'すっごい仲間' / 'Sutgoi Nakama' ('굉장한 친구')

Morning Musume
앨범 : No.5

夢の夢のそのまた夢の 一番でっかい夢もある (ホイ)
(유메노 유메노 소노 마타 유메노 이치방 덱카이 유메모 아루 호이)
꿈의 꿈의 또 그 꿈의 가장 큰 꿈도 있어요 (호이)
戀の戀のそのまた戀の 一番ふっかい戀もある
(코이노 코이노 소노 마타 코이노 이치방 훅카이 코이모 아루)
사랑의 사랑의 또 그 사랑의 가장 깊은 사랑도 있어요…

Hi
きっと HOLY NIGHT 寄ってらっしゃい
(킷토 HOLY NIGHT 욧테랏샤이)
분명히 HOLY NIGHT 들렸다 오세요
もっと DINAMITE 踊りんしゃい
(못토 DINAMITE 오도린샤이)
더욱 DINAMITE 춤추세요
ひょっとすんじゃない こりゃ實際
(횻토슨쟈나이 코랴 짓사이)
어쩌면이 아니라 이건 실제예요…
WOW WOW めでたいな (Yo)
(WOW WOW 메데타이나 Yo)
WOW WOW 축하하고 싶어요 (Yo)

いつもみたいに 自然な言葉で (Hi!)
(이츠모 미타이니 시젠나 코토바데 Hi)
평소처럼 자연스러운 말로 (Hi!)
應援をくださいな (Com'on)
(오-엥오 쿠다사이나 Com'on)
응원해 주세요 (Com'on)
さあ、みなさんで!
(사- 미나상데)
자, 모두 함께!

Hi Hi Hi Hi
すっごい仲間と愛で乾杯 ランラララン
(슥고이 나카마토 아이데 캄파이 란라라란)
대단한 친구들과 함께 건배 랄라라라…
YES! KEEP ON DANCING

すっごい魅力を 放ってる ランラララン
(슥고이 미료쿠오 하낫테루 란라라란)
대단한 매력을 풍기고 있어요 랄라라라…
YES! KEEP ON MOVING OH! YEAH!

熱い熱いとっても熱い 一番やんちゃな時代も (ホイ)
(아츠이 아츠이 톳테모 아츠이 이치방 얀챠나 지다이모 호이)
뜨거워요, 뜨거워요 너무나 뜨거워요, 가장 말괄량이인 시대도 (호이)
かわいい かわいい とってもかわいい 一番キュ-トな世代も
(카와이- 카와이- 톳테모 카와이- 이치방 큐-토나 세다이모)
귀여워요, 귀여워요, 너무나 귀여워요, 가장 귀여운 세대도…

Hi
なんか そうだな 見てらっしゃい
(난카 소-다나 미테랏샤이)
왠지 그렇군요, 보고 오세요
今夜 ALL NIGHT 騷ぎんしゃい
(콘야 ALL NIGHT 사와긴샤이)
오늘밤 ALL NIGHT 신나게 노세요
みんな泣いてない?100万回
(민나 나이테나이 햐쿠만카이)
모두 울고 있지 않나요? 100만번…
WOW WOW めでたいな (Yo)
(WOW WOW 메데타이나 YO)
WOW WOW 축하하고 싶어요 (Yo)

いつもありがとう THANK YOU 自然な勇氣を
(이츠모 아리가토- THANK YOU 시젠나 유-키오)
언제나 고마워 THANK YOU 자연스런 용기를…
力を合わせましょう
(치카라오 아와세마쇼-)
힘을 합쳐요!
LET'S GO EVERYBODY!
Com'on いけいけ!ファイト!ファイト!
(Com'on 이케이케 화이토 화이토!)
Com'on 힘내, 힘내! 파이팅! 파이팅!

Hi Hi Hi Hi
すっごい仲間と 愛がいっぱい ランラララン
(슥고이 나카마토 아이가 입파이 란라라란)
대단한 친구들과 함께 사랑이 가득해요! 랄라라라
YES! KEEP ON DANCING

すっごいパワ-が 胸にいっぱい ランラララン
(슥고이 파와-가 무네니 입파이 란라라란)
대단한 파워가 가슴에 가득해요! 랄라라라
YES! KEEP ON MOVING OH! YEAH

すっごい仲間と愛で乾杯 ランラララン
(슥고이 나카마토 아이데 캄파이 란라라란)
대단한 친구들과 함께 건배 랄라라라…
YES! KEEP ON DANCING

すっごい魅力を 放ってる ランラララン
(슥고이 미료쿠오 하낫테루 란라라란)
대단한 매력을 풍기고 있어요 랄라라라…
YES! KEEP ON MOVING OH! YEAH!

YO! YO! … KEEP ON DANCING
YO! YO! … KEEP ON DANCING

Hi Hi Hi Hi
すっごい仲間と 愛がいっぱい ランラララン
(슥고이 나카마토 아이가 입파이 란라라란)
대단한 친구들과 함께 사랑이 가득해요! 랄라라라
YES! KEEP ON DANCING

すっごいパワ-が 胸にいっぱい ランラララン
(슥고이 파와-가 무네니 입파이 란라라란)
대단한 파워가 가슴에 가득해요! 랄라라라
YES! KEEP ON MOVING OH! YEAH

すっごい仲間と愛で乾杯 ランラララン
(슥고이 나카마토 아이데 캄파이 란라라란)
대단한 친구들과 함께 건배 랄라라라…
YES! KEEP ON DANCING

すっごい魅力を 放ってる ランラララン
(슥고이 미료쿠오 하낫테루 란라라란)
대단한 매력을 풍기고 있어요 랄라라라…
YES! KEEP ON MOVING OH! YEAH!

관련 가사

가수 노래제목  
Morning Musume Sugoi Nakama (すっごい仲間)  
morning musume 「すっごい仲間」  
morning musume 「すっごい仲間」  
minimoni 春夏秋冬だいすっき!  
Minimoni 春夏秋冬だいすっき!  
Morning Musume Sotsygyou Ryokou ~Morning Musume Tabidatsu Hitoe Okuru Uta~ / 卒業旅行 ~モ-ニング娘。旅立つ人に贈る唄~  
미니모니 春夏秋冬だいすっき  
Yamaguchi Lisa My Life - 終わりのない夢 (My Life - 끝나지 않는 꿈)  
W 18 ~My happy birthday comes!  
Moumoon Let's Dance In The Moonlight  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.