아아, 호랑캐쿤들, 들리십니까?
(네!)
티그리스 가문의 명예를 위해, 경례!
(티그리스! 티그리스! 티그리스!)
이름은?
(카닌! 카닌! 카닌!)
그렇지!
반짝 다듬어진 대검을 들고서
평범하지 않은 기사단장 카닌
티그리스 가문의 명예를 걸고
손을 번쩍 들어서 다 같이 경례
잘 다듬어진 갑옷 입고
브이리지 마을을 지켜
정의로운 기사단 일을 시작하자
오예
주황색 머리 한쪽을 묶고
트레이드 마크 대검 들고
호랑캐들과 모여서
흥얼거리며 부르는
기사 단장 노래
(티그리스! 티그리스!)
두목 노래 잘 부르지?
(카닌! 카닌!)
어이! 안 듣고 뭐 하는데?
(티그리스! 티그리스!)
다시 한번 불러줄게!
(카닌! 카닌!)
운나 운나나 운나나나
어김없이 마을 한 바퀴를 돌으며
브이리지를 지키는 기사단 카닌
티그리스 가문의 명예를 걸고
손을 번쩍 들어서 다 같이 경례
이 따스한 햇살, 부드러운 바람
사뿐히 사뿐히 마을을 걸어
아, 왜 이렇게 할 일이 하나 없이 평화로울까?
저 하늘 보며 이곳저곳
브이리지를 걸어보자
오늘은 어떤 좋은 일이 가득할까?
오예
주황색 머리 한쪽을 묶고
트레이드 마크 대검 들고
호랑캐들과 모여서
흥얼거리며 부르는
기사 단장 노래
마을에서 가장 크고 재밌는 주점에 다들 모여
카닌과 함께한 모든 빛나는 날을 기억하며
어느새 다 같이 건배
축배를 들자!
주황색 머리 한쪽을 묶고
트레이드 마크 대검 들고
호랑캐들과 모여서
흥얼거리며 부르는
기사 단장 노래
(티그리스! 티그리스!)
이게 바로 가치코이
(카닌! 카닌!)
어이! 내 말을 듣고있니?
(티그리스! 티그리스!)
너의 오시 되어줄게!
(카닌! 카닌!)
아직 사랑하기는 일러
(티그리스! 티그리스!)
내가 너의 사이오시
(카닌! 카닌!)
어이 마도를 왜 하는데?
(티그리스! 티그리스!)
다시 노래 불러줄게
(카닌! 카닌!)
운나 운나나 운나나나