Merry Christmas Ga Ienai (メリ一クリスマスが言えない - 메리 크리스마스를 말할수 없어) (이나가키 준이치) Kamiyama Junichi

Instrumental

メリ-クリスマス... (Merry Christmas...) Fumido

メリ-クリスマス、、、。

メリ-クリスマス... / Merry Christmas (메리 크리스마스) Fumido

メリ-クリスマス、、、。

クリスマス / Christmas Judy And Mary

今年の クリスマスに どうしても (코토시노 쿠리스마스니 도우시테모) 欲しいものが あるの BABY (호시이모노가 아루노 베-비) 眞っ赤な リボンにくるむ (맛카나 리본니 쿠루무) ダイヤモンドじゃなくて …… (다이야몬도쟈 나쿠테..)

キャラクタ-ズ·クリスマス 亂馬的歌劇團

きみに MERRY CHRISTMAS プレゼント かかえて あつまってる ぼくたち 당신에게 메리 크리스마스 선물을 안기려고 모인 우리들.

MERRY X'MAS FOR YOU Matsuura Aya (松浦亞彌)

メリ-クリスマス メリ-クリスマス for you 메리-크리스마스 메리-크리스마스 for you メリ-クリスマス メリ-クリスマス for you 메리-크리스마스 메리-크리스마스 for you 雪降るイブには願いましょう今宵樂しや メリ-クリスマス 유키후루이브니와네가이마쇼-콘요이타노시야 메리-크리스마스 눈내리는이브에는소원을빌어요오늘밤즐겁게보내요 메리-크리스마스

らんま 1/2 (キャラクタ－ズ·クリスマス) 亂馬的歌劇團一行樣

きみに MERRY CHRISTMAS 당신에게 메리 크리스마스 プレゼント かかえて 선물을 안기려고 あつまってる ぼくたち 모인 우리들. きみに MERRY CHRISTMAS 당신에게 메리 크리스마스. サンタにも まけない 산타에게도 지지않는 まぶしい えがお 눈부신 미소 とどけ DREAMING NIGHT... 전하세요...

クリスマス Judy And Mary

今年の クリスマスに どうしても (코토시노 쿠리스마스니 도우시테모) 欲しいものが あるの BABY (호시이모노가 아루노 베-비) 眞っ赤な リボンにくるむ (맛카나 리본니 쿠루무) ダイヤモンドじゃなくて …… (다이야몬도쟈 나쿠테..)

Welcome to X'mas 디지캐럿

風のように 雪の中を 輕くはやく 하시레소리요 카제노요ㅡ니 유키노 나카오 카루쿠 하야쿠 달려라 썰매야 바람처럼 눈속을 가볍게 빠르게 笑い聲を雪にまけば 明るい光りの花になるよ にょ!

산타가 마을에 찾아 오셨어요 후카미 리카

------------------------------------------------------------------------------------- さあ (사-) 자 あなたから メリ- クリスマス (아나타카라 메리- 크리스마스) 당신에게도 메리 크리스마스 わたしから メリ- クリスマス (와타시카라 메리- 크리스마스) 나에게도 메리

Christmas ga Kikoeru miyuki

風を集めて足を止める 貸し切り札のさがるあの店 あの日洒落れてたモミの木は今は何処となく遠慮がち 切なく鮮やかすぎる冬一夜が今になれば懐かしい あの場で恋を見送る好きに泣いた分やさしさ覚えるものね 桜吹雪が舞う舗道 あのクリスマスが聴こえる あんなに好きだったあなたに今は心から手を振れるのよ 思いつめてるガラスごしビルの明かりが悲しく映る 仲間が開くパーティーであなたはあの娘に夢中と聞いた ジングルベル

The Christmas Song Kamiyama Junichi

And every mothers child is going to be spy To see reindeer really know how to fly And so, Im offering this simple phrase To kids from one to ninety-two Although its been said many times, many ways Merry

いつかのメリ-クリスマス / Itsukano Merry Christmas (언젠가의 메리 크리스마스) B`z

いつかのメリ－クリスマス 이츠카노 메리 크리스마스 언젠가의 메리 크리스마스 ゆっくりと 12月の あかりがともりはじめ 윳꾸리또쥬유니가츠노아카리가토모리하지메 서서히 12월의 등불이 켜지기 시작하고 慌ただしく 踊る街を 誰もが好きになる 아와타다시쿠오도루마찌오다레모가스키니나루 어수선하게 춤추는 거리를 누구나가 좋아하게 된다 僕は走り 閉店まぎわ

いつかのメリ-クリスマス / Itsukano Merry Christmas (언젠가의 메리 크리스마스) B'z

いつかのメリ－クリスマス 이츠카노 메리 크리스마스 언젠가의 메리 크리스마스 ゆっくりと 12月の あかりがともりはじめ 윳꾸리또쥬유니가츠노아카리가토모리하지메 서서히 12월의 등불이 켜지기 시작하고 慌ただしく 踊る街を 誰もが好きになる 아와타다시쿠오도루마찌오다레모가스키니나루 어수선하게 춤추는 거리를 누구나가 좋아하게 된다 僕は走り

Itsukano Merry Christmas / いつかのメリ-クリスマス (언젠가의 메리 크리스마스) B'z

ゆっくりと 12月の あかりがともりはじめ 서서히 12월의 등불이 켜지기 시작하고 慌ただしく 踊る街を 誰もが好きになる 어수선하게 춤추는 거리를 누구나가 좋아하게 된다 僕は走り 閉店まぎわ 君の欲かった椅子を買った 나는 뛰어가 막 가게 문을 닫을려할 때 네가 갖고싶어하던 의자를 샀지 荷物抱え 電車のなか ひとりで幸せだった 선물을 들고 전차안에서

Itsukano Merry Christmas / いつかのメリークリスマス (언젠가의 메리 크리스마스) B'z

いつかのメリ－クリスマス 이츠카노메리 크리스마스 언젠가의 크리스마스 ゆっくりと 12月の あかりがともりはじめ 윳꾸리또 쥬유니 가츠노 아카리가 토모리 하지메 서서히 12월의 등불이 켜지기 시작하고 慌ただしく 踊る街を 誰もが好きになる 아와타 다시쿠 오도루 마찌오 다레모가 스키니 나루 어수선하게 춤추는 거리를 누구나가 좋아하게 된다 僕は

冬のカスタネット (Fuyu No Castanets / 겨울의 캐스터네츠) Merry

十二月　キミが居なくなり僕は冬のままだった 深?と降る空からの手紙 街を白く染めてく 何で雪を待ってるんだろう?　寒いの嫌なのに はしゃぎ回る人達背に なぜか今日も切なかった。 幸せの芽はまだ出てこない　雪に埋もれたまま 忘れるなんて性格的に無理だか ごめんね。 キミがくれた　夢をくれた　明日もくれた　?

Christmas Carol No Koroniwa (クリスマスキャロルの頃には - 크리스마스 캐롤이 흐를 무렵에는) (이나가키 준이치) Kamiyama Junichi

Instrumental

Promise On Christmas Mizuki Nana

「Promise on Christmas」 作詞：ヒワタリスツカ 作曲：田中?人 編曲：田中?人 歌：水樹奈? 初めて君と過ごす今日は 特別なクリスマス?タイム 街中がキラキラと 光る 鮮やかなHoly night I'm sorry don't notice every day 君の優しさ見?けず わがままな子供でごめんね 感謝?めて今日は 君に?

캐릭터의 크리스마스 란마

きみに MERRY CHRISTMAS 키미니 메리 크리스마스 당신에게 메리 크리스마스 プレゼント かかえて 프레젠- 토 카카에테 선물을 안기려고 あつまってる ぼくたち 아츠맛- 테루 보쿠타치 모인 우리들. きみに MERRY CHRISTMAS 키미니 메리 크리스마스 당신에게 메리 크리스마스.

愛の燈∼君とメリ－クリスマス∼ SMAP

夢(ゆめ)のように 風(かぜ)のように (유메노요-니 카제노요우니) 꿈처럼, 바람을 실은 ホントは愛(あい)してる」と 言(い)えなくても (혼토와 아이시테루토 이에나쿠테모) 정말,,, 사랑해.. 라고는 말하지 못하지만 よりそえば (요리소에바) 가까이 다가서면 愛(あい)の燈(ひ)が ともる．

みんなの Christmas 和田光司

雪が降るクリスマスの日 유키가 후루 크리스마스노 히 눈이 내리는 크리스마스 날 希望と夢をいっぱいつめた 키보오토 유메오 입파이 츠메타 희망과 꿈을 가득 채웠어 赤い靴下　窓の外　飾ろう 아카이 쿠츠시타 마도노 소토 카자로오 빨간 양말 창문 밖 장식하자 星ひかるきらめく夜は 호시히카루 키라메쿠 요루와 별이 빛나는 반짝이는 밤은 明かりの消えた

Christmas Card Yellow Generation

나루카라) 하지만 안심하면 좋겠어요, 내가 그대의 우산이 될테니까요… 今日は何だかいつもと違う氣がするんだ (쿄-와 난다카 이츠모토 치가우 키가 스룬다) 오늘은 왠지 평소와 다른 느낌이 들어요 想いのたけを歌に乘せて傳えたい (오모이노타케오 우타니 노세테 츠타에타이) 마음을 모두 노래에 실어서 전하고 싶어요 君なしの世界　想像だけで恐いんだ (키미나시노

いつかのメリ-クリスマス b\'z

いつかのメリ－クリスマス 이츠카노 메리 크리스마스 언젠가의 메리 크리스마스 ゆっくりと 12月の あかりがともりはじめ 윳꾸리또쥬유니가츠노아카리가토모리하지메 서서히 12월의 등불이 켜지기 시작하고 慌ただしく 踊る街を 誰もが好きになる 아와타다시쿠오도루마찌오다레모가스키니나루 어수선하게 춤추는 거리를 누구나가 좋아하게 된다 僕は走り 閉店まぎわ

いつかのメリ－クリスマス aiko

いつかのメリ－クリスマス 이츠카노 메리 크리스마스 언젠가의 메리 크리스마스 ゆっくりと 12月の あかりがともりはじめ 윳꾸리또쥬유니가츠노아카리가토모리하지메 서서히 12월의 등불이 켜지기 시작하고 慌ただしく 踊る街を 誰もが好きになる 아와타다시쿠오도루마찌오다레모가스키니나루 어수선하게 춤추는 거리를 누구나가 좋아하게 된다 僕は走り 閉店まぎわ

Christmas Eve (クリスマスㆍイブ ) (야마시타 타츠로) Kamiyama Junichi

Instrumental

Song of x'smap Smap

だれかに愛されながら　僕らは生まれ 다레카니아이사레나가라 보쿠라와우마레 누군가에게 사랑받으면서 우리들은 태어나서 だれかを愛するために　僕らは生きてく 다레카오아이스루타메니 보쿠라와이키테쿠 누군가를 사랑하기위해서 우리들은 살아가요 メリ－クリスマス　今夜僕は　君のどこへ走ってく 메리크리스마스 콘야보쿠와 키미노도코에하싯테쿠 메리크리스마스 오늘밤 나는 네가

Song of X’smap SMAP

だれかに愛されながら　僕らは生まれ 다레카니아이사레나가라 보쿠라와우마레 누군가에게 사랑받으면서 우리들은 태어나서 だれかを愛するために　僕らは生きてく 다레카오아이스루타메니 보쿠라와이키테쿠 누군가를 사랑하기위해서 우리들은 살아가요 メリ－クリスマス　今夜僕は　君のどこへ走ってく 메리크리스마스 콘야보쿠와 키미노도코에하싯테쿠 메리크리스마스 오늘밤 나는 네가

星空のクリスマス(별하늘의 크리스마스) Akane Irihi

雪の降らない 都会のクリスマス この街で迎えて 10 年が経つ あなたと出逢って 恋に落ちた夜 導かれるように 時を重ねた 今夜 静かに思い出が降りつもる Merry Christmas 人はきっと ただひとりと出逢うために生まれてきた こんな夜はそばにいたい ずっと離さないでいて 「今年ももうすぐ終わってしまうね」 少し寂しそうに あなたがつぶやく 星空見上げて まだ見ぬ日々を想う 何も言わず そっと

いえない / Ienai (말할 수 없어) RADWIMPS (래드윔프스)

言えない　言えないよ 이에나이 이에나이요 말할 수 없어 말할 수 없어 今君が死んでしまっても　構わないと思っていることを 이마 키미가 신데 시맛테모 카마와나이토 오못테 이루 코토오 지금 네가 죽어버려도 상관없다고 생각하고 있는 걸 言えない　言えないよ 이에나이 이에나이요 말할 수 없어 말할 수 없어 そうすれば永遠に君は　僕を捕まえていられることを 소-스레바 에이엔니 키미와

愛の燈~君とメリ-クリスマス~ SMAP

今日は手もつながない ちょっと怒ってるのさ (쿄-와 테모 츠나가나이 춋토 오콧테루노사) 오늘은 손도 잡지 않는군요, 좀 화내고 있어요 街に出ればどうにかなるなんて 僕も甘かったけれど (마치니 데레바 도-니카 나루난테 보쿠모 아마캇타케레도) 길거리에 나가면 어떻게든 되겠지라는 나도 안일했지만 でもさ　お互いさまさ ふたり　忙しい日日 (데모사 오타가이사마사

Endroll Yoh Kamiyama

一斉に明かりが消えて yeah 思い出して声に出して 動けなくなっているだけ 一ミリも伝わらないまま 吹き替えしていた台詞は 忘れたくないことばかり 巻き戻して繰り返して 跡になって気付く埃 いつになっても始まらない 終わりだったらもういいよ だけどちょっと肩を貸して 置き去りにしたそのナイフで 突き刺して まだ 夢の途中で僕らは探してた 廻る世界が覚えてる傷を 生きていたいと強く想うことだけ 戻らない

長い間 Kiroro

長い間 長い間待たせてごめん また急に仕事が入った いつも一緖にいられなくて 淋しい思いをさせたね 逢えないとき　受話器からきこえる 君の聲がかすれている 久しぶりに逢った時の 君の笑顔が胸をさらっていく 氣づいたのあなたがこんなに　胸の中にいること 愛してる　まさかねそんな事言えない あなたのその言葉だけ信じて 今日まで待っていた私 笑顔だけは　忘れないように

모두의 크리스마스(みんなのクリスマス) 和田光司

모두의 크리스마스(みんなのクリスマス) 디지몬어드벤쳐02 크리스마스 판타지 track1中 雪が降るクリスマスの日 유키가 후루 크리스마스노 히 눈이 내리는 크리스마스 날 希望と夢をいっぱいつめた 키보오토 유메오 입파이 츠메타 희망과 꿈을 가득 채웠어 赤い靴下　窓の外　飾ろう 아카이 쿠츠시타 마도노 소토 카자로오 빨간 양말 창문 밖 장식하자

江の島のクリスマス KAT-TUN

夜の星はやがて 聖なる舜間を 知り 요루노 호시와 야가테 세니나루 토키오 시리 밤의 별은 이윽고 성스러운 순간을 알게 되 眞白な雪になって落ちる 맛시로나 유키니 낫테 오치루 순백의 눈이 되어 떨어져 君のきゃしゃなかたを だきしめたいけれど 키미노캬샤나 카타오 다키시메타이케레도 너의 가녀린 어깨를 껴안고 싶지만 ロマンスがとけてしまいそうさ

想ひでサンセット メリ-

落ち葉を踏みしめて並木道を一人で歩く 오치바오후미시메떼나미키미치오히또리데아루쿠 낙엽을 짓밟으며 가로수길을 홀로 걸어 夕日に照らされて長い影がついて来る… 유-히니테라사레떼나가이카게가츠이떼쿠루... 저녁 해에 비춰져 기다란 그림자가 따라오네...

クリスマス イブ rap kick the can crew

の光が俺らに問いかける胡散臭いト-クすら盛り上げる 나니게나이아노가이토-모키노세이카이츠모리요리사이코-노히카리가오레라니토이카케루 쿠사이토-쿠스라모리아게루 아무렇지도않은저가로등도기분탓인지언제나보다최고의빛이우리들에게질문을던지는　 こんな夜は何かが起きそうな氣がするよ神樣だが結局あの娘振り向かず過ぎ去ってく Merry X'mas 곤나요루와나니카가오키소-나키가스루요카미사마다가켓쿄쿠아노코후리무카즈스기삿테쿠

いつかのメリ－クリスマス b'z

뛰어가 막 가게 문을 닫을려할 때 네가 갖고싶어하던 의자를 샀다 荷物抱え 電車のなか ひとりで幸せだった 니모츠가까에덴샤노나까 히또리데시아와세닷따 선물을 들고 전차안에서 혼자서 행복했었다 いつまでも手をつないで いられるような氣がしていた 이츠마데모테오츠나이데 이라레루요우나키가시떼이따 언제까지나 손을 잡고서 있을수 있을듯한 기분이 들었다 何もかもがきらめいて

CHRISTMAS miyuki

舗道の脇でもみの木が 素敵な化粧を 始めてる 胸踊らせる白いディスプレー 街を埋づめてる 肩に手をまわされ 大きなあなたに 包まれてしまったら 困ってしまうそれ以上の 甘いささやきは すき通る 夜風が ほほを冷たくする 木々も裸になって にぎわいだす時間 そうよ今夜 クリスマス あなたと2人 クリスマス 馴染みの店でキャンドルライト まぶしく はさんで 息でガラス窓くもらせ 恥じらいもせずに あなたの

ひとりが好き ZARD

출처=지음아이(http://www.jieumai.com/) 思い出すの初めての 오모이다수노하지메테노 생각해내네 첫 Kissを交わしたメリ-クリスマス 키스오 카와시타 메리-크리스마수 키스를 나눈 메리 크리스마스 今思えば懷かしい噓[うそ] 이마 오모에바 나츠카시이우소 지금 생각하면 그리운 거짓말 "君だけだよ" なんて信じて...

Cinderella Christmas KINKIKIDS

雪の舞う駅は寂しくて ポケットで手を暖めあう 君は時計を見るたびに 哀しい色濃くして 綺麗になる　不思議さ バイトして買ったイヤリング 髪の毛が揺れると煌めく 黙りこくっておかしいね 逢えない日はあんなに 話したいことがあるのに シンデレラ・クリスマス １２

チック·タック メリ-

チック·タック 칫쿠 탓쿠 遠い空、赤い夕日、沈むまで一人見てた 토오이소라, 아카이유-히, 시즈무마데히또리미떼따 아득한 하늘, 븕은 석양, 질때까지 혼자 보고 있었죠 「明日、天氣になれ」空を仰いでみた。 아시따, 텐키니나레 소라오아오이데미따 "내일은, 맑아져라" 하늘을 올려다봤어요.

クリスマス・ラブ（涙のあとには白い雪が降る） Southern All Stars

逢えない運命(さだめ)の　Holy Night　　　　　　　　 胸の慕情がせつない夜にも　　　　　　　　　 君は帰らない・・・　　　　　　　　　　　　 暮れゆく年の最後に　　　　　　　　　　　 夢を叶えて　Silent Night　　　　　　　　　 恋人達が待つ　奇蹟を祈り　　　　　　　　 Baby

追憶メリーゴーランド (추억의 회전목마) (애니메이션 'Fairy Tail' 엔딩테마) Onelifecrew

顔 노코 사레타 키미노 요코가오 남겨진 너의 옆 모습을 追いかけて朝を迎える 오이카케테 아사오 므카에루 쫓아가서 아침을 맞이하네 追憶メリ-ゴ-ランド 「もう二度と顔なんてみたくないわ」 「모우 니도토 카오 난테 미타쿠 나이와」 「이제 두번 다시는 너의 얼굴을 보고 싶지 않아」 って言い捨てた 읏테 이이 스테타 라고 말해버렸어 ?には?が?

ひとりが好き (혼자가 좋아요) ZARD

ひとりが好き(히토리가 스키) 혼자가 좋아 zard-[1991.12.25] もう探さない 思い出すの初めての 오모이다수노하지메테노 생각해내네 첫 Kissを交わしたメリ-クリスマス 키스오 카와시타 메리-크리스마수 키스를 나눈 메리 크리스마스 今思えば懷かしい噓[うそ] 이마 오모에바 나츠카시이우소 지금 생각하면 그리운 거짓말 "君だけだよ" なんて信じて...

Christmas Eve 山下達郞

Silent night, Holy night きっと君は來ない ひとりきりのクリスマス イブ (킷토 키미와 코나이 히토리키리노 크리스마스 이브) 분명 그대는 오지 않아요, 혼자만의 크리스마스 이브 Silent night, Holy night 心深く 秘めた想い かなえられそうもない (코코로 후카쿠 히메타 오모이 카나에라레소-모 나이) 마음 깊이 감춰둔

appears Hamasaki Ayumi

戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소-니 연인들은 매우 행복한듯이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있으니까 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 잇떼루까노요-니 미에루요네 되어 가는것 처럼 보이지

江の島のクリスマス KAT-TUN

夜の星は やがて 聖なる ときを 知り (요루노 호시와 야가떼 세이나루 도키오 시리) 밤의 별은 이윽고 성스러운 시간을 알아 眞白な 雪になって おちる (마시로나 유키니낫떼 오치루) 진짜하얀 눈이되어 내려 君の きゃしゃな 肩を だきしめたいけれど (키미노 캬샤나 카타오 다키시메따이케레도) 너의 갸날픈 어깨를 안고 싶지만 ロマンスが 溶けてしまいそうさ

…みたいなアルケ- 아토베 케이고(스와베 준이치)

お前の誕生日など 俺にはひとつも關係がない 오마에노 탄죠오비나도 오레니와 히토츠모 칸케이가 나이 네 생일 따위 내게는 하나도 상관이 없어 もちろんクリスマスなど ともに祝う氣はない 모치롱 쿠리스마스나도 토모니 이와우 키와나이 물론 크리스마스 따위 같이 축하할 생각도 없어 お前が勝手に贈る ショコラの意味を 尋ねた答えが 오마에가 캇테니 오쿠루 쇼코라노

激愛メリ-ゴ-ランド Psycho le Cemu

紅い空が　街を焦がす ため息の代わりに (아카이 소라가 마치오 코가스 타메이키노 카와리니) 붉은 하늘이 거리를 태워요, 한숨 대신에 過ぎゆく他人 後ろ姿　影を殘して (스기유쿠 히토 우시로 스가타 카게오 노코시테) 지나가는 다른 사람의 뒷모습의 그림자를 남기고… もどかしさに足を取られる程 君の言葉欲しくなる (모도카시사니 아시오 토라레루호도 키미노 코토바