ひざまずいて / Hizamazuite (무릎꿇고) 나비드 (NAVID)

小さくうなずいた あたしの決心を 살짝 고개를 끄덕였던 나의 결심을 あなた　見逃さないで 넌 못본 척하려 하지 마 崩れそうな空　鈍い音をたてて 무너질 것 같은 하늘이 무딘 소리를 내고는 あなたのうつろな瞳を　取りこむわ 너의 공허한 눈동자를 에워싸지 最後の切符なの　明日へ屬いてる 이건 내일로 이어져 있는 최후의 표인거야 あなた　間に合うかしら 너가 그 시간에 맞출 수 있을까

スキだった.. / Sukidatta.. (좋아했어..) 나비드 (NAVID)

スキだった心から信じてた 좋아했던 마음에서 믿었어 いつもそばにいたのに...늘 곁에 있었는데 抱き合ったあの夏のときめきは부둥켜안은 그 여름의 설렘은 風のいたずらに消え...

Little Butterfly 나비드 (NAVID)

泣きたくなるほど空が愛しい 울고 싶을 정도로 하늘이 사랑스러워 ストロベリ-色の風に包まれてた 딸기색의 바람에 싸여있었어 壞しきれない愛 깨지지 않는 사랑　 抱きしめ步いた 끌어안고 걸었어 せつない季節であなた結んで 애달픈 계절로 당신을 이어 少し遠い場所の夢を感じて 조금 먼 곳의 꿈을 느껴서 まわり道でさえ　 돌아가는 길조차 もう怖くはないよ 이젠 무섭지 않아 冷たくて割れてしまいそうに

告白 / Kokuhaku (고백) 나비드 (NAVID)

戀をしたと聞かないで 사랑을 했다고 듣지도 않고 君は今も知らないの？

禁じられた遊び (금지된 놀이) ALI PROJECT

바라노 쿠비와 츠나게테 장미로 목걸이를 만들어서 銀(ぎん)の 鎖(くさり) くわえて 기응노 쿠사리 쿠와에테 은으로 된 사슬을 더해서 今宵(こよい)も 一人(ひとり) 果(は)てる 코요이모 히토리 하테루 오늘밤도 홀로 지새우네 あなたが 憎(にく)らしい 아나타가 니쿠라시이 당신이 얄미워 ひざまずいて お嘗(な)めよ 히자마즈이테 오나메요 무릎꿇고

禁じられた遊び ALI PROJECT

바라노 쿠비와 츠나게테 장미로 목걸이를 만들어서 銀(ぎん)の 鎖(くさり) くわえて 기응노 쿠사리 쿠와에테 은으로 된 사슬을 더해서 今宵(こよい)も 一人(ひとり) 果(は)てる 코요이모 히토리 하테루 오늘밤도 홀로 지새우네 あなたが 憎(にく)らしい 아나타가 니쿠라시이 당신이 얄미워 ひざまずいて お嘗(な)めよ 히자마즈이테 오나메요 무릎꿇고

禁じられた遊び (금지된 놀이) ALI PROJECT

바라노 쿠비와 츠나게테 장미로 목걸이를 만들어서 銀(ぎん)の 鎖(くさり) くわえて 기응노 쿠사리 쿠와에테 은으로 된 사슬을 더해서 今宵(こよい)も 一人(ひとり) 果(は)てる 코요이모 히토리 하테루 오늘밤도 홀로 지새우네 あなたが 憎(にく)らしい 아나타가 니쿠라시이 당신이 얄미워 ひざまずいて お嘗(な)めよ 히자마즈이테 오나메요 무릎꿇고

Kinjirareta Asobi 하이델룬

あなたが 憎(にく)らしい 아나타가 니쿠라시이 당신이 얄미워 ひざまずいて お嘗(な)めよ 히자마즈이테 오나메요 무릎꿇고 맛보네 苦(にが)い 愛(あい)の しずくを 니가이 아이노 시즈쿠오 쓰디쓴 사랑의 물방울을 天使(てんし)に 施(ほどこ)す 靑(あお)い ドレサ-ジュ 테음시니 호도코스 아오이 도레사-쥬 천사를 미숙하게 조련(dressage

魔法騎士 レイア－ス(ゆずれない願い) 田村直美

とまらない みらいを めざして 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 양보할수 없는 소원을 간직하세요. うみの いろが あかく そまってゆく 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요. むじゅうりょく じょうだい 무중력 상태. このまま かぜに さらわれたい 이대로 바람에 잡혀가고 싶어요.

양보할수 없는 소원 레이어스

★양보할수 없는 소원★(ゆずれない ねがい) (전주) とまらない みらいを めざして (원본) 토마라나이 미라이오 메자시테 (발음) 멈추지 않는 미래를 향해서 (해석) ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. 1절 うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가

Sa-Ku-Ra (Feat. Hatsune Miku) KeN(ケチャッッP)

枕抱きしめて夜な夜な悶々開戦前夜で メールの添削もあいまいな言葉狩り プラマイゼロです　戦果報告は毎日同じで 下書き保存のココロ　デコで誤魔化し キミは何も気付かず傷つかずで 草木萌えて　つぼみ開いて ひとひらの花になるの Sa-Ku-Ra胸の高まり　その時感じたベクトルを 信じて進むばかり　局地防衛できません 出口ない迷路で　ドキドキしているだけで蜜（ハニー） 自問自答に飽きてきたと

마법기사 레이어스 1기 오프닝 田村直美

とまらない みらいを めざして 토마라나이 미라이오 메자시테 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할 수 없는 소원을 안고 うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가 아가꾸 소맛-테유구 바다가 붉게 물들어가는 むじゅうりょくじょうたい 무지유-료꾸죠타이 무중력상태

마법기사레이어스-1기op 에니메이션-만화주제가

とまらない みらいを めざして 토마라나이 미라이오 메자시테 멈추지 않는 미래를 행해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요.

양보할 수 없는 소원 Unknown

とまらない みらいを めざして 멈추지 않는 미래를 향해서 토마라나이 미라이오 메자시테 ゆずれない ねがいを だきしめて 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. 유즈레나이 네가이오 다키시메테 うみの いろが あかく そまってゆく 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요.

ゆずれない願い 田村直美

とまらない みらいを めざして (토마라나이 미라이오 메자시테) 멈추지 않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて (유즈레나이 네가이오 다키시메테) 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. うみの いろが あかく そまってゆく (우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠테) 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요.

ゆずれない願い 田村直美

とまらない みらいを めざして 토마라나이 미라이오 메자시테 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할 수 없는 소원을 안고 うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가 아가꾸 소맛-테유구 바다가 붉게 물들어가는 むじゅうりょくじょうたい 무지유-료꾸죠타이 무중력상태 このまま

마법기사 레이어스 Rukawa Kaede

마법기사레이어스1기 とまらないみらいをめざして 또마라나이 미라이오 메자시떼 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれないねがいをだきしめて 유즈레나이 네가이오 다끼시메떼 양보할 수 없는 소원을 안고 うみのいろがあかくそまってゆく 우미노이로가아가꾸소맛 떼유구 바다가 붉게 물들어가는 むじゅうりょくじょうたい 무지유우료꾸죠따이 무중력상태

ゆずれない 願い 田村直美

とまらない みらいを めざして (토마라나이 미라이오 메자시테) 멈추지 않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて (유즈레나이 네가이오 다키시메테) 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. うみの いろが あかく そまってゆく (우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠) 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요.

ゆずれない願い / Yuzurenai Negai (양보할 수 없는 소원) Shimokawa Mikuni

とまらない みらいを めざして 멈추지 않는 미래를 향해서 토마라나이 미라이오 메자시테 ゆずれない ねがいを だきしめて 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. 유즈레나이 네가이오 다키시메테 うみの いろが あかく そまってゆく 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요. 우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠 むじゅうりょく じょうだい 무중력 상태.

ゆずれない願い Shimokawa Mikuni

とまらない みらいを めざして 멈추지 않는 미래를 향해서 토마라나이 미라이오 메자시테 ゆずれない ねがいを だきしめて 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. 유즈레나이 네가이오 다키시메테 うみの いろが あかく そまってゆく 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요. 우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠 むじゅうりょく じょうだい 무중력 상태.

ゆずれない願い Mikuni Shimokawa

とまらない みらいを めざして 토마라나이 미라이오 메자시테 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할수 없는 소원을 간직하세요. うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가 아카쿠 소맛테유쿠 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요.

ROMANCE BUCK-TICK

刺す 아아키미노쿠비스지니후카쿠아이츠키사스 아아그대의목덜미에깊숙이사랑을찔러넣어 ああ僕の血と混ざり合い夜を驅けよう 아아보쿠노치토마자리아이요루오카케요- 아아나의피와섞여밤을달려나가봐 月夜の花嫁 츠키요노하나요메 달밤의신부 天使が見ているから月を消して 텐시가미테이루카라츠키오케시테 천사가보고있기에달을지우고 花を飾ろう綺麗な花を 하나오카자로-키레이나하나오

[카드캡터 사쿠라]보이지 않는 지도(見えない地圖) 카드캡터 사쿠라

제목 : 見えない地圖 (보이지 않는 지도) 노래 : ANZA 제공 : 체리S2리군(anger-dust@hnamail.net)님 みえない ちず ひろげ いきさき さがそう 미에나이 치즈 히로게 이키사키 사가소우(로) 보이지 않는 지도를 펼쳐서 앞으로의 길을 찾자 ほんとの かがやきが とこかで まってる 호응토노 카가야키가 토코가테 마앗테루 진정한

月曜の朝 (월요일 아침) SAKAMOTO MAAYA

いっしゅうかん ずっと ふりつづいていた 잇슈우칸 즛토 후리쯔즈이테이타 일주일동안 멈출줄 모르던 あめはやんだのに 아메하얀다노니 비도이젠 다 그쳤는데 ひきだしの とってが こわれているよ 히키다시노 톳테가 코와레테이루요 서랍의 손잡이가 부서지고 있어 ベッドが からだを しばりつけてる 벳도가 카라다오 시바리쯔케테루 침대가 내 몸을 휘감고 있어

ひまわり 前川淸

夢を見ていましたあなたと暮らした夏 それはかけがえのない永遠の季節のこと まっすぐに伸びてゆく ひまわりのような人でした 黃昏に頰染めてひざ枕 薰る風風鈴は子守歌 いつだっていつだって あなたがそばにいてくれるだけで それでよかった ふたり乘り遲れたあのバスは走ってますか ふたりずっと步いたあの海はそのままですか 儚げに

Nemurenu Yoru Fukiko Makioka

眠れぬ夜はワイン飲んでひとりベッドで 「ふかしタバコのあなたはいない ガラス窓から街あかり 暖まり切れない心の為に 一ぱいめワインをくちもとに ダンスの相手はもういないけど レコードひとりでロックンロール 眠れぬ夜はワイン飲んでひとりベッドで たった一度のあなたの手紙 ガラス窓からうすあかり あなたのあのくせを想い出して 二はい目のワインをくちもとに 不思議なめぐり逢いとさよならに 愛はさまよい消えてしまった

新世紀 エヴァンゲリオン(心よ原始に戾れ) 高橘洋子

ひかりよ だいちよ きりゅうよ... 빛이여, 대지여, 기류여... かなしい ひびが かせきに かわるよ もうすぐ 슬픔의 나날들이 이제 곧 화석으로 변할거예요. あなたの そのいたみを ねむりの もりへと 당신의 그 아픔을 잠자는 숲속으로 ひそやかに みちびいて あげる 몰래 이끌어 줄께요. おやすみ すべてに いちずすぎた まよいこたち 잘자요.

보이지않는 지도 카드캡터사쿠라

보이지 않는 지도 みえないちずひろげ いきさきさがそう 미에나이치주즈히로게 이키사키사가소우 (보이지 않는 지도를 펴며 갈 곳을 찾자) ほんとのかがやきが どこかでまってる 호은토노카가야키가 도코카데맛테루 (진실의 빛이 어딘가에서 기다리고 있어) ノイズがこうさするまち いきさえもわすれて 노이즈가코우사스루마치 이키사에모와스레테 (소음이 교차하는

somewhere 슬레이어즈

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

somewhere(일본어 virsion) 슬레이어스 TRY 오프닝

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい (야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사이) きずついた その はねを わたしに あずけて (키즈쯔이타 소노 하네오 와타시니 아즈케테) くらやみに ざわめきに ながされないように (쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요-니) この いのりを ささげましょう あなたの まくらべに (코노 이노리오 사사게마쇼- 아나타노

somewhere(japanes virsion) 슬레이어스 try ED

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい (야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사이) きずついた その はねを わたしに あずけて (키즈쯔이타 소노 하네오 와타시니 아즈케테) くらやみに ざわめきに ながされないように (쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요-니) この いのりを ささげましょう あなたの まくらべに (코노 이노리오 사사게마쇼- 아나타노

somewhere 桑島 法子 (쿠와시마 노리코)

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(オ－バチュア ￣ ム－ンハ－トシ－クエンス ￣ 序曲) 廣谷順子

まちが キラキラ かがやいてる 거리가 반짝반짝 빛나고 있어. おもいきり コバンザメしちゃう わたし 힘껏 뒤에서 껴안아버린 나. あなたは あきれた でも やさしく わらう 넌 어이없는 표정. 하지만 다정하게 웃지. ウソつき こまってるくせに 거짓말장이. 난처한 주제에.

おまえとふたりきり - 너와 단둘이서 Elephant Kashimashi

今夜ここでお前と夢の話しよう 窓から差してくる月の光で どこかへ出かけようぜ 見慣れすぎた町を 通り?けていまだ誰も知らない町へ 胸にきらめいてる?っ赤なバラと いつも?らめいてるキミのまなざし 明日は何?

Selfishness 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

考えを変えるつもりはありません たとえ君が僕に無理やり考えを変えさせようとしても 私の考えは決して変わりません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 考えを変えるつもりはありません たとえ君が僕に無理やり考えを変えさせようとしても 私の考えは決して変わりません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 私の

セイバ－ マリオネットJ (Successful Mission) 林原めぐみ

うそも しんじつも 거짓도 진실도 すべて じぶんの なかに ある 모두 자신 내에 있어. こころ おきざりに している ひびに 마음을 버려두고 있는 나날들에 まけない 지지않아. やさしさ いとしさ 다정함, 애틋함 もう いちど とりもどそう 한번 더 되찾을거야.

時の扉 WANDS

ときのとびら たたいて ここから いまとびだそう かぜにふかれ きままに みしらぬじゆうを だきしめよう 夜明け前 ねむれずに かべのしゃしん みつめてる ねえ もういちど やるせない 今夜君に はまりそう すこしだけ てれながら 君がくれた この腕時計 いまも むねのなか かなしみだけ きざむけれど ときのとびら たたいて ここから いまとびだそう かぜにふかれ

魔法騎士 レイア－ス(Fly High) 篠原惠美

Fly High その ゆめを あきらめずに FLY HIGH 그 꿈을 포기하지 않고 おいかければ はねが はえてくる 쫓아가면 날개가 생길거예요. Fly High いま いじょう たかく とべる FLY HIGH 지금 이상 높이 날수있는 きぼうの はね きっと はえてくる 희망의 날개가 분명 생길거예요.

레이어스-ゆずれない願い(양보할 수 없는 소원) 田村 なおみ (타무라 나오미)

止(と)まらない 未來(みらい)を 目指(めざ)して [토마라나이 미라이오 메자시떼] 멈추지 않는 미래를 목표로 해서 ゆずれない 願(ねが)いを 抱(だ)きしめて [유즈레나이 네가이오 다키시메떼] 양보할 수 없는 소원을 꼭 안고서 海(うみ)の 色(いろ)が 赤(あか)く 染(そ)まって行(ゆ)く [우미노 이로가 아까끄 소맛떼유끄] 바다의 빛깔이 빨갛게

마법기사 레이어스 1기 오프닝 타무라 나오미

止(と)まらない 未來(みらい)を 目指(めざ)して [토마라나이 미라이오 메자시떼] 멈추지 않는 미래를 목표로 해서 ゆずれない 願(ねが)いを 抱(だ)きしめて [유즈레나이 네가이오 다키시메떼] 양보할 수 없는 소원을 꼭 안고서 海(うみ)の 色(いろ)が 赤(あか)く 染(そ)まって行(ゆ)く [우미노 이로가 아까끄 소맛떼유끄] 바다의 빛깔이 빨갛게

Dreams 건담X

わすれかけた ゆめが いま うごきだす 잊고있었던 꿈이 다시 움직이기 시작했어. むねの すきま 가슴의 틈새를 すこしずつ うめるように 조금씩 매꿔주려는듯. こおりついた きおくが めざめる しゅんかん 얼어붙은 기억이 눈을뜨는 순간 はじまる みらいだけを いま ねがう 시작되는 미래만을 이젠 바라고있어.

機動戰士 ガンダム X (DREAMS) ROmantic-Mode

わすれかけた ゆめが いま うごきだす 잊고있었던 꿈이 다시 움직이기 시작했어. むねの すきま 가슴의 틈새를 すこしずつ うめるように 조금씩 매꿔주려는듯. こおりついた きおくが めざめる しゅんかん 얼어붙은 기억이 눈을뜨는 순간 はじまる みらいだけを いま ねがう 시작되는 미래만을 이젠 바라고있어.

ひまわり 福山雅治

夢を見ていましたあなたと暮らした夏 유메오미테이마시타아나타토쿠라시타나츠 꿈을꾸고있었죠그대와함께살던여름 それはかけがえのない永遠の季節のこと 소레와카케가에노나이에이엔노키세츠노코토 그것은둘도없이소중한영원한계절의일 まっすぐに伸びてゆく 맛스구니노비테유쿠 똑바로뻗어가는 ひまわりのような人でした 히마와리노요-나히토데시타 해바라기와같은사람이었어요

ひまわり fukuyama masaharu

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 夢を見ていましたあなたと暮らした夏 유메오미테이마시타아나타토쿠라시타나츠 꿈을꾸고있었죠그대와함께살던여름 それはかけがえのない永遠の季節のこと 소레와카케가에노나이에이엔노키세츠노코토 그것은둘도없이소중한영원한계절의일 まっすぐに伸びてゆく 맛스구니노비테유쿠 똑바로뻗어가는 ひまわりのような

좋습니다 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 20.トレビアンでございます (좋습니다.) 노래: 피콜레트 & 마담 삼포르 ---------------------------------------------------------------------- トレビアンでございます マドモアゼルらんま 좋습니다.

トレビアンでございます 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 20.トレビアンでございます (좋습니다.) 노래: 피콜레트 & 마담 삼포르 ---------------------------------------------------------------------- トレビアンでございます マドモアゼルらんま 좋습니다.

somewhere 일어버전 슬레이어즈

やすらかに きよらかに 야스라카니 키요라카니 편안하게 청아하게 いまはねむりなさい 이마하네무리나사이 지금은 잠드세요 きずついたそのはねを 키즈쯔이타소노하네오 상처 입은 그 날개를 わたしにあずけて 와타시니아즈케테 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに 쿠라야미니 자와메키니 어둠에 술렁임에 ながされないように 나가사레나이요우니 흘러

Nemurazu no Heya Trust

金切り声で　きみの名呼べば となりが起きる　小さなアパート 揺れて止まない心を抱いて 昨日も今日も　眠らず 眠らずの部屋 どうかしたのと　ひとはたずねて ガンガン　ドアを　たたいているし 鞭をかざした　お向いさんが 静かにしなよと　窓を 窓を　ひらくし ああ　たずねてよ　もうずっと ぼくは眠らず　待っている 夜が明けようと　日が暮れようと きみが来るまで　眠らず眠らず 眠らずの部屋 金切り声で　きみの

らんま 1/2 (トレビアンでございます) ピコレット & サンポ-ル

トレビアンでございます マドモアゼル らんま 트레비앙 입니다. 마드모아젤 란마. いちにちも はやく かくとう ディナ－を えとくして 하루라도 빨리 격투디너를 익혀서 わたくしに ふさわしい はなよめに 나에게 어울리는 신부로... おげひんざんすよ マドモアゼル らんま 천박해요. 마드모아젤 란마.

特搜戰車隊ドミニオン(JUST GO BEYOND THE TIME) 宇田川綾子

くもの きれまから のぞく たいようが 구름사이로 얼굴을 내민 태양이 ぬれた アスファルト まぶしく そめれば 젖은 아스팔트를 눈부시게 물들이면 わすれかけてた ゆめが もう いちど めざめるよ 잊고있었던 꿈이 한번 더 눈을 뜰거예요. ひとみの おくに はてしない ゆうきを はこぶよ 눈동자속에 끝없는 용기를 가져다 줄거예요.