「ソレ」は素敵なショウタイム 伊藤千佳

전해질거야 「チケットは午後１時から予約開始です」 「치케엣토와고고이치지카라요야쿠카이시데스」 「티켓은 오후 1시부터 예약개시입니다.」

戀よ! 美しく 藤本美貴

[藤本美貴] 戀よ!

Tender is the Night 伊藤由奈

출처:지음아이 번역:뽀렙영원 君が涙を流したあの夜 oh (키미가나미다오나가시타아노요루 oh) 네가 눈물 흘렸던 그날 밤은 今も心に揺れる mm (이미모코코로니유레루 mm) 지금도 마음속에 흔들려) どんな言葉も届かない場所で (돈나코토바모토도카나이바쇼데) 어떤 말도 닿지 않는 장소에서 初めて会うような君を抱き寄せた (하지메테아에요-나키미오다키요세타

Faith 伊藤由奈

(히토리데 아루이테 유코) 혼자 걸어가자 あの日決めた事をもう悔やんではない (아노히 키메타 코토오 모- 쿠얀데와나이) 그 날 결심했던 일을 더이상 분해하지않아 切なく痛む時もある (세츠나쿠 이타무 토키모 아루) 애달프고 아픈 시간도 있어 Though I'm still in love 迷いはしない (Though I'm still in love 마요이와시나이

Perfume 伊藤由奈

출처 : 지음아이 번역 : 뽀렙영원 君のことは　何もかもを (키미노코토와 나니모카모오) 너에 대한건 전부 捨ててきたの　alone again (스테테테키나노 alone again) 버리고 왔어 alone again 写真ひとつ　残らずに (샤신히토츠 노코라즈니) 사진조차 하나도 남김없이 それですべて終わるから　I still (소레데스베테오와루카라

バレンタイン・キッス (Inst.) (발렌타인 키스) (Inst.) Watariroukahashiritai 7

シャラララ素敵にキッス　シャラララ素顔にキッス シャラララ素敵にキッス　シャラララ素直にキッス 明日は特別　スペシャル?デイ　一年一度の　チャンス OH ダ?リン (デュワ　デュワ) OH ダ?リン　I LOVE YOU! (デュワ　デュワ) 誰もが浮かれて　カ?ニバル 彼氏のハ?トを　射止めて OH BABY (デュワ　デュワ) OH BABY LOVE ME DO!

WORKAHOLIC 伊藤由奈

(샤와-오 아비테메이크시테 이마키타미치오마타갸쿠모도리) 샤워를 하고 화장을 하고 지금 온 길을 거꾸로 다시 가 週末for my love (Weekend loveaholic baby) (슈마츠 for my love -Weekend loveaholic baby-) 주말 for my love (Weekend loveaholic baby) スケジュールは空

素敵だね RIKKI

素敵(すてき)だね 風(かぜ)が 寄(よ)せた 言葉(ことば)に 泳(およ)いだ 心(こころ) 바람이 보낸 말에 헤엄친 마음 雲(くも)が 運(はこ)ぶ 明日(あした)に 彈(はず)んだ 聲(こえ) 구름이 옮기는 내일에 들뜬 목소리 月(つき)が 搖(ゆ)れる 鏡(かがみ)に 震(ふる)えた 心(こころ) 달이 흔들리는 거울에 떨린 마음 星(ほし)が 流(なが)れ

森のくまさん / Morino Kumasan (숲의 곰아저씨) Various Artists

子どもの世界 코도모노세까이 아이들의 세상 お伽話のような　素敵なこの世界は 오또기바나시노 요오나 스떼끼나 코노 세까이와 옛날이야기와 같은 멋진 이 세상은 虹の橋を渡って行く　子供の世界 니지노 하시오 와탓떼 이꾸 코도모노 세까이 무지개 다리를 건너가는 아이들의 세상 素敵な世界　素敵な世界　素敵なせかい　子供の世界 스떼끼나 세카이 스?

Suteki na Hanashi NEWEST MODEL

素敵な話はどこにある? 暇ありゃ探したい 右も左もわからない 子どもが見つけるだろう いやな自分はどこにいる? 欲しいものが増えてゆく 人を厳しく裁けても 強さの証しじゃない! ★ ホラ　夢に巻かれ記憶の中へ ホラ　懐しさの匂いが踊る 淡い満足に　花を持たそう ★Repeat ★Repeat 素敵な話はどこにある? 暇ありゃ探したい 右も左もわからない 子どもが見つけるだろう 素敵な話はどこ?

素敵だね RIKKI

카제가요세타코토바니오요이다코코로 바람이 보내온 이야기에 헤엄치는 마음 雲が運ぶ明日に彈んだ聲 쿠모가하코부아시타니하즌다코에 구름이 전하는 내일에 들뜬 목소리 月が搖れる鏡に震えた心 츠키가유레루카가미니후루에타코코로 달이 흔들리는 거울에 떨리는 마음 星が流れ溢れた柔らかい淚 호시가나가레코보레타야와라카이나미다 별이 흘러넘쳐 포근한 눈물 素敵

ゆらゆら Days 伊藤伸惠

何もしない　半日が　過ぎている。 난모시나이 한니찌가 스기떼이루 손가락도 까딱않은 반나절이 지나가고 있구나. ハッピ-でも　不幸でもなく 합피데모 후코-데모나쿠 기쁨도, 서글픔도 없이 たぶんこんなくらいが　私にゃ　幸福。 타부은 콘나 쿠라이가 아타시냐 시아와세. 아마 딱 이 정도가 내겐 행복 아니겠어. 未來の　ことなど　考える術もない。　

KAIGAN DORI Neverland

 海岸通り 海岸通りを　肩を寄せながら 歩く今日は君の20才の素敵な Birthday Night 「二人歩くのも　久し振りだわ」と笑う君の笑顔も 少し大人になったよ ＊今夜は二人で酔いしれよう　夜の星に 素敵さ Oh!

メイドさん PayaPaya 南ピル子

열심히 하고 있는걸 ぱやぱや　や　や∼ payapaya ya ya~ 빠야빠야 야 야~ 今日はバ－ゲンで服買っちゃった　ぱやぱやぱやぱや kyouha ba-gende hukukattyatta payapayapayapaya 오늘은 바겐세일이어서 옷을 사버렸다 빠야빠야빠야빠야 御免ね財布はもう空っぽなの　やぱやぱやぱやぱ gomenne saihuha mou

Yume De Aetara / 夢で逢えたら Toki Asako

夢で逢えたら （トキアサコ） 夢でもし逢えたら素敵なことね。 꿈속에서 만약 만날 수 있다면 멋진 일이겠죠. あなたに逢えるまで眠りけたい。 당신을 만날 수 있을 때까지 잠들고 싶어요. あなたは私から遠く離れているけど 당신은 나에게서 멀리 떨어져 있지만 逢いたくなったらまぶたを閉じるの。 만나고 싶어지면 눈을 감아요.

Hibi x Hibi = Happiness Riko(CV:Ao Takahashi), Keiko(CV:Saori Goto)

グッモ～ニン♪ はやるココロ　足どり軽やかに Happy school days だぁって、授業中も見つめ放題パラダイス☆ おはよう。 今日のテスト、出題範囲広めだけど… そーんな話題やめて　コイバナ聞いてよ！ あのコが狙ってる！？　…そぉ？ 昨日より進んでる！？　…かなぁ？ …普通に仲イイだけ？ ちょっと！それが！大問題！ ぐるぐるアタマの中、アレとコレとソレと、ドレだっけ？

冬もマシンガン 進藤むつき

はぁ また 悲しはがやってきた 하아 마따 카나시이후유가 얏떼키따 하아 또 슬픈 겨울이 찾아왔어 口を開けば延髓チョップ 一體私の何がいけないと言うの？ 쿠치오 히라케바엔즈이춉프 잇따이와타시노 나니가이케나이토유우노？ 입만 열면 뒷덜미촙 도대체 내 어디가 안된다는거야？

Have a nice end! Tatsuya Kitani

虚しさ未満の何かがもやついて 鼻が詰まったみたいな朝 四角で彩られた街 何もかもが少しずつずれてったんだ 黙示録はよいこのため 破滅の時には抱き合って さぁ祈りを! 裸足のまま逃げ出すような お行儀の悪い子から順に摘まれていく どこかで息を潜めている悪意が 目覚めたらもう戻れない あの針が12を指せば終わり のんびり構えて待っていよう? それではみなさまごきげんよう!

バレンタイン·キッス 아토베 케이고

（シャラララ素敵にキッス　シャラララ素顔にキッス） (샤라라라 멋지게 키스 샤라라라 꾸밈없는 키스) （シャラララ素敵にキッス　シャラララ素直にキッス） (샤라라라 근사하게 키스 샤라라라 순수하게 키스) 明日は特別　スペシャル・デイ 내일은 특별한 special day 一年一度の　チャンス 일년에 한번 있는 기회 ＯH　ダーリン（デュワ

僕が一番欲しかったもの Makihara Noriyuki

さっきとても素敵なものを 삿키토테모스테키나모노오 방금전굉장히멋진것을 拾って僕は喜んでいた 히롯테보쿠와요로콘데이타 줍고는나는기뻐하고있었어 ふと氣が付いて橫に目をやると 후토키가츠이테요코니메오야루토 문득느낌이이상해옆눈으로보니 誰かがいるのに氣付いた 다레카가이루노니키즈이타 누군가가있다는것을알아차렸어 その人はさっき僕が拾った 소노히토와삿키보쿠가히롯타

After Rain 3House

I wanna believe in you あの日に嘘はないのに　 けど今はleaving you 昨日より愛せる様に 残した text に　 最低だけど素敵さ Don't tell me I'm sorry Moneyより愛show me 時々見るtop からlow 突然のsquallでもrainbow Well I mean 右に左流される毎日 目に見えない物から大事に

夢で逢えたら / Yumede Aetara (꿈에서 만날 수 있다면) Toki Asako

夢でもし逢えたら 유메데모시아에타라 꿈에서 만일 만난다면 素敵なことね 스테키나코토네 멋진 일이군요 あなたに逢えるまで眠り續けたい 아나타니아에루마데네무리츠즈케타이 그대를 만날 때까지 계속 잠들고 싶어요 あなたはわたしから 아나타와와타시카라 그대는 나에게서 遠く離れているけど 토-쿠하나레테이루케도 멀리 떨어져 있지만 逢いたくなったら

スクランブル 後藤眞希

Ah 人ごみに 搖られてる 每日に (Ah 히토고미니 유라레테루 마이니치니) Ah 인파에 묻혀 흔들리고 있는 매일 매일에 Ah 將來の 素敵な人 いるかも (Ah 쇼-라이노 스테키나 히토 이루카모) Ah 장래의 멋진 사람이 있을지도 몰라요… WOW WOW WOW WOW 友達は彼氏に いい奴出來たし (토모다치와 카레시니 이이 야츠 데키타시)

素敵にonce again 松田聖子

ふざけて抱きあった あの日の二人が 写真の向こうから 私を見つめてるのよ ずっと長い間 開けなかった　アルバム 今は時が過ぎて やっとなつかしい思い出に そうね going　back　輝いてた あの日のよう （Ｓharing　our　love　forever） going　back　あふれるくらい 希望と夢に満ちてた

バレンタイン·キッス 아토베 케이고(스와베 준이치)

シャラララ素敵にキッス　シャラララ素顔にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 멋지게 키스 샤라라라 꾸밈없는 키스 シャラララ素敵にキッス　シャラララ素直にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 근사하게 키스 샤라라라 순수하게 키스 明日は特別　スペシャル-デイ 아시타와 토쿠베츠 special day

メイドさんパヤパヤ 南ピル子

ぱやぱや や∼や∼ 빠야빠야 야∼야∼ 今日はバㅡゲンで 服買っちゃった ぱやぱやぱやぱや 쿄ㅡ와 바ㅡ겐데 후쿠 캇쨧따 빠야빠야빠야빠야 오늘은 바겐세일에서 옷 사버렸어요. 빠야빠야빠야빠야 ごめんね 財布はもうからっぽなの やぱやぱやぱやぱ 고멘네 사이후와 모ㅡ 카랏뽀나노 야빠야빠야빠야빠 죄송해요. 지갑은 벌써 텅 비었어요.

ダイナマイト Judy and Mary

なぜ 平氣なの? (나제 헤이키나노?) 目指す 場所は いつも 變わるけれど (제자스 바쇼와 이츠모 카와루케레도) 信じてるものは いつも 變わらない (신지테루모노와 이츠모 카와라나이) 消えない 拍手の 奧で 呼んでるのは 誰? (키에나이 하쿠스노 오쿠데 욘데루노와 다레?) おしえて! (오시에테!!!)

Jump Up Mami Ayukawa

着飾る街中に流れるまやかしハート 一瞬の輝きは 明日になったら ただのビー玉さ 目を醒まして Jump up 素直な気持ちで Just you 自分を見つめて ほら本当の愛に近づいてくよ Jump up 眩しいくらいに Just you 素敵になる 10カラットダイヤの瞳(まさざし)よ 誰でも心に 憧れ 届かぬ夢 その手で掴むには 少し遠くても 諦めないで いつの日にか Jump up 自由な気持ちで

バレンタイン・キッス (발렌타인 키스) Watariroukahashiritai 7

シャラララ素敵にキッスシャラララ素顔にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 멋지게 키스 샤라라라 꾸밈없는 키스 シャラララ素敵にキッスシャラララ素直にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스나오니 키-스 샤라라라 근사하게 키스 샤라라라 솔직하게 키스 明日は特別　スペシャル-デイ 아시타와 토쿠베츠 special day 내일은

バレンタイン·キッス / Valentine Kiss (발렌타인 키스) Watari Rouka Hashiri Tai

シャラララ素敵にキッスシャラララ素顔にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 멋지게 키스 샤라라라 꾸밈없는 키스 シャラララ素敵にキッスシャラララ素直にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 근사하게 키스 샤라라라 순수하게 키스 明日は特別　スペシャル-デイ 아시타와 토쿠베츠 special day 내일은 특별한 special

夕暮れ JUDY AND MARY

夕暮れの空を眺めて (유-구레노소라오나가메테) 星が降るのを待っている (호시가후르노오맛-테이루) イウ"はまだ遠い (이브와마다토오이) 夕暮れの空は擴がる (유-구레노소라와히로가루) 星がどんどん降ってくる (호시가돈돈훗테쿠루) 空は休みもせずに (소라와야스미모세즈니) 光をつくり續ける (히카리오츠쿠리츠즈케루) 今日 一番 素敵な星を (

夕暮れ / Yuugure (저녁노을) Judy And Mary

夕暮れの空を眺めて (유-구레노소라오나가메테) 星が降るのを待っている (호시가후르노오맛-테이루) イウ"はまだ遠い (이브와마다토오이) 夕暮れの空は擴がる (유-구레노소라와히로가루) 星がどんどん降ってくる (호시가돈돈훗테쿠루) 空は休みもせずに (소라와야스미모세즈니) 光をつくり續ける (히카리오츠쿠리츠즈케루) 今日 一番 素敵な星を (쿄-이치방스테키나호시오

月ひとしずく (Tsuki Hitoshizuku / 달 한방울) Koizumi Kyoko

人にまかせて僕らは行こう 人にまかせた　人生だから 何を言う　何も言うな 今夜の月もきれいだね 人の言葉で　そのまま?たら とても疲れて　身?に?い ?たり前　?

Suppinto Namida / スッピンと淚 Goto Maki

手を握って道を步こう 樂しい日が來そうな予感 手を握って誓おうよ ねえ サンシャイン 冒險の日日 Go!

Tewo Nigitte Arukitai / 手を握って步きたい Goto Maki

手を握って道を步こう 樂しい日が來そうな予感 手を握って誓おうよ ねえ サンシャイン 冒險の日日 Go!

Special Morning Day To You Kuraki Mai

Everyday 流れる雲を 追いかけるように 一歩ずつ歩いては 近づいていく 想像してる未来へと 一人じゃ何しても切なくなるけれど… あなたがいてくれる どんなときも 遠い未来を素敵に思えたら きっと明日も笑顔になれる You& I 溢れるメロディーは 澄みきった空の Special morning day to you This road is long 迷うのもいい

公園へ行こうよ (Kouene Ikouyo / 공원에 가요) Paris Match

雨上がりは待ち合わせの公園へ いつものように　１番乗り狙う 水溜り気にせず　一気に走れば レインブーツも喜ぶ 皆が笑う　素敵な場所さ 皆で笑う　楽しい時間 買ったばかりのシャツで　気分は上々 泥まみれの僕見て　ママは不機嫌 あーあ 砂だらけの小さな手を上げて 君のことを待ってたよ、と笑う いいところ見せなきゃと　おやつも我慢して 今日もあの子の手を取る 皆が笑う　素敵な場所

02 LOVE LIKE CRAZY 後浦なつみ

抱きしめる手段は【安倍】 好きにして【安倍後藤】 　 愛　告げる言葉は【松浦】 ＫＩＳＳに　して【松浦後藤】 絶え間ない努力は【安倍】　影でして【安倍後藤】 つかの間の休息です【松浦後藤】 なんか奪えない愛だけど　なんか憎めないやつだけど【安倍】 終わらない仕事なら【松浦】　 すぐに来て【松浦後藤】 　 くだらないジョークでも【安倍】　 口にして【安倍後藤

惡い子みつけた。(Wasuiko Mitsuketa) (Feat. 안도 유코) Ravex

ない子は誰? 見つけてしまうから 秘密の話おしえてあげよ 怖い怖い?りの夜に 素敵な話おしえてあげよ 暗い暗い夜の闇 見てよ　見て まだまだ眠れない ?てよ　?て まだまだ?えたいの 欲しいのはね 欲しいのは君だよ 欲しいのはね ?い子の君 雲が流れる ?い子は誰だ? 闇夜に紛れ 消えてしまうかしら? 昔の話おしえてあげよ それは素敵な二人の?

僕が一番欲しかったもの / Bokuga Ichibang Hoshikaktamono (내가 가장 원했던것) Noriyuki Makihara

さっきとても素敵なものを 삿키토테모 스테키나모노오 방금전 굉장히 멋진것을 拾って僕は喜んでいた 히롯테 보쿠와 요로콘데이타 주워서 나는 기뻐하고 있었어 ふと気が付いて横に目をやると 후토키가츠이테 요코니 메오야루토 문득 주위를 보니 誰かがいるのに気付いた 다레카가 이루노니 키즈이타

素敵だぬ(멓지네삡) RIKKI

素敵だね -秋 Version- - Rikki 風が寄せた言葉に泳いだ心 카제가 요세타 코토바니 오요이다 코코로 (바람이 부른 말에 헤엄친 마음...) 雲が運ぶ明日に彈んだ聲 쿠모가 하코부 아시타니 하즈은다 코에 (구름이 나르는 내일에 들뜬 목소리...)

素敵だね(스테키다네) RIKKI

======== 素敵だね======== -- FF X -- 風が寄せた言葉に泳いだ心 카제가 요세타 꼬또바니 오요이다 꼬꼬로 (바람이 부른 말에 헤엄친 마음...) 雲が運ぶ明日に彈んだ聲 꾸모가 하꼬부 아시타니 하즌다 코에 (구름이 나르는 내일에 들뜬 목소리...)

素敵だね(스테키다네) 파이널판타지

======== 素敵だね======== -- FF X -- 風が寄せた言葉に泳いだ心 카제가 요세타 꼬또바니 오요이다 꼬꼬로 (바람이 부른 말에 헤엄친 마음...) 雲が運ぶ明日に彈んだ聲 꾸모가 하꼬부 아시타니 하즌다 코에 (구름이 나르는 내일에 들뜬 목소리...)

戀よ! 美しく 후지모토 미키

戀にはきっと 法則めいた なんかヒントがあると思う (코이니와 킷토 호-소쿠메이타 난카 힌토가 아루토 오모-) 사랑에는 분명히 법칙같은 뭔가 힌트가 있을거라 생각해요 心理學の本とかいっぱい 讀んだけど わからない (신리가쿠노 홍토카 입파이 욘다케도 와카라나이) 심리학 책 같은 걸 많이 읽었지만 모르겠어요 今度の戀愛始まれば 優位に立ちたいな (콘도노 렝아이

星空(호시조라) 사토 히로미 (佐藤裕美)

[星空]-호시조라(성공) 遠くの星　指先で触った (저 멀리 있는 별을 손끝으로 휘저어봤어) 토오쿠노 호시 유비사키데 사와앗따 小さな手は　光で満ち溢れ (조그만 손은 빛으로 넘쳐흐르고) 치이사나 테와 히카리데 미찌아후레 深い夢の中では何も知らずに (끝없이 깊은 꿈 속에서 아무것도 모르는체) 후카이 유메노 나카데와

Secrets 伊藤由奈

출처 : 지음아이 번역 : 키츠 強がる程君を いつでも 츠요가루 호도 키미오 이츠데모 강한척 하는 만큼 당신을 항상 困らせてばかりで I\'m foolish 코마라세테 바카리데 I\'m foolish 곤란하게 만들고 있어 I\'m foolish 「会いたい」と嘆いても今は 아이타이토 나게이테모 이마와 「만나고 싶어」라고 말을 해도 지금은

元素L Porno Graffitti

タ イ ト ル名 元素L ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 a.k. homma 見わたす街には他人ばかり (미와타스 마치니와타닝 바카리 ) 거리를 건너다보면 모르는 사람들 뿐 シグナル待つ人にでも　おしゃべりを (시구나루 마츠히토니데모 오샤베리오 ) 신호를 기다리는 사람에게라도 말을 걸어 볼까 できれば繫がれるのかもしれない

いかれたBaby - 정신나간 Baby Fishmans

悲しい時に　浮かぶのは　いつでも君の　顔だったよ 悲しい時に　笑うのは　いつでも君の　ことだったよ 人はいつでも　見えない力が　必要だったり　してるから 悲しい夜も　見かけたら　君のことを　思い出すのさ 窓の　外には　光る　星空 君は見えない魔法を投げた 僕の見えない所で投げた そんな　?

Sorry, Sorry (Japanese Ver.) 슈퍼주니어

握り締めた手は離さないよbaby (니가시와시나이사 니기리시메타테와하사나나이요baby) -도망가게하지않을거야, 꼭 잡은 손은 놓치지 않아 baby SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY めちゃくちゃ素敵さ　澄み切った瞳が女神のなbaby (메챠쿠챠스테키사 스미킷타히토미가메가미노요우나baby) -굉장히 멋져, 맑은 눈동자가 여신같은 baby

Jetcoaster Romance KINKIKIDS

波は ジェットコ-スタ-· 素敵な風を集めながら 君をさらいたい いいだろ?