내일의냐쟈 op~tv~ unknown

ロンドン(London/倫敦) どんより 晴(は)れたら パリ(Paris) (런던 돈-요리 하레타라 파리) 런던보다 맑은 곳 하면은 파리 カルメン麵(めん)より パエリヤ 好(す)き (카르멘 메-ㄴ요리 파에리야 스키) 카르멘 국수요리보다 파에리야 좋아 スペ-ドの女王(じょおう) 氣(き)まぐれ屋(や)さん (스페-도노 죠오- 키마 구레야사-ㅇ) 스페이드의 여...

베르세르크 TV OP--Tell me why Unknown

베르세르크 TV OP--Tell me why Feel no shame about shape weather changes their phrase even mother will show you another way So put your glasses on nothing will be wrong there's no blame,there's no

비밀일기 OP Unknown

You May Dream 느껴보아요 꿈이라고 하지 말아요 그 느낌만을 믿어요 Dreams come true You May Dream 나의 사랑을 새하얀 날개를 달았죠 천사가 되어 그대를 꼭 지켜줄게요 나를 스치는 그대 눈빛만으로 나의 설레임은 춤을 추고있죠 그 목소리에 가까이 귀기울여 향기로운 사랑에 빠져들었죠 아주 조금만 더 용기를 내어 그...

TV Unknown

나에게게게게 유일한 벗 또 사랑 I love TV! 오늘도 영혼 빠져나간 사람모양 넋을 놓고 나는 그 앞에서 끌려 앉고서 숭배한다 당신. 그녀가 나오길 기다려. 거짓 또 참, 참 또 거짓 우겨도 대꾸 못해.

포켓몬스터 3기 OP Unknown

포켓몬스터 3기 OP - OK! OK! 次に 進もうぜ (오케- 츠기니 스스모-제) OK! 다음에 나아가자!! OK! 一緖なら 大丈夫 (오케- 잇-쇼나라 다이죠-부) OK! 함께라면 문제 없어!! (괜찮아) OK! 風が 變わっても (오케- 카제가 카왓-테모) OK! 바람은 바뀌었어도 OK!

나루토 OP -ROCKS- Unknown

追(お)われるように　急(いそ)いでいる 오와레루요오니 이소이데이루 쫓기듯 서두르고 있어 乾(かわ)いた胸(むね)が　かりたてるのさ 카와이타 무네가 카리타테루노사 메마른 가슴이 몰아 세우듯 ひときわつよく　輝(かがや)く星(ほし)は　いまも遠(とお)くにある 히토키와 쯔요쿠 카가야쿠 호시와 이마모 토오쿠니 아루 한층 더 강하게 빛나는 별은 지금도 멀리 있어 失...

반드레드 2기 op Unknown

FIGHT FOR YOUR JUSTICE 勇氣を出して FIGHT FOR YOUR JUSTICE 용기를 내서 FIGHT この手に眞實をつかもう FIGHT 이 손으로 진실을 움켜쥐는 거야 FIGHT FOR YOUR JUSTICE 胸を張って FIGHT FOR YOUR JUSTICE 가슴을 펴고 戰える君が欲しい 싸울 수 있는 널 원해 ダイアモンド磨いて...

CLAMP-wish op Unknown

Wish-OP I wish, my wish 소원을 빌었어요 When I wish upon a star (별에게 소원을 빌었을 때) ほしにねがいをかけたの 호시니네가이오카케타노 별에게 소원을 빌었죠 I wish, my wish 소원을 빌었어요 my dream comes true (나의 바램이 이루어져요) めぐりあえるように

고스트바둑왕 OP GetOver Unknown

君(きみ)が今(いま) 僕(ぼく)を支(ささ)えて 僕(ぼく)が今(いま) 君(きみ)を支(ささ)える 키미가이마 보쿠오사사에테 보쿠가이마 키미오사사에루 네가 지금 날 지탱해주고 내가 지금 널 지탱해주고 있어 だから 迷(まよ)いながらも 共(とも)に生(い)きていこうよ 未來(みらい)へと 다카라 마요이나가라모 토모니이키테이코오요 미라이에토 그러니까 고민하며 함께 ...

창세기전3 Part2 Op Unknown

저 먼곳에 이르는 길을 찾아 온 그대 운명의 끝은 어디 인지 스치는 희미한 기억속의 차가운 예감 나는 틀리길 바랬었지. 찾을 수록 아득해 지는 그대 내 기억들 속에 새겨진 시간 속에서 그곳에 서 있는 건 내가 아니었는지 뜨거운 눈물로 보이지 않는데 이렇게 절망속에 혼자 남겨져야 하는 가 그대 모습도 사라져가나 눈을 뜬 내 운명에 비춰진 다시...

라제폰 OP ヘミソフィア Unknown

ヘミソフィア 헤미소피아 それでも 一體(いったい)この僕(ぼく)に何(なに)が出來(でき)るって言(い)うんだ 그런데도 일체인 이 나에게 무엇을 할 수 있다고 말하는 건가 窮屈(きゅうくつ)な箱庭(はこにわ)の現實(げんじつ)を變(か)える爲(ため)に何(なに)が出來(でき)るの 갑갑한 상자모형 정원의 현실을 바꾸기 위해서 무엇을 할 수 있나 人生(じんせい)の半分(...

GetBackers op full Unknown

淚(なみだ)集(あつ)めて 夜空(よぞら)へ返(かえ)そう 나미다 아츠메테 요조라에 카에소- 눈물을 모아서 밤하늘로 날려보내자 搖(ゆ)らぐことない愛(あい)だけばらまけ Star dust 유라구 코토나이 아이다케 바라마케 Star dust 흔들리지 않는 사랑만을 뿌려놓는거야 Star dust 生(い)きてるかどうか わかんなくなっちゃった夜(よる)は 이키테루카 ...

스크라이드 OP-Reckless Fire Unknown

Reckless fire スクライド OP うばえ! すべて! このてで! 우바에! 스베테! 코노테데! 빼앗아라! 모두! 이 손으로!

2차 슈.로.대@ OP SKILL unknown

Oh oh oh oh oh oh oh!! Oh oh oh oh oh oh oh!! お前(まえ)の勇氣(ゆうき)昻(たかぶ)る時(とき) 오마에노 유우키 타카부루 토키 너의 용기가 고조되는 바로 그 때 運命(うんめい)の扉(ドア)開(ひら)かれる 운메이노 도아 히라카레루 운명의 문이 열린다 それは夜明(よあ)けか 永遠(とわ)の闇(やみ)か 소레와 요아케카 토와...

[나루토 4th OP]GO unknown

We are Fighting Dreamers 高みを目指して We are Fighting Dreamers 타카미오메자시테 We are Fighting Dreamers 높은 곳을 향해서 Fighting Dreamers なりふり構わず Fighting Dreamers 나리후리카마와즈 Fighting Dreamers 옷차림은 상관 말고 Fighting Dr...

사무라이디퍼쿄우-op 푸른 레퀴엠 unknown

風が吹き拔けた war's in my life 카제가 후키누케타 war's in my life 바람이 세차게 불던 war's in my life 幾千回の出會い中で 이쿠센카이노 에아이노 나카데 수 천 번의 만남 중에서 胸を貫いた your shooting star 무네오 쯔라누이타 your shooting star 가슴을 관통한 your shootin...

행복장의 오코죠상 OP (Okojo) Unknown

しあわせソウの オコジョさん <시아와세소우노 오코죠상> "행복장의 산족제비" OP 일어 <독음> 해석 ひとりでいるの がキライなのに <히토리데이루노 가키루이나노니> 혼자 있는 건 싫으면서도 一緖 (いっしょ)に いると けんか ばかりね <잇-쇼니 이루토 켄-가 바까리네> 함께 있자면

세계전 봉신연의 OP 너의이름으로 Unknown

너의 이름으로 꿈을 찾는거야 모든 가슴속에 새겨질 때까지 이젠 기다릴게 많이 슬퍼도 늘 주위엔 내가 있어 힘을 내 끝도 없고 찾을 수도 없는 미래가 힘겨울 때도 있지만 다시 한번 시작할 수 있어 내 곁엔 네가 있었기 때문에 부디 너의 꿈을 온 세상에 펼쳐봐 힘찬 날개를 차지 할수 있도록 너와 함께라면 어디서나 언제나 살아가는 방법을 알수 ...

마법천사 스위트민트(뾰로롱 꼬마마녀)OP Unknown

마법천사 스위트민트(뾰로롱 꼬마마녀)OP 마법천사 스위트민트(뾰로롱 꼬마마녀)OP 뾰로롱 꼬마마녀 열두살난 마법 마법의 천사 무지개빛 미소를 당신에게 살짝뿌려 드리겠어요 신비로 가득차~안 행복의 가계로 오세요(행복의 가계로 오세요) 무엇을 갖고 싶으세요(그건 지금 인기지요) 이제 우린 친구사이 고민이 있으면 숨기지 말아요 당신의 눈동자만

we-are -원피스 1기 op- Unknown

(TV판 나레이션) 富(とみ), 名聲(めいせい), 力(ちから), 토 미, 메이세이, 치카라 [부, 명성, 권력,] この世(よ)のすべてを手(て)に入(い)れた男(おとこ)， 코노요노 스베테오 테니 이레타 오토코 [이세상의 모든 것을 손에 넣은 남자,] 海賊王(かいぞくおう)ゴルド－ロザ. 가이조쿠오 고루도로자 [해적왕 골드로저.] 彼(かれ)の死(し)に際...

1. (건담MS08소대 OP) 폭풍속에서 빛나줘 Unknown

あらしの なかで かがやいて そのゆめを あきらめないで 아라시노 나카데 가카야이데 소노유메오 아키라메나이데 폭풍속에서 빛나줘요. 그 꿈을 포기하지 말아요. きずついた あなたの せなかの 키즈츠이따 아나타노 세나카노 상처입은 당신 등의 てんしの はね そっと だいて 데응시노 아네 소옷토 타이떼 천사의 날개, 가만히 안아, だいてあげたい 타이떼아께다이 안...

더파이팅 2기 OP - Inner Light Unknown

더파이팅 2기 OP - Inner Light やさしさを かわいそうなぼくへ 야사시사오 카와이소나보쿠에 상냥함을 가엾은 나에게 Lost mind 悲しみ感じて Lost mind 카나시미카은지떼 Lost mind 슬픔을느끼고 Get life 意外と傲慢なのです Get life 이가이토고오만나노데스 Get life 의외로 거만하지요.

러브히나-OP [サクラサク(사쿠라 피다)] Unknown

やねのうえでそらをあおぐひざしはうららか 야네노우에데소라오아오구히자시하우라라카 지붕 위에서 하늘을 우러러보니 햇살이 화창하고 みあげるそらからだじゅうげんきがみなぎってく 미아게루소라카라다찌유우게은키가미나깃- 떼쿠 올려다본 하늘에는 활력이 넘쳐흘러요. That's so wonderful いきてるんだ That's so wonderful 이키떼루은다 근사하지 않...

최유기 2기 op-still time Unknown

だれ)かが捨(す)ててしまった 昨日(きのう)を拾(ひろ)い上(あ)げ 다레카가스테테시마앗타 키노오오히로이아게 누군가가 버렸던 어제를 주워올려 がむしゃらに手(て)を伸(の)ばした 答(こた)えを突(つ)きつけて 가무샤라니테오노바시타 코타에오 쯔키쯔케테 함부로 손을 뻗었던 대답을 들이대 何(なに)を手(て)に入(い)れても　滿足(まんぞく)する事(こと)はない 나니오테...

정글은 언제나 하레와 구우 op Unknown

グウ! < 구우! > 구우! 戀(こい)せよ 少年少女(しょうねんしょうじょ)たち < 사랑하라 소년소녀들이여 > 코이세요 쇼우네-응 쇼우죠따찌 きらい 瞳(ひとみ)に ほしいれて < 반짝이고 눈동자에 별을 담아 > 키라이 히또미니 호시이레떼 生(う)まれたまんまのジ－ョネツか < 태어난 그대로의 정렬이 > 우마레따...

GUNDAM WING( 건담 윙) OP 한글판 Unknown

신기동전기 건담Wing JUST WILD BEAT COMMUNICATION 절망에 굴하지 않겠어 너를 잃지 않게 빛을 잃지 않게 거부할 수 없는 내 마지막 운명 TONIGHT 슬픔에 젖은 눈동자 내게 기대온 가녀린 어깨를 절망의 끝에서 지켜줄께 너의 눈물이 마르는 날까지 어둡고 끝이 없는 길이라도 헤쳐나갈 날 믿어 줘 슬픔도 힘...

이누야사 1기 OP -- Change the World Unknown

I WANT TO CHANGE THE WORLD 난 세상을 바꿀꺼야 疾風(かぜ)を かけ拔(ぬ)けて (카제오 카케누케테) 바람을 빠져나와 何(なに)も 恐(おそ)れずに いま 勇氣(ゆうき)と (나니모 오소레즈니 이마 유우키토) 아무것도 두려워하지않고 지금 용기와 笑顔(えがお)の カケラ抱(だ)いて (에가오노 카케라다이떼) 웃는 얼굴의 조각을 안고 C...

르와르(NOIR) OP - 코펠리아의 관(독음) Unknown

코펠리아의 관 コッぺリアの 柩 NOIR 오프닝 コッぺリアの ひつぎ 코옷페리아노 히츠기 코펠리아의 관 ながれる なみだは もう かれ はて 나가레루 나미다와 모오 카레 하테 흐르는 눈물은 이제 다 말라버리고 ちに うえた こどく 치니 우에타 코도쿠 피 속에 심어진 고독 しは てんしの にこげの においを させて まう 시와 테은시노 니코게노 니오이오 사세테 ...

하급생 OP--EVERY BRAND-NEW DAY Unknown

하급생 OP--EVERY BRAND-NEW DAY EVERY BRAND-NEW DAY すごしずつ EVERY BRAND-NEW DAY 스고시즈쯔 EVERY BRAND-NEW DAY 조금씩 EVERY STEP BY STEP うまれかわる EVERY STEP BY STEP 우마레카와루 EVERY STEP BY STEP 다시 태어나고 있어요.

체리 Unknown

Platina -카드캡터 사쿠라 3rd OP I'm a dreamer 히소무빠와 와따시노세카이 유메또코이또 후안데데키떼루 데모소우소우모시나이모노 카쿠레떼루하즈 소라니무카우키키노요우니아나따오 마앗스구미쯔메테루 미쯔케따이나아 카나에따이나아 시응지루소레다케데 코에라레나이모노와나이 우따우요우니키세키노요우니 오모이가

기동전함 나데시코 OP You get to burning Unknown

くやしさを こらえて けりあげた いしころ 울분을 삭이며 걷어찬 돌맹이가 쿠야시사오 코라에테 케리아케타 이시코로 はねかえれば ダイヤモンドにも なる 튀어서 되돌아올때는 다이아몬드도 될 수있어요. 하네카에레바 다이야몬도 니모 나루 すぐ てに はいる ゆめなんて ゆめじゃないよ 당장 이룰수 있는 꿈따윈 꿈이 아니에요. 스구 테니하이루 유메난테 유쟈나이요 で...

아즈망가 대왕 OP - [空耳ケ-キ] Unknown

제목 : 空耳ケ-キ 노래 : Oranges&Lemons Lu La Lu La ピアノは世界の夢さく野原にメロディ- Lu La Lu La 피아노와 세카이노 유메사쿠 노하라니 메로디 Lu La Lu La 피아노는 세계의 꿈이 피어나는 들판에 멜로디 こわれた時計を信じて　時間は誰の見方？ 코와레타도케이오 신지테 지칸와 다레노 미카타 망가진 시계를 믿어, 시간...

빨강머리 앤 (TV 만화 주제가) Unknown

주근깨 빼빼마른 빨강 머리 앤 예쁘지는 않지만 사랑 스러워 상냥하고 귀여운 빨강 머리 앤 외롭고 슬프지만 굳세게 자라 가슴에 솟아나는 아름다운 꿈 하늘엔 뭉게 구름 퍼져 나가네 빨강 머리 앤 귀여운 소녀 빨강 머리 앤 우리의 친구 빨강 머리 앤 귀여운 소녀 빨강 머리 앤 우리의 친구 주근깨 빼빼마른 빨강 머리 앤 예쁘지는 않지만 사랑 스러워 상냥...

시스터 프린세스 리퓨어 OP - まぼろし Unknown

誰（だれ）よりあなたの聲（こえ）が聞（き）きたくて 다레요리아나타노코에가키키타쿠테 누구보다 당신의 목소리가 듣고 싶어서 いつだって近（ちか）くに感（かん）じてる 이쯔닷테치카쿠니카은지테루 언제나 곁에서 느껴요 話（はなし）をしよう 하나시오시요오 이야기를 해요 離（はな）れていても願（ねが）ってる 하나레테이테모네가앗테루 떨어져 있어도 바라죠 未來（あした）のこと ふた...

카레카노 - op 天使のゆびきり(천사와의약속) Unknown

카레카노 - op 天使のゆびきり(천사와의약속) YOU MAY DREAM 오이카케떼 스나오나 코노키모찌 YOU MAY DREAM 뒤쫓으세요. 솔직한 나의 기분을.

まほろまえてぃっく OP Unknown

まほろまえてぃっく OP - かえりみち 마호로매틱 OP - 돌아가는 길 眼差(まなざ)し そっと ひとつ 誰(だれ)にも 見(み)つからぬように 마나자시-솟토 히토쯔 다레니모 미쯔카라누요우니 시선을 살짝 한번 누구도 눈치 채지 못하도록 ふんわり 時間(じかん)だけが 流(なが)れては 消(き)えていく 훙와리 지까-응다께가 나가레떼와 키에테이쿠 멍하니

Unknown CHELY WRIGHT

prayer at 11:11 I could watch old movies all night long I'm not sure about hell but I know there's a heaven Sometimes I feel so alone it scares me I talk in my sleep but there's no one to hear me Unknown

풀메탈패닉 1기 Op. Tomorrow Unknown - 일본 (210)

Tomorrow 二人で逃にげ場所探して 둘이서 피할 곳을 찾아서 走った天氣雨の中 달렸던 여우비 속에서 <--天氣雨가 여우비라고 사전에 있네요..여우비라... たとえば何かを失うとしても 만약 무언가 잃는다 해도 守っていかなきゃ ひとつだけは 지켜나가야 해.. 단 하나만은… <--단..이라는 단어는 없지만 강조의 의미로 넣어보았고요.. この世界に生ま...

마술사 오펜 2기 OP -- 君は魔術士？(당신은 마술사?) Unknown

あびるほど だきあったり くちづけしたり 아비루호도 다키앗타리 쿠찌즈케시타리 손해볼 정도로 포옹하고 입맞추고 あびるほど ケンカしたり あいしあなたに 아비루호도 켄 카시타리 아이시아나타니 손해볼 정도로 싸우고 사랑하는 너에게 ありのまま おまえのこと しりたいくせに 아리노마마 오마에노코토 시리타이쿠세니 있는그대로 너를 알고싶은 주제에 ありのまま なんてなれ...

caep to you //caep to me (케치유 케치미) 1기 op [ sbs판 ] Unknown

만날수 없어..만나고 싶은데.. 그런 슬픈 기분인걸.. 말할수 없어..말하고 싶은데.. 속마음만 들키는걸..내 사랑에~ 마법에 열쇠가 있다면~ 그건바~로! 이 세상이 아름다운 이유! caep to you~ caep to you~ caep to me~ caep to me~ 이제 숨바꼭질은 그만~~ 우울함은 이~제 파란하늘에~ 묻...

마호로매틱1기op Unknown

まほろまえてぃっく OP - かえりみち 마호로매틱 OP - 돌아가는 길 眼差(まなざ)し そっと ひとつ 誰(だれ)にも 見(み)つからぬように 마나자시-솟토 히토쯔 다레니모 미쯔카라누요우니 시선을 살짝 한번 누구도 눈치 채지 못하도록 ふんわり 時間(じかん)だけが 流(なが)れては 消(き)えていく 훙와리 지까-응다께가 나가레떼와 키에테이쿠 멍하니

神無ノ鳥 OP Unknown - 일본 (210)

果てしなく?くく?空を見上げていた 끝없이 이어지는 파란 하늘을 쳐다보고 있었어 何も映すことないとても虛ろな色 어떤 것도 비추지 않는 너무나도 텅 빈 색 それなのに何故だか輝いて見えるのは 그런데도 왜인지 눈부시게 보이는 것은 きっと君がそばで笑ってくれるから 분명 네가 옆에서 웃어 주기 때문이야 いつまでもずっとひとつでいられる 언제까지나 계속 하나로 있을 수 있...

후르츠 칵테일 오프닝 Unknown

Fruits Basket _ OP 『 For フル-ツバスケット 』 とても嬉しかったよ 정말 기뻐었어 토테모우레시캇타요 君が笑いかけてた 네가 웃어 주어서 키미가와라이카케테타 すべてを溶かすほほえみで 모든 걸 녹이는 미소로 스베테오카카스호호에미데 春はまだ遠くて 봄은 아직 멀어서 하루와마다토오쿠테 冷たい土の中で 차가운 땅 위에서 츠메타이츠치노나카데

후르츠바스켓오프닝-For フル-ツバスケット Unknown

Fruits Basket _ OP 『 For フル-ツバスケット 』 とても嬉しかったよ 정말 기뻐었어 토테모우레시캇타요 君が笑いかけてた 네가 웃어 주어서 키미가와라이카케테타 すべてを溶かすほほえみで 모든 걸 녹이는 미소로 스베테오카카스호호에미데

勇者王誕生!'集大成神話Ver'(勇者王 ガオガイガ Final GGG OP) Unknown

ガガガッ ガガガッ ガオガイガ－! 가가갓 가가갓 가오가이가 가가갓 가가갓 가오가이가 ガガガッ ガガガガッ ガオガイガ－!! 가가갓 가가가갓 가오가이가 가가갓 가가가갓 가오가이가 叫（さけ）べ 炎（ほのお）のエヴォリュダ－ 사케베 호노오노 에보류다- 외쳐라! 불꽃의 에볼루더 紅い魂に潔き力（あかいハ－トにしろきパワ－） 아까이 하-토니 시로키 파와- 뜨거운 마음과...

Condition Green (패트레이버 TV - OP) 笠原弘子

もしも いま あなたの ゆめの エリアが 만약 지금 당신의 꿈의 영역이

UNDO (2003년 TV 제3기 OP) Cool Joke

遠く遠く想い果てなく 토오쿠 토오쿠 오모이하테나쿠 멀리 멀리 생각은 끝없이 二人が無邪気に笑ってた 후타리가 무쟈키니 와랏테타 두사람이 천진난만하게 웃고 있었던 あの頃に戻れるなら 아노 코로니 모도레루나라 그 시절로 되돌아갈 수 있다면 こなごなに砕けた 코나고나니 쿠다케타 산산조각으로 부서진 ガラス細工のような 가라스사이쿠노요우나 유리세공품 같은 思い出の破片(カ...

OP 가오가이거

ガガガッ ガガガッ ガオガイガ－! 가가갓 가가갓 가오가이가! ガガガッ ガガガガッ ガオガイガ－!! 가가갓 가가가갓 가오가이가!! いかれ はがねの サイボ－グ 분노하라. 강철의 사이보그. あかい たてがみ きんの うで 붉은 갈기, 황금의 팔. ひかりかがやく Ｇスト－ン 찬란하게 빛나는 Ｇ스톤. ちきゅうの きぼう まもるため 지구의 희망을 지키기위해 いまこそ た...

CB MASS(씨비매스) 2집 6~12 Unknown

돌려 다시 돌려 잃어 가는 것들만 바라보지마 얻어지는 것들을 놓치지 않게 기억나네 그때가 나의 어린 시절 그때가 모든 걸 잊고 그리고 또 뛰놀 수 있던 그때가 날 사랑하던 그대가, 떠나버린 그대가 그대와 함께 약속했던 잃어버린 미래가 내 미래가 온통 행복했던 내 기대가 이미 놓친 수많은 기회가 부모님 지배가 그 시대가 너와나 같이 부르던 tv

카드캡터 사쿠라 극장판 - 머나먼 이 거리에서 Unknown

머나먼 이 거리에서 (극장판 OP) ::카드캡터 사쿠라 だいすきだった あの うた [다이스키닷타 아노 우타] 아주 좋아 했었죠 그 노래 ふるい テ-プの なか [후루이 테-프노 나카] 오래된 테잎 속에 있던 ちいさな きず いろあせた タイトル [치이사나 키즈 이로아세타 타이토루] 작은 흠집, 빛 바랬던 타이틀 にじんだ よあけ