ごはんはおかず / Gohanwa Okazu (밥은 반찬) (텔레비전 애니메이션 '케이온!!' (애니메이션 제 2기)의 극중노래 싱글) Manga Project

고항와 스고이요 난데모 아우요 호카호카 라멘 우동니 오코노미야키 아레코레 탄스이카부츠토 탄스이카부츠노 유메노 코라보레숀 아츠아츠 호카호카 고항와 스고이요 나이토 코마루요 무시로 고항가 오카즈다요 칸세진나라 얏파리 오코노미야키 안도 고항 데모 와타시 칸세진쟈 나인데스 도나이야넹 1 2 3 4 GO HA N 1 2 3 4 GO HA N 고항와 스고이요 난...

ごはんはおかず (Gohanwa Okazu) (밥은 반찬) Houkako Tea Time

ごはんはおかず 고항와 오카즈 밥은 반찬 ごはんはすごいよ 고항와 스고이요 밥은 대단해 何でも合うよ ほかほか 난데모 아우요 호카호카 뭐든 잘 어울려, 따끈따끈 ラ-メンうどんに 라멘 우동니 라면, 우동에 お好み燒きあれこれ 오코노미야키 아레코레 오코노미야키, 이것저것 炭水化物と炭水化物の 탄스이카부츠토 탄스이카부츠노 탄수화물과

ごはんはおかず / Gohanwa Okazu (밥은 반찬) Houkago Tea Time

ごはんはおかず 고항와 오카즈 밥은 반찬 ごはんはすごいよ 고항와 스고이요 밥은 대단해 何でも合うよ ほかほか 난데모 아우요 호카호카 뭐든 잘 어울려, 따끈따끈 ラ-メンうどんに 라멘 우동니 라면, 우동에 お好み燒きあれこれ 오코노미야키 아레코레 오코노미야키, 이것저것 炭水化物と炭水化物の 탄스이카부츠토 탄스이카부츠노 탄수화물과 탄수화물의 夢のコラボレ-ション 유메노

Misty Mystery (요미우리 TV·니혼TV 계열 텔레비전 애니메이션 '명탐정 코난' 오프닝 테마) Manga Project

祈りだけ君に屆くと言う 이노리다케 키미니 토도쿠토 이우 바람만이 너에게 닿는다면 十六夜の月に出合う 이자요이노 츠키니 데아우 보름밤의 달과 만나 あれは遠い街の殘像 아레와토오이 마치노 잔조오 그건 머나먼 마을의 잔상 巡り巡る甘い追憶 메구리메구루 아마이 츠이오쿠 겉도는 달달한 추억 まるで夏の嵐のような scene 마루테

ごはんはおかず (밥은 반찬) Houkako Tea Time

ごはんはすごいよ　なんでも合うよ　ホカホカ (고하응와스고이요 난데모아우요 호카호카) 밥은 굉장해. 어디에든지 어울려. 따끈따끈 ラ?メン　うどんに　お好み?

HELP - 애니메이션 「헬크」 2기 OP 테마 AIMI

あぁ 当然みたいに強さ翳して 濃度増してく劣等感情 生まれた時から 決まってるって教えといてよ 理想郷のお隣さん 絶望がさ ほら「こんにちは」 誰も気付かないのは 幸か不幸か？

Hikari - 애니메이션 「헬크」 2기 ED 테마 KanoeRana

ねぇ 僕等が描いていた夢は何だっけ 小さくて泥だらけでも 大事な思い出 右も左も判らない 不恰好な僕の 手をひいて助けてくれた 涼しい眼差し 大丈夫 大丈夫 って言いながら 君は何度も僕を抱きしめた 暖かいこの手を今度は僕が握るんだ 君の名前を叫んだ 世界は笑った 繋ぎ止めるその言葉が 何より尊い これが僕等の運命 ならば塗り替えよう 暗闇の その向こう側 共につかまえる ヒカリ ねぇ 僕等が出逢った

ごはんはおかず / Gohanwa Okazu (밥은 반찬) (#23 '방과후!' Mix) Houkago Tea Time

고항와 스고이요 난데모 아우요 호카호카 라멘 우동니 오코노미야키 아레코레 탄스이카부츠토 탄스이카부츠노 유메노 코라보레숀 아츠아츠 호카호카 고항와 스고이요 나이토 코마루요 무시로 고항가 오카즈다요 칸세 진나라 얏파리 오코노미야키 안도 고항 데모 와타시 칸세 진쟈 나인데스 도나이야넹 1 2 3 4 GO HA N 1 2 3 4 GO HA N 고한와 스고이요...

おまえだったんだ / Omaedattannda (너였구나) (Naruto 나루토 질풍전 엔딩) Manga Project

おまえが隣にいる　おまえが笑っている 오마에가 토나리니 이루 오마에가 와랏-테 이루 -네가 내 곁에 있어, 네가 웃고 있어 おまえが嬉しそうで　俺も笑った 오마에가 우레시소우데 오레모 와랏-타 -네가 기뻐 보여서, 나도 웃었어 おまえは無邪氣だった　おまえは優しかった 오마에와 무쟈키닷-타 오마에와 야사시캇-타 -너는 순수했어, 너는 상냥했어 おまえは時どき泣き　俺は困った

Lovely Fruit (후지TV 애니메이션 '토리코' 엔딩 테마) Mizuki Nana

いただきますLovely Fruit らしくないワンピース着て　背伸びしたヒールの靴で アンニュイな振りをして　デートの作戦は100パーOK あなたの素顔のすべて　スクープしてみたいのAll days 恋とは呼びたくない　なんか負けた気がする 飛び越えたいJump　これはたぶんChance　たわわに実ってLovely×2 口元へとPyun　お運びしまSu!　

Reversible Baby - 애니메이션 「아크로트립」 ED 테마 KanoeRana

アイラビュ チュチュチュ ベイベー 好きが止まらん！なんて 法定速度 守らなきゃ墜ちてくﾜｧｱｧｱｧｱｧｱｱｱ！

2기 오프닝 이누야샤

解決(かいけつ)するとか 言(い)うけど わかりあえずに [도키가 카이게쯔스루또까 이우께도 와카리아에즈니] 시간이 해결한다든지 말해도 서로 이해하지 못하고 ☆☆ 24時間(じかん) 君(きみ)を 信(しん)じてるよ [니쥬-요-지캉- 기미오 신-지떼루요] 24시간 너를 믿고 있어 見(み)つめてるよ ありふれた 言葉(ことば)でも [미쯔메떼루요 아리후레따

夢にエ-ル!パティシエ-ル♪ / Yumeni Eru! Pattexisieru♪ (꿈에 Eru! Pattexisieru♪) (꿈빛 파티시엘 오프닝) Manga Project

ふわふわ ふんわり 甘くて とろけちゃう 후와후와 후와리 아마쿠테 토로케챠우 푹신푹신 푹신 달콤해서 녹아버릴 것 같아 幸せを あげるよ 夢色の パティシエㅡル!! 시아와세오 아게루요 유메이로노 파티시에-루!! 행복을 줄께 꿈빛깔의 파티쉐르!! いちご フレジェ & フランボワㅡズ はぴはぴマカロン, はぴねす made go!

Thank you !!(블리치) 블리치 2기 엔딩

いつも ささえてくれる ひとたちに 이츠모 사사에테쿠레루 히토타치니 언제나 날 지탱해주는 사람들에게 ひごろの おもいを こめた ラプソディ- 히고로노 오모이오 코메타 라프소디- 평소 때의 마음을 담은 랩소디(rhapsody) アプリシエ-ションの きもちよ とどけ 아프리시에-쇼응노 키모치요 토도케 감사(appreciation)의 마음이여 전해져라

Alone(2기 엔딩) 최유기

乾(かわ)いた 風(かぜ)が ふく 카와 이타 카제 가 후쿠 건조한 바람이 불고 街(まち)は 凍(ごご)えている 마치 와 고고 에떼이루 마을은 얼어있어 いつも きせつが ぞっと おどおなく すぎさ あたの だろう 이쯔모 키세쯔가 좃 토 오도오나쿠 스기사 아타노 다로우 몇 개의 계절이 살짝, 소리도 없이 지나간 거겠지.

アイドル (애니메이션 '최애의 아이' 1기 오프닝곡) YOASOBI

無敵の笑顔で荒らすメディア 知りたいその秘密ミステリアス 抜けてるとこさえ彼女のエリア 完璧で嘘つきな君は 天才的なアイドル様 今日何食べた？ 好きな本は？ 遊びに行くならどこに行くの？ 何も食べてない それは内緒 何を聞かれても のらりくらり そう淡々と だけど燦々と 見えそうで見えない秘密は蜜の味 あれもないないない これもないないない 好きなタイプは？ 相手は？

켄신 2기 네오 이루이

愛する 人を 守るために あいする ひとを まもる ために きっと おとこは うまれてきたよ 사랑하는 사람을 지키기 위해서 남자는 태어난 거야. あいが なけりゃ つよく なけりゃ やさしくは なれない 사랑이 없다면,강해지지 못하면 다정해질수도 없어. Don't break your dream~ Smile once again.

Alone / 2기 엔딩 환상마전 최유기

かわいた かぜが ふく 카와이타 카제가 후쿠 매마른 바람이 불어와 まちは こごえている 마찌하 코고에테이루 마을은 얼어가고 있어 いくつの きせつが そっと おともなく すぎさったのだろ 이쿠쯔노 키세쯔가 솟토 오토모나쿠 스기삿타노다로 몇 번인가의 계절이 살짝 소리도 없이 지나가고 있어 ゆきかう ひとは みない 유키카우 히토하 미나이 오고

we are the stars 라그나로크 더 애니메이션

스나보코리니 우카비아가루 에루도라도 모래 먼지 속에서 떠오르는 엘도라도 We are journeying to the Stars We are journeying to the Stars We are journeying to the Stars 目覚（めざ）める前（まえ）に見（み）た夢（ゆめ）は　きっと叶（かな）うから　決（けっ）

Alone_2기 엔딩(ED) 최유기 2기 ed

乾(かわ)いた 風(かぜ)が ふく 카와이타 카제가 후쿠 건조한 바람이 불고 街(まち)は 凍(ごご)えている 마치와 고고에테이루 마을은 얼어있어 いくつの 季節(きせつ)が そっと おともなく 이쿠츠노 키세츠가 솟토 오토모나쿠 몇 개의 계절이 살짝, 소리도 없이 過(す)ぎ去(さ)ったの だろう 스기사앗타 노다로오 지나간 거겠지.

メリッサ (메릿사) ((애니메이션 '강철의 연금술사' 1기 OP)) Porno Graffitti

傍(かたわ)らの 鳥(とり)が はばたいた どこか 光(ひかり)を 見(み)つけられたのかな 카타와라노 토리가 하바타이타 도코카 히카리오 미츠케라레타노카나 곁에 있던 새가 날개를 파닥였지 어딘가에서 빛을 발견한 것일까 なあ お前(まえ)の 背(せ)に 俺(おれ)も 乘(の)せてくれないか 나아 오마에노 세니 오레모 노세테쿠레나이카 이봐 나도 네 등에 태워주지

Eternal Blaze (TV 애니메이션 (마법소녀 리리컬 나노하 A's) 엔딩테마) Mizuki Nana

魔法少女リリカルなのはA's (마법소녀 리리컬 나노하 에이스) OP 遥（はる）か天空（そら）響（ひび）いている　祈（いの）りは奇跡（きせき）に 하루카 소라 히비이테루 이노리와 키세키니 아득히 천공에 울려 퍼지는 기도는 기적으로 黒天（こくてん）-真夜中（まよなか）-の蒼（あお）に溶（と）けて流（なが）れてく涙（なみだ）の粒（つぶ） 마요나카노 아오니 토케테 나가레테쿠

禁じられた遊び (금지된 놀이) ALI PROJECT

禁じられた遊び (금지된 놀이) TBS系 アニメ「Rozen Maiden-ロ-ゼン·メイデン-」オ-プニング テ-マ TBS계열 애니메이션「로젠메이든」오프닝테마 작사 寶野アリカ 작곡 片倉三起也 노래 ALI PROJECT 해석 "알렉" minmei@empal.com ALLEC.net http://allec.net 薔薇(ばら)の 首輪(くびわ) つなげて

禁じられた遊び ALI PROJECT

禁じられた遊び (금지된 놀이) TBS系 アニメ「Rozen Maiden-ロ-ゼン·メイデン-」オ-プニング テ-マ TBS계열 애니메이션「로젠메이든」오프닝테마 작사 寶野アリカ 작곡 片倉三起也 노래 ALI PROJECT 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 薔薇(ばら)の 首輪

禁じられた遊び (금지된 놀이) ALI PROJECT

禁じられた遊び (금지된 놀이) TBS系 アニメ「Rozen Maiden-ロ-ゼン·メイデン-」オ-プニング テ-マ TBS계열 애니메이션「로젠메이든」오프닝테마 작사 寶野アリカ 작곡 片倉三起也 노래 ALI PROJECT 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 薔薇(ばら)の 首輪

Driver's High (애니메이션 'GTO' 오프닝 테마) Manga Project

아쯔쿠나앗타기응노 메트릭하트도우카세응니히오쯔케테아게루후시기나호토하이나키부응사쓰나호코리오마키우에케테유코우히메이오마지라세보우소우스루코도우메노마에니와미사이루노아메아도레나린즈읏또나가시떼보쿠노호우가오바히또시소우바꾸하쯔시떼하미니낫떼모코노마마다또와라앗테루네 킷또마치오오이코시테코노요노하테마데붓또부바시떼신쥬시요우사아 테오노바시테치헤이세응니또도쿠요우니게응카이마데후리키잇...

One Day (원피스 오프닝) Manga Project

だった頃の僕を想う 나키무시닷타 코로노 보쿠오 오모우 誰かの背中を 다레카노 세나카오 がむしゃらに追いかけた 가무샤라니 오이카케테 「？くなりたい」って 「츠요쿠 나리타잇」테 は風に消えた「ありがとう」 이마와 카제니 키에타 「아리가토-」 僕は？くなれているのかな？ 보쿠와 츠요쿠 나레테 이루노카나?

Fragum (딸기) - 애니메이션 「아크로 트립」 OP 테마 Minase Inori

嗚呼 まだ夢の中泳いでるみたい 響くアラームに溶けちゃいそう "待って" グッと手を引いてくれた君の声 あー好きだ…なんてさ 迷惑かな だって 特に秀でた才能も地位も名誉も持ってないし 模範的な回答しかできないよ… "それでもいい あなたがいい" と言ってくれたから ずっと キラリ ココロ フラーグム この想いを伝えるため 一歩踏み出したら 世界は変わる 絶対に絶対に譲れない 強い気持ちがあるならば

月華 / Gekka (월화) (지옥소녀 3기 오프닝) Manga Project

쿠치비루에토 츠타이 입술에서 입술을 타고 その温もりは何処へ?

My Heart Your Heart 애니메이션 ’오 나의 여신님’

코이니나라나이네 소바니이루다케쟈 なぞをかけても どんかんなひとだから 암시를줘도 둔감한 사람이니까. 나조오카케테모 도응카응나히토다카라 なつのふくをきて はるのうみにきた 여름의 옷을 입고 봄의 바다에 왔어요. 나쯔노후쿠오키테 하루노우미니키타 あなたのシャツで やさしくかばって 당신의 샤츠로 상냥하게 감싸고...

2기 OP 나루토

踏(ふ)みこむぜ アクセル 후미코무제 아쿠세루 액셀러레이터(accelerator)을 밟자구 驅(か)け引(ひ)きは 無(な)いさ, そうだよ 카케히키와 나이사, 소오다요 흥정하기 없기다, 그렇다구 夜(よる)を ぬける 요루오 누케루 밤을 지나가네 ねじこむさ 最後(さいご)に 네지코무사 사이고니 마지막엔 따지러 가는 거야 差(さ)し引(ひ)き

いつかは満月のように! (언젠가는 보름달처럼! – TV 애니메이션 [템플] 엔딩 테마 2) - TV 애니메이션 「템플」 2st ED 테마 Yuzuki (CV. Aimi) 외 2명

私たちパッと輝いて　きっといつかは満月 ひょんなことから毎日が色めいて 落ち着かずに揺れ動く　心ドキドキ でも笑ってる　みんなのその顔が 不思議　なんだかさらに明るく見えた 変わらないでと（大切な場所）　守るように（昔から） 思い出ばかり追いかけてたけど（心機一転!） 変わってゆく（ドタバタの）　そんな日々が（そう） ちょっぴり背中押してくれた　Yeah!

おいでませ!三日月寺 (안녕! 미카즈키데라 – TV 애니메이션 [템플] 엔딩 테마 1) - 애니메이션 「템플」 1st ED 테마 AIMI 외 4명

「おー!」 三日月寺は成長中 孤軍奮闘であなたを待ってます（素敵なお寺） いつでもご参拝ください! 欲まみれな心さえ　清めてく　まさにトラディショナル! 煩悩も悩みも　力業で解決!? 「……って、こんなこと言っちゃっていいのかなあ」 「大丈夫!　こういうのは勢いが大事だからっ」 「脳筋の発想」 「間違いないわ!　私にも効果テキメンだもの!」 「それ、絶対気のせいですよね。

勇者 (용사, 애니메이션 '장송의 프리렌' 주제가) YOASOBI

まるで御伽おとぎの話はなし 마루데 오토기노 하나시 마치 동화 속 이야기 終おわり迎むかえた？あかし 오와리 무카에타 아카시 끝을 맞이했다는 증거 長なが過すぎる旅路たびじから 나가스기루 타비지카라 길고 긴 여행길에서 切きり出だした一節いっせつ 키리다시타 잇세츠 잘라낸 한 구절 それはかつてこの地ちに 소레와 카츠테 코노치니 그건 옛날 이 땅에 影かげを落おとした？

心繪 / Kokoroe (마음 속의 그림) (텔레비전 애니메이션 '메이저' 제6 시리즈 오프닝 테마) Manga Project

에가이타 유메토 코코니 아루 이마 후타츠노 케시키미 쿠라베테모 카타치오 카에테 코코니 아루노와 타시카나 히토츠노 모노 스기유쿠 하루오 오시미나가라모 보쿠라노 마쿠 아케타 아노 나츠 이로은나 코토오 와카리하지메타 아키토 나니카 우시잇나타 후유 가라쿠타노 야마카라 사가스 아노 히노 유메 히비케 코노 코에요 히비케 코노 코코로요 나미다 카레루마...

サンキュ-!! / Thank You!! Anime Project

있던 나를 향해 何(なに)も 言(い)わずに そっと 手(て)を 差(さ)し伸(の)べてくれる キミが いた 나니모 이와즈니 소옷토 테오 사시노베테쿠레루 키미가 이타 넌 아무 말 없이 손을 내밀어 주었지 悲(かな)しみが 半分(はんぶん)に なった 喜(よろこ)びは 二倍(にばい)に 膨(ふく)らんだ 카나시미가 하음부은니 나앗타 요로코비와 니바이니 후쿠라은다 슬픔이 반으로

This Night (애니메이션 '지구에..' 엔딩 테마) CHEMISTRY

This Night : 지구로.. 2기ed あなたは 知ってる 아나타와싯-테루 당신은 알고 있지 全てのものは　そう 低いほうへ流れることを 스베테노모노와 소- 히쿠이호-에 나가레루코토워 모든 것은 그래 낮은 곳으로 흘러간다는 걸 わたしは 知ってる 와따시와 싯-테루 나는 알고 있지 過ごした時間は　もう わたしを變えたの 스고시타지칸-와 모

Love Destiny (Album Mix) (TV 애니메이션 (시스터 프린세스) 테마송) Horie Yui

모에츠키테모이이 これが最後(さいご)の眞實(しんじつ) 이것이 최후의 진실. 코레가사이고노신지쯔 始(はじ)めての出會(であ)いは 첫 만남은 하지메테노데아이와 平凡(へいぼん)でたけど 평범했지만 헤이보응데타케도 會(あ)う度(たび)に 만날 때마다 아우타비니 過去(かこ)の誰(だれ)よりも引(ひ)かれてく 과거의 누구보다도 끌리네요.

2기 오프닝 다다다

다다다 2기 오프닝 제목 : HAPPY FLOWER 노래 : 奈良沙緖里 (나라 사오리) 번역 : 망이랑 mailto : tsukaki@hanmail.net url : http://daax3.wo.to 變わったばかりの プリ－ツスカトで (카왓타바카리노 푸리츠스카토데) 바뀌기만하는 주름 치마로 初めて大氣に待ち合わせたのよ (하지메테 타이키니

Rhythm Emotion (신기동전기 건담 W 삽입곡) Manga Project

I JUST FEEL RHYTHM EMOTION この胸の鼓動は あなたへと續いてる 고노 무네노 코도-와 아나타에토 쯔즈이떼루 이 가슴의 고동은 당신에게 이어져 있어 SO FARAWAY... もう傷ついてもいい 瞳をそらさずに 모- 키즈쯔이떼모 이이 히토미오 소라사즈니 이젠 상처입는다해도 괜찮아.

Timeless Sleep - 애니메이션 「PROJECT ARMS」 3rd ED 테마 Garnet Crow

君がいなくなってから 何度朝日迎えたかしれない 急に地平線をみたくなって ふらり 始発に飛び乗る 酔う程の朝靄の中 薄く光る 空があまりに儚げで fade away 無理に未来求めてゆくこと笑えた Timeless Sleep 二度と君の温もりを ah- 思い出さない 無力さに躰あずけていても 人は生きてゆける かろうじて憎しみに変えずいれた 私がんばれたよね？

2기 오프닝 1/2 바람의검신

はじめて かんじた きみの たいおん だれよりも つよくなりたい 하지메테 칸지타 키미노 타이온 다레요리모 쯔요쿠나리타이 처음으로 느낀 너의 체온. 누구보다도 강해지고 싶어. あったかいリズム 2コの しんぞうが くっついてく 앗타가이 리드므 2코노 신도우가 쿳츠이데쿠 따뜻한 리듬. 2개의 심장이 하나가 되어가.

바람의 검심 2기 op 켄신 2기op

はじめて かんじた きみの たいおん だれよりも つよくなりたい 하지메테 칸지타 키미노 타이온 다레요리모 쯔요쿠나리타이 처음으로 느낀 너의 체온. 누구보다도 강해지고 싶어. あったかいリズム 2コの しんぞうが くっついてく 앗타가이 리드므 2코노 신도우가 쿳츠이데쿠 따뜻한 리듬. 2개의 심장이 하나가 되어가.

바람의 검심 2기 오프닝 Unknown

愛する 人を 守るために あいする ひとを まもる ために きっと おとこは うまれてきたよ 사랑하는 사람을 지키기 위해서 남자는 태어난 거야. あいが なけりゃ つよく なけりゃ やさしくは なれない 사랑이 없다면,강해지지 못하면 다정해질수도 없어. Don't break your dream~ Smile once again.

UNDEAD (애니메이션 '모노가타리 시리즈 오프 & 몬스터 시즌' 주제가) YOASOBI

弛まず目指せよ 生きているんだし 目を逸らした過去も 退屈な未来も カウンセリング やれやれ 古今東西 ピースピース ねえ何だかどうして 戦ってるようなそんな気がするの 触れられない 触れたくもない 過去の自分自分自分自分と もうとっくに死んでる 透明な亡霊と対決 幼気で痛い記憶の奥 残念？ もう居ないのに あれ？ そっちが良い？ アイロニーね 透かされているのは現在の自分？

Sugar Doughnuts - 애니메이션 「울퉁불퉁 마녀 모녀의 사정」 OP 테마 Mizuki Nana

世界は 愛で回って行くの Around ‘n’ around 渡して受け取るだけ バラバラ 表現は違うから こんがらがっちゃって大変！ジュワッとLove is in the air みんなが好きなもの ピンと来てないまま 手に入れたとしても （Oh！）

call my name - 애니메이션 「PROJECT ARMS」 2nd ED 테마 Garnet Crow

白い壁と Rembrandt いつまでも眺めていた 日曜の朝君とただ並んでた 開いた窓から差し込む光がほらそこに ふと思い出したように call my name 何もない時を一緒に過ごせる なんて贅沢な存在 チープな贋作を集めてみて 一枚づつ週変わりにして 孤独になることが 怖いくせに 一人が一番落ち着いていた そんなお互いの心ん中 当たり前のように存在していたね 呼びなれた名前何度も 二人しかいない

To All Tha Dreamers (애니메이션 `따끈따끈 베이커리` 2기 ED) SOUL`d OUT

强く ″DREAM″ 고노 무네니 데카쿠 츠요쿠 ″DREAM″ 이 마음에 크게 강하게 光り輝いて負けない眼差し 히카리 카가야이테 마케나이 마나자시 반짝이며 질 수 없는 눈빛 手さぐりで探した風ん中 테사구리데 사가시타 카젠 나카 손짓으로 찾은 바람 속 答えなんかまだ Un...

최유기 RELOAD」2기 엔딩 Wag

崖(かけ)っぷちを 僕等(ぼくら)は 驅(か)ける 카케엠뿌치오 보쿠라와 카케루 우리들은 절벽 위를 달리네 決(け)して 後(うし)ろを 振(ふ)り向(む)かない 케시테 우시로오 후리무카나이 결코 뒤를 돌아보지 않아 一言(ひとこと)も 言葉(ことば)は しゃべらず 히토코토모 코토바와 샤베라즈 말은 한마디도 하지않고 いつの 日(ひ)も 懺悔(ざんげ)する 事

눈물의 허리케인 - 겟백커스 2기 엔딩 BON-BON BLANCO

千年(せんねん)に １回(いっかい)の 戀(こい) なんてもんじゃない 세응네응니 이잇카이노 코이 나은테모응쟈나이 천 년에 한 번인 사랑 같은 게 아니잖아 ２人(ふたり)の ために 空(そら)と 大地(だいち)が 動(うご)いてた 후타리노 타메니 소라토 다이치가 우고이테타 두 사람을 위해서 하늘과 대지가 움직이고 있었어 しゃかりきな 日(ひ)よ Come