Hello! How are you?
僕と君の 重なればがる世界
나와 너의 소리 겹치면 퍼지는 세계
響くMELODY
영향을 주는 MELODY
む歌は ひとつずつ素敵なMAGIC
튀는 가성은 하나씩 멋진 MAGIC
Hello! How are you?
この胸のドキドキは 一ねぇどこからるの?
이 가슴의 두근두근은 도대체 어디에서 오는 거야?
泣きべそかいたMOMMY少年 雨上がり虹指差して
울상인가 있던 MOMMY 소년 비가 갠 뒤 무지개를 가리켜
いつの間にか笑ってるFor your love☆ 1, 2, 3, 4!
어느새인가 웃고 있는 For your love☆ 1, 2, 3, 4!
誰にもでポケットに詰めんだ願い星のかけら
누구에게도 비밀로 포켓에 담은 소원별의 파편
無限大の宇宙で今生きてる印を 自分の胸に刻みめ
무한대의 우주로 이승 오고 있는 표를 자신의 가슴에 새겨 담아
I wish I had more time
限られた時の中で 夢描く僕らの未
한정되었을 때안에서 꿈 그리는 우리들 미래
ここここだわりチュン ゆれるカラフリフリダム
여기 여기다 깨어 츄 흔들리는 컬러 후리 자유
心ゆらゆら空振り今宵はSHOWTIME
마음 하늘 헛손질 오늘 밤은 SHOWTIME
って言っても可愛い格好したいだけでしょ
라고 말해도 귀여운 모습 하고 싶은 것뿐이겠지
あたしの予想
나의 예상
ガラスの靴は見つからない 泣き顔のPRINCESS
유리의 구두는 발견되지 않는 우는 얼굴의 PRINCESS
指の赤いマニキュア Because I love you
약손가락이 붉은 매니큐어 Because I love you
み付いた過去は消えやしないけど明日を生きてゆく力になる
씹어 붙은 과거는 사라지지만 내일을 살아 가는 힘이 된다
うつむいた僕の心そっとしたこの雨
고개 숙인 나의 마음 살그머니 숨긴 이 비
「まだ頑張れる!」そんながした
「 아직 노력할 수 있다!」그런 생각이 들었다
誰にもでポケットに詰めんだ願い星のかけら
누구에게도 비밀로 포켓에 담은 소원별의 파편
無限大の宇宙で今生きてる奇跡を 自分の胸に刻みめ
무한대의 우주로 이승 오고 있는 기적을 자신의 가슴에 새겨 담아
み付いた過去は消えやしないけど明日を生きてゆく力になる
씹어 붙은 과거는 사라지지만 내일을 살아 가는 힘이 된다
閉ざされた心の扉開く鍵はほら 君の一番あったがい場所に
닫힌 마음의 문을 여는 열쇠는 이봐요
君の一番あったがい場所に
너의 제일 있었지만 있어 장소에