らせんかいだん (나선계단) Penicillin

らせんかいだん 空は高く 摩天樓の中へ 消える影を追いかけて 소라와타카구 마테응로투노나카 키에루카게오오이카케테 하늘은 높고 마천루의 중간에서 사라진 그림자를 뒤쫓고 步き疲れて 明日が見えない 灰色の景色に紛れて 아루키츠카레테 아시타가미에나이 하이이로노케시키니마기레테 걷기 지쳐 내일이 보이지 않는 회색풍경에 헷갈리고 マニキュアで 背伸をしても

Chaos Penicillin

eins...zwei...drei...vier きおくの なかの あまい といき ぼくの からだに からみつき 키오쿠노 나카노 아마이 토이키 보쿠노 카라다니 카라미츠키 기억속의 달콤한 숨결 내 몸에 엃혀매어 いたみおわすれ すみわたる よみの せかいえ いま たびだつ 이타미오와스레 스미와타루 요미노 세카이에 이마 타비다츠 아픔을 잊고 맑게

Nice in Lip and L Penicillin

NICE IN LIP + L LIRICS : HAKUEI MUSIC : PENICILLIN とまったせかい はじまるびねつ イメ-ジをこえるめがみ 토맛~ 타세카이 하지마루비네쯔 이메-지오코에루메가미 멈춰버린 세계 시작되는 미열 이미지를 초월한 여신 せいなるほしの ひかりをゅびて ブロンドのつばさをひげ 세이나루호시노 히카리오유비데 브론~ 도노쯔바사오히게

MAKE LOVE[해석까지] Penicillin

MAKE LOVE とおりすぎる キレイな うそ こぼれない しんじのなみだ 도오리스기루 기레이나 우소 코보레나이 신지노나미다 뻔히 들여다 보이는 예쁜 거짓말 넘치지 않는 믿음의 눈물 だれもが みなむかいかぜのなかで あいを さけんでいる 다레모가 미나무카이가제노나카데 아이오 사케음데이루 누구나 모두 불어오는 바람 안에서 사랑을 부르짖고 있다

Make Love Penicillin

make love - Penicillin とおりすぎる キレイな うそ こぼれない しんじのなみだ 도오리스기루 기레이나 우소 코보레나이 신지노나미다 뻔히 들여다 보이는 예쁜 거짓말 넘치지 않는 믿음의 눈물 だれもが みなむかいかぜのなかで あいを さけんでいる 다레모가 미나무카이가제노나카데 아이오 사케음데이루 누구나 모두 불어오는 바람 안에서 사랑을

クーデタークラブ PENICILLIN

비극이 시작된다 イライラストレス　そんな貴方に 이라이라 스토레스 소은나 아나타니 안절부절 스트레스 그런 당신에게 僕らの革命　青春戦争 보쿠라노 카쿠메이 세이슈은세은소우 우리들의 혁명 청춘전쟁 狂った世代に愛のオアシス 쿠루웃타 세다이니 아이노 오아시스 미쳐버린 세대에 사랑의 오아시스 ちひろのおにぎりはいりませんか

melody PENICILLIN

いばらの中 閉じ込められ 刺が刺さる あざわらう天使 이바라노나카 토지코메라레 토게가사사루 아자와라우테은시 가시나무 안에 갇혀 가시 박힌 조소하는 천사 おびえながら 息をひそめ 耳をふさぐ 道化師のように 오비에나가라 이키오히소메 미미오후사구 도오케시노요오니 겁내며 숨을 죽이고 귀를 틀어 막은 어릿광대처럼 現の中で選んだ答え 消えてしまおう

PROLOGUE Penicillin

まぶしいひしゃしが ほほえみかける 마무시이히샤~ 시가 호호에미카케루 눈부신 햇살이 미소를 짓고 げがれをしらないきみに 게가레오시라나이키미니 더러움을 모르는 당신에게 だいせつな言(ことば)を いいだせなくて 다이세쯔나고토바오 이이다세나쿠테 소중한 말을 얘기할 수 없기에 きれない夜(よる)はすぎて 키레나이요루와스기테 안타까운 밤이 지나가

Romance Penicillin

も知(し)らない世界(せかい)で 아무도 모르는 세계에서 다레모시라나이세카이데 僕(ぼく)が (ささや)いてあげる 내가 속삭여줄게요 보쿠가사사야이테아게루 窓(まど)に映(うつ)る切(せつ)なさは 창가에 비치는 애절함은 마도니우쯔루세츠나사와 生(う)まれ變(か)わるメロディ 다시 태어나는 멜로디 우마레까와루메로디이 壞(こわ)れてしまったバランス

BLUE MOON PENICILLIN

BLUE MOON -PENICILLIN- あめが ふり つづいて まちは ねむり つづけ 아메가 후리 쯔즈이떼 마찌와 네무리 쯔즈께 비가 계속 내리고.. 거리는 계속 잠드는데.. はしる くるまさえも よるを ぬけ だせない 하시루 쿠루마사에모 요루오 누케 다세나이 달리는 자동차조차도 밤을 도망치지 못한다...

太陽の國 Penicillin

暗い目つきのまま他人の痛み 見えても見ないフリ 쿠라이메쯔키노마마히토노이타미 미에테모미나이후리 어두운 눈매 그대로 타인의 아픔이 보여도 못 본 척 そんなやり方に慣れすぎた僕ら 소은나야리카타니나레스기타보쿠라 그런 행위에 너무나 익숙해져 버린 우리들 君の淚を止める手段 키미노나미다오토메루슈다응 너의 눈물을 멈추게 할 방법 どこで仕入れればいいか

リミットコンプレックス PENICILLIN

夏の雪 はかない罪 腕の中でそっと溶け合う 나츠노유키 하카나이츠미 우데노나카데솟토토케아우 여름의 눈 덧 없는 죄 품 안에서 살짝 녹는다 ゆらゆらり落ちるイメ-ジ 搖れていた AH... 狂い始めた 유라유라리오치루이메지 유레테이타 AH... 쿠루이하지메타 하늘하늘 떨어지는 이미지 흔들리고 있었어 AH...

天使よ目覺めて Penicillin

天使よ目覺めて てんしよめざめて ゆうつをふきけし 텐~ 시요메자메테 유우쯔노후키케시 천사여 눈을 떠라 우울한 마음을 사라지게 하는 このおもいにきづいて 고노오모이니키즈이테 이 생각을 느낄때 てんしよめざめて まだみぬあなたへ 텐~ 시요메자메테 마다미누아나타헤 천사여 눈을 떠라 아직 만나지 못한 このうたをとどけてほしい 고노우타오토도게테호시이

男のロマン Penicillin

男のロマン く，く，くぬぎの木とか こ，こ，こならの木には 쿠쿠쿠누기노키토카 코코코나라노키니와 도토리 나무라든지 작은 졸참나무에는 か，か，かならずいるぜ ノ，ノ，ノコギリクワガタ 카카카나하즈이루제 노노노코기리크와가타 반드시 있다 톱 사슴벌레 それとも ミヤマクワガタ スズメバチに氣をつけろ!!

Sincerely Yours Penicillin

Sincerely Yours 讀みかけた物語のPageが追えない 요미카케타모노가타리노Page가오에나이 읽다 만 이야기의 페이지가 넘어가지 않아 知らぬ間に濡れていた 文字が渗んでいた 시라누마니누레테이타 모지가니진데이타 모르는 사이에 젖어 있었다 글자가 번져 있었다 傷つくたび 出逢いさえ遠く想えた 키즈츠쿠타비 데아이사에 토오쿠오모에타 상처받을

violet PENICILLIN

あたたかな愛の力を感じた 스미레노하나니 아타타카나아이노 치카라오칸지타 제비꽃에 따뜻한 사랑의 힘을 느꼈다 冷たくなって眠る旅人を やさしく包んだ 츠메타쿠낫테네무루타비비토오 야사시쿠츠츤다 차가워져서 잠자는 나그네를 부드럽게 감쌌다 嘆きの森に眠りをゆだねると 나게키노모리니 네무리오유다네루토 한탄의 숲에 잠을 맡기면 どこからか聞こえる 見知らぬ人のこえ

ウルトライダへ Penicillin

天使にはぐれた 君の手を 텐시니 하구레타 키미노테오 천사를 놓친 당신의 손을 ぎゅっと握りしめて 愛を注ぐから 규토니기리시메테 아이오 소소구카라 꽉 쥐고 사랑을 쏟을거니까 誰よりも僕を 信じて 다레요리모 보크오 신지테 누구보다도 나를 믿고 透明な瞳で 甘い吐息で僕をのみこんで 토메이나 히토미데 아마이 토이키데 보크오 노미콘데 투명한 눈동자로 달콤한

愛の歌 PENICILLIN

暮れなずむ街の火は蛍の光 盲目の心には手がかりがない 쿠레나즈무마치노히와 호타루노히카리 모오모쿠노코코로니와 테가카리가나이 해가 뉘엿뉘엿하는 거리의 불은 반딫불 맹목적인 마음에는 손 잡을 곳이 없어 クモの糸たどり何処へ行けばいい 쿠모노이토타도리 토코에유케바이이 거미줄 더듬어 찾아 어디로 가면 좋은가

fantasia PENICILLIN

오모이데노우타오 누케다시테 코이오시요오 추억의 노래를 빠져 나가서 사랑을 하자 探し続けていた 無力な僕は考えた 사가시츠즈케테이타 무료쿠나보쿠와 캉가에타 계속해서 찾고 있었어 무력한 나는 생각했어 言葉を集めて叫んでみよう 코토바오아츠메테 사켄데미요오 말을 모아서 외쳐 보자 いつも心に君がいて微笑んでる 이츠모코코로니 키미가이테 호호엔데루

Bvb Penicillin

なのか 運命なのか 구우젠나노카 운메이나노카 구우젠나노카 운메이나노카 우연일까 운명일까 우연일까 운명일까 偶然なのか 運命なのか 忙しいから どうでもいいさ 구우젠나노카 운메이나노카 이소가시이카라 도오데모이이사 우연일까 운명일까 바쁘니까 아무래도 좋아 俺は刺激フェチのアナ－キスト 邪魔なボ－カル野郞 오레와시게키훼치노아나-키스토쟈마나보-카루야로오

男子のロマン (남자의 로망) Penicillin

男子のロマン く,く,くぬぎの木とか こ,こ,こならの木には 쿠,쿠,쿠누기노키토카 코,코,코나라노키니와 상,상,상수리 나무랑 졸,졸,졸참나무에는 か,か,かならずいるぜ ノ,ノ,ノコギリクワガタ 카,카,카나라즈이루제 노,노,노코기리쿠와가타 반,반,반드시 있다구 톱,톱,톱날 사슴벌레 それとも ミヤマクアガタ スズメバチに氣をつけろ!!

男のロマン (남자의 로망) Penicillin

男子のロマン (오또꼬노 로망) く,く,くぬぎの木とか こ,こ,こならの木には 쿠,쿠,쿠누기노키토카 코,코,코나라노키니와 상,상,상수리 나무랑 졸,졸,졸참나무에는 か,か,かならずいるぜ ノ,ノ,ノコギリクワガタ 카,카,카나라즈이루제 노,노,노코기리쿠와가타 반,반,반드시 있다구 톱,톱,톱날 사슴벌레 それとも ミヤマクアガタ スズメバチに氣をつけろ!!

Fly Penicillin

Fly 乾いた泉の淵で 淚を流し 카와이타이즈미노후찌데 나미다오나가시 말라버린 연못 깊은 곳에서 눈물을 흘리며 あなたが助けてくれると思い　んでた 아나타가타스케테쿠레루토오모이콘데타 당신이 구해 줄 거라고 믿고 있었어 氣のない女神はそれに氣付かないふり 키노나이네가미와 소레니키즈카나이후리 감정 없는 여신은 눈치채지 못한 척 絶望に圍まれ 選んだ SUICIDE

NEVER ENDING STORY Penicillin

NEVER ENDING STORY ながれるひかりにつづまれて こぼれおちてゆく 나가레루히카리니츠즈마레테 코보레오치테유쿠 흘러가는 빛에 둘러쌓여 흘러가고 있어요 いつもとおなじそらのした あなたをおもう 이츠모토오나지소라노시타 아나타오오모우 언젠가와 같은 하늘 아래 당신을 생각해요 きらめくほしのかがやきよりも あなたのこえがいまはほしい 키라메쿠호시노카가야키요리모

爆れつハンタ－(TOO LATE) 林原めぐみ

いしだたみ かねのね ひびく ひがしかぜ かわいて 돌계단, 종소리를 울리며, 메마른 동풍에 ゆきすぎる いこくの かおり さみしさが とまどう 지나쳐가는 이국의 향취. 외로움이 망설여. ゆめを さがして ひとり さまよう なぞめいていたい いまは 꿈을 찾아 홀로 방황하고 있어. 수수께끼로 있고싶은 지금은.

Limelight Penicillin

Limelight この前沈んだタンカ－の落し物は200年海を汚し續けるだろう 코노마에시즌다탄카-노오토시모노와니햐쿠넨우미오요고시쯔즈케루다로- 이 앞에 잠긴 유조선의 유실물은 200년 동안 바다를 계속 더럽히겠지 熱帶雨林は酸素不足になる勢いで砂漠になっているらしい 넷타이우림와산소후소쿠니나루이키오이데사바쿠니낫테이루라시이 열대 우림은 산소부족이 되어 자연히

Desire Penicillin

Desire 唇を　み締めて 淚だけをこらえていた 구치비루오 카미시메테 나미다다케오코라에테(이)타 입술을 꽉 깨물고 눈물만을 참고 있었어 あの頃に見た夢が 音を發てて崩れて行く 아노코로니미타유메가 오토오타테테쿠즈레(테)유꾸 그 때 꾼 꿈이 소리를 내며 무너져 가 裏切りが美しく純粹に見えたから 우라기리가 우쯔쿠시쿠 쥰스이니미에타까라 배신이 아름답고

desire PENICILLIN

唇を　み締めて 淚だけをこらえていた 구치비루오 카미시메테 나미다다케오코라에테(이)타 입술을 꽉 깨물고 눈물만을 참고 있었어 あの頃に見た夢が 音を發てて崩れて行く 아노코로니미타유메가 오토오타테테쿠즈레(테)유꾸 그 때 꾼 꿈이 소리를 내며 무너져 가 裏切りが美しく純粹に見えたから 우라기리가 우쯔쿠시쿠 쥰스이니미에타까라 배신이 아름답고 순수하게 보였으니까

夜をぶっとばせ PENICILLIN

摩天樓の脹ら脛に 마텐로-노후쿠라하기니 마천루의 종아리 近い部屋は火藥のにおい 치카이헤야와 카야쿠노니오이 가까운 방은 화약 냄새 そう cool eyes cool eyes 소- cool eyes cool eyes 그렇게 cool eyes cool eyes 求めていたものは 모토메테이타모노와 원하고 있던 것은 何もかも脫ぎすてたら insert

夜をぶっとばせ Penicillin

夜をぶっとばせ 摩天樓の脹ら脛に 마텐로-노후쿠라하기니 마천루의 종아리 近い部屋は火藥のにおい 찌까이헤야와카야쿠노니오이 가까운 방은 화약 냄새 そう cool eyes cool eyes 소- cool eyes cool eyes 그렇게 cool eyes cool eyes 求めていたものは 모토메테이타모노와 원하고 있던 것은 何もかも脫ぎすてたら

一發あてろ Penicillin

Oh wow bet me 寶石なら そこらじゅうに ころがってる はずさ 호오세키나라 소꼬라쥬-우니 코로갓테루 하즈사 보석이라면 그곳에 뒹굴고 있을거야 さつだばでも バラまこうか 逆立ちでもしょうか 사쯔다바데모 바라마코오까 사카다찌데모쇼오까 돈뭉치라도 뿌려볼까 거꾸로라도 서 볼까 面百すぎる 樂しすぎるぜ 何でも くれてやる 오모시로스기루 타노시스기루제

Moon Light Penicillin

Moon Light 空に浮かぶ月の光 二人の影照らし 소라니우카부츠키노히카리 후타리노카게테라시 하늘에 떠 있는 달빛이 두 사람의 그림자를 비추고 そして二人 唇を合わせ夜の中へ 소시테후타리 구치비루오아와세 요루노나카에 그리고 두 사람은 입을 맞추며 밤 속으로 Moon Light 夜に連れられて 淚目のままで Moon Light 요루니츠레라레테

로망스 (From `멋지다 마사루` 오프닝) Penicillin

속삭여 줄께요 窓にうつるせつなさは うまれかわるメロデイ- 마도니우쯔루세쯔나사와 우마레카와루메로디- 창에 비치는 애절함은 다시 태어나는 멜로디 壞れてしまった バランスが崩ずれた 코와레테시마앗타 바란스가쿠즈레타 무너져 버렸어요 균형이 무너져버렸어요 手さぐりさがす指先が震えて 테사구리사가스유비사키가후루에테 더듬어 찾는 손길이 떨리고 とまどうくせに

ロマンス PENICILLIN

아무도 알지 못하는 세계에서 내가 속삭여 줄께요 窓にうつるせつなさは うまれかわるメロデイ- 마도니오찌루세쯔나사와 우마레카와루메로디- 창에 비치는 애절함은 환생한 멜로디 壞れてしまった バランスが崩ずれた 코와레테시마앗타 바란스가쿠즈레테 무너져 버렸던 발란스 무너져버렸어요 手さぐりさがす指先が震えて 테사구리사가스유비사키가후루에테 더듬어

99番目の夜 PENICILLIN

一秒でちぎれたボタン むせかえる ヴァニラの香り 이치뵤-데치기레타보탄 무세카에루 바니라노카오리 일 초에 떨어져 나간 버튼 숨막히는 바닐라 향기 緩やかなカ－ブの先を そっとかんでみる 유루야카나카-브노사키오 솟토칸데미루 완만한 커브의 끝을 살짝 깨물어 본다 うずくまる膝の間で オブラ－ト溶かしてごらん 우즈쿠마루히자노아이다데 오브라-토토카시테고란 웅크린

FIORE PENICILLIN

時だけが過ぎ去り とびらの外へ投げ捨てた感情 토키다케가스기사리 토비라노소토에 나게스테타카은죠오 시간만이 지나가고 문 밖으로 내던졌던 감정 心の片隅で 小さな花が咲くのを待っていた 코코로노카타스미데 치이사나하나가사쿠노오 마읏테이타 마음 한 구석에서 작은 꽃이 피는 것을 기다리고 있었다 退屈な世界で 夢は必ずかなうと信じてる 타이쿠츠나세카이데

マザ－ グ－ス Penicillin

マザ－ グ－ス 靑い夜が過ぎて 雨の朝 戀に落ちた二人は 戾れない 아오이요루가스기테 아메노아사 코이니오치타후타리와 모도레나이 푸른 밤이 지나고 비 오는 아침 사랑에 빠진 두 사람은 돌아갈 수 없어 忘れられない あやまちと ふりかえる心をとじこめた 와스레라레나이 아야마치토 후리카에루코코로오토지코메타 잊을 수 없는 과오와 회고하는 마음을 가둬

little love story PENICILLIN

止まらない溢れる想いが 少しだけ君に教えよう 토마라나이 아후레루오모이가 스코시다케 키미니오시에요오 멈추지않는 흘러 넘치는 추억이 조금만 그대에게 알려준다 ゆるやかにカーブを絵描いて ひとつずつ物語の中へ 유루야카니 카 - 브오에가이테 히토츠즈츠 모노가타리노나카에 완만하게 곡선을 그리며 하나씩 이야기 속으로

冷たい風 Penicillin

冷たい風 ざわめきの中 一人たたずみ 空を見上げている 자와메키노나카 히토리타타즈미 소라오미아게테이루 웅성거림 안에서 혼자 멈추어 서서 하늘을 올려다 보고 있어 冷たい風が通り過ぎたらきっとあなたはいない 쯔메타이카제가 토오리스기타라 킷토 아나타와이나이 차가운 바람이 지나가면 분명 너는 없겠지 心を閉ざし 見つめ合う 코코로오토자시 미쯔메아우 마음을

冷たい風 PENICILLIN

ざわめきの中 一人たたずみ 空を見上げている 자와메키노나카 히토리타타즈미 소라오미아게테이루 웅성거림 안에서 혼자 멈추어 서서 하늘을 올려다 보고 있어 冷たい風が通り過ぎたらきっとあなたはいない 쯔메타이카제가 토오리스기타라 킷토 아나타와이나이 차가운 바람이 지나가면 분명 너는 없겠지 心を閉ざし 見つめ合う 코코로오토자시 미쯔메아우 마음을 닫고 서로

冷たい風 [New version] PENICILLIN

ざわめきの中 一人たたずみ 空を見上げている 자와메키노나카 히토리타타즈미 소라오미아게테이루 웅성거림 안에서 혼자 멈추어 서서 하늘을 올려다 보고 있어 冷たい風が通り過ぎたらきっとあなたはいない 쯔메타이카제가 토오리스기타라 킷토 아나타와이나이 차가운 바람이 지나가면 분명 너는 없겠지 心を閉ざし 見つめ合う 코코로오토자시 미쯔메아우 마음을 닫고 서로

花園キネマ PENICILLIN

深く深くどこまでも 후카쿠후카쿠도코마데모 깊고 깊은 어디까지라도 嗚呼　聲が肌が淚が 아아 코에가하타가나미다가 아아 목소리가 피부가 눈물이 人の夢の はかなさよ 히토노유메노하카나사요 사람의 꿈의 덧없음 失った溫もりが　こんなに溢れてる 우시낫타누쿠모리가 콘나니아후레테루　 잃었던 따스함이 이렇게 흘러넘치고 있다 ひび割れたバラ色が　碎け散

penicillin 페니실린

cry for you 誰にも負けないダイヤの翼で　いつかきっとはばたける 다레니모마케나이다이야노쯔바사데 이쯔카킷또하바타케루 누구에게도 꺽이지 않는 다이야의 날개로 언젠가 반드시 날아오르리 痛みをこらえて淚を切り裂け　きっと强くなれるはずcry for you 이따미오고라에떼나미다오키리사케 킷또쯔요쿠나레루하즈 cry for you 그 고통 견디어 눈물을

Japanese Industrial Students Penicillin

Japanese Industrial Students 響け　命の音　アジアの空を突き破って 히비케 이노치노오토 아지아노소라오츠키야붓테 울려라 생명의 소리 아시아의 하늘을 돌파해서 熱い　風に乘って　タイムマシンで飛んでゆけ 아츠이 카제니놋테 타이무마신데톤데유케 뜨거운 바람을 타고 타임머신으로 날아가라 同じ顔の群集　少年の手は冷たい 오나지카오노군슈우

若きウェルテルの悩み PENICILLIN

夢と砂漠を行徨い恋焦がれ 傷ついて 유메토사바쿠오사마요이코이코가레 키즈츠이테 꿈과 사막을 떠돌고 사랑에 애태우고 상처입고 祈りを捧げる滲む太陽よ 星になれ 이노리오사사게루니지무타이요오요 호시니나레 기도 드리는, 스미는 태양이여 별이 되라 時代を拒み続ける 目を閉じて叫んでみる 지다이오코바미츠즈케루 메오토지테사케은데미루

nightmare before christmas PENICILLIN

あやしい暗闇 世界を包んだ 天の神々は 冷たく見下ろす 아야시이쿠라야미 세카이오츠츠은다 테은노카미가미와 츠메타쿠미오로스 불가사의한 어둠이 세상을 감싸고 하늘의 신들은 냉정하게 내려다본다 浅い眠り 夢の続き 子守歌の中で 悲しそうな後ろ姿 아사이네무리 유메노츠즈키 코모리우타노나카데 카나시소오나우시로스가타 얕은 잠 계속되는

"My Last Day" yourness

原稿なんていらない だって到底 描ききれないや 台本だっていらない 不器用でしょう わかってるわ 吹き替えなんていらない だって映画のようにならないよ 結末だっていらない 救いようのない 終わりはいらない きっと泣き言だって言わない 誤魔化して隠す 悪い癖 「約束」なんて言えない 束ねたまましまった いつも 騒々しい あなたの声がちょっぴり 小さくなって 震えてるの 分かってるんだから いつもは 言

魔法ダイヤ PENICILLIN

風に消える声がささやいている 카제니키에루코에가 사사야이테이루 바람속으로 사라지는 목소리가 속삭이고 있어 愛にゆれる炎のセレナーデ 아이니유레루호노오노세레나아데 사랑에 흔들리는 불꽃의 세레나데 うつむく君はまるで異国の花嫁 우츠무쿠키미와마루데 이코쿠노하나요메 고개숙인 그대는 마치 이국의 신부 같아 どんなにそっと抱

Hatsugen Masatoshi Kanno

発言 どうせだめなこの俺なら　今から開き直って生きてやる おまえが俺をわかってくれないから　俺はこうして歌ってやるんだ 何が恋だ何が愛だ　そんなものくれてやる 何が涙だ何が幸せだ俺には必要ないさ 何かさわぎをおこしてる人も　なぜかさわぎをさけてる人も 心の中で平和をよそおって　いつも人をねたんで生きるのか 何が心だ何が勇気だ　みせかけだけじゃないか 何が政治だ何が法律　俺には必要ないさ どうせ短かいこの

ロマンス[Romance] PENICILLIN

まれ変わるメロディー 마도니우츠루세츠나사와 우마레카와루메로디 - 창에 비치는 애절함은 다시 태어나는 멜로디 壊れてしまった バランスが崩れた 코와레테시맏타 바란스가쿠즈레타 부숴져버렸어 균형이 무너졌어 手探り探す指先が震えて 테사구리사가스 유비사키가후루에테 더듬어 찾는 손가락 끝이 떨려 戸惑うくせに