강인♡ 愛のうた / Aino Uta (사랑의 노래) Koda Kumi

愛のうた 아이노 우타 사랑의 노래 見つめ合った途端に　 미쯔메 앗따 토탄니 눈이 마주친 순간 思わず笑ったりするくせに 오모와즈 와랏따리 스루 쿠세니 저도 모르게 웃어버리고 하는 주제에 わざとちょっと難しい顔して見せたり 와자또 촛또 무즈까시이 가오시떼 미세따리 일부러 심각한 척 하는 얼굴 보여주기도 하고

강인♡愛のうた(사랑의 노래) Koda Kumi

もし君に一つだけ願いが叶うとしたら (모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라) 만약 당신에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて (이마키미와나니오네가우노솟토키카세테) 지금 당신은 무엇을 빌고 있나요?

愛のうた / Aino Uta (사랑의 노래) Koda Kumi

모시키미니 히토츠다케 네가이가카나우 토시타라 이마키미와 나니오 네가우노 솟토키카세테 모시 키미가 코노코이오 에이엔토 요베나쿠테모 이마다케와 우소오츠이테 아와이 코토바데 신지 사세테미테 아이노우타 히비키와타레바 하이이로노 요조라니 히카리 가사스요 히토츠즈츠 히카리오 츠나이데 토오쿠노 키미노 모토에토 토도케요우 모시 와타시 히토츠다케 네가이가 카나우토시...

Aino Uta / 愛のうた Koda Kumi

모시키미니 히토츠다케 네가이가카나우토시타라 이마키미와 나니오네 가우노 솟토키카세테 모시키미가 코노코이오 에이엔토요베나쿠테모 이마다케와 우소오츠이테 아와이코토바데 신지사세테미테 아이노우타 히비키와타레바 하이이로노 요조라니 히카리가사스요 히토츠즈츠 히카리오츠나이데 토오쿠노 키미노모토에토 토도케요우 모시와타시 히토츠다케 네가이가카나우토시타라 유메노나카 데...

愛のことば (Aino Kotoba) Koda Kumi

もし君に一つだけ願いがかうとしたら 모시키미니 히토츠다케 네가이가카 나우토시타라 만약 그대에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて 이마키미와 나니오네가우노 솟토키카세테 그대는 지금 무엇을 빌고 있나요?

愛のうた / Aino Uta (사랑의 노래) (Urban Kiss Ver.) Koda Kumi

모시키미니 히토츠다케 네가이가카나우 토시타라 이마키미와 나니오 네가우노 솟토키카세테 모시 키미가 코노코이오 에이엔토 요베나쿠테모 이마다케와 우소오츠이테 아와이 코토바데 신지 사세테미테 아이노우타 히비키와타레바 하이이로노 요조라니 히카리 가사스요 히토츠즈츠 히카리오 츠나이데 토오쿠노 키미노 모토에토 토도케요우 모시 와타시 히토츠다케 네가이가 카나우토시타...

愛のうた Koda Kumi

もし君に一つだけ願いが叶うとしたら (모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라) 만약 너에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて (이마키미와나니오네가우노솟토키카세테) 지금 넌 무엇을 빌고 있지?

夢のうた / Yumeno Uta (꿈의 노래) Koda Kumi

想いもよらない夢を　なぜだろう　見てる　?

愛のうた (Urban Kiss Ver.) Koda Kumi

もし君に一つだけ願いがうとしたら (모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라) 만약 당신에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて (이마키미와나니오네가우노솟토키카세테) 지금 당신은 무엇을 빌고 있나요?

Ainouta Koda Kumi

もし君に一つだけ願いが叶うとしたら [모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라] 만약 당신에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて [이마키미와나니오네가우노솟토키카세테] 지금 당신은 무엇을 빌고 있나요?

愛のうた (Aino Uta) (사랑의 노래) Angela Aki

真夜中のホテルの部屋 膝枕をしてあげる 寂しそうに光る星が 髪の毛に隠れてる 別れた方が二人のため 誰もがきっとそう言うだろう 理屈の手で 正義の目で 毎日裁かれる エデンの園からも とうとう追い出された Ah 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ 純白なこのシーツに 熱い誓いをくるんでも

Aino uta/ 愛の歌 (사랑의 노래) MISIA

愛の歌 Lyrics by Misia Music by Jun Sasaki Lovin' You あなたへの想いを 愛の歌に 託し 아나타에노오모이오 아이노우타니 타쿠시 당신에게 향한 내마음을 사랑의 노래로 표현해 I'm feelin' You 見失わずにいて 미우시나와즈니이테 놓치지 않은 채 奏で續けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루

Kamen (Feat. Ishii Tatsuya) Koda Kumi

오늘밤 You gatta listen to me 愛の鐘をつけて (아이노 카네오 츠케테) 사랑의 종을 울려줘 You gatta come close to me ?

Pearl Moon Koda Kumi

運命と見つめあえるの 운메이토 미츠메아에루노 운명을 만나고 있는걸 愛して傷つくのならば 아이시테 키즈츠쿠노나라바 사랑하고 입는 상처라면 その傷も愛しく思う 소노 키즈모 이토시쿠 오모우 그 상처도 사랑할게 パ-ルム-ンの夜 파-루문-노 요루 Pearl Moon의 밤 あなたからの電話 아나타카라노 덴와 그대로부터의 전화

Kamen (Feat. 石井龍也) (With Your Darling Ver.) Koda Kumi

TONIGHT YOU GATTA LISTEN TO ME　愛の仮面をつけて (YOU GATTA LISTEN TO ME 아이노카멘오쯔케테) (YOU GATTA LISTEN TO ME 사랑의 가면을 쓰고) YOU GATTA COME CLOSE TO ME　逢いたい　それだけさ (YOU GATTA COME CLOSE TO ME 아이타이 소레다케사)

koda kumi stay with me

通い慣れた駅のホーム　ひとり 카요이나레타에키노호-무 히토리 항상 함께 다니던 역의 플랫홈에 혼자서 今日も雪が降って胸締め付ける 쿄-모유키가훗테무네시메츠케루 오늘도 눈이 내려와 가슴을 조여와 別れの時間を惜しんでいたよね 와카레노지칸오오신데이타요네 이별의 시간을 아쉬워하고 있었지 I remeber you with all your smile

Your Song Koda Kumi

あやふやに してきたこと 優しさでそっとHoiding me so tight 顔にKiss そっとに み上げる想いも 愛で包みんで 夜空の 星のようにほら 君が輝いて 見えるから Love 愛がふりそそぐ丘で 君と夢を見よう ずっと そっと 抱き締めてくれた 優しさがあふれ 泣き出しそう ずっと 瞳そらさないで 私の勇私の全て 欲しいものは簡に 手に入らないとLeading me so kind

Boys ♡ Girls Koda Kumi

Boys　待ってた　週末が來た　Hearty Party! (Boys 맛떼타 슈마쯔가키타 Hearty Party!) (Boys 기다리던 주말이 왔어 Hearty Party!)

Someday Koda Kumi

巡り巡る日日の意味は (메구리메구루히비노이미와) (돌고 도는 일상 속에 의미는) ちゃんとあるんだね (챵또아룬다네) (분명히 있는 거야) あなたとの出會いも (아나타또노데아이모) (당신과의 만남도) そしてこれからもそう (소시테코레카라모소우) (그리고 앞으로도 그렇겠지) どうなるかはきっと (도우나루카와킷또) (어떻게 되느냐는

愛のつぼみ Koda Kumi

다이지나 토키니와 이츠모 사이아쿠 각코-모 카미가 타모 난데~ 중요한 때엔 언제나 최악이야 차림새도 머리스타일도 어째서 戀愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ 렝아이니 이키룻테 키메타 하즈나노니 카라 후리노미 "사랑에 죽고 사랑에 살꺼야!"

ECSTASY Koda Kumi

かけがえのない今をもっと深く 感じ合いたい自分を生きたい Ride on time ECSTASYが Burning up Burning up OK! GO! K-U-M-I ?焦がしてくSpot Light 心までは?たしてくれない ベタな言い?ならべたって 私はもっと刺激が欲しいの So So So CrazyにEvery Day　女てのはSo tough 君はついて?

Ningyohime Koda Kumi

れてる月夜の中で小さな泡になって消えてしまいたい いっそあたしが人魚?なら泡になって消えてしまえるのにね 傷付いた顔 見せないために　?りの笑顔振り撒いていたけれど もっとあたしが?をつければいいのに 信じたかったんだ　あなたが王子?だと　どれだけ愛で確かめ Oh 合ったのに 悲しみの海で溺れそうな思い　いまはあたしはおとぎ話の人魚? Tire プライドかけて?

愛憎 / Aizou (애증) Koda Kumi

乾いた唇 潤すあなたの愛で 카와이타쿠치비루우루오스아나타노아이데 메마른 입술을 적시는 당신의 사랑으로 あなたの愛から逃れられるはずは無い 아나타노아이카라노가레라레루하즈와나이 당신의 사랑으로부터 벗어날 수 있을 리가 없어 寂しい夜には必ず耳元から吐息混じりの言葉 私だけに 사미시이요루니와카나라즈미미모토카라토이키마지리노코토바 와타시다케니 외로운 밤에는

愛証 / Aishou (애증) Koda Kumi

乾いた唇 潤すあなたの愛で 카와이타쿠치비루우루오스아나타노아이데 메마른 입술을 적시는 당신의 사랑으로 あなたの愛から逃れられるはずは無い 아나타노아이카라노가레라레루하즈와나이 당신의 사랑으로부터 벗어날 수 있을 리가 없어 寂しい夜には必ず耳元から吐息混じりの言葉 私だけに 사미시이요루니와카나라즈미미모토카라토이키마지리노코토바 와타시다케니 외로운 밤에는

Come Back Koda Kumi

come back 倖田 來未：唄 あなたに& 23626;くように 空に祈っていた 自由という翼ひろげれば 今すぐ& 20250;いに行く 絶えぬ想い捧げに& 12539;& 12539;& 12539; また一粒 & 28057;こぼれそう 言葉なくても そう 感じ合えたはずだった I wannna come back for you ずっと そばで 笑っててよ つないだ この手を 離す勇& 27671

愛の謳 / Aino Uta (사랑의 노래) Every Little Thing

この地に力を 野に花を 心に愛を… (코노 치니 치카라오 노니 하나오 코코로니 아이오) 이 대지에 힘을… 들판에 꽃을… 마음에 사랑을… ねえ この耳を押しあてて聞こえた命のざわめき (네- 코노 미미오 오시아테테 키코에타 이노치노 자와메키) 저기요, 이 귀에 들려오는 생명의 소란거림을, そう 覺えてる暖かな鼓動に包まれてたこと (소- 오보에테루 아타타카나

夢のうた(꿈의 노래) Koda Kumi

想いもよらない夢を　なぜだろう　見てる　日 오모이모요라나이유메오 나제다로-미테루마이니치 생각도 할 수 없는 꿈을, 어째서 일까 매일같이 꾸고있어요 君のことはもう忘れたはずなのに 키미노코토와모-와스레타하즈나노니 그대의 일은 이미 잊은걸텐데 この胸に止めどなく溢れてく 코노무네니토메도나쿠아후레테쿠 이 가슴에 끝없이 넘쳐가네요 君の全てを誰よりも　

最後の雨 / Saigono Ame (마지막 비) (Time Heals Ver.) Koda Kumi

してかけだしてゆく 보쿠노카사 노코시테 카케다시테유쿠 나의우산을남기고뛰어가고있어 哀しみふりだす街中が銀色に煙って 카나시미후리다수마치쥬가깅이로니 케뭇테 슬픔이내리기시작한거리가은빛으로희미해져도 君だけ消せない 키미다케케세나이 너만은지우질못해 最後の雨に濡れないように 사이코노아메니누레나이요오니 마지막비에젖지않게 追いかけてただ抱き寄せ瞳閉

I`ll Be There Koda Kumi

な　この太陽に (야케쯔쿠요-나 코노타이요-니) (타들어가는 듯한 이 태양에) 何かがそう　起こる?がしてるんだ (나니카가소- 오코루키가시떼룬다) (뭔가가 그래 일어날 것만 같아) この瞬間に (코노?칸니) (이 순간에) I'll be there for you 風が私に　?

Intro I'll be there Koda Kumi

焼け付く様な　この太陽に 야케쯔쿠요-나 코노타이요-니 타들어가는 듯한 이 태양에 何かがそう　起こる気がしてるんだ 나니카가소- 오코루키가시떼룬다 뭔가가 그래 일어날 것만 같아 この瞬間に 코노슌칸니 이 순간에 I'll be there for you 風が私に　教えてくれる　愛の言葉 카제가와따시니 오시에떼쿠레루 아이노코또바 바람이 나에게 가르쳐 준

I'll be there Koda Kumi

焼け付く様な　この太陽に 야케쯔쿠요-나 코노타이요-니 타들어가는 듯한 이 태양에 何かがそう　起こる気がしてるんだ 나니카가소- 오코루키가시떼룬다 뭔가가 그래 일어날 것만 같아 この瞬間に 코노슌칸니 이 순간에 I'll be there for you 風が私に　教えてくれる　愛の言葉 카제가와따시니 오시에떼쿠레루 아이노코또바 바람이 나에게 가르쳐 준

Go Together Koda Kumi

倖田來未 Go Together 作詞：Koda Kumi 作曲：Hara Kazuhiro あの日出逢ってから 아노히 데앗테카라 그 날 이후로부터 満たされている　自分知った 미타사레테이루 지분 싯테타 채워져가는 자신을 알고 있었어 それまではもっと 소레마데와 못토 그 때까지는 좀 더 うまく　獨り過ごせてた… 우마쿠 히토리 스코세테타 혼자 잘

Love Holic Koda Kumi

またまた愛のすれ違い 마타마타아이노스레치가이 다시또다시사랑의엇갈림 よくもそんなにいざこざ 요쿠모손나니이자코자 잘도그렇게말썽이죠 あるもんやねこんな二人 아루몬야네콘나후타리 이런두사람은 どっちもどっち押して引いて 돗치모돗치오시테히이테 어느쪽이나똑같죠밀고당기고 結局つらいわたし (·_·¸) 켓쿄쿠츠라이와타시 (·_·¸) 결국괴로운나

Break It Down Koda Kumi

最後のピ-ス 見つからない パズルの樣な戀のわな 사이고노 피스 미츠카라나이 파즈루노 요우나 코이노 와나 최후의 조각을 찾을 수 없는 퍼즐같은 사랑의 함정 女の勘を 鈍らせてく ふたつの愛情が狂わせる 온나노칸오 니부라세테쿠 후타츠노 아이죠가 쿠루와세루 여자의 직감을 무디게하는 두개의 애정이 미치게해요 そっと 默って 僕の目を 솟토 다맛테 보쿠노 메오

愛のつぼみ (A Cup Of Milk Tea Bossa Nova Ver.) Koda Kumi

タイトル名 : のつぼみ (코이노 츠보미/사랑의 꽃봉오리) ア-ティスト名 : 倖田來未 作曲者名 : Yusuke Kato 作詞者名 : Kumi Koda めちゃくちゃ好きな持ち (메챠쿠챠 스키나 기모치) 널 너무너무 사랑하는 이 마음을... 押さえきれないから (오사에키레나이카라) 더이상 참을 수 없으니까...

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉오리) Koda Kumi

어째서 「愛に生きる！！」って (렝아이니 이키룻테) "사랑에 죽고 사랑에 살꺼야!" 하고 決めたはずなのに (키메타하즈나노니) 결정했는데도 空振りのみ... (카라 후리노미) 헛탕만 치게 돼... うまくいかない (우마쿠이카나이) 마음먹은데로 안되는 それが人生なんかなぁ...

Trust you Koda Kumi

night 토모니스고시타아노요루 Once again もう一度戾れたら Once again 모우이치도모도레타라 あやまちの過去さえも忘れることができるはずだから 아야마치노카코사에모 와스레루코토가 데키루하즈다카라 Crazy そうあなただけ見つめるいつまでも Crazy 소우아나타다케 미츠메루이츠마데모 時が過ぎることも忘れたように 토키가스기루코토모

Kamen (Feat. 石井龍也) Koda Kumi

오늘밤 YOU GATTA LISTEN TO ME 愛の面をつけて(아이노가멘오쯔케떼) YOU GATTA COME CLOSE TO ME 逢いたいそれだけさ (아이따이소레다께사) LISTEN TO ME 愛の面を取って(아이노가멘오톳떼) YOU GATTA COME CLOSE TO ME 私を抱きしめて(와따시오다키시메떼) とても許されないの形だけど 토테모

人魚姫 Koda Kumi

いた顔 見せないために　偽りの笑顔振り撒いていたけれど 키즈츠이타카오미세나이타메니 이츠와리노에가오후리마이테이타케레도 상처 입은 얼굴을 보이지 않기 위해 꾸며낸 웃는 얼굴을 보이고 있었지 もっとあたしが嘘をつければいいのに 못토 아타시가우소오츠케레바이이노니 좀더 내가 거짓말을 잘 할 수 있으면 좋을텐데 信じたかったんだ　あなたが王子様だと　どれだけ愛で確かめ Oh

More Koda Kumi

この世にある　Love songs どれほど歌ったとしても ?えきれない想い　溢れだす 誰もいない世界 ふたりだけの星にいるよう 愛し愛されることの 本?の意味?

Boy Friend？ Koda Kumi

片思いどうしのような戀 카타오모이도-시노요-나코이 짝사랑어쩔수없는사랑 交わらない 마지와라나이 섞이지않아 心つなぐその體溫 코코로츠나구소노타이온 마음을잇는그체온 目を覺ます予感は 메오사마스요칸와 눈을뜨는예감은 二人でいるのに一人きりの夜 후타리데이루노니히토리키리노요루 둘이함께있는데도혼자인밤을 感じている私がいるあなたがいる 칸지테이루와타시가이루아나타가이루

Boy Friend? Koda Kumi

片思いどうしのような戀 카타오모이도-시노요-나코이 짝사랑어쩔수없는사랑 交わらない 마지와라나이 섞이지않아 心つなぐその體溫 코코로츠나구소노타이온 마음을잇는그체온 目を覺ます予感は 메오사마스요칸와 눈을뜨는예감은 二人でいるのに一人きりの夜 후타리데이루노니히토리키리노요루 둘이함께있는데도혼자인밤을 感じている私がいるあなたがいる 칸지테이루와타시가이루아나타가이루 느끼고있는내가있고그대가있어

Flower Koda Kumi

どちらかだけなんて ありえない 도치라카 다케난테 아리에나이 '어느쪽인지만' 같은건 있을 수 없어요 ともに受け入れる 勇が欲しい 토모니 우케이레루 유-키가 호시이 함께 받아낼 용기를 갖고싶어요 それでも あなたはをする 소레데모 아나타와 코이오스루 그래도 당신은 사랑을하죠 の花をかせて欲しい 코이노 하나오 사카세테 호시이 사랑의 꽃을

人魚姬 (인어공주) Koda Kumi

愛で確かめ Oh 合ったのに 신지타캇탄다 아나타가 오-지사마다토 도레다케 아이데 타시카메 Oh 앗타노니 믿고 싶었어, 네가 왕자님이라고.

人魚姬 / Nigyonohime (인어공주) Koda Kumi

だと　どれだけ愛で確かめ Oh 合ったのに 신지타캇탄다 아나타가 오-지사마다토 도레다케 아이데 타시카메 Oh 앗타노니 믿고 싶었어, 네가 왕자님이라고. 사랑으로 서로를 얼마나 확인했는데- 悲しみの海で溺れそうな思い　いまはあたしはおとぎ話の人魚?

You (Piano Ver.) Koda Kumi

白い息が　冬を告げる 시로이이키가 후유오쯔게루 하얀 입김이 겨울이 왔음을 알리지 君の街にはもう　雪が降ってる 키미노마치니와모오 유키가훗떼루 네가 사는 곳에는 벌써 눈이 내리겠지 遠く遠く　感じるのは 토오쿠토오쿠 칸지루노와 너무나 멀게 느껴지는 건 距離なんかじゃなく　心が思う 쿄리난카쟈나쿠 코코로가오모우 거리가 아니라 마음에서 그런 기분이 들어

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉우리) (후지TV `못난이의 눈동자를 사랑해` 주제곡) Koda Kumi

어째서 「愛に生きる！！」って (렝아이니 이키룻테) "사랑에 죽고 사랑에 살꺼야!" 하고 決めたはずなのに (키메타하즈나노니) 결정했는데도 空振りのみ... (카라 후리노미) 헛탕만 치게 돼... うまくいかない (우마쿠이카나이) 마음먹은데로 안되는 それが人生なんかなぁ... (소레가 진세-난카나) 그런게 인생인걸까...

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉우리) (후지TV '못난이의 눈동자를 사랑해' 주제곡) Koda Kumi

어째서 「愛に生きる！！」って (렝아이니 이키룻테) "사랑에 죽고 사랑에 살꺼야!" 하고 決めたはずなのに (키메타하즈나노니) 결정했는데도 空振りのみ... (카라 후리노미) 헛탕만 치게 돼... うまくいかない (우마쿠이카나이) 마음먹은데로 안되는 それが人生なんかなぁ... (소레가 진세-난카나) 그런게 인생인걸까...

Birthday eve koda kumi

作詞者名 Kumi Koda 作曲者名 Kosuke Morimoto ア-ティスト 倖田來未 今日はやっとやってきた 쿄-와얏토얏테키타 오늘은 드디어 다가온 初めての決戦日 하지메테노켓센비 첫 결전일! 一年に一度だけ 이치넨니이치도다케 일년에 한번 뿐 Happy Birthday!!

人魚姫 Koda Kumi

愛で確かめ Oh 合ったのに 신지타캇탄다 아나타가 오-지사마다토 도레다케 아이데 타시카메 Oh 앗타노니 믿고 싶었어, 네가 왕자님이라고.