「愛してる」っていうあ言葉は 「も哀しい 아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言くていい だか夜を止めて 코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみたい

この夜を止めてよ / Kono Yoruwo Tometeyo (이 밤을 멈춰 줘) (드라마 '길티 악마와 계약한 여자'주제가) Juju

「愛してる」っていうあ言葉は 「も哀しい (아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이) 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言くていい だか夜を止めて (코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요) 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみたい

S.H.E. (카오 '아지엔스' CM 송) JUJU

めきれず 壁で笑う 無邪??? ちぎ捨てて泣いた夜 初めて想いじゃいか 最後したいか 傷つきたくはいか hmmm…臆病る ときめき? いや、とまどい? いえ、思いこみ? そんんじゃい 走だした 私中で ほ何かが?ってく I've got “S.H.E.” in me かい輝きが 今日私 昨日も ?

Piece Of Our Days ≪TV 도쿄계 「월드 비즈니스 세틀라이트」 엔딩테마≫ JUJU

遠くで雷雲が夕日とけてゆく 水上バスが行き交う川浮かんで 街?が消える そ瞬間を待ってる きっと君ほうでも こままでいてもいい きみと いつまでもそばう 2人?が?く距離かった想いが?持ちを止めうとする 少し勇?

Trust In You ≪드라마 「경시청 실종인 수사과」 주제가≫ JUJU

どうしたって 君今 ?えたいこと ここでずっと 私は ?ずいる Trust In You 信じている ?く ?く 一人きだった こ世界 君がいてくれたか ?かくて 二人?んでた 足跡を こまま 重ねていきたくて 失うことばか 怖がってた 一人たい?持ちを 初めて 君が?えてくれたか どうしたって 君今 ?えたいこと ここでずっと 私は ?

Last Scene ラストシ-ン JUJU

台詞 今はまだ欲しくい 나구사메노 세리후 나라 이마와 마다 호시쿠나이 위로하려는 대사 라면 지금은 아직 원하지 않아 あ 似合う言葉ではいか 아나타노 소노 코에니 니아우 코토바데와 나이카라 당신의 그 목소리에 어울리는 말이 아니니까 「これで終して」 切だしたは私 코레데 오와리니 시테요 키리 다시타노와 와타시

Ready For Love (간사이TV 후지 TV계 '구탄누보' 엔딩테마) JUJU

もう止まれい でもキミ待つ場所へ 近づくほど逃げたくる もうかまい あぁ何か?れてもいい ?づいて もう目をそいで Love is breaking me 今日が勝負だってずっとかってた これ以上自分?つけい 次誰かとか もういいんだ どうしたって キミじゃきゃあたしはだめ 甘い?予感淡く?れるココロ 動?が?

READY FOR LOVE [간사이TV 후지 TV계 「구탄누보」 엔딩테마] JUJU

もう止まれい でもキミ待つ場所へ 近づくほど逃げたくる もうかまい あぁ何か?れてもいい ?づいて もう目をそいで Love is breaking me 今日が勝負だってずっとかってた これ以上自分?つけい 次誰かとか もういいんだ どうしたって キミじゃきゃあたしはだめ 甘い?予感淡く?れるココロ 動?が?

やさしさで溢れるように juju

目が覚めればいつも 変い景色いて (메가사메레바이츠모 카와라나이케시키노카나이테) 눈을 뜨면 언제나 변하지 않는 경치 속에 있어서 大切ことえ 見えってしまう (타이세츠나코토사에 미에나쿠낫테시마우요) 소중한 것마저 보이지 않게 되버려요 生きてる意味も そ喜びも (이키테루이미모 소노요로코비모) 살아있는 의미도 그 기쁨도

やさしさで溢れるように / Yasashisade Afureruyoun (상냥함이 넘치도록) Juju

目が覚めればいつも 変い景色いて (메가사메레바이츠모 카와라나이케시키노나카니이테) 눈을 뜨면 언제나 변하지 않는 경치 속에 있어서 大切ことえ 見えってしまう (타이세츠나코토사에 미에나쿠낫테시마우요) 소중한 것마저 보이지 않게 되버려요 生きてる意味も そ喜びも (이키테루이미모 소노요로코비모) 살아있는

やさしさで溢れるように (Yasashisade Afureruyoun) (상냥함이 넘치도록) JUJU

目が覚めればいつも 変い景色いて (메가사메레바이츠모 카와라나이케시키노나카니이테) 눈을 뜨면 언제나 변하지 않는 경치 속에 있어서 大切ことえ 見えってしまう (타이세츠나코토사에 미에나쿠낫테시마우요) 소중한 것마저 보이지 않게 되버려요 生きてる意味も そ喜びも (이키테루이미모 소노요로코비모) 살아있는 의미도 그 기쁨도

やさしさで溢れるように / Yasashisade Ahureruyouni (상냥함이 넘쳐나도록) Juju

目が覚めればいつも 変い景色いて (메가사메레바이츠모 카와라나이케시키노나카니이테) 눈을 뜨면 언제나 변하지 않는 경치 속에 있어서 大切ことえ 見えってしまう (타이세츠나코토사에 미에나쿠낫테시마우요) 소중한 것마저 보이지 않게 되버려요 生きてる意味も そ喜びも (이키테루이미모 소노요로코비모) 살아있는 의미도 그 기쁨도 あたが教

S.H.E. Juju

すれ違い また足踏み ねじれた気持ち 収めきれず 스쳐지나간 또 제자리걸음 비틀린 마음 받아들여지지 못하고 壁で笑う 無邪気写真 ちぎ捨てて泣いた夜 벽에서 웃어 천진난만한 사진 찢어버리고 운 밤 初めて想いじゃいか 最後したいか 첫사랑이 아니니까 마지막의 꿈으로 하고싶으니까 傷つきたくはいか hmmm…臆病る 상처 입히고 싶진 않으니까 hmmm…겁쟁이가

ただいま (Tadaima / 다녀왔습니다) (TBS계 금요드라마 '한번 더 너에게 프로포즈' 주제가) JUJU

過ぎてゆく毎日 大事 忘れそうで 스기테 유쿠 마이니치니 다이지나모노 와스레소데 흘러가는 나날에 소중한 걸 잊은것 같아 街か ふと一人 立ち止まる 마치노나카 후토 히토리 타치토마루 거리에서 문득 혼자서 멈춰서 「愛してる?」そんこと いまね 聞けいけど 아이시테루 손나코토 이마사라네 키케나이케도 「사랑하고 있어?」

Bouquet JUJU

結晶(かけ)を 溢れる愛言葉を 束ねた 想いを 愛花束を 巡?えた すれ違う時(とき)中で 委ねた 心を 私すべてを おはキスをして1日が始まる おやすみキスをして2人で夢見る 同じ夢を 同じ未?(あした)を 夢見て 永遠を誓えた 愛する人と 運命でも赤い?

S.H.E. [카오 「아지엔스」 CM 송] JUJU

すれ違い また足踏み ねじれた気持ち 収めきれず 스레치가이 마따아시부미 네지레따기모치 오사메키레즈니 스쳐지나간 또 제자리걸음 비틀린 마음 받아들여지지 못하고 壁で笑う 無邪気写真 ちぎ捨てて泣いた夜 카베데와라우 무쟈키나샤신 치기리스테떼나이따요루 벽에서 웃어 천진난만한 사진 찢어버리고 운 밤 初めて想いじゃいか 最後したいか 하지메떼노오모이쟈나이까라

また明日... (Mata Ashita / 내일 또) [간사이TV, 후지TV계 전국 네트 드라마 「굿 라이프」주제가] JUJU

沈む夕日赤く染まる?道で 「明日も晴れるね」と笑うあ瞳 同じ空を見上げるはこれが最後んて言えいまま 微笑み返して握しめたそぬくもは 痛いくい愛しくてあたたかくて また明日 あたを抱きしめる約束えもでき 今はただ限い愛であことを包みたい も言えず私を呼ぶ?

さよなら オフコ-ス(Off Course)

もう 終だね 君が小く見える 이젠 끝이야 네가 작아 보이네 僕は思ず君を 抱きしめたくる 나는 무심결에 너를 꼭 껴안고 싶어지네 私は泣かいかまま一人して 나는 울지 않을 테니 이대로 혼자 있게 해줘 君ほおを淚が 流れては落ちる 너의 뺨에 눈물이 흘러 떨어지네 僕は自由だね いつかそう話したね 우리는 자유롭지 언젠가 그렇게

Present (영화 'DISNEY'S 크리스마스 캐롤' 이미지 송) JUJU

出した電飾が今夜を もっともしく輝かせてる 此?いちゃいけ?がして そ眩い通を避ける 優しを片手で受け取っては 見える痛み目をそして 君が去った今ここ?いた こ箱 結んだ心をほどいた 包む悲しみを?がし 見えてきた今こそ?

Voice JUJU

今はそ答えがくて たとえ深く傷ついても 지금은 그 대답을 알지 못해 비록 깊게 상처 입어도 愛することやめたくい 痛みもall my life 사랑하는 것을 그만두고 싶지 않아 아픔도 all my life 生まれ變っても 君きっと會い行く 다시 태어나도 그대를 반드시 만나러 갈거야 そ心をそばでずっと 守續けたい 그 마음을 곁에서 계속

Sleep (니혼TV계 '슷키리!!' 테마 송) (레코초쿠 TV CM송) Sid

唇がかく音えも 聞き逃せい距離で いつも眠った 쿠치비루가카와쿠 오토사에모 키키노카사나이쿄리데 이츠모 네뭇타 입술이 마르는 소리마저 놓칠 수 없는 거리에서 늘 잠들었어 今日こそは後と決めた 包まれ 心地く 先眠った 쿄우코소와아토토키메타노니 츠츠마레 코코치요쿠 사키니 네뭇타 오늘이야말로 네 다음으로 결정했는데 편하게 감싸여 먼저 잠들었어 君ことを知るたび

PRESENT [영화 「DISNEY'S 크리스마스 캐롤」 이미지 송] JUJU

出した電飾が今夜を もっともしく輝かせてる 此處いちゃいけ氣がして そ眩い通を避ける 優しを片手で受け取っては 見える痛み目をそして 君が去った今ここ屆いた こ箱 結んだ心をほどいた 包む悲しみを剝がし 見えてきた今こそ氣づき それは過去かpresent 暖かい食事とそ向こうで こぼれる笑み笑い返して あ日搖めく燈か

What's Love? JUJU

기대해버리게 돼 か 変始めるそ瞬間を ずっと探してた (나니카 카와리하지메루소노슌-칸-오 즛-또사가시테따) 뭔가 변하기 시작하는 그 순간을 계속 찾고 있었어 もう待ちきれ (모-마치키레나이요) 더 이상 기다릴 수 없어 wanna show u what's inside wanna find it out with u..what's

Negai (바램) ≪영화 「개와 당신의 이야기 개의 영화」 주제가≫ JUJU

생각해도 아무리 울어도 戻 愛ければかった?

願い / Negai (바램) (영화 '개와 당신의 이야기 개의 영화' 주제가) Juju

울어도 もどければかった?

Sign (영화 '기린의 날개' 주제가) JUJU

 そっと消えてく ぜ あ姿まで連れ去ってしまった? 知ぬ間 すれ違ってた ふたつ心は まるで 同じ空じゃ 寄添えい 太陽と月みたい ?付いても ?れい I miss you 逢いたくて ただ、逢いたくて あ背中 探す ふた重ねた 想い出場所を ひとつ、ひとつ…と ?

櫻雨 / Sakura Ame (벚꽃 비) Juju

色づく街並みとざめく人たちが こ季節を告げる (It's spring!) (이로즈쿠마치나미토 자와메쿠히토타치가 코노키세츠오츠게루요) 물드는 거리와 웅성거리는 사람들이 이 계절을 알려줘.

桜雨 (Sakura Ame) (벚꽃 비) JUJU

ふたで歩いた川べ道を ひとで歩く三年ぶ (후타리데아루이타 카와베리노미치오 히토리데아루쿠 산넨부리니) 둘이서 걸었던 강변길을 혼자서 걸었어. 3년만에 すこし早すぎる たし背中を きみ口笛 追いかけてたね (스코시하야스기루 와타시노세나카오 키미노쿠치부에 오이카케테타네) 조금 너무 빠른 나의 등을 너의 휘파람이 뒤따라왔었지.

どんなに遠くても... (Donnani Tookutemo...) (아무리 멀어도) JUJU

暮れずむ 帰道 (쿠레나즈무 카에리미치) 질 듯하면서 지지 않는 햇빛아래 돌아가는 길 やしい声が 響く (야사시이코에가 히비쿠) 다정한 목소리가 울려 퍼져 遥か 昔か 知る (하루카나 무카시카라 시루) 아득한 옛날부터 느꼈던 母 あたたかを (하하노 아타타카사오) 엄마의 따스함을 愛れる 喜びを (아이사레루 요로코비오) 사랑 받고

I Never Knew ~もしも時間がもどせるなら~ (I Never Knew ~Moshimo Jikanga Modoserunara~) (I Never Knew ~만약 시간을 되돌릴 수 있다면~) JUJU

ねぇ伝えたいことばか (네- 츠타에타이코토바카리) 있잖아 전하고 싶은 것 뿐 もしも時間が戻せる (모시모 지칸가 모도세루나라) 만약 시간을 되돌릴 수 있다면 隠してた気持ちも あも (카쿠시테타 키모치모 아노 히노 츠요가리모) 숨기고 있었던 기분도 그 날의 강한척도 すべてはキミ言えばかった I never knew (스베테와

Take Me Higher JUJU

い夢か?める頃 また日常が動きだす つまい?日 飼い慣してる 自分が嫌る朝も あ時誓った理想未??はつけい 今まだ飛び出せる TAKE ONE STEP いつか見果てぬ空越える時まで 終いこ旅は?

My Life JUJU

退屈をかす?だけ? うそで?たすグラス 感じいまま果ててくたび 何かが?れてく ?がつけば傷だ心を抱えて 色い部屋で最後夢を見てる 夕暮れ?踏で?こえた?かしい歌 口ずむ?はもう枯れてる トゲが?る くちびるいつか言葉が ?るときが またくる 星も消えた 立ち?くす夜更け ひと聞いた 君がイク足音 ?

ガーベラの花 (Gerbera No Hana) (거베라 꽃) JUJU

ああ  僕愛しい人 もう?え? きっと?えいね ああ  君と過した日? そう簡? 消せはしいけど 君が笑うタイミングも 時流す?行方も 僕は知ってた 何を君求めたんだろう 何を?れかったんだろう 手を伸ばせば君がそばいる それで良かった? ああ 誰かが 僕君を もっと知?くす 時だって?

Issen Juju

もう戻れいキスをして 欲望果てまで連れてって 甘ったるい後悔ど知ったことじゃい 喜びど束間 情も消える今夜 何を手放せば 幸せれる?

Sakura (벚꽃) JUJU

「次電車で行くか」と 夕暮れまで (「츠기노덴-샤데이쿠카라」토 유-구레마데) 「다음 열차로 갈테니까」라며 노을 질 때까지 君は見ていた 春色街 (키미와미테이타 하루이로노치이사나마치) 넌 보고 있었지 봄빛의 작은 거리 こ街で生まれて 恋をして 涙を知 (코노마치데우마레테 코이오시테 나미다오시리) 이 거리에서 태어나고 사랑을 하며

また明日... (Mata Ashita / 내일 또) (간사이TV, 후지TV계 전국 네트 드라마 '굿 라이프'주제가) JUJU

沈む夕日赤く染まる帰道で (시즈무 유우히니 아카쿠 소마루 카에리 미치데) 저물어 가는 석양에 붉게 물드는 돌아가는 길에서 「明日も晴れるね」と笑うあ瞳 (아시타모 하레루네토 와라우 아나타노 히토미) 「내일도 화창하겠지」라고 웃는 당신의 눈동자 同じ空を見上げるはこれが最後んて言えいまま (오나지 소라오 미아게루노와 코레가 사이고난테 이에나이마마

また明日... / Mata Ashita... (내일 또...) (드라마 '굿 라이프' 주제가) Juju

이것이 마지막이라고 말할 수 없는 채로 微笑み返して握しめたそぬくもは (호호에미 카에시테 니기리시메타 소노 테노 히라노 누쿠모리와) 미소지어 돌려준 쥐어잡은 그 손바닥의 온기는 痛いくい愛しくてあたたかくて (이타이쿠라이 이토시쿠테 아타타카쿠테) 아플 정도로 사랑스럽고 따뜻해서 また明日 あたを抱きしめる約束えもでき (마타 아시타 아나타오

Cravin' JUJU

きはじめて くちびるは彷徨う 退屈と興奮は 月光を待って ??太陽せいで ほて出す? 甘い?をかけても 心は奴を目指す 纏いつく 狂おしい 記憶と予感 溶けそうほど baby 求め?けてる 今感じるまま ここで抱きしめれたい 溢れ出す想い 今は?づかれい? いつも道を?き?ける 最後?

Riverside Hotel Juju

誰も知い夜明けが明けた時 町角かステキバスが出る 若い二人は夢中れるか 狭いシート隠れて旅出る 昼間うち何度もKissをして 行く先をたずねるつかれはて 日暮れバスもタイヤをすし そこで二人はネオン字を読んだ ホテルはリバーサイド 川沿いリバーサイド 食事もリバーサイド Oh- リバーサイド チェックイン寝顔を見せるだけ 部屋ドアは金属メタルで シャレた

Trickster ('아니메로믹스 TV CM', 니혼 TV '음악 전사 Music Fighter' 9월 테마) Mizuki Nana

리소-노 시로 츠쿳테 망가진 장난감을 늘어놓고 자신의 이상적인 성을 만들어 誰もが求める幸せ心奪れていた 다레모가 모토메루 시아와세니 코코로 우바와레테이타 모두가 원하는 행복에 마음을 빼앗겼었어 「大丈夫」と鍵をかけて隠してた 다이죠-부토 카기오 카케테 카쿠시테타 "괜찮아"라며 자물쇠를 채우고 숨겨뒀던 たく本音-言葉-たち あ、解き放ってみ

Kimitte [*드라마 「프리터, 집을 사다」 (후지 TV 계) 삽입곡] (드라마 「프리터, 집을 사다」 (후지 TV 계) 삽입곡) Nishino Kana

네가 해 준 말들 胸(むね)中(か)で光(ひか)ってる 무네노나카데히캇떼루 가슴 속에서 반짝이고 있어 もしあ時(とき) 君(きみ)がいかった 모시아노토끼 키미가이나캇따라 만약 그 때 네가 없었더라면 今(いま)私(たし)はいいかも 이마노와따시와이나이카모 지금의 나는 없었을지도 몰라 どうした?しくいね 도우시따노?

Wonderful Life JUJU

同じ一日 繰返してるけじゃい 明日が昨日マネしても 今日は二度とやって?い 交差点 立ち止ま思う ?何ため生きてゆく?? ?迷える日?こそ生きてる?? 今はそう信じてみる Oh wonderful life oh life ふい見上げた空が?

さよならの向う側 / Sayonarano Mukou Gawa (이별의 저 너머) Momoe Yamaguchi

何億光年 輝く星も 寿命があると 教えてくれたは あたでした 季節ごと咲く一輪 無限命 知せてくれたも あたでした last song for youlast song for you 約束 お別れです last song for youlast song for you 今度はいつと言えません あ燃える手 あ口づけ あぬくもすべてを きっと

そばにいて (Sobani Ite) (곁에 있어줘) JUJU

たい (코노마마 도-카 소바데 오나지 유메 미타이노) 이대로 부디 곁에서 같은 꿈을 꾸고 싶은거야 曇空でもいい 激しい雨でも (쿠모리 소라데모 이이요 하게시이 아메데모) 흐린 하늘이라도 좋아 세찬 비라도 同じ君を照すか (오나지 요-니 키미오 테라스카라) 똑같이 그대를 비추기 때문에 そばいて (소바니 이테) 곁에 있어 時果敢