はじめて君としゃべった Naruto 8th ED

初(はじ)めて君(きみ)としゃべった 君(きみ)は笑(わら)ってくれた 하지메테키미토샤벳타 키미와와랏테쿠레타 처음으로 너와 말했어 너는 웃어주었어 初(はじ)めて君(きみ)としゃべれた 僕(ぼく)のこの言葉(ことば)で 하지메테키미토샤베레타 보쿠노코노코토바데 처음으로 너와 말했어 나의 이 말로 僕(ぼく)らただしゃべりまけったら 迷惑(めいわく)に思(おも)うから

はじめて君としゃべった ガガガSP

はじめて君としゃべった　君は笑ってくれた 하지메테키미토샤베엣타 키미와와라앗테쿠레타 처음으로 너와 이야기를 나누었어.

NARUTO 2nd ED ハルモニア angela

空は果てしなく靑く澄んでいて 소라와하테시나쿠아오쿠스응데이테 하늘은 끝도 없이 푸르고 맑은데 海は限りなく廣大でいて 우미와카기리나쿠코우다이데이테 바다는 끝도 없이 광대한데 君はいつまでも笑顔でいて 키미와이츠마데모와라카오데이테 너는 언제나 웃고 있는데 じゃないと泣いちゃうから 쟈나이토나이쟈우카라 그렇지 않다면 울어버릴 테니까

Heard You’re Trash Now 챤미나 (CHANMINA)

'Cause you're not my baby anymore [Chorus] あれから私は今もう あの高い棚も 1人で開け閉めできるくらい 一生　一生懸命に ずっと頑張っているのに 比べて君は もう他の誰かと手を繋いでは 笑っているのね 聞いたよ私と別れて クズになったらしいじゃん [Verse 2] 君の友達から電話が来た 最近の君がおかしいってさ Oh, I'm so sorry でも君

ハルモニア(조화) Naruto 2nd Ending

있어 じゃないと 泣(な)いちゃうから 냐쟈나이토 나이챠우카라 그러지 않으면 울어버릴 테니까 周(まわ)りを 見(み)まわさなくても もう いいんだよ 마와리오 미마와사나쿠테모 모오 이이인다요 주위를 둘러보지 않아도 이젠 괜찮아 この 手(て)の 中(なか)には みんなが いるから 코노 테노 나카니와 미은나가 이루카라 이 손 안에는 모두가 있으니까

君だけの道 Cacaroro

過ぎてしまった時間が遠くで何を言ったって後ろ向かないで 君の痕跡が恥ずかしくなるだけさ、未来はそのままにいても近づいてくるけど 選べない過去とは違って未来は選べることができるんだ。

君のカケラ (Kimino Kakera / 너의 조각) Sakura Merry-Men

いてる　君を送った?り道 瞼閉じて思い返す　またすぐ逢って抱きしめたくなる ?型を?えてたなぁ　新しい君のカケラだ 君の好きなホットティ?何となく買ってみたけど 意外とおいしいな　君のぬくもりだなぁ またこれで少し君に近づけた?がするよ そうして僕はまた落ちていく　どうしようもなく?してく 僕を幸せに出?るのは　他の誰じゃなく君しかいない そうしていつの日も夢?べ　一?

君のカケラ (당신의 조각) Sakura Merry-Men

いてる　君を送った?り道 瞼閉じて思い返す　またすぐ逢って抱きしめたくなる ?型を?えてたなぁ　新しい君のカケラだ 君の好きなホットティ?何となく買ってみたけど 意外とおいしいな　君のぬくもりだなぁ またこれで少し君に近づけた?がするよ そうして僕はまた落ちていく　どうしようもなく?してく 僕を幸せに出?るのは　他の誰じゃなく君しかいない そうしていつの日も夢?べ　一?

君のカケラ- (Kimino Kakera / 너의 조각) Sakura Merry-Men

いてる　君を送った?り道 瞼閉じて思い返す　またすぐ逢って抱きしめたくなる ?型を?えてたなぁ　新しい君のカケラだ 君の好きなホットティ?何となく買ってみたけど 意外とおいしいな　君のぬくもりだなぁ またこれで少し君に近づけた?がするよ そうして僕はまた落ちていく　どうしようもなく?してく 僕を幸せに出?るのは　他の誰じゃなく君しかいない そうしていつの日も夢?べ　一?

If (「극장판 NARUTO -나루토- 질풍전　더 로스트 타워」주제가) Nishino Kana

もしあの日の雨が止んでいたなら 모시아노히노아메가얀데이타나라 만약 그 날의 비가 그쳤었다면 きっとすれ違っていただけかも 킷토스레치갓테이타다케카모 분명 스쳐지나 간 것 뿐일지도 몰라 いつも通りの時間にバスが?てたなら 이츠모토오리노지칸니바스가키테타나라 항상 그 시간에 버스가 왔었다면 君とは出?

Key to My Heart - 드라마 「REAL⇔FAKE Final Stage」 ED 테마 Aoi Shouta

この声が枯れる前に 届けたい想いがある 言葉は時に無力で すれ違う昨日をまだ 過去にできないまま 信じるって期待とは 違うことだと分かってても 何故だろう心は 君を追い求めてるよ きっと強くなることさえも 間違いかもしれない 一人では夢さえ儚い 君がいるそれだけで 色を変える世界 絆だけが この扉開ける鍵なんだ 誰かのためと頷いて 自分に嘘をついては 笑顔で隠した涙 遠ざかる未来にまだ 希望を抱いたまま

Zard 8th single ZARD

투네니마에무키난테 みんな弱(よわ)い部分(ぶぶん)持(も)ってる 모두다 약한 면은 가지고 있어요 민나요애이부분못테루 心許(こころゆる)したごく少數(わずか)な友人(ひと)には 마음을 열었던 몇몇의 사람들에게는 코코로유루시타고쿠애주카나히토니하 おしゃべりになれるのに 마음놓고 떠들 수 있는데 오샤베리니나레루노니 ぬくもりが欲(ほ)しくて 따스함이 필요해서

if 「극장판 NARUTO -나루토- 질풍전 더 로스트 타워」 주제가] Nishino Kana

もしあの日の雨が止んでいたなら 모시아노히노아메가얀데이타나라 만약 그 날의 비가 그쳤었다면 きっとすれ違っていただけかも 킷토스레치갓테이타다케카모 분명 스쳐지나 간 것 뿐일지도 몰라 いつも通りの時間にバスが来てたなら 이츠모토오리노지칸니바스가키테타나라 항상 그 시간에 버스가 왔었다면 君とは出会うことがなかったんだね 키미토와데아우코토가나캇탄다네 너와 만나는

1日は25時間。(하루는 25시간.) - 애니메이션 「밤의 해파리는 헤엄칠 수 없어」 ED 테마 TsurushimaAnna

誰も邪魔できない これだけは譲れない 世界中にNo!

아이스크림 나루에의 세계 ED

貴方(あなた)と 出會(であ)ったのは 偶然(ぐうぜん) 당신을 만난 건 우연이야 眠(ねむ)たい 坂道(さかみち)の 日溜(ひだ)まりの accident(アクシデント) 졸린 비탈길의 양지에서 일어난 우연한 일 食(た)べかけ ラベンダ-の アイスで 먹기에 부족한 라벤더향 아이스크림으로 眞(ま)っ白(しろ)だった 胸(むね)を 桃色(ももいろ)に 染(そ)めた

나루에의 세계 ED-아이스크림 千葉 紗子

먹기에 부족한 라벤더향 아이스크림으로 眞(ま)っ白(しろ)だった 胸(むね)を 桃色(ももいろ)に 染(そ)めた 마앗시로다앗타 무네오 모모이로니 소메타 새하얀색이었던 가슴을 복숭아빛으로 물들였어 それは いつか やって來(く)ると 知(し)っていたけれど 소레와 이츠카 야앗테쿠루토 시잇테이타케레도 그건 언젠가 닥쳐올 거라고 알고 있었지만 まだ 遠(とお)く

Confession Kawamura Ryuichi

遠い時を迷っては　傷ついたこの翼 もう飛べない気がしてた　そんな時出逢った ゆっくりと滲んでく　凍りついたこの胸 荒れ果てたこの地上に　ずっと繋がれてた 一瞬も　君の顔が見えないと　不安になる ためらって　ためらって　それでも愛しい 夢に散ってしまうのも　良いなんて思ってた 今は違う君を乗せ　大空を飛びたい 一瞬も　君の顔が見えないと　不安だから ためらって　ためらって　それでも口

君の夢 신혜성

寄せ合ったら それで愛し合えた　oh 言葉じゃなく吐息で 分かり合えてたね　二人 君の香りと　たわむれた風が 今は街を　いたずらに吹く つかもうとするたび　すりけてく また　夢を見る もう一度君を　抱きしめたい あのころに　返って こんなさよならは　夢だったと 僕のこと　笑ってみて 「口付けが上手ね」 wow そうささやきながら ah 君は目を閉じるよ

If ('극장판 NARUTO -나루토- 질풍전 더 로스트 타워' 주제가) Nishino Kana

もしあの日の雨が 모시아노히노아메가 민약 그 날의 비가 止んでいたなら 얀데이타나라 그쳤었다면 きっとすれ違っていただけかも 킷토스레치갓테이타다케카모 분명 스쳐지나 간 것 뿐일지도 몰라 いつも通りの時間に 이츠모토오리노지칸니 항상 그 시간에 バスが来てたなら 바스가키테타나라 버스가 왔었다면 君とは出会うことがなかったんだね 키미토와데아우코토가나캇탄다네 너와 만나는 일은 없었을

Kimitte (드라마 '프리터, 집을 사다' (후지 TV 계) 삽입곡) Nishino Kana

君って　？　西野かな ねぇ～？えてる？ 君がくれた言葉、 胸の中で光ってる。 もしあの時 君がいなかったら 今の私はいないかも どうしたのらしくないね 暗い顔して、 一人じゃどうしようもないことも 二人なら怖くないって言ったでしょう。 君って　君って 泣いたりしないんだね 思い出してごらんよう～ 私は　私は 不器用だけど今は すべてを受け止めたいから ここにいるよ。 君と出？った日から ？

bouquet filled with happiness Marcy

出かけるたびに 二人揃って写真を撮って 感じたことのないほどの幸福度 閉じ込めるように 隣で咲いてる君の出顔 一番近くで誰よりも 見つめていたい　触れていたいよ 恋に落ちた あの日から高まっていく想い 終わりが怖くて 幸せの花束を 渡すのは僕じゃなきゃ だめなんじゃない？

Level42 木村カエラ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 勝手にしてと逃げ出すのは 캇테니시테토니게다스노와 마음대로해라며도망치는것은 It don't do me any good!! 一步ずつ近づいてるじゃない 잇뽀-즈츠치카즈이테루쟈나이 한걸음씩다가가고있잖아 It gets better than you know!!

キレイだ (Kireida) (아름다워) w-inds.

冷靜に照らし合わせてみれば 君と僕は 正反對で數字だとしたら ６と９のようなもんだな キュウに一人にされた居間では 食べ散らかしたインスタントの空っぽ容器と ロクでもない僕が殘った いろんな事が望みどおりに いかなかったなぁ 淺はかだったなぁ そのうち忘れるんだって 思い詰めてもしょうがないんだって 戾らないものは もう戾らない 何度も手に取る寫眞は破れず

Key to My Heart (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - 드라마 「REAL⇔FAKE Final Stage」 ED 테마 Aoi Shouta

この声が枯れる前に 届けたい想いがある 言葉は時に無力で すれ違う昨日をまだ 過去にできないまま 信じるって期待とは 違うことだと分かってても 何故だろう心は 君を追い求めてるよ 　 きっと強くなることさえも 間違いかもしれない 一人では夢さえ儚い 君がいるそれだけで 色を変える世界 絆だけが この扉開ける鍵なんだ 誰かのためと頷いて 自分に嘘をついては 笑顔で隠した涙 遠ざかる未来

whenever i think for you 건방진천사 1기 ED

콘나니 츠요이 지분니 데아에타 나츠노 토비라) 이렇게 강한 자신을 만날 수 있었던 여름의 문턱 笑顔はうれしい 時に浮かべるものじゃなくて (에가오와 우레시- 토키니 우카베루 모노쟈 나쿠테) 웃는 얼굴은 기쁜 때 드러내는 게 아니라 淋しさ隱す手段と思っていた (사비시사 카쿠스 슈단토 오못테-타) 쓸쓸함을 감추는 수단이라고 생각하고 있었어요 素直になるって

Not Alone 세븐틴 (SEVENTEEN)

夢の中 僕を呼ぶ声がして ⽬を覚ました そばにあったはずの 大切なものを失った気がしてさ 備忘録を読んでみたり 滲む⼣陽 眺めて 来ない誰かを待ってみたり だけど たったひとつ覚えてる言葉がある (忘れないで) “ひとりじゃない” 胸の中 ぬくもりで残ってるよ ⼼配しないで やがて夜が明け 必ず きっと会えるはずさ いつも そばにいてくれたね 涙なんていらない だって ひとりじゃない ひとりじゃないから

ASHITA IRO NO SNEAKER Neverland

笑顔見せて空を見上げたら 雨あがりのまぶしさに　君は気付くはずだから 過ぎた日は振りむかないで 涙なんか　ふかずに走ったら 青い海風やさしく　夏の光をとかして 君の頬　きらめかせるよ 一度きりの恋なんかで 全て終わりと思うなんて　そうさ お伽ぎ話じゃないんだよ　生きて行くことは ラストシーンじゃないんだよ　ドラマの始まりさ あした色の　白いスニーカーを 染めて行こうよ二人で　ひとつひとつの足跡 思い

The Far Far Side Naruto 2nd Opening

ゼロさ, そうだよ 사시히키 제로사, 소오다요 나머진 없다구, 그렇다구 日日(ひび)を 削(けつ)る 히비오 케츠루 나날을 깎아내네 心(こころ)を そっと 開(ひら)いて ギュッと 引(ひ)き寄(よ)せたら~ 코코로오 소옷토 히라이테 규웃토 히키요세타라~ 마음을 살짝 열고 꽉 끌어당기면~ 屆(とど)くよ きっと 傳(つた)うよ もっと さ~ あ~ 토도쿠요

No.0 BARBARS

あっち向いてホイした 참, 참, 참 했던 人差し指 집게손가락 触られたいんだ 만지고 싶어 今すぐ来て 지금 곧 와줘 あいまいな君の 애매한 너의 すき間に入りたい 틈새로 들어가고 싶어 あの娘より上手に 그 여자보다 능숙하게 ファンタジスタ 판타지스타 No.0はとっておいて No.0는 남겨둬 愛すべき悪魔 사랑할 수 밖에 없는

Grid Tick

あれでもないこれでもないと　?んではいつも遠回り いつかは壁に?たるんだから　意地でも?くなりなさい じっとして沈み?む君を見ていることほど 辛いことはないから 今立ってるその場所が　いつだってスタ?

君の夢 / Kimi No Yume (너의 꿈) 신혜성

体寄せ合ったら それで愛し合えた　oh 言葉じゃなく吐息で 分かり合えてたね　二人 君の香りと　たわむれた風が 今は街を　いたずらに吹く つかもうとするたび　すり抜けてく また　夢を見る もう一度君を　抱きしめたい あのころに　返って こんなさよならは　夢だったと 僕のこと　笑ってみて 「口付けが上手ね」 wow そうささやきながら ah 君は目を閉じるよ 僕にすべてを委ねて 胸の痛みは　癒えなくてもいい

one-room Misaki

いつだってそう 気づいたときには手遅れで "明日は来年は"ってもう何年やってんだよ 人の所為にするのが超絶大好きな大人に 踊らされた結果“君が悪い”なんて ひどいじゃない ねぇ助けてよ ワンルームとあなたの所為にした 私のままじゃ終われない終われない 戻りたい自分も　戻れる“誰か”もいないし 君が悪い？

旅立ちの唄 (여행을 떠나는 노래) Shiina Hekiru

旅立ちを決めた君に　最後まで心からこの唄を贈ろう 諦めるには早いさ　これからが　本当の始まりだから 無くしそうな夢を　右のポケットに詰めこんで 育ったこの街を　噛み締めて出て行きます 何回も躓いたって　立てなきゃ終わりなんだって 涙が零れてしまうけど 飛べずにいたハードルを恐れないで踏み込め 旅立ちを決めた君に　最後まで心からこの唄を贈ろう 諦めるには早いさ　これからが　本当の始まりだから 「もしも

ことばのこり (남은 말) Sou

「今更何を迷っているんだよ」って 君ならそう言ってきっと笑うよな だから僕も もう、 行かなきゃ 君のいない頁がただ積み重なる度に薄まっていくよ インクの切れた心には青い空さえも苦しくて ひとつひとつ 拾い集めてみても君には届かない ひとりで立つ この世界から僕はどこまで飛べるのかな 痛みが今も疼いて傷を扶ってしまうから がんじがらめな想いがずっと巡るけど 「今更何を迷っているんだよ」って 君ならそう

はじめてのチュウ - 첫 뽀뽀 Happy-Synthesizer

眠れない 夜 君のせいだよ さっき 別れた ばかりなのに 耳たぶが for you 燃えている for you やった やった やったよ Wow Woo はじめての チュウ 君と チュウ I will give you all my love なぜか 優しい ?持ちが いっぱい はじめての チュウ 君と ちゅう I will give you all my love ?

君じゃない誰かの愛し方 (Ring) 투모로우바이투게더

そっと指で作った 輪の中に 眩しい月を 重ねたら また君の笑顔 勝手に心が 思い出した 小さな隙間の向こう あの日の僕らのよう 覗けば すべてが… 教えてよ 君じゃない 誰かの 愛し方だけが どうしても どうしても 分からないままで 何度 朝が来ようと 目に映る世界に 君をまた探してる 白々 最後のキスをして 出来た隙間の奥 キラキラ 君の涙は そっと外した指輪より 輝いた それが君らしさのpace

君じゃない誰かの愛し方 (Ring) [Unplugged Ver.] 투모로우바이투게더

そっと指で作った 輪の中に 眩しい月を 重ねたら また君の笑顔 勝手に心が 思い出した 小さな隙間の向こう あの日の僕らのよう 覗けば すべてが… 教えてよ 君じゃない 誰かの 愛し方だけが どうしても どうしても 分からないままで 何度 朝が来ようと 目に映る世界に 君をまた探してる 白々 最後のキスをして 出来た隙間の奥 キラキラ 君の涙は そっと外した指輪より 輝いた それが君らしさのpace

Kokoro Arigatou Vaundy

ずっと黙ってたけど 謝りたいことがある 君の大事なヒコーキ 壊したのは僕なんだ たぶん僕にないもの いつも君は持っていて 喧嘩ばっかりするのは 羨ましい裏返し 夢の半分は 羽のようだね 一緒じゃなければ きっときっと飛べなかった ココロありがとう いつだってわかってる 君がいたから 僕は僕でいられた ありがとう きっと覚えてるだろ 分かれ道の遠い空 違う道を行く時も 同じ星を見つめてた ふいにあふれだす

숨소리(Breath) (Sung by 태연 of 소녀시대 & 종현 of 샤이니 에스엠 더 발라드(S.M. The Ballad) [\'14 S.M. The Ballad Vol.2 Breath]

夢のようだった君に出逢えた日 心がざわめいてなぜだかいとしくて 一瞬で?したよ でもその?持ちは 君を苦しめてしまってた *ねぇ僕のせいだよ君が消えてく ?あふれて止まらない 二度と?えない胸の痛みさえ 分からなかった そう、僕のせいだよ ずっと信じてた君といられると 欲張りすぎたかな?付けなくてごめん いっぱい泣かせたけど *Repeat ?

僕のせいだよ(Blind) (Sung by YESUNG(Super Junior)) S.M. THE BALLAD

夢のようだった君に出逢えた日 心がざわめいてなぜだかいとしくて 一瞬で?したよ でもその?持ちは 君を苦しめてしまってた *ねぇ僕のせいだよ君が消えてく ?あふれて止まらない 二度と?えない胸の痛みさえ 分からなかった そう、僕のせいだよ ずっと信じてた君といられると 欲張りすぎたかな?付けなくてごめん いっぱい泣かせたけど *Repeat ?

Misty Heartbreak access

づいていたけど 突然 Misty HeartBreak 響くクラクション 現?の時間が?ぎ始めてる 夜明けの都?を見下ろした君…うつむいて 最後の言葉選べないままに 鍵を置いた きっと?わることない ?れた?かい口唇 時が?てば忘れる事 この街じゃ苦しすぎて 悲しみに?ち?かれてく だけど君に?えない 誰かを見つめ始めてる 君は二度と?

ed honey 카드 캡터 사쿠라

まどべに ひとり ほおずえついて 창가에 혼자서 턱을 대고 마도베니 히토리 호오즈에츠이테 やまない あめを じっとみてる きょうは 그치지 않는 비를 가만히 바라보고 있어요. 오늘은 야마나이 아메오 지잇토미테루 쿄오와 ずっと ひとり 내내 외토리. 즈읏토 히토리 いま ころ なにを してるの かな 지금쯤 당신은 무얼 하고 있을까요.

Truth In Lies ZUTOMAYO

嘘じゃない 嗚呼 初めましての曲を 今もまだ 思い返します 我侭な合言葉 口ずさむ習慣なんです 空想のずる休み 身動きとれない 不登校な日常は 比べようもなく 浸る刹那に 価値あり 君が寝てる時間 私は冴えてる 会いたいの擦り合わせ 被らない習慣ばかり 数えるのやめよ 私のヒビと君の日々を 紡いでゆく発明 途切れてく前に伝えられる 今時間ある？

だめよ!だめよ!だめよ!! (안돼! 안돼! 안돼!!) Shiina Hekiru

心に　響かない 誰もが　うらやむ恋人　それなのに 二度目の　夏が来て あなたは　優しくて あまりに　わたしを知らな過ぎる 恋する胸の中は　 歯痒さと　苛立ちで　今日も　破裂しそうよ だめよだめよだめよだめよ　これじゃ　あなた気付かないの？

ASHITA IRO NO SNEAKER(ALBUM VERSION) Neverland

 あした色のスニーカー 笑顔見せて空を見上げたら 雨あがりのまぶしさに　君は気付くはずだから 過ぎた日は振りむかないで 涙なんか　ふかずに走ったら 青い海風やさしく　夏の光をとかして 君の頬　きらめかせるよ 一度きりの恋なんかで 全て終わりと思うなんて　そうさ ＊お伽ぎ話じゃないんだよ　生きて行くことは ラストシーンじゃないんだよ　ドラマの始まりさ あした色の　白いスニーカーを 染めて行こうよ二人

ギリギリHero / Giri Giri Hero (아슬아슬 히어로) Mihimaru GT

まわりくどいことはやめて 迷いもつれて さぁ飛びこめ 誰かが決めたル-ルなんかで 勝ってもしょうがないから 正確な地圖無くしても 恐れもつれて　さぁ飛びこめ Can You Control yourself, to be a winner again いい顔はうんざり 無理な乘車は危險です 右左注意　ここから始まりさ 色褪せない情熱抱いて　Going On 泣きべそかいて　背伸びしたって守るよ 僕は

Chiisanatenohira Aqua Timez

は僕の心こと僕よりわかってくれてる 緊張すれば掌に汗が?む いつだったかなぁ　??を?み立ち止まらせたはずの?に 悲しみを悲しむということを?わったのは 希望の言葉をたくさんバックに詰め?んで旅に出た 引き返す旅に君は受け止めてくれた いつの日も言葉を選べず途方に暮れる僕 言葉に?

My Dream Koda Kumi

上手くべた言葉も その時限りの優しさも Looking For My Dream もっと 素直になれば 今も手を取りあえた Looking For My Dream 君に甘えたままじゃ わる事もできない いつかかしく思える日がる 道はがる 夢のカケラ求め 何も 手につかない 遠い夢をいつまででも 見ている 子供のような でいるみたいだった だけど えてくれた２人で 感じた事はムダじゃなかった Looking

地獄 이바다

君（きみ）と一緒（いっしょ）なら 地獄（じごく）もいいよ すべてなくなっても、構（かま）わない だからもっとギュッとして 君（きみ）と一緒（いっしょ）なら 地獄（じごく）もいいよ すべてなくなっても、構（かま）わない だからもっとギュッとして 残（のこ）っているこの掟（おきて）の間 傷（きず）ついた私（わたし）たちが掴（つか）んで ほら、落ちているじゃない？

Trust You Forever (TV 애니메이션 「기동무투전 G건담」후기 OP곡) Yonekura Chihiro

Trust You Forever 束の間のやすらぎも振り切って ひたすら真っ直に走り続けた 流れる汗 拭わずに 信じる者も無くただ独り 優しい心 隠して 本当の自分 見失いそうな日々 ぶつかることで深く 結びつく友情 傷ついたことは 無駄じゃなかったね 悲しみに暮れた時 そっと手を差し伸べてみよう きっといつまでも友は You'll be friends 君を見守っている いつか