炎の鬪球兒 トッジ 彈平(炎のゴ－ファイト) 德恒とも子 with HOLD ME隊

いま かんじてる じぶんの なかの 이젠 느끼고있어. 내 자신속의 もう ひとりの ファイタ－ 또 한사람의 전사. ふりむいたら まけだから 뒤돌아보면 지는거니까 メラメラ ひとみで みつめてるのさ 타오르는 눈동자로 바라보고 있는거야. ジャンプ! ぐだくぜ その フォ－メ－ション JUMP! 깨뜨릴테다. 그 포메이션.

炎の鬪球兒トッジ彈平 Unknown

炎の鬪球兒トッジ彈平 피구왕 통키 あさひに ひかる はてない うみを 아사히니 히카루 하테나이 우미오 아침해에 빛나는 끝이없는 바다를 しかくに きって さあ しょうぶ はじめよう 시카쿠니 킷 토 사아 쇼 우부 하지메요우 사각으로 짜르고, 자 승부 시작하자.

炎のゴ-·ファイト 피구왕통키

いま かんじてる じぶんの なかの 이마 카응지테루 지부응노 나카노 이젠 느끼고있어. 내자신속의 もう ひとりの ファイタ- 모우 히토리노 파 이타- 또 한사람의 전사. ふりむいたら まけだから 후리무이타라 마케다카라 뒤돌아보면 지는거니까 メラメラ ひとみで みつめてるのさ 메라메라 히토미데 미쯔메테루노사 타오르는 눈동자로 바라보고 있는거야.

炎のゴ－ファイト OP (피구왕통키) 모름

いま かんじてる じぶんの なかの 이젠 느끼고있어. 내 자신속의 이마 카은지테루. 지부운노 나카노 もう ひとりの ファイタ－ 또 한사람의 전사. 모 히또 리노 바이타. ふりむいたら まけだから 뒤돌아보면 지는거니까 후리무 이카라 마케 다카라 メラメラ ひとみで みつめてるのさ 타오르는 눈동자로 바라보고 있는거야.

炎 稻葉浩志

然え盛る炎を飛び超えて ここまでおいでよ 모에사가루호노우오토비코에떼 코코마데오이데요 활활타는 불꽃을 건너 뛰어 여기로 와요 月に群れる 雲が散らばり 쯔키니무다레루 쿠모가치라바리 달에 무리지어 있는 구름이 흩어진다 人の影は際立って 히토노카게와키와닷떼 사람의 그림자는 눈에 띄고 テ－ルランプの隙間をぬって 테-루람프노스키마오눗떼 네일램프의 틈을 막고

炎 (Honou / 불꽃) 19

平凡な生活の中で　やさしく?えてくれた 悲しみに?を流す　僕ら連夜泣きました ?の馬　またがりあなたは　大きく?く見えました タイヤを擦る音　排?音と共に空に響きました 叫んでる僕ら　肩組み、踊ってる ずっと笑ってました 耳元で?るあなたの? 今でも聞こえます 僕達あなたと笑ってる　この道を走り?けてる 振り返ること　許されない　前を向いて走り?ける あなたが?

炎 (Honou - 불꽃) Okahira Kenji

平凡な生活の中で　やさしく?えてくれた 悲しみに?を流す　僕ら連夜泣きました ?の馬　またがりあなたは　大きく?く見えました タイヤを擦る音　排?音と共に空に響きました 叫んでる僕ら　肩組み、踊ってる ずっと笑ってました 耳元で?るあなたの? 今でも聞こえます 僕達あなたと笑ってる　この道を走り?けてる 振り返ること　許されない　前を向いて走り?ける あなたが?

炎 / Honou (불꽃) Sound Horizon

幾許かの平和と呼ばれた光 이쿠바쿠카노 헤이와토 요바레루 히카리 얼마간의 평화라 불리는 빛 其の影には常に悲?な?いが0101[あ]った 소노 카게니와 츠네니 히산나 아라소이가 앗타 그 뒷편에선 언제나 비참한 싸움이 있었다 葬列に?列する者は　皆一?に口?

ふしぎの海のナディア(レッツ ゴ－ ジャンくん) 日高のり子

ゴ－ゴ－ゴ－ゴ－ レッツ ゴ－ GO GO GO GO LET'S GO ゴ－ゴ－ゴ－ゴ－ ファイト ゴ－ GO GO GO GO FIGHT GO ああ, かがくの よあけは もう ちかい 아아, 과학의 새벽은 이제 가까워.

陽炎-KAGEROH- T.M.R-e

今は見えない　眩しすぎて　いつかの陽炎 이마와 미에나이 마부시스기테 이쯔카노 카게로- 지금은 보이지않아 너무 눈부셔서 언젠가의 아지랭이 失すのは小さなものだってイヤで 나쿠스노와 치이사나모노닷떼 이야데 잃어버린 것은 작은것이지만 싫어서 においのない花を部屋に置いてる 니오이노나이 하나오 헤야니 오이떼루 향기 없는 꽃을 방에 두고 있어 胸に落ちた

炎 / Honoo (화염) Do As Infinity

大觀衆の雨の競技場 (다이칸슈-노 아메노쿄키죠) 대관중의 비의 경기장 僕等 再び 集う (보쿠라 후타타비 츠도우) 우리들은 다시 모여 果たすべき事 確かにあると (하타스베키코토 타시카니아루토) 달성해야 할 것이 확실히 있다고 熱き想いを 胸に (아츠키오모이오 무네니) 뜨거운 마음을 가슴에 愛すべき者たちは (아이스베키모노타치와) 사랑해야 할 자들은 奇跡の日 待ち續けた

陽炎 (Feat.Gackt) Chachamaru

ことれる吐息のすき間から 코토레루토이키노스키마카라 취할 수 있는 한숨의 빈틈으로부터 散らばる悲鳴をあつめ 치라바루히메이오아츠메 흩어지는 비명을 모아서 やきつくこの空にはまだ無數の 야키츠쿠코노소라니와마다무스우노 타붙는 이 하늘에는 아직도 무수한 悲しみが溢れてる 카나시미가아후레테루 슬픔이 흘러넘치고 있다 あなたの形に今 아나타노카타니이마

情炎川 Natsuki Ayako

炎渦巻く 情炎川(ひのかわ)は 倫(みち)にはずれた 恋地獄 死ぬも生きるも ふたりなら いいのよこのまま 連れて 連れて逃げてよ 明日が見えない 一途な恋に 命果てても 悔いはない おんな織りなす おんな綾なす 命彩(いろど)る恋模様 闇を貫き 火柱が 翔(か)けて夜空を 焼き尽くす あとへ戻れぬ ふたりなら いいのよこのまま 連れて 連れて逃げてよ 命燃やして 心焦して 恋の情炎川(ひのかわ)

靑い炎 키사라즈 아츠시 & 야나기사와 신야

키사라즈 아츠시 & 야나기사와 신야 (츠루오카 사토시 & 모리노리히사) - 靑い炎 解き放たれたケモノのように　しなやかにただ追いかけるのさ 토키하나타레타케모노노요우니 시나야카니타다오이카케루노사 풀어놓은 짐승과 같이 살며시 단지 뒤쫓는다. ふたりの鼓動ひとつに合わせ 후타리노코도우히토츠니아와세 두 사람의 고동 하나에 맞추어 ?

Nadia105 나디아

レッツ ゴ- ジャンくん 노래: 日高のり子 ジャン ジャン ジャン 쟝 쟝 쟝 ジャン ジャン ジャン 쟝 쟝 쟝 ジャン ジャン ジャン 쟝 쟝 쟝 ジャン ジャン ジャン 쟝 쟝 쟝 ぼくの なまえは 내 이름은 ジャン ロック ラルティグ 쟝 로크 라르티그 せかいで いちばんの かがくしゃさ 세계 제일의 과학자야.

Seishun Kagerou Toshio Furukawa

真夜中 ふっと夢から目醒めて 君のこと 想うよ 渋谷の坂に　名前のない頃 二人でよく　歩いたものさ 演劇のクラブで逢った 髪の長い娘(こ)が 俺の心に　深く甘い 想い出を刻んだよ 青春陽炎 影だけが揺れている 愛して傷つき 信じて憎んで また夢を探す 明日はいつも夜霧にかすんで 理由(わけ) もなく 悲しい 飲めない酒に　酔いしれた夜は 君の胸が　ぬくもりだった 今だって子供の俺さ　わがままばかりで

陽炎-KAGEROH-[해석까지] TM Revolution

陽炎-KAGEROH- 독음/해석/ (http://i.am/reca) 季節は僕らを近づけて　光に時が止まる 키세쯔와 보쿠라오 치카즈케떼 히카리니 토키가 토마루 계절은 우리들을 닮아가고 빛으로 시간이 멈춘다.

魔神英雄傳ワタル 2(FIGHT!) 高橋由美子

ファイト ふりむかずに ファイト あるきだすよ FIGHT! 뒤돌아 보지않고 FIGHT! 살아갈거야. なみだは ひかる ゆうきの 눈물은 빛나는 용기의 しずくに かえて いっぽづつ 방울로 변해서 한발씩. ファイト ファイト もっと じぶんを しんじたい FIGHT! FIGHT! 좀 더 자신을 믿고싶어.

神魂合体ゴーダンナー!! .

고단나) 성스러운 그 이름은 고 고단나 おお　永遠の平和を契りあい (오오 에이엔노 헤이와오 치기리아이) 오오 영원한 평화를 맹세하며 おお　身も心も重ねて (오오 미모 코코로모 카사네테) 오오 몸도 마음도 모두 합쳐서 鋼の拳で　バンバン　邪悪な敵を　ガンガガン (하가네노 켄데 방방 쟈아쿠나 테키오 강가강) 강철의 주먹으로 펑펑 사악한

シュラバ★ラ★バンバ　SHULABA-LA-BAMBA Southern All Stars

＊修羅場穴場女子浮遊 憧れのPARADISE☆PARADISE 愛乃場裸場男子燃ゆ “身を寄せりゃカモ”なる無限大 ＊＊修羅場穴場女子浮遊 ときめきのPARADISE☆PARADISE 愛乃場裸場男子燃ゆ 恋人は美味なる多面体 My Baby 呼ぶ声が身にしむ　　　　　　　　 ちょいと淫らな胸は悶☆MOAN

콤바트라V 슈퍼로봇대전

　嵐を呼ぶぜ 분노를 담고서 폭풍을 부른다 我等の　我等の　コン·バトラ－Ｖ 우리들의 우리들의 컴·배틀러Ｖ ゴ－　ゴ－　ゴ－！　

AI sentai Tachikoma Ghost in the Shell Stand Alone Complex

一人でいても複數形 혼자 있어도 복수형 性別なんてないけれど 성별같은 건 없어도 タチコマンズは正義の味方 타치코만즈는 정의의 편 タチコマンズは平和のあかし 타치코만즈는 평화의 상징 笑い上戶(글자대체1)で淚もろい 신나게 웃으면서 눈물이 그렁그렁 けんかいたずらどんとこい! 싸움 장난 할테면 해봐라!

01-紅ノ牙 JAM Project

見(み)えない 明日(あす)に 光(ひかり)を ともすために 미에나이 아스니 히카리오 토모스타메니 보이지 않는 내일에 빛을 밝히기 위해 牙無(きばな)き 者(もの)の 牙(きば)に なれ 키바나키 모노노 키바니 나레 송곳니 없는 자들의 송곳니가 되어라 「ソル グラヴィトン ノヴァ!!」

瑠璃色の地球 松田聖子

夜明けの來ない夜は無いさ (요아케노 코나이 요루와 나이사) "새벽이 오지 않는 밤은 없어"라고 あなたがポツリ言う (아나타가 포츠리 유-) 그대가 툭하니 말을 해요 燈台の立つ岬で 暗い海を見ていた (토-다이노 타츠 미사키데 쿠라이 우미오 미테-타) 등대가 있는 갑에서 어두운 바다를 보고 있었어요… 惱んだ日もある 哀しみに くじけそうな時も (나얀다

Meramera Do As Infinity

朝起きるといつも每日 コ一ヒ一を入れて?

神魂合体ゴーダンナー!! 신혼합체 고단나

#25126;場(つち)に立つ (가레키노 츠치니 타츠) 황량한 전장에 선다 うなる巨体　神の化身 (우나루 쿄타이 카미노 케신) 울부짖는 거체, 신의 화신 聖なる名は　ゴー　ゴーダンナー (세이나루 나와 고 고단나) 성스러운 그 이름은 고 고단나 おお　永遠の平和を契りあい (오오 에이엔노 헤이와오

幻 柴田淳(shibata jun)

夜明けなど遠すぎる夜があるのなら どこまでも果てしない 朝を探したいから 眠らせて　どうか眠らせて 子供のように それは幻　それは陽炎だって お願い　微笑んでいて ぼくはここだと　後ろに立っていてほしい あの人と行く影は 人違いだて言って 華やかなカーテンを閉めただけの夜 そよ風が隙間から 午後の日差し伝える 目を閉じてそっと目を閉じて

La Maladie D'amour Man Arai

※あの空の　遙か彼方 鳥のように　翼を広げて あの虹の　橋の向こう 誰も知らぬ夢の住む星 (アルカディア)へ いつか君の前に　嵐が来るだろう 闇の中　さまようだろう いつも君の胸に　愛の歌響けば 恐れて　泣くことはない 旅立つ　君の頬は 炎のように　熱く燃えている ほら　ごらん　地平線に 生まれたての　太陽が昇る いつか君の前に　別れもくるだろう 悲しみに　傷つくだろう いつも君の胸に　愛の歌響けば

電擊戰隊チェンジマン 전격전대 체인지맨

電擊戰隊チェンジマン OP < 電擊戰隊チェンジマン > 전격전대 체인지맨 ハ-トに火がつくぜ　燃えあがるぜ 하-토니히가 츠쿠제 모에아가루제 하트에 불이붙는다 불타오르고있다 邪惡のゴズマをキャッチしたぜ 쟈아쿠나고즈마오 캿치시타제 사악한 고즈마를 chatch 했다 みてみぬふりなんて出來ないのさ 미테미누후리난테 데키나이노사 못본척

Numb 守屋亨香 / Kyoka Moriya

焦がれたheart 不意の別離(わかれ) すべて無意味となって I don't want no drama 心の声 気づかないままでいたい Me, myself and I 何ひとつ要らない 溺れさせるのは love いつか全てを壊してしまう 燃える炎　包まれても 感じないよ　I feel Numb 孤独の果て　凍りついても 感じないよ　I feel Numb All day淡々と I'm feelin

Innocence-바람의 검심 소지로 싱글 日高り子(소지로 성우)

僕に 今　觸れたなら　切れるから 보꾸니 이마 후레따나라 키레루까라 나에게 지금 닿았으니까 베어버릴테니까 君はまだ 키미와마다 당신은 아직 僕よりも 强くない 보꾸요리모 츠요꾸나이 나보다도 강하지않아. 分かるよね 와까루요네 알고 있는 거군요.

No wo Wataru Kaze no Youni Ranbou Minami

人は誰でも　一人なものさ 生まれたときも　そして死んでゆくときも だから愛する人よ　微笑を分けて欲しい あなたのぬくもりで　生きる切なさを 抱きしめてゆくことができるから 明日こそ　野を渡る風のように 明日こそ　燃えさかる炎のように 流れに漂よう　浮草のように いつの日かまた　流されるかも知れない だから愛する友よ　同情も涙もいらない あなたの信頼で　今日の哀しみを 乗り越えてゆくことができるから

愛は炎 ~Wedding Wars~ FURIL

입고 아득히 먼 하늘을 올려다보고 있어요 でも 守(まも)りつづける 熱(あつ)い よかんを もう まよわない これから 데모 마모 리쯔즈케루 아쯔 이 요캉 오 모우 마요와나이 코레카라 하지만 계속 지킬 거에요 뜨거운 예감을 이제는 망설이지 않아요 지금부터 愛(あい)は炎(ほのお), 悲(かな)しい 運命(さだめい)など すべて 燃(も)やしつくすから 아이 와

特搜戰隊デカレンジャ- 특수전대 데카레인져

特搜戰隊デカレンジャ- OP << 特搜戰隊デカレンジャ- >> 특수전대 데카레인져 光よ 都會(まち)の天使たちにとどけ 히카리요 마치노텐시타치니 토도케 빛이여 거리의천사들에게 도달해 輝く夢をかなえられるように 카가야쿠유메오카나에라레루요오니 빛나는꿈을 이루어주듯이 叫ぶサイレン いざ出動だ 사케부사이렌 이자슈츠도다 울리는사이렌 지금출동이다

特搜戰隊デカレンジャ- Unknown

적은 없다 靜かな地球(ほし)を取りもどすために 시즈카나호시오 토리모도스타메니 평온한 이 별을 돌려놓기위해서 さあ Get up!

カンパイ!! TOKIO

複雜に絡む街をひとり步いては 후쿠자쯔니카라무마쯔오히또리아루이떼와 복잡하게 얽힌 거리를 혼자서 걷다보면 行く手阻むように　重く　壁は現れる 유꾸테하바무요우니 오모꾸 카베와아라와래루 갈길 막듯이 무겁게 벽이 나타난다. （ファイト！　イェイ！） 화이또! 이예이~!

Twin Memories 코우다 마리코(國府田 マリ 子)

１、想い出光る街は　青い影を映す 夢と同じデジャブ　よみがえる瞬間に 舞い上がれ未来へと　気持ち後押してく 闇を照らすのは誰　教えて 瞳閉じれば今　遥かな 異国を辿る素敵な旅がはじまる 心の扉開く　見果てぬ 永遠の都市ソルティアスまでふたりCarry　on ２、流れる星の川に

Wedding Wars ∼愛は炎∼ Unknown

웨딩피치 - Wedding War, 사랑은 불꽃 めぐりあえた 喜び 何故 만날 수 있었던 기쁨이 어째서 せつなさに かわるのだろう 안타까움으로 바뀌는걸까요 胸の翼 傷つき 今 가슴의 날개 지금 상처를 입고 はるかな 空 見上げてる 아득히 먼 하늘을 올려다보고 있어요 でも 守りつづける 하지만 계속 지킬 거에요

Secret Love Mami Ayukawa

青く ゆらぐ 炎のように 誰にも気づかれぬようにシークレット・ラブ 月の光 そそぎこむ A.M.2:00のラブ・ゾーン あやしく溶けはじめるの How do you please me now? 見えない指先 重なって How do you love me now?

接吻 LArc~en~Ciel

接吻を交わそう僞りを外し 쿠치즈케오카와소-이츠와리오하즈시 입맞춤을 나누자 거짓을 버리고 And you're burning with desire, give in to me And I feel it, your desire, show me now 背德の味に魅せられた瞳 하이토쿠노아지니미세라레따히또미 도리에 어긋난 맛에 매료된 눈동자 And you're

接吻 L`Arc en Ciel

作詞 hyde 作曲 ken 接吻を交わそう僞りを外し 쿠치즈케오카와소-이츠와리오하즈시 입맞춤을 나누자 거짓을 버리고 And you're burning with desire, give in to me And I feel it, your desire, show me now 背德の味に魅せられた瞳 하이토쿠노아지니미세라레따히또미 도리에 어긋난

Kuchizuke L'Arc-en-Ciel

接吻 쿠치즈케 입맞춤 作詞 hyde 作曲 ken 接吻を交わそう僞りを外し 쿠치즈케오카와소-이츠와리오하즈시 입맞춤을 나누자 거짓을 버리고 And you're burning with desire, give in to me And I feel it, your desire, show me now 背德の味に魅せられた瞳 하이토쿠노아지니미세라레따히또미 도리에 어긋난

Beautiful Name Acid Black Cherry

今日も子どもたちは　小さな手をひろげて 光と　そよ風と　友だちを呼んでる だれかがどこかで答えてる その子の名前を叫ぶ 名前　それは燃える生命(???)

業 -かるま- Dir en grey

二人で見た風景は今では血きられ 후타리데 미타 케시키와 이마데와 치키라레 함께 봤던 풍경은 이제는 피범벅으로 殘骸にまみれていた あなたの片腕 장가이니 마미레테이타 아나타노 카케라우데 잔해에 온통 너의 팔조각 愛し疲れた奇形兒と 아이시츠카레타 키케이지토 사랑에 지친 기형아와 子宮を取り出して眺めてた 시큐우오 토리다시테 나가메테타 자궁을

KINGDOM (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-SUMMER-) Nanami Hiroki

紅蓮の炎が燃える 向こう側の世界が 僕を誘う（いざなう） Oh 冷たいリアルの中 色もなく意味もない 空虚なメロディー 闇を照らす 新たな始まり この火を飛び越えて立ち上がる 時は満ちた 赤く染まる心 熱い想い抑えきれない まだ見ぬ世界へkingdom（kingdom） Oh I change the world 赤く燃える心 重なり合い炎に変わる 光を目指してkingdom（kingdom） その

명탐정 코난 3기 엔딩 - 빛과 그림자의 로맨스(光と影のロマン) 宇德敬子

およいでも げんじつは cool and dry 키오쿠노나카오 오요이데모 겐 지츠와 cool and dry 기억속을 헤엄쳐도 현실은 차갑고 메말라 それを たしかめたくて どこに さまよいゆくの 소레오 타시카메타쿠테 도코니 사마요이유쿠노 사랑을 확인하고 싶어서 어디에서 방황하는거야 とおい くものように つかめない あなたに 토오이 쿠모노요우니 츠카메나이

光と影のロマン 宇德敬子

およいでも げんじつは cool and dry 키오쿠노나카오 오요이데모 겐 지츠와 cool and dry 기억속을 헤엄쳐도 현실은 차갑고 메말라 それを たしかめたくて どこに さまよいゆくの 소레오 타시카메타쿠테 도코니 사마요이유쿠노 사랑을 확인하고 싶어서 어디에서 방황하는거야 とおい くものように つかめない あなたに 토오이 쿠모노요우니 츠카메나이

炎の轉校生(夢見るキ·モ·チ) 日高のり子

いきを きらしながら 숨을 헐떡거리며 かけのぼる さかみち 뛰어오르는 언덕길. だって けさも おなじ じかんじゃ 하지만 오늘 아침도, 같은 시간이면 もう じこくね 또 지각이야. つみの いしきなんて 죄의식을 느끼는건 どうせ はじめだけだど 어차피 처음뿐이라며 あなたは なぐさめてる つもり 날 위로해 주었지.

폭룡전대 아바레인져 OP - 폭룡전대 아바레인져 遠藤正明(엔도오 마사아키)

アバレアバレ突き進め 正義の名を今　汚(けが)すのは誰だ？ 裂けた空からやって来る 心をかき立てるダイノガッツ 熱い夢が牙をむく 太古の記憶　目覚めるときに 刻まれた使命がいま　炎になる アバレた数だけ強くなれる アバレた数だけ優しさを知る アバレアバレアバレまくれ　Get up！

幽★遊★白書(微笑みの爆彈) 馬渡松子

ア リ ガ ト ウ ゴ ザ イ ます! 고 마 워 요! いままで なんかい ヨロシクと げんきに さけんだだろう 지금까지 몇번이나 '잘부탁해요'라고 기운차게 외쳤을까요. いままで なんかい サヨナラと ないて わかれただろう 지금까지 몇변이나 '잘가요'라며 울며 헤어졌을까요. どっちだろう くらべて おおい かずは 어느쪽일까요.