Clitter Clatter The Skilled Mechanic (Japanese Ver.)
꼬마버스 타요
앨범 : Tayo's Sing Along Show (Japanese Ver.)
작사 : 최종일(아이코닉스)
작곡 : 최종일(아이코닉스)
힘 세고 튼튼한 트럭 친구는
じょうぶでつよいトラックくん
어디가 아파서 왔을까?
どこかが ちょうしわるーいの?
어디 보자/어디 보자(아하! 타이어가 고장 나서 왔구나~)
よくみて よくみて(あ~!タイヤがパンクしちゃったのね)
너덜너덜 고장 난 타이어도
ふにゃふにゃ パンクしたタイヤ
정비사 찾아가서 맡기면
せいびしさんにたのもう
뚝딱뚝딱 고쳐요/뚝뚝딱딱~!
トンカントンカン それ!トンカントンカン~!
우와~! 타이어가 튼튼해졌어요~!
わ~い!タイヤがなおったよ!
부릉부릉 착한 버스 친구는
ブロロロ やさしいバスくん
어디가 아파서 왔을까?
どこが ちょうしわるーいの?
어디 보자/어디 보자 (아하! 문이 고장 나서 왔구나~!)
よくみて よくみて(あ~!ドアがこしょうしちゃったのね~)
덜컹덜컹 고장 난 깨진 문도
ガタゴト こわれたドアも
정비사 찾아가서 맡기면
せいびしさんにたのもう
뚝딱뚝딱 고쳐요/뚝뚝딱딱~!
トンカントンカン それ!トンカントンカン~!
우와~! 문이 고쳐졌어요!!
わ~い!ドアがなおったよ!
반짝반짝 예쁜 택시 친구는
ピカピカ かっこいいタクシーくん
어디가 아파서 왔을까?
どこが ちょうしわるーいの?
어디 보자/어디 보자(아하! 색이 벗겨져서 왔구나~!)
よくみて よくみて(あ~!ペンキがこすれちゃったのね~)
더러워지고 칙칙한 색깔도
よごれてはげたペンキも
정비사 찾아가서 맡기면
せいびしさんにたのもう
뚝딱뚝딱 고쳐요/뚝뚝딱딱~!
シュッシュシュッシュ― それ!シュッシュシュッシュ―!
우와~! 예쁜 색이 칠해졌어요~!
わ~い!もとどおりになったよ~
귀엽고 사랑스런 꼬마친구는
ちびころかわいいくるまくん
어디가 아파서 왔을까?
どこが ちょうしわるーいの?
어디 보자/어디 보자 (아하! 엔진이 고장 나서 왔구나~!)
よくみて よくみて(あ~!エンジンがこしょうしちゃったのね~)
아야 아야 고장 난 엔진도
あいたた こしょうしたエンジン
정비사 찾아가서 맡기면
せいびしさんにたのもう
뚝딱뚝딱 고쳐요/뚝뚝딱딱~!
トンカントンカン それ!トンカントンカン~!
우와~! 엔진이 고쳐졌어요!!
わーい!エンジンがなおったよ~
나는 나는 자동차를 고쳐주는 뚝딱뚝딱 만능 정.비.사!
わたしはくるまのおいしゃさん なんでもなおすせいびし
나는 나는 자동차를 사랑하는 뚝딱뚝딱 만능 정.비.사~!
わたしはくるまがだいすき なんでもなおすせいびし