直感 ~時として戀は~ / Chokkan ~Tokitosite Koiha~ (직감 ~때론 사랑은~) Morning Musume

노가시타사카나와오오키이조데아이가시라가타이세츠나노니노가시타사카나와오이시이조마타코노츠키난테아루와케나이쟌오시타리 히이타리시테니이데지붕니스나오니스스메바이이쟌오시타리 히이타리시테루카라우라메우라메니켁카가데타리소오다 소오다 소오다 맛타쿠소오다 소오다 소오다 맛타쿠소오다 소오다 소오다 맛타쿠 소노토오리사이코-노 죠-켄니사이신노사-비스소오다 소오다 소오다 맛타쿠에리고...

直感パラダイス / Chokkan Paradise (직감 파라다이스) Hysteric Blue

確信したはずの 第六感ハズレ 가꾸신시따하즈노 다이록깐하즈레 확신했어야할 직감육감의 빗나감 빗나간 육감 せみの息と共に 黑い幕を閉じた 세미노이끼또도모니 구로이마꾸오도지따 매미의숨소리와함께 검은막을 덮었어 所詮はいたずら神樣の人生ゲ-ムなんだもの 쇼센와이따즈라가미사마노진세-게-무난다모노 결국은장난의 신의 인생게임이란 것 簡單にゴ-ルしちゃってもおもしろくないでしょ

直感 2 ~逃した魚は大きいぞ!~ / Chokkan 2 ~Nogashita Sakanawa Ookiizo!~ (직감 2 ~놓친 생선은 크다구!~) Morning Musume

逃した魚は大きいぞ 노가시타사카나와오오키이조 놓친 물고기는 크다고 出會らが大切なのに 데아이가시라가타이세츠나노니 만나는 순간이 소중한데 逃した魚はおいしいぞ 노가시타사카나와오이시이조 놓친 물고기는 맛있다고 またこの次なんてあるわけないじゃん 마타코노츠기난테아루와케나이쟌 또 이 다음 같은건 있을리 없잖아 押したり　引いたりしてないで 오시타리 히이타리시테나이데

Aiaraba It`s All Right / 愛あらば It`s All Right Morning Musume

「戀」は時に苦しい「愛する」って尊い (코이와토키니쿠루시이 아이스룻테토우토이) 사랑은 때론 괴롭지만 사랑한다는 건 소중한거예요 すべてを重んじて 太陽を浴びよう (스베테오오몬지테 타이요오아비요-) 모든 것을 존중하고 태양을 맞아요 そうさ 時代はそれぞれいっぱい 頑張ってきたよね (소-사 지다이와소레조레잇파이 간밧테키타요네) 그래요, 시대는 각자 나름대로

愛あらば It's All Right / Aiaraba It's All Right (사랑만 있다면 It's All Right) Morning Musume

「戀」は時に苦しい「愛する」って尊い (코이와토키니쿠루시이 아이스룻테토우토이) 사랑은 때론 괴롭지만 사랑한다는 건 소중한거예요 すべてを重んじて 太陽を浴びよう (스베테오오몬지테 타이요오아비요-) 모든 것을 존중하고 태양을 맞아요 そうさ 時代はそれぞれいっぱい 頑張ってきたよね (소-사 지다이와소레조레잇파이 간밧테키타요네) 그래요, 시대는 각자

愛あらばIT'S ALL RIGHT morning musume

「戀」は時に苦しい「愛する」って尊い (코이와 토키니 쿠루시이 아이스룻테 토-토이) 사랑은 때론 괴롭지만 사랑한다는 건 소중한거예요 すべてを重んじて 太陽を浴びよう (스베테오 오몬지테 타이요-오 아비요-) 모든 것을 존중하고 태양을 맞아요 そうさ 時代はそれぞれいっぱい 頑張ってきたよね (소-사 지다이와 소레조레 잇파이 간밧테 키타요네) 그래요, 시대는

Mr Moonlight愛のビッグバンド (Long Ver.) Morning Musume

그러면 lady 일이 되지않아 戀は まるで 各驛停車 코이와 마루데 카쿠에키테-샤 사랑은 마치 정거장마다 정차하는 것 같아 急に ドカンって 進まない! 큐우니 도칸읏떼 스스마나이! 갑자기 '확'하고 나아갈 수 없어!

Mr.Moonlight~愛のビッグバンド Morning Musume

그러면 lady 일이 되지않아 戀は まるで 各驛停車 코이와 마루데 카쿠에키테-샤 사랑은 마치 정거장마다 정차하는 것 같아 急に ドカンって 進まない! 큐우니 도칸읏떼 스스마나이! 갑자기 "확"하고 나아갈 수 없어!

戀の始發列車 morning musume

데이트 전날은 時間たつのが 遲すぎるよね (지캉타츠노가 오소스기루요네) 시간이 가는 것이 너무 느려요 眠れない 日 眞夜中に 電話した (네무레나이 히 마요나카니 뎅와시타) 잠 못 이루는 날 한밤중에 전화를 했죠 二人 同じね あなた 起きてた (후타리 오나지네 아나타 오키테타) 둘이 똑같네요 당신도 깨어있었죠 * 戀の 始發列車 飛び乘って

電車の二人 Morning Musume

ぱっとさいて散ってもいいわ 팟도 사이떼 칫데모이이와 (확 피고 진데도 좋아요) かなうなら 카나우나라 (이루어진다면) 優しい時間をあなたは持ってる 야사시이지캉오아나따와못떼루 (다정한시간을 당신은 가지고있어) 　 こだわってる夢を あなたは持ってる 코다왓데루유메오 아나따와못떼루 (구애되는 꿈을 당신은 가지고있어) もうちょっと もうちょっと

Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~ Morning musume

그러면 lady 일이 되지않아 戀は まるで 各驛停車 코이와 마루데 카쿠에키테-샤 사랑은 마치 정거장마다 정차하는 것 같아 急に ドカンって 進まない! 큐우니 도칸읏떼 스스마나이! 갑자기 "확"하고 나아갈 수 없어!

Sabon Dama / シャボン玉 Morning Musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン玉【

Syabon Dama / シャボン玉 Morning Musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン

シャボン玉. morning musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン玉【

シャボン玉 / Shabondama (비누방울) Morning Musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン玉【

Happy summer wedding Morning musume

生まれてきたから　あのひとと 우마레테키따카라 아노히또또 나면서부터 그 사람과 めぐり逢えたわ　運命の彼氏 메구리아에따와 운메이노히또 만나게 돼있었어요 운명의 그이 何度となく　くじけそうな日もネ 난도또나쿠 쿠지케소오나히모네 몇 번이나 실의에 빠질 것 같은 날도 夢がわからなくなった時も 유메가와카라나쿠낫따토키모 꿈이 보이지 않게 된 때도 愛が足りないなんて

Happy summer wedding morning musume

生まれてきたから　あのひとと 우마레테키따카라 아노히또또 나면서부터 그 사람과 めぐり逢えたわ　運命の彼氏 메구리아에따와 운메이노히또 만나게 돼있었어요 운명의 그이 何度となく　くじけそうな日もネ 난도또나쿠 쿠지케소오나히모네 몇 번이나 실의에 빠질 것 같은 날도 夢がわからなくなった時も 유메가와카라나쿠낫따토키모 꿈이 보이지 않게 된 때도 愛が足りないなんて

Happy Summer Wedding / ハッピ-サマ-ウェディング Morning Musume

生まれてきたから あのひとと (우마레테키타카라 아노히토토) 태어나면서부터 그 사람과 めぐり逢えたわ 運命の彼氏 (메구리아에타와 운메이노히토) 만나게 돼있었어요 운명의 그이 何度となく くじけそうな日もネ (난도토나쿠 쿠지케소오나히모네) 몇 번이나 실의에 빠질 것 같은 날도 夢がわからなくなった時も (유메가 와카라나쿠 낫타토키모) 꿈이 보이지

Happy Summer Wedding /ハッピ-サマ-ウエディング Morning Musume

生まれてきたから あのひとと (우마레테키타카라 아노히토토) 태어나면서부터 그 사람과 めぐり逢えたわ 運命の彼氏 (메구리아에타와 운메이노히토) 만나게 돼있었어요 운명의 그이 何度となく くじけそうな日もネ (난도토나쿠 쿠지케소오나히모네) 몇 번이나 실의에 빠질 것 같은 날도 夢がわからなくなった時も (유메가 와카라나쿠 낫타토키모) 꿈이 보이지

Happy Summer Wedding (ハッピ-サマ-ウェディング) Morning Musume

生まれてきたから あのひとと 우마레테키따카라 아노히또또 나면서부터 그 사람과 めぐり逢えたわ 運命の彼氏 메구리아에따와 운메이노히또 만나게 돼있었어요 운명의 그이 何度となく くじけそうな日もネ 난도또나쿠 쿠지케소오나히모네 몇 번이나 실의에 빠질 것 같은 날도 夢がわからなくなった時も 유메가와카라나쿠낫따토키모 꿈이 보이지 않게 된 때도 愛が足りないなんて甘

ハッピ-サマ-ウエディング / Happy Summer Wedding Morning Musume

生まれてきたから あのひとと (우마레테키타카라 아노히토토) 태어나면서부터 그 사람과 めぐり逢えたわ 運命の彼氏 (메구리아에타와 운메이노히토) 만나게 돼있었어요 운명의 그이 何度となく くじけそうな日もネ (난도토나쿠 쿠지케소오나히모네) 몇 번이나 실의에 빠질 것 같은 날도 夢がわからなくなった時も (유메가 와카라나쿠 낫타토키모) 꿈이 보이지 않게

Sabon Dama (シャボン玉)（Inst.) Morning Musume

【石川,이시카와】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本,후지모토】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本,후지모토】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中,다나카】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた

Sabon Dama (シャボン玉) Morning Musume

【石川,이시카와】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本,후지모토】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本,후지모토】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中,다나카】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた

シャボン玉 morning musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン玉【

Zyunenai / 十年愛 Morning Musume

降っても会いたいし 아메가훗-테모아이타이시 비가 내려도 만나고 싶고 お天気良い日はなお嬉しい 오텐키요이히와나오우레시- 날씨가 좋은 날엔 더욱 기뻐요 たまの浮気は許すけど 타마노우와키와유루스케도 가끔의 바람은 용서하겠지만 純情見せてよね 쥰-죠미세테요네 순정을 보여주세요

十年愛 / Zyunenai (십년애) Morning Musume

会いに来てよ 아이니키테요 만나러 와줘요 十年たっても同じように 쥬넨탓-테모오나지요-니 10년이 지나도 항상 똑같이 会いに来てよ 아이니키테요 만나러 와줘요 つべこべ言わずに来てよ 츠베코베이와즈니키테요 이러쿵 저러쿵 말하지 말고 와줘요 雨が降っても会いたいし 아메가훗-테모아이타이시 비가 내려도 만나고 싶고 お天気良い日はなお嬉しい 오텐키요이히와나오우레시- 날씨가

Renai Revolution 21 / 戀愛レボリュ-ション21 (Inst.) Morning Musume

どんな人にも TELL ME TELL ME (돈나 히토니모 Tell Me Tell Me) 어떤 사람에게도 TELL ME TELL ME あると いうのは 本當なの?

Inspiration / インスピレ-ション! Morning Musume

どんな人にも TELL ME TELL ME (돈나 히토니모 Tell Me Tell Me) 어떤 사람에게도 TELL ME TELL ME あると いうのは 本當なの?

インスピレ-ション! / Inspiration! Morning Musume

때는 BABY BABY どんな人にも TELL ME TELL ME (돈나 히토니모 Tell Me Tell Me) 어떤 사람에게도 TELL ME TELL ME あると いうのは 本當なの?

戀愛レボリュ-ション21 / Renai Revolution 21 (연애 레볼루션 21) (Inst.) Morning Musume

때는 BABY BABY どんな人にも TELL ME TELL ME (돈나 히토니모 Tell Me Tell Me) 어떤 사람에게도 TELL ME TELL ME あると いうのは 本當なの?

Love & Peace! Heroga Yattekitat / ラヴ＆ピィ~ス! Heroがやって来たっ。 Morning Musume

運動得意な (운도-토쿠이나) 운동이 특기인 あなたとランチすると思うの (아나타토 란치스루토 오모우노) 당신과 점심을 먹을 때면 생각해요 もりもりと食べてる 姿 good boy! (모리모리토 타베테루 스가타 goodboy) 무엇이든지 잘먹는 모습 goodboy!

戀人は心の應援團 Country Musume

こんな　私を丸ごと　 愛して（ファイト！） 콘나 와따시오마루고토아이시테(화이토!) 이런 나를 통째로 사랑해 君はいつも「頑張れっ！」て言う 키미와이츠모 "간바렛!" 테유우 당신은 언제나 "힘내!" 라고 말하고 だから私 踏ん張って?

Renai Revolution 21 / 戀愛レボリュ-ション21 (현영 `연애혁명` 원곡) Morning Musume

時は baby baby 사비시-토키와 baby baby 외로운시간은 baby baby どんな人にも tell me, tell me 돈나히토니모 tell me, tell me 어떤사람에게도 tell me, tell me あるというのは本當なの?

戀愛レボリュ-ション21 / Renai Revolution 21 (연애 레볼루션 21) Morning Musume

時は baby baby 사비시-토키와 baby baby 외로운시간은 baby baby どんな人にも tell me, tell me 돈나히토니모 tell me, tell me 어떤사람에게도 tell me, tell me あるというのは本當なの?

靑春時代 1.2.3! Morning musume

だけど されど そして いつか どこか 夢は協なうものなんだ 다케도 사레도 소시떼 이츠카 도코카 유메와카나우모노난다 하지만 그러나 그리고 언젠가 어디선가 꿈은 이루어지는 거야 信じているらぜ! 始めてみようぜ! Baby! Baby! 신지테이루제 하지메테미요오제 믿고 있잖아! 처음으로 돌아가자구!

Mr.moonlight~ 愛のビックバンド~ morning musume(모닝구무스메)

그러면 lady 일이 되지않아 戀は まるで 各驛停車 코이와 마루데 카쿠에키테-샤 사랑은 마치 정거장마다 정차하는 것 같아 急に ドカンって 進まない! 큐우니 도칸읏떼 스스마나이! 갑자기 "확"하고 나아갈 수 없어!

幸せビ-ム！好き好きビ-ム！ Morning Musume

戀する乙女　は　チュッチュッチュ～ルチュッ 코이스루오토메와 츗츗츄~루츗 연모하는 소녀는 츗츗츄~루츗 彼と初めて 카레토하지메테 그와 처음으로 AH!　チュッチュッチュ～ルチュッ AH! 츗츗츄~루츗 AH!

「すごく好きなのに…ね」 morning musume

すごく好きなのに…ね」 せっかく素直に戀をしたのに (섹카쿠 스나오니 코이오 시타노니) 모처럼 솔직하게 사랑을 했었는데… 友人なんかに自慢したのに (유-진난카니 지만시타노니) 친구들에게도 자랑했었는데… わかってた　本當のとこは (와캇테타 혼토-노 토코와) 알고 있었어요, 실은 一方的に　好きなこと (입포-테키니 스키나 코토) 일방적으로

Omoide / おもいで Morning Musume

おもいで やっぱり まだ 夜は 肌寒い (얍-파리 마다 요루와 하타사무이) 역시 아직 밤은 으스스 추워 浜邊に 一人でいるせいかな (하마베니 히토리데 이루세이카나) 해변가에 홀로 있는 탓일까 あいつは 今 どこで どんな 娘と 波の音を 聞いているかな (아이츠와 이마 도코데 돈-나 코토 나미노 오토오 키이테이루카나) 그 사람은 지금 어디서 누구와 파도

おもいで / Omoide (추억) Morning Musume

おもいで やっぱり まだ 夜は 肌寒い (얍-파리 마다 요루와 하타사무이) 역시 아직 밤은 으스스 추워 浜邊に 一人でいるせいかな (하마베니 히토리데 이루세이카나) 해변가에 홀로 있는 탓일까 あいつは 今 どこで どんな 娘と 波の音を 聞いているかな (아이츠와 이마 도코데 돈-나 코토 나미노 오토오 키이테이루카나) 그 사람은 지금 어디서 누구와 파도

Omoide (おもいで) Morning Musume

やっぱり まだ夜は肌寒い 얏빠리 마다요루와 하다사무이 (역시 아직 밤은 으스스 추워) 浜まに　一人でいるせいかな 하마베니 히토리데이루세이카나 (바닷가에 혼자 있는 탓 인지) あいつは 今 どこでどんな娘と 아이쯔와 이마 도꼬데돈나코토 (그 녀석은 지금 어디서 어떤 여자와) 波の音を　聞いているかな 나미노오도오 키이테이루카나 (파도의 소리를 듣고 있을려나

直感 ~時として戀は~ Morning Musume [모닝구무스메]

逃した魚は大きいぞ　出会らが大切なのに　 (노가시타 사카나와 오-키-조 데아이가시라가 타이세츠나노니) 놓쳐버린 물고기는 커다래, 만나는 순간이 중요한건데… 逃した魚はおいしいぞ　またこの次なんてあるわけないじゃん (노가시타 사카나와 오이시-조 마타코노츠기난테 아루와케나이쟝) 놓쳐버린 물고기는 맛있어, 또 다음 기회가 있을리 없잖아!

ハッピ-サマ-ウェディング morning musume(모닝구무스메)

生まれてきたから あのひとと 우마레테키따카라 아노히또또 나면서부터 그 사람과 めぐり逢えたわ 運命の彼氏 메구리아에따와 운메이노히또 만나게 돼있었어요 운명의 그이 何度となく くじけそうな日もネ 난도또나쿠 쿠지케소오나히모네 몇 번이나 실의에 빠질 것 같은 날도 夢がわからなくなった時も 유메가와카라나쿠낫따토키모 꿈이 보이지 않게 된 때도 愛が足りないなんて甘

大きい瞳 Morning Musume

大きぺでもっと見つめて 오오키이히토미데못토미츠메테 커다란 눈동자로 좀 더 바라봐줘 は始まったばかり 코이와하지맛타바카리 사랑은 이제 막 시작됐어 こんなに胸が苦しい 抱きしめて 콘나니무네가쿠루시이 다키시메테 이렇게나 가슴이 아파 안아줘 大きぺでもっと包んで 오오키이히토미데못토츠츤데 커다란 눈동자로 좀 더 감싸줘 四六時中あなたが 시로쿠지츄-아나타가

戀Ing / Koi Ing (사랑 Ing) Morning Musume

どんな風に呼ベば良いのか 돈나후-니요베바이이노카 어떤식으로불러야좋을지 わかんないから近寄って 와칸나이카라치카욧테 모르겠어서가까이다가가 話しかけてる私って 하나시카케테루와타싯테 말을걸고있는나 性格まで變わったわ 세이카쿠마데카왓타와 성격마저변했어요 戀の神樣のこと 코이노카미사마노코토 사랑의신에게

ふるさと Morning musume

⊙ ふるさと [후루사토] 고향 作詞·作曲: つんく / 編曲: 小西 貴雄 東京で一人暮らしたら 도쿄데 히토리 쿠라시타라 도쿄에서 혼자 지내다가 母さんの優しさ心にしみた 카상-노 야사시사 코코로니 시미타 엄마의 다정함이 마음속에 스며들었어 東京に一人でいたから 도쿄니 히토리데 이타카라 도쿄에 혼자 있으니까 あいつを好きになれたの 아이츠오 스키니

02-ファインエモ-ション！ Morning Musume (모닝구무스메)

大切にしてくれなきゃ (타이세츠니 시테쿠레나캬) 소중히 대해주지 않으면 HONEY HONEY A BAD EMOTION 優しさがちょっとだけありゃ (야사시사가 춋토다케 아랴) 상냥함이 조금이라도 있으면 HONEY HONEY A FINE EMOTION なんでかって聞いてばっかしないで (난데캇테 키이테바카 시나이데) 왜냐고만 묻지말아줘

Hurusato / ふるさと Morning Musume

東京で一人暮らしたら 도쿄데 히토리 쿠라시타라 도쿄에서 혼자 지내다가 母さんの優しさ心にしみた 카상-노 야사시사 코코로니 시미타 엄마의 다정함이 마음속에 스며들었어 東京に一人でいたから 도쿄니 히토리데 이타카라 도쿄에 혼자 있으니까 あいつを好きになれたの 아이츠오 스키니 나레타노 그이를 좋아하게 되었어 失戀しちゃったわ 시츠렌-시챠앗-타와

Ganbatcyae! (がんばっちゃえ！) Morning Musume

> ホントのような ウソのような (혼-토노요오나 우소노요오나) 정말인 것처럼 거짓말처럼 あなたと 出會った 寒い季節 (아나타토 데앗-타 사무이 키세츠) 당신과 만났던 추운 계절 嫌なこと 全部 忘れちゃう (이야나 코토 젬-부 와스레챠우) 싫은 일은 전부 잊게 돼 あなたと 樂しく 遊んでいると (아나타토 타노시쿠 아손-데이루토) 당신과

淚ッチ / Namidacchi (울보) Morning Musume

涙ッチになればいい　悲しいとき 嬉しいときだって 나미닷치니 나레바이이 카나시이토키 우레시이토키닷테 울보가 되서 슬플 때나 기쁠때나 とめたりしちゃダメだよ　素直な心の 토메타리시챠 다메다요 스나오나코코로노 멈추거나 하면 안되,솔직한 마음의 溢れ出る その感動を　とめちゃダメさ! Wow 아후레테루 소노 칸도오 토메챠다메사!