大切な君へ Koda Kumi

空に浮かんだ月を (소라니우카은다츠키오) 하늘에 떠오른 달을 眺めてまた願うでしょう (나가메테마타네가우데쇼-) 바라보며 또 소원을 빌죠 君の声で目覚め (키미노코에데메자메) 그대의 목소리에 눈을 뜨고 君のKissで眠り夢をみたいと (키미노Kiss데네무리유메오미타이토) 그대의 Kiss로 잠들고 꿈꾸고 싶다고 退屈だからじゃない (타이쿠츠다카라쟈나이

Go Way!! Koda Kumi

君がくれた夢を 今でも追い?けて行こう！そう思った。 (ＧＯ　ＷＡＹ！！　키미가 쿠레타 유메오 이마데모 오이츠즈케테유코-！ 소-오못타) ＳＯ　ＦＬＹ！！　羽ばたいて行こうよ！ (ＳＯ　ＦＬＹ！！　하바타이테유코-요！) 君がくれた勇?　信じて どこまでも 行けるはず　ＧＯ　ＭＹ　ＷＡＹ！！

Star Koda Kumi

君のとなり　ずっと一?に 키미노토나리 즛토잇쇼니 그대의 옆에서 쭉 함께 ?いて行けるお?に入りは 아루이테유케루오키니이리와 걸어갈 수 있는게 마음에 드는것은 私一人だけなのでしょうか？ 와타시히토리다케나노데쇼-카? 나 혼자뿐인거겠죠? 不安になるの　また今夜 후안니나루노 마타콘야 불안해져요 다시 오늘밤 星明りの下　君と知った?

Your Love Koda Kumi

いつの日か忘れかけてた 이츠노히카와스레카케테타 어느새인가 잊고 있었어 周りにいつも振り回されて 마와리니이츠모후리마와사레테 주위에게 항상 휘둘리며 失った大切な持ちを君が思い出させてくれた 우시낫타타이세츠나키모치오키미가오모이다사세테쿠레타 잃어버린 소중한 느낌을 그대가 떠올리게 해주었어 何故なんだろう？何かがけたみたいに 나제난다로-?

Candle Light Koda Kumi

夜になるとほんと 切なさが ぎゅっと どうしようもなくて 一番近くに いた はずだったのにね もういない 誰よりも わかっていると 思っていたのにね あの頃のふたり ?人のように キャンドルライトを もう一度?したい あなたを 一番 側で 困らせて ほんとに ごめんね もう一度あの頃 ?りたい ?

Moon Crying Koda Kumi

君とよく歩いたいつもの道と私 (키미토요쿠아루이타이츠모노미치토와타시) 당신과 자주 걸었던 익숙한 길과 나 月と歩きながら悲しいメロディー (츠키토아루키나가라카나시이메로디이) 달빛을 받으며 걸으면서 슬픈 멜로디 あんな顔をさせるつもりじゃなかったの (안나카오오사세루츠모리쟈나캇타노) 그런 표정을

奇跡 / Kiseki (기적) Koda Kumi

(Just Like a Paradise) 本に大切なもの 혼토오니타이세츠나모노 (정말로소중한것을) (Just Like a Paradise) 失いかけたけれど 우시나이카케타케레도 (잃어버리고말았지만) (Just Like a Paradise) あなたと出えた事 아나타토데아에타코토 (당신과만날수있었던것) それだけで意味がある

奇跡 Koda Kumi

(Just Like a Paradise) 本に大切なもの 혼토오니타이세츠나모노 (정말로소중한것을) (Just Like a Paradise) 失いかけたけれど 우시나이카케타케레도 (잃어버리고말았지만) (Just Like a Paradise) あなたと出えた事 아나타토데아에타코토 (당신과만날수있었던것) それだけで意味がある

Believe Koda Kumi

戾せない過去 戾れない過去 모도세나이카코 모도레나이카코 되돌릴 수 없는 과거, 돌아갈 수 없는 과거 また弱い自分に氣付いた 마타요와이지분니키즈이타 또다시 약한 자신을 실감했어 君からさよなら「それで終わりなの?」 키미카라사요나라「소레데오와리나노?」 너에게 들은 작별의 말에「그걸로 끝이야?」

24 Koda Kumi

目が覺めると浮かぶ　your smile 메가사메루또우카부 your smile 잠에서 깨어나면 떠오르는 your smile ときめく胸よ　yeah 토키메쿠무네요 yeah 두근거리는 가슴이여 yeah 想い募る　day by day 오모이츠노루 day by day 더해가는 그리움 day by day 夢の國へ連れて行って 유메노쿠니에츠레떼잇떼

My Dream Koda Kumi

上手くべた言葉も その時限りの優しさも Looking For My Dream もっと 素直になれば 今も手を取りあえた Looking For My Dream 君に甘えたままじゃ わる事もできない いつかかしく思える日がる 道はがる 夢のカケラ求め 何も 手につかない 遠い夢をいつまででも 見ている 子供のような でいるみたいだった だけど えてくれた２人で 感じた事はムダじゃなかった Looking

Chase Koda Kumi

(^-^)v) その気になってみて 소노키니낫테미테 (그런기분이되어봐) ハートに触れてみて 하-토니후레테미테 (하트에닿아봐) いつでも 大切な恋だから 이츠데모 타이세츠나코이다카라 (언제라도 소중한사랑이니까) 必ずつかみとる 카나라즈츠카미토루 (반드시잡아보이겠어) 素直になるから ねぇ 스나오니나루카라

運命 (운명) Koda Kumi

持ちとは切なく 運命は?えられなかったんだ (아이타이키모치토와세츠나쿠 운메이와카에라레나캇탄다) 遠くにいても支えたいと 心からそう想うから (토오쿠니이테모사사에타이토 코코로카라소-오모우카라) 寂しいと想う夜に雪となり空から舞い降り (사미시이토오모우요루니 유키토나리소라카라마이오리) 君のこと包み?

Joyful Koda Kumi

流した目な君だった (나미다나가시타다메나키미닷타) 울던 모잘 것 없는 너였어 化粧もボロボロそんなだけど (케쇼우모보로보로손나다케도) 화장도 너덜너덜 그런 모습이였지만 いつもよりも飾ってない君 (이츠모요리모카잣테나이키미) 평소보다도 꾸미지 않은 너 今日はずっと素敵だ (쿄오와즛토스테키다) 오늘은 훨씬 멋져 君の太陽になりたいんだ (키미노타이요우니나리타인다

あなたがしてくれたこと Koda Kumi

すべて　消すことできない 記憶を消したとしても 心の中に殘っている 急に途?

戀のつぼみ Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな?持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

恋のつぼみ (Koinotsubomi) Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな?持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

Your Only One Koda Kumi

いつだって視線の先 이츠닷테시센노사키 언제든시선이가는곳에는 いつも君がいたってこと 이츠모키미가이탓테코토 언제나그대가있었다는걸 私の心奪うの 와타시노코코로우바우노 나의마음을빼앗는걸 街中桃色にさき誇っている 마치쥬-모모이로니사키호콧테이루 거리가핑크빛으로화려해지고있어 まるで君のようだね 마루데키미노요-다네 마치그대와같지 君の聲はそっと包みこんでくれる 키미노코에와솟토츠츠미콘데쿠레루

Yumenouta Koda Kumi

想いもよらない夢を　なぜだろう　見てる　?日 君のことはもう忘れたはずなのに この胸に止めどなく溢れてく 君の全てを誰よりも　そうこんなに想っているのに また今日もひとり目が?めたなら ?わない夢知りながら君に溺れてく いまも捨てられない君のライタ?やタバコのかけら また時間が?てばすねながら君が?ってくる樣な?がして 今夜眠りにつく頃　そっとわたしの夢で?いに?

koda kumi stay with me

いもわがままも聞いてくれたよね 이츠모돈나네가이모와가마마모키이테쿠레타요네 언제나 어떤 소원도 이기적인 말도 들어주었지 そこにあった想いは君と同じだった Never End 소코니앗타오모이와키미토오나지닷타 Never End 그곳에 있었던 생각은 그대와 같았어 Never End 忘れないで　ここにいるの 와스레나이데 코코니이루노 잊지마 여기에 있는걸

Gentle Words Koda Kumi

(스나오니 이에즈) 逢えない日々が 만나지 못 한 날들이 (아에나이 히비가) 續くから時計の 계속 되기에 시계 (츠즈쿠카라 토케이노) 針を少しだけ　戾して 바늘을 조금만 돌려서 (하리오 스코시다케 모도시테) 「２つの影が１つの時へ」 「2개의 그림자가 하나였던 때로」 (후타츠노 카게가 히토츠노 토키에) 惹かれ合う　２人のLove 서로 끌린 두

愛のうた Koda Kumi

もし君に一つだけ願いが叶うとしたら (모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라) 만약 너에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて (이마키미와나니오네가우노솟토키카세테) 지금 넌 무엇을 빌고 있지?

愛のうた (Urban Kiss Ver.) Koda Kumi

もし君に一つだけ願いがうとしたら (모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라) 만약 당신에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて (이마키미와나니오네가우노솟토키카세테) 지금 당신은 무엇을 빌고 있나요?

Ainouta Koda Kumi

もし君に一つだけ願いが叶うとしたら [모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라] 만약 당신에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて [이마키미와나니오네가우노솟토키카세테] 지금 당신은 무엇을 빌고 있나요?

강인♡愛のうた(사랑의 노래) Koda Kumi

もし君に一つだけ願いが叶うとしたら (모시키미니히토츠다케네가이가카나우토시타라) 만약 당신에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて (이마키미와나니오네가우노솟토키카세테) 지금 당신은 무엇을 빌고 있나요?

愛のことば (Aino Kotoba) Koda Kumi

もし君に一つだけ願いがかうとしたら 모시키미니 히토츠다케 네가이가카 나우토시타라 만약 그대에게 하나만 소원이 이루어진다고 한다면 今君は何を願うのそっと聞かせて 이마키미와 나니오네가우노 솟토키카세테 그대는 지금 무엇을 빌고 있나요?

Come With Me Koda Kumi

君が居るから　强くなってくよ (키미가 이루카라 츠요쿠 낫테쿠요) 그대가 있기에 강해져 가요… COME WITH ME TO THE SUN Last Night終わり告げそうなため息 (Last Night 오와리 츠게소-나 타메이키) Last Night 끝을 알리는 듯한 한숨 DON'T YOU LET ME GO Call Backこないから不安になる (

Come With Me (Inst.) Koda Kumi

君が居るから　强くなってくよ (키미가 이루카라 츠요쿠 낫테쿠요) 그대가 있기에 강해져 가요… Come With Me TO THE SUN Last Night終わり告げそうなため息 (Last Night 오와리 츠게소-나 타메이키) Last Night 끝을 알리는 듯한 한숨 DON'T YOU LET ME GO Call Backこないから不安になる (

Come With Me (Original Mix) Koda Kumi

君が居るから　强くなってくよ (키미가 이루카라 츠요쿠 낫테쿠요) 그대가 있기에 강해져 가요… COME WITH ME TO THE SUN Last Night終わり告げそうなため息 (Last Night 오와리 츠게소-나 타메이키) Last Night 끝을 알리는 듯한 한숨 DON'T YOU LET ME GO Call Backこないから不安になる (

Rain Koda Kumi

이 마음 違う道 選んだのは 私の方だったのにね 치가우 미치 에란다노와 와타시노 호우닷타노니네 다른 길을 선택한것은 내 쪽이었는데 君は淚も見せずに そっと手を振り步いてゆく 키미와 나미다모 미세즈니 솟토 테오 후리 아루이테유쿠 그대는 눈물도 보이지않고 살며시 손을 뿌리치고 걸어가요 これ以上邪魔は出來ない 코레 이죠 쟈마와 데키나이 이 이상

夢のうた(꿈의 노래) Koda Kumi

想いもよらない夢を　なぜだろう　見てる　日 오모이모요라나이유메오 나제다로-미테루마이니치 생각도 할 수 없는 꿈을, 어째서 일까 매일같이 꾸고있어요 君のことはもう忘れたはずなのに 키미노코토와모-와스레타하즈나노니 그대의 일은 이미 잊은걸텐데 この胸に止めどなく溢れてく 코노무네니토메도나쿠아후레테쿠 이 가슴에 끝없이 넘쳐가네요 君の全てを誰よりも　

夢のうた Koda Kumi

思いもよらない夢を　なぜだろう　見てる　日 오모이모요라나이유메오 나제다로-미테루마이니치 생각도 다가가지 않는 꿈을, 어째서 일까 보고있어요 매일 君のことはもう忘れたはずなのに 키미노코토와모-와스레타하즈나노니 그대의 일은 이미 잊은걸텐데 この胸に止めどなく溢れてく 코노무네니토메도나쿠아후레테쿠 이 가슴에 끝없이 넘쳐가네요 君の全てを誰よりも　そうこんなに

夢のうた / Yumeno Uta (꿈의 노래) Koda Kumi

日 오모이모요라나이유메오 나제다로-미테루마이니치 생각도 할 수 없는 꿈을, 어째서 일까 매일같이 꾸고있어요 君のことはもう忘れたはずなのに 키미노코토와모-와스레타하즈나노니 그대의 일은 이미 잊은걸텐데 この胸に止めどなく溢れてく 코노무네니토메도나쿠아후레테쿠 이 가슴에 끝없이 넘쳐가네요 君の全てを誰よりも　そうこんなに想っているのに 키미노스베테오다레요리모

Driving Koda Kumi

君とゆくんだ mid town 키미토유쿤다 mid town 너랑 가는거야 mid town 時間が来た そろそろ 지칸가키타소로소로 시간이 왔어 슬슬 助手席は君のもの 죠슈세키와키미노모노 조수석은 너의 자리 How do you feel it?

Nasty Girl Koda Kumi

マイペ-スなあたしだけど許してよね 마이페-스나아타시다케도유루시테요네 내멋대로인나이지만용서해 こんなだけどかわいかったりするからね 콘나다케도카와이캇타리스루카라네 이모양이지만귀여워하거나그러니까 二人っきりっていうのにキスぐらいね 후타릿키릿테이우노니키스구라이네 두사람만있는데키스정도는어때 思いきって首筋から今すぐに yes 오모이킷테쿠비스지카라이마스구니 yes 결심하고목의뒷덜미부터지금바로

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉오리) Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな?持ち (메챠쿠챠 스키나 기모치) 널 너무너무 사랑하는 이 마음을... 押さえきれないから (오사에키레나이카라) 더이상 참을 수 없으니까...

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉우리) (후지TV `못난이의 눈동자를 사랑해` 주제곡) Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな?持ち (메챠쿠챠 스키나 기모치) 널 너무너무 사랑하는 이 마음을... 押さえきれないから (오사에키레나이카라) 더이상 참을 수 없으니까... 大好きな君にでくわす (다이스키나 키미니 데쿠와스) 사랑하는 널 우연히 만나는 大事なときには (다이지나토키니와) 중요한 때엔 いつも最?。

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉우리) (후지TV '못난이의 눈동자를 사랑해' 주제곡) Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな?持ち (메챠쿠챠 스키나 기모치) 널 너무너무 사랑하는 이 마음을... 押さえきれないから (오사에키레나이카라) 더이상 참을 수 없으니까... 大好きな君にでくわす (다이스키나 키미니 데쿠와스) 사랑하는 널 우연히 만나는 大事なときには (다이지나토키니와) 중요한 때엔 いつも最?。

With your smile Koda Kumi

この子や彼にぶつかって 辛いこともあるけれど 코노코야카레니 부츠카앗테 츠라이코토모 아루케레도 이 아이나 그와 부딪혀 괴로운 일도 있겠지만 頑張れるんだ 君がそっと笑っていれば 간바레루음다 키미가 솟토 와랏테이레바 힘낼 수 있어 그대가 살짝 웃고 있으면 がほう流れてしまいそうになる 나미다가 호- 나가레테시마이소-니나루 눈물이 희미하게 흐를

Wind Koda Kumi

風の向かって　走るんだ 바람을 향해 달리는거야 どんな辛いこと　あっても 어떤 힘든 일이 있어도 明るい未が　そこにあるから 밝은 미래가 거기에 있으니까 つかみとることを描いて 손에 넣는 그 날을 그리며 幸せへと一ずつ 행복의 그 곳으로 한발한발씩 進んでいこう 나아가자 季節がわる　時計が回る 계절이 바뀌고 시계가 돌아가며

Hurry Up! Koda Kumi

Let me give it 2 U all night Get up, partyへご招待 (Get up, party에고쇼타이) Get up, party로 초대합니다.

愛のつぼみ (A Cup Of Milk Tea Bossa Nova Ver.) Koda Kumi

タイトル名 : のつぼみ (코이노 츠보미/사랑의 꽃봉오리) ア-ティスト名 : 倖田來未 作曲者名 : Yusuke Kato 作詞者名 : Kumi Koda めちゃくちゃ好きな持ち (메챠쿠챠 스키나 기모치) 널 너무너무 사랑하는 이 마음을... 押さえきれないから (오사에키레나이카라) 더이상 참을 수 없으니까...

愛のつぼみ Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな氣持ち 메챠쿠챠 스키나 기모치 널 너무 너무 사랑하는 이 마음을 押さえきれないから 오사에키레나이카라 더이상 참을 수 없으니까 大好きな君にでくわす 다이스키나 키미니 데쿠와스 사랑하는 널 우연히 만나는 大事なときには いつも 最惡 格好 も髮型もなんで～。

Good Day Koda Kumi

今日も君のことを思い出して Good Day 쿄-모 키미노 코토오 오모이다시테 Good Day 오늘도 너에 대한것을 기억해내 Good Day いつもよりも足取りが軽い気がする 이츠모요리모 아시도리가 카루이 키가스루 언제나보다 발걸음이 가벼워진 느낌이 들어 時を超えて今すぐ 토키오 코에테 이마스구 시간을

Walk Koda Kumi

歌を唄えば こぼれる笑顔が 今日も明日も 全てが 刻まれてゆくきける 唄い;ける 辛い現& 55;が そこに待ってても 必ず行くよキミはきっと キズつきながら そして 悲しみながら 喜びながら 進むべき道は ひとつだからあきらめかけた事も 先が見えず 立ち止まった信じていれば 必ずうと 想う;持ちが 一番 大切だからまたきだす また唄いだす 後悔はしたくは

Feel Koda Kumi

タイトル名 : feel ア-ティスト名 : 倖田來未 作曲者名 : Hitoshi shimono 作詞者名 : Kumi Koda,Hitoshi shimono 車の中そっと (쿠루마노 나카 솟토) 차 안에서 살며시 髮をなでてくれた (카미오 나데테쿠레타) 머릴 쓰다듬어줬었어 君の手のぬくもり (키미노테노 누쿠모리) 네 손의

最後の雨 / Saigono Ame (마지막 비) (Time Heals Ver.) Koda Kumi

さよなら?く君が 사요나라 츠부야쿠 키미가 안녕을중얼거린너는 僕の傘?

Hot Stuff (Feat. KM.MARKIT) Koda Kumi

タ イ ト ル名 Hot Stuff feat.KM.MARKIT ア-ティスト名 倖田來未 作詞者名 Kumi Koda/KM.MARKIT 作曲者名 Daisuke"D.I"Imai いつまでも甘い夢 이츠마데모아마이유메 언제까지라도 달콤한 꿈이 續くとそう願っても 츠즈쿠토소우네갓테모 계속되기를 기원해도 うまくいかないこともある世の中 우마쿠이카나이코토모아루

Hot Stuff (Feat. Km-Markit) Koda Kumi

지금 두 개의 커다란 진동이 공명해 勝ちにいくぜ この曲が本命 카치니이쿠제 코노쿄쿠가혼메이 나가서 이기자, 이 노래가 최고거든 KMとKUMI さあ當てな照明 come on!

You Koda Kumi

白い息が冬を告げる 시로이이키가후유오츠게루 하얀 입김이 겨울을 알려 君の街にはもう雪が降ってる 키미노마치니와모-유키가훗떼루 그대의 거리에는 벌써 눈이 내리고 있어 遠く遠く感じるのは距離なんかじゃなく心が思う 토오쿠토오쿠칸지루노와쿄리난카쟈나쿠코코로가오모우 멀게만 느끼는건 거리같은게 아니라 마음이 생각해 二人の願いはいつからかずっと私だけのものになり