카드캡터 사쿠라-세피아의 날 Naomi Kaitani

사진은 色(いろ)あせていくけれど 이로아세떼이쿠 케레도 빛이 바래어가지만 そこには今(いま)でも風(かぜ)が吹(ふ)いて 소코니와 이마데모 카제가 후잇떼 거기에는 아직도 바람이 불어서 淚(なみだ)が とまらない 나미다가 토마라나이 눈물이 멈추지 않아 通(とお)り過(す)ぎた日(ひ)の後(あと)は 토오리스기타 히노 아토와 통과해[흘러] 지나간 날

세피아의 날 사쿠라

Card Captor Sakura OST1 - セピアの 日 카드캡터 사쿠라 OST1 - 세피아의 날 そんなに むくちになったら 소은나니 무쿠치니나앗타라 그렇게 말이 없으면 笑(わら)えなく なるじゃない 와라에나쿠 나루쟈나이 웃을 수 없게 되어버리잖아 誰(だれ)もいない 校舍(こうしゃ) 步(ある)いた 다레모이나이 코-샤 아루이타 아무도

[카드캡터 사쿠라]세피아의 날 (セピアの日) 카드캡터 사쿠라

제목 : セピアの日 (세피아의 날) 노래 : 皆谷尙美 제공 : 사꾸라 そんなに無口(むくち)なったら 그렇게 말이 없으면 손나니 무쿠치 낫-타라 笑(わら)えなくなるじゃない 웃을 수 없게 되어버리잖아[지 않아---우리는 보통 줄여서 쓰죠.]

セピアの日(ひ)(세피아의 날) 카드캡터 사쿠라 극장판 OST

(いろ)あせて いくけれど 이로아세테 이쿠케레도 빛이 바래어가지만 そこには 今(いま)でも 風(かぜ)が 吹(ふ)いて 소코니와 이마데모 카제가 후이테 거기에는 아직도 바람이 불어서 淚(なみだ)が とまらない 나미다가 토마라나이 눈물이 멈추지 않아 通(とお)り 過(す)ぎた 日(ひ)の 後(あと)は 토오리 스기타 히노 아토와 흘러 지나간 날

카드캡터 사쿠라 오프닝 SBS판 오프닝

만날수없어 만나고 싶은대 그런슬픈기분인걸 말할수 없어 말하고싶는대 속마음만 틀키는걸 내사랑에 마법의 열쇠가 있다면 그건바로 이세상이 아름다운이유 [모름] 이제숨박꼭질은 그만 우울한건 모두 파란하늘에 묻어버려 오늘도 너에게 달려가는 이마음 나는정말정말 너를좋아해

카드캡터 사쿠라 캐롤송 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

お友達(ともだち) 聲(こえ)をかけたら 오토모다치 코에오카케타라 친구들이 소리높여 외치면 お部屋(へや)を 飾(かざ)りつけて 오헤야오 카자리쯔케테 방을 장식해요 特別(とくべつ)な 今日(きょう)という日(ひ)を 토쿠베쯔나 쿄우토이우히오 특별한 오늘이라는 날을 さあメリ－クリスマス 사아 메리 크리스마스 자아, 메리 크리스마스 祝(いわ)いましょう 이와이마...

카드캡터 사쿠라 Groovy! 廣瀨香美

まちに でかけよう ひとりで いたって くらいだけでしょ 마찌니 데카케요- 히토리데 이타앗떼 쿠라이다케데쇼 거리로 나서자. 혼자 있어봤자 침울해질 뿐이야. ル－プして おちこんで なおさら Ah なやんじゃって 루-푸시떼 오찌코응데 나오사라 Ah 나야응쟈앗떼 계속 침울해 있다간 더더욱 아아 고민하게 되버려. そとに とびだそう しんぱい イラナイ おおむかしから...

카드캡터 사쿠라 - 프리즘 Unknown

こっちにて じっと してて (콧찌니키테 짓토 시테테) 이쪽으로 와서 가만히 있어봐 ほら きれいだね (호라 키레이다네) 봐, 예쁘지 葉っぱの上 そっと 光る (핫빠노우에 솟토 히카루) 나뭇잎 위에 살짝 빛나네 ほら 雨の粒 (호라 아메노쯔부) 봐, 빗방울이야 不思議が いっぱい あちこちで DANCEしてる (후시기가 잇빠이 아찌코찌데 DANCE시테루) 신비...

카드캡터 사쿠라 2op Unknown

<It's all right だいじょうぶ ダイジョウブだいじょうぶ It's all right 다이 죠 우부 다이 죠 우부 다이 죠 우부 It's all right 괜찮아 괜찮아 괜찮아 きせきだって おこせる 키세키다앗테 오코세루 기적은 스스로 만들어 낼 수 있는 거야. Here we go ひこうよ ひこうよ ひこうよ Here we go 히코우요...

카드캡터 사쿠라 (Openning) 카드캡터 사쿠라

만날 수 없어 만나고 싶은데 그런 슬픈 기분인 걸 말할 수 없어 말하고 싶은데 속마음만 들키는 걸 내 사랑에 마법의 열쇠가 있다면 그건 바로 이세상이 아름다운 이유 catch you catch you catch me catch me 이젠 숨바꼭질은 그만~ (그만) 우울한건 모두 파란 하늘에 묻어버려 오늘도 너에게 달려가는 이 마음 난 정말정말 너.를...

Release my heart 카드캡터 사쿠라

Release me 레리즈 미 날 자유롭게 해줘 たくさんの 夢(ゆめ)や憧(あこが)れ 抱(かか)えてた 타쿠사은노 유메야 아코가레 카카에테타 많은 꿈이랑 동경을 안고 있었던 Release my heart 레리즈 마이 하트 내 마음을 자유롭게 해줘 この手(て)で 全(すべ)て 解(と)き放(はな)て 今(いま) 코노테데 스베테 토키하나테

카드캡터 사쿠라--케로 이미지송 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--케로 이미지송 いっしょに うたお カ－ド キャップタ－ さくら 케로 이미지송 きょうも あさから むっちゃええ てんきや 오늘도 아침부터 터무니없이 좋은 날씨야. 쿄오모 아사카라 무읏챠에에 테엔키야 おひさん むかって あいさつしとこ 햇님을 보고 인사하자.

보이지 않는 지도 - 見えない 地圖 카드캡터 사쿠라

없어, 다레니모 유즈레나이 この ゆめ だきしめ 이 꿈을 안고 코노 유메 다키시메 いま こそ はばたくよ 지금에야말로 나는 거야, 이마 코소 하바타쿠요 こころを ひらいて 마음을 열고서 코코로오 히라이테 もうにどと まよわない 이 이상 두 번 다시 헤매지 않아 모오니도토 마요와나이 I will fly high 난 높이 날

Catch you catch me 카드캡터 사쿠라

<1절> 만날수 없어 만나고 싶은데 그런슬픈 기분인걸 말할수 없어 말하고 싶은데 속마음만 들키는걸 내 사랑에 마법의 열쇠가 있다면 그건 바로 이세상이 아름다운 이유 catch you catch you catch me catch me 이제 숨박꼭질은 그만(그만) 우울한건 모두 파란하늘에 묻어버려 오늘도 너에게 달려가는 이마음 난 정말정말...

카드캡터 사쿠라3기 오프닝- 플라티나 카드캡터 사쿠라

'm a dreamer ひそむパワ- [00:04]I'm a dreamer 히소무 파와- I'm a dreamer 숨어있는 파워 私の世界 夢と戀と不安で出來てる [00:16]와타시노 세카이 유메토 코이도 후안-데 데키테루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像もしないもの 隱れてるはず [00:27]데모소-조-모 시나이모노 카쿠레테루하즈 ...

夜の歌 (밤의 노래) 카드캡터 사쿠라

よるのそらにまたたく とおいきんのほし 요루노소라니마따따쿠 또오이키응노호시 밤하늘에 반짝이는 머나먼 금색 별들 ゆうべゆめでみあげた ことりとおなじいろ 유우베유메데미아게따 코또리또오나지이로 어제밤 꿈에 우러러 본 새와 같은 색깔 ねむれぬよるに 네무레누요루니 잠들지 않는 밤에 ひとりうたううた 히또리우따우우따 혼자서 부르는 노래 ばかるかぜといっしょに 바...

[카드캡터 사쿠라]봄의 밤 사랑의(さくらバ-ジョン)춘소정가(春宵情歌) 카드캡터 사쿠라

제목 : 春宵情歌(さくらバ-ジョン) 봄의 밤 사랑의 노래 : 제공 : 체리S2리군 春よ 甘き春 하루요아마키하루 봄이여 달콤한 봄 朧(おぼろ)に 淡(おわ)く 吐息(といき) 煙る 오보로니아와쿠토이키케무루 어렴풋이 희미한 한숨은 흐려지고 戀よ(こいよ) 愛し(いとし) 戀よ 코이요카나시코이요 사랑이여 그리운 사랑이여 この胸に 燈せよ 紅 코노누네니토모세...

카드캡터 사쿠라--기쁨의 캐롤(歡びのキャロル) 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--기쁨의 캐롤(歡びのキャロル) 카드캡터 사쿠라--기쁨의 캐롤(歡びのキャロル) お友達(ともだち) 聲(こえ)をかけたら 오토모다치 코에오카케따라 친구들이 소리높여 외치면 お部屋(へや)を 飾(かざ)りつけて 오헤야오 카자리쓰케테 방을 장식해요 特別(とくべつ)な 今日(きょう)という日(ひ)を 토쿠베쓰나 쿄우토유-히오 특별한

Catch You Catch Me(한글) 카드캡터 사쿠라

만날 수 없어~ 만나고 싶은데 그런 슬픈 기분인걸~ 말할 수 없어~ 말하고 싶은데 속마음만 들키는걸~ 내 사랑에 마법의 열쇠가 있다면.. 그건바로 이세상이 아름다운 이유~ Catch You.. Catch You.. Catch Me.. Catch Me.. 이제 숨바꼭질은 그만~ (그만) 우울한 건 모두 파란하늘에 묻어버려~ 오늘도 너에네 달려가는...

[카드캡터 사쿠라]CATCH YOU CATCH ME(グミ) 카드캡터 사쿠라

カ-ド キャップタ- サクラ Opning Song 제목 : CATCH YOU CATCH ME 노래 : グミ あいたいな あえないな せつないな このきもち 아이타이나 아에나이나 세쯔나이나 코노키모찌 만나고 싶어. 만날수 없어. 안타까워. 나의 이 마음 いえないの いいたいの チャンスのがしてばかり 이에나이노 이이타이노 짜~은스 노가시테바카리 말할수...

카드캡터 사쿠라1기 극장판- 머나먼 이거리에서 카드캡터 사쿠라

遠い この 街で (머나먼 이 거리에서) だいすきだった あの うた 좋아했던 그 노래는 다이스키다앗타 아노 우타 ふるい テ－プの なか 오래된 테이프속에 후루이 테－프노 나카 ちいさな きず いろあせた タイトル 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 치이사나 키즈 이로아세타 다이토루 にじんだ よあけ 흐려지는 새벽. 니지은다 요아케 そして また きょうが ...

카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송&lt;자전거를 타고서&gt; 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 自轉車に乘って はるがやってきた 하루가얏테키타 봄이 찾아온 きょうはいいてんき 키요우와이이텐키 오늘은 좋은 날씨 ねこもやねのうえ 네코모야네노우에 고양이도 지붕위에서 あくびしているよ 아쿠비시테이루요 하품하고 있어

[카드캡터 사쿠라]내일로의 멜로디(明日へのメロディ 카드캡터 사쿠라

제목 : 明日へのメロディ－ (내일로의 멜로디) 노래 : Chaka 屆けて この聲を 傳えて 今直ぐに (토도케테 고노코에오 츠타에테 이마스구) 보내줘요 이 목소리를 전해줘요 바로 지금 急いで ここに來って 感じて まだ見ぬ力來 (이소이데 고코니킷테 카은지테 마다미누치카라) 서둘러요 여기로 와서 느껴봐요 아직 보이지 않는 힘 信じて欲しいの 夢のつづきが ...

[카드캡터 사쿠라]머나먼 이 거리에서(カ－ドキャプタ－さくら) 카드캡터 사쿠라

제목: 遠いこの街で 머나먼 이 거리에서 가수: 皆谷尙美 출원: カ－ドキャプタ－さくら だいすきだった あのうた 다이스키닷 다 아노우다 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プのなか 후루이 테－프노나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이루아세타 다이도루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 にじんだ よあけ 니지응다 요아...

카드캡터 사쿠라--おかしのうた(과자의 노래) 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--おかしのうた(과자의 노래) おかしのうた(과자의 노래) 作詞：久川 綾　 作曲/編曲：根岸貴幸 歌：ケロ＆スッピ―(久川 綾＆冬馬由美) 劇場版ケロちゃんにおまかせ！主題歌 작사：히사가와 아야　 작곡/편곡：根岸貴幸(요건 모르겠음;) 노래：케로＆습삐―(히사가와 아야＆토우바 유미) 극장판 케로쨩에게 맡겨줘!

[카드캡터 사쿠라]FRUITS CANDY 카드캡터 사쿠라

FRUITS CANDY 가사제공 : 황지후님(anger-dust@hanmail.net) 가사번역 : 황지후님(anger-dust@hanmail.net) Tip Tap 戀(こい)はいつだってCANDY 팁탭 코이와이쯔닷데캔디 Tip Tap 사랑은 언제나 CANDY フル-ツのようにTasty 후르츠노요우니타스디 과일처럼 Tasty Good Luck そ...

머나먼 이 거리에서 카드캡터 사쿠라

だいすきだった あのうた 다이스키닷 다 아노우다 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プのなか 후루이 테－프노나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이루아세타 다이도루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 にじんだ よあけ 니지응다 요아케 부예진 새벽. そして また きょうが くる 소시데 마타 교 우가 구루 그리고 또 오늘...

[카드캡터 사쿠라]고마워(丹下 櫻) 카드캡터 사쿠라

제목 : ありがとう (고마워) 노래 : 丹下 櫻 제공 : 체리S2리군 雲(くも)は 流(なが)れてる 風(かぜ)は 歌(うた)いだす 구름은 흘러가고 바람은 노래하기 시작해 쿠모와 나가레테루 카제와 우타이다스 いつも 走(はし)ってた この道(みち)のそばで 언제나 달렸던 이 길 곁에서 이츠모 하싯테타 코노미치노 소바데 今(いま)も 白(しろ)い 花(はな)が...

[카드캡터 사쿠라] 봉인카드 주문 카드캡터 사쿠라

なんじのあるべきすがたにもどれっ クロウカ-ド 난지노 아루배키스가타니 모도렛 크로우 카드! 그대의 본 모습으로 돌아가라 크로우 카드!" ^_^ 체리S2리군의 자료입니다.

[카드캡터 사쿠라]HONEY(chihiro) 카드캡터 사쿠라

제목: HONEY 노래: chihiro まどべにひとりほおずえついて 마도베니히토리호-즈에쯔이데 창가에 혼자서 턱을 대고 やまないあめをじっとみてる きょうはずっとひとり 야마나이아메오 짓 또미테루 쿄- 와 쯧 토히토리 그치지 않는 비를 가만히 바라보고 있어요. 오늘은 내내 외토리. いまころなにをしてるのかな 이마코로나니오시테루노까나 지금쯤 당신은 무...

[카드캡터 사쿠라]내일로의 멜로디(明日へのメロディ) 카드캡터 사쿠라

제목 : 明日へのメロディ－ (내일로의 멜로디) 노래 : Chaka 屆けて この聲を 傳えて 今直ぐに (토도케테 고노코에오 츠타에테 이마스구) 보내줘요 이 목소리를 전해줘요 바로 지금 急いで ここに來って 感じて まだ見ぬ力來 (이소이데 고코니킷테 카은지테 마다미누치카라) 서둘러요 여기로 와서 느껴봐요 아직 보이지 않는 힘 信じて欲しいの 夢のつづきが ...

[카드캡터 사쿠라]보이지 않는 지도(見えない地圖) 카드캡터 사쿠라

제목 : 見えない地圖 (보이지 않는 지도) 노래 : ANZA 제공 : 체리S2리군(anger-dust@hnamail.net)님 みえない ちず ひろげ いきさき さがそう 미에나이 치즈 히로게 이키사키 사가소우(로) 보이지 않는 지도를 펼쳐서 앞으로의 길을 찾자 ほんとの かがやきが とこかで まってる 호응토노 카가야키가 토코가테 마앗테루 진정한 빛이 어...

Groovy! 카드캡터 사쿠라

まちに でかけよう ひとりで いたって くらいだけでしょ 거리로 나서자. 혼자 있어봤자 침울해질 뿐이야. 마치니 데카케요오 히토리데 이타앗테 쿠라이다케데쇼 ル－プして おちこんで なおさら Ah なやんじゃって 계속 침울해 있다간 더더욱 고민하게 되버려. 루－푸시테 오치코온데 나오사라 Ah 나야쟈앗테 そとに とびだそう しんぱい イラナイ 밖으로 뛰쳐...

[카드캡터 사쿠라]이곳에 와줘요(岩男潤子) 카드캡터 사쿠라

제목 : ここに來て (이곳에 와줘요) 노래 : 岩男潤子 제공 : 체리S2리군 夕陽(ゆうひ)が赤(あか)く草原(そうげん)に降(ふ)るよ 석양이 붉게 초원에 내려요 유우히가 아카쿠 소우겐니 후루요 火(ひ)のように 불꽃처럼 히노 요-니 夜(よる)の空(そら)が星(ほし)を描(えが)き出(だ)す 밤하늘이 별을 그려 내요 요로노 소라가 호시오 에가키다스 ひとつ...

遠い この 街で 머나먼 이 거리에서 카드캡터 사쿠라

遠い この 街で (머나먼 이 거리에서) カ－ドキャプタ－ さくら MOVIE だいすきだった あの うた 다이스키다앗타 아노 우타 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プの なか 후루이 테－프노 나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이로아세타 다이토루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 にじんだ よあけ 니지은다 요아케 흐려지...

しあわせの魔法 (행복의 마법) 카드캡터 사쿠라

제목 : しあわせの魔法 (행복의 마법) 노래 : 丹下 櫻 あさの ひかりの なかを かぜと いっしょに はしる 아사노 히카리노 나카오 카제또 이잇쇼니 하시루 아침 햇살속을 바람과 함께 달린다 ほんの すこしのあいだ あなたと あえるだけ 호응노 스코시노 아이다 아나따또 아에루다케 그저 잠시 동안 그대와 만남으로 それだけで しあわせ Smile me 소레다케...

春宵情歌 (춘소정가) 카드캡터 사쿠라

春宵情歌 [춘소정가] (봄의 밤 사랑의 노래) 노래 : 탄게 사쿠라 春(はる)よ 甘(あむ)き 春(はる) [하루요 아마키 하루] 봄이여 달콤한 봄 朧(おぼろ)に 淡(おわ)く 吐息(といき) 煙(て)る [오보로니 오와쿠 토이키 떼루] 어렴풋이 희미한 한숨은 흐려지고 戀(こい)よ 愛(はな)し 戀(こい)よ [코이요 하나시 코이요] 사랑이여

私だけのム－ビ－スタ－ (카드캡터 사쿠라) 카드캡터 사쿠라

日溜まりみたいな貴方の優しい笑顔 히다마리 미타이나 아나타노 야사사이 에가오 양지같은 너의 상냥한 미소 一つ殘らずカメラに撮らえたい 히토츠 노코라즈 카메라니 토라에타이 하나도 남김없이 카메라로 찍고 싶어 苦しい時にも負けないりりしい姿 쿠루시이 토키니모 마케나이 리리시이 스가타 괴로울 때에도 지지 않는 씩씩한 모습 離す事なくテ－プに納めたい 하나스 코토나쿠...

카드캡터 사쿠라--Bright shine on me 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--Bright shine on me 카드캡터 사쿠라--Bright shine on me (おねがいだから そばに いて - 부탁이니까 곁에 있어) 何(なに)か始(はじ)まる そんな予感(よかん) なぜか -나니가 하지메루 소응나 요까응 나제까 무언가가 시작해 그런 예감 왜일까 耳元(みみもと)でささやく 晴(は)れた日(ひ)を -

[카드캡터 사쿠라] 과자의 노래 카드캡터 사쿠라

* 이 자료는 체리S2리군님 께서 보내주셨습니다* 과자의 노래^^ ケ―キ　チョコレ―ト (케-키 쵸코레-토) 케이크 초콜릿 プリン　ゼリ― (푸링 제리-) 푸딩 젤리 おだんご　かりんとう (오당고 카린도우) 경단 화림당 クッキ―　アイスクリ―ム (쿳키- 아이스쿠리-무) 쿠키 아이스크림 なぜ　おかしを食(た)べるのか (나제 오까시오 타베루노까) 어째...

자전거를 타고서 카드캡터 사쿠라

自轉車に乘って はるがやってきた 하루가얏테키타 봄이 찾아온 きょうはいいてんき 키요우와이이텐키 오늘은 좋은 날씨 ねこもやねのうえ 네코모야네노우에 고양이도 지붕위에서 あくびしているよ 아쿠비시테이루요 하품하고 있어 どこかにいきたいなこんなどきは 도코카니이키타이나콘나도키와 어딘가에 가고 싶어 이런 때에는 おおきなおむすびをおべんとうばこに 오오키나오무스비오오벤토...

문을열고서 카드캡터 사쿠라

It's all right だいじょうぶ ダイジョウブ だいじょうぶ It's all right 괜찮아 괜찮아 괜찮아 It's all right 다이죠오부 다이죠오부 다이죠오부 きせきだって おこせる 기적은 스스로 만들어 낼 수 있는 거야. 키세키다앗테 오코세루 Here we go いこうよ いこうよ いこうよ Here we go 나가자 나가자 함께 나가자...

24(twenty - four) 카드캡터 사쿠라

See what happened to the girl 그녀에게 무슨일이 있었나 보세요. Round the midnight 자정 무렵에 When she lost a crystal shoe 유리구두 한 짝을 잃어버렸을 때 I don't need no spell on me 나에겐 주문을 걸 필요도 없고 Or bell to tell me 종을 울릴 ...

bright shine on time 카드캡터 사쿠라

(おねがいだから そばに いて - 부탁이니까 곁에 있어) 何(なに)か 始(はじ)まる そんな予感(よかん) なぜか (나니가 하지메루 소응나 요카응 나제까) 무언가가 시작해 그런 예감 왜일까 耳元(みみもと)でささやく 晴(は)れた 日(ひ)を (미미모또 데사사야쿠 하레다 히오) 귓가에서 속삭이는 개인 햇살을 あたたか い風(かぜ) 優(やさ)しく迎(むか)えて...

[카드캡터 사쿠라]坂本眞綾 카드캡터 사쿠라

사쿠라 포에버~♡ http://sakura4ever.wo.to http://ww5.introcom.net/~sakura4u/ 자료 제공 : 체리S2리군 노래: 坂本眞綾 See what happened to the girl 저 소녀한테 무슨일이 있나봐요.

내일로의 멜로디 카드캡터 사쿠라

屆けて この聲を 傳えて 今直ぐに 토도케테 고노코에오 츠타에테 이마스구 보내줘요 이 목소리를 전해줘요 바로 지금 急いで ここに來って 感じて まだ見ぬ力來 이소이데 고코니킷테 카은지테 마다미누치카라 서둘러요 여기로 와서 느껴봐요 아직 보이지 않는 힘 信じて欲しいの 夢のつづきが ほら 시은지테호시이노 유메노츠즈키가 호라 믿어 준다면 좋겠어요 꿈의 계속됨이...

picnic 카드캡터 사쿠라

窓(まど)を 開(あ)けたら 夏(なつ)の 香(にお)い 마도오 아케타라 나츠노 니오이 창문을 열면 여름의 향기가 あめの トンネル 拔(ぬ)けて 아메노 톤네루 누케테 비의 터널을 빠져나와 １年(いちねん) ぶりの 　差(むしさ)されも 이치넨 부리노 무시사사레모 일년 동안의 우울함들도 なんか なつかしいな 나은카 나츠카시이나 무엇인가 그리워지는데 天氣予報(...

친구에게 카드캡터 사쿠라

雲(くも)まに踊(おど)る光(ひかり) 쿠모마니 오도루히카리 구름 사이로 노니는 빛이 草原(そうげん)にふりそそぐ季節(きせつ)今(いま) 始(はじ)まる 소-겐니후리소소구 키세쯔 이마하지마루 초원에 내리쬐는 계절이 지금 시작되요. 驅(か)け寄(よ)る 友(とも)の聲(こえ)に 카케요루 토모노코에니 달려오는 친구의 목소리에 ふりむけばそこに いつも變(か)わらぬ...

카드캡터 사쿠라 2기 오프닝 Unknown

드리밍! 드리밍! 소시테토비라가 히라쿠요 아오니소라니 히코우키구모 츠나이 닷테니 와이테 쿠루파와 돗코 닷테 유케소우다요 카제니 놋테! 잇올라이트! 다이죠부 다이죠부 다이죠부 키세키닷테 오코세루 히위고 이코우요이쿠우요이코우요 쯔바사히로게 킷토 나니카가 나니카가 도코캇테 데아에루 히오 맛테루 DO! DO! DO! 드리밍! 드리밍! 소시테 토비라가 히라쿠요

카드캡터 사쿠라 1기 오프닝 Unknown

아이타나 아에나나 세쯔나나 고노키모찌 이에나이노 이이타이노 찬스 노가시테 바카리 닷테 닷테 쯔바사히로게 후타리데 소라오 마라손 유메오 유니존시타 호라 캣츄 캣츄 갯미 갯미 맛떼 꼬즈오무데 스키닷토 잇테 소우 나이스투미츄 굿투시유 킷토 아타시노 오모 아나타노 하토니 돈데돈데 돈데 유게 코이시테루