さよなら off course

もう 終わりだね 君が小さく見える 모오 오와리다네 기미가 지이사꾸 미에루 이제 끝 인거야 네가 작게 보여 僕は思わず 君を抱きしめたくなる 보꾸와 오모와즈 기미오 다끼시메따 구나이 나는 무심코 너를 안고 싶어져 \"私は泣かないから このままひとりにして\" 와다시와 나까나이까라 고노마마 히도리니 시떼 \"나는 울지 않을테니까 이대로 혼자있게 해줘

さよなら オフコ－ス(Off Course)

もう 終わりだね 君が小さく見える 이젠 끝이야 네가 작아 보이네 僕は思わず君を 抱きしめたくなる 나는 무심결에 너를 꼭 껴안고 싶어지네 私は泣かないから このまま一人にして 나는 울지 않을 테니 이대로 혼자 있게 해줘 君のほおを淚が 流れては落ちる 너의 뺨에 눈물이 흘러 떨어지네 僕らは自由だね いつかそう話したね 우리는 자유롭지 언젠가 그렇게

秋の気配 Off Course

あれがあなたの 好きな場所 아레가아나타노 스키나바쇼 저것이 당신이 좋아하는 장소 港が見下ろせる 小高い公園 미나토가미오로세루 코다카이코-엔 항구를 내려다볼 수 있는 조금 높은 공원 あなたの聲が 小さくなる 아나타노코에가 치이사쿠나루 당신의 목소리가 작아져요 僕はって 外を見てる 보쿠와다맛테 소토오미테루 나는 아무말않고 밖을 보고있어요

愛を止めないで Off Course

「やさしくしないで」 「야사시쿠시나이데」 「다정히대하지말아요」 君はあれから 키미와 아레카라 그대는그때부터 新しい別れを恐れている 아타라시이 와카레오 오소레테이루 새로운이별을두려워하고있어요 ぼくが君の心の 보쿠가 키미노 코코로노 내가그대마음의 扉を叩いてる 토비라오 타타이테루 문을두드리고있어요 君の心がそっとそっと搖れ始めてる

言葉にできない Off Course

終わるはずのない愛が途絶えた (오와루하즈노 나이 아이가 토다에타) 끝날리가 없는 사랑이 끝났어요 いのち盡きてゆくように (이노치 츠키테 유쿠요-니) 목숨이 다 해 가듯이… ちがうきっとちがう　心が叫んでる (치가우 킷토 치가우 코코로가 사켄데루) '그것과 달라! 분명히 달라!'

tokyo love story オフコ－ス(Off Course)

tokyo love story off course 何から (つた)えれば いいのか 分からないまま 時は流れて 浮かんでは 消えてゆく ありふれた 言葉だけ 君があんまり すてきだから ただすなおに 好きと言えないで 多分 もう すぐ 雨も止んで 二人 たそがれ あの日 あの時 あの場所で 君にあえなかったら 僕らは いつまでも 見知らぬ 二人

Take Off My Heart Mami Ayukawa

ガラス窓から見てる 都会は朝焼け 心洗うようなブルーのグラデーション 過ぎた恋の重さになぜかとらわれて こんな空の青さ 今まで忘れてたわ ひとり向かうのよ 空港(エアポート)へ さがさないわ もうあなたのことも そうよ Take off! my heart ここから 私の朝が始まる 忘れかけてた まぶしい心の翼広げて そうよ Take off!

Party!! Ryokuousyoku Syakai

どこから話すべきかな 君にはそういつも救われてきたんだ だから今日こそは とびきりをプレゼント (one, two) さあ始めるよ 着慣れてないドレスコード お馴染みの顔がお出迎え 君のことをみんなが思ってるんだよ (Full-course sensation) (リアクションはノンフィクション) oh (ボナペティート!)

さよなら 박정민

さよなら さよなら さよなら さよなら もう行かなくちゃ もう交わす言葉さえ 選んでしまう二人が哀しいね ねえ愛し合ったから 出逢った頃の他人には戻れないんだね 黄昏 無理に微笑む 君が遠い 渴いた君の唇見つめた... さよなら さよなら さよなら さよなら もう行かなくちゃ 本当の心の傷みは ゆっくりと 後から来るのかな？

Sukoshi Dake Sayonara Waltz miyuki

道端でふと目が合ったのは 濡れて淋しがる 紫陽花の花 今から私踊りにゆくの ほんの少しだけ さよならの前に 気ままに振る舞う それがあなたらしい でも今夜は私のため どうか心優しい嘘付きでいて さよなら さよなら あしたまで••••••••そう言い添えて下さい さよなら さよなら ほんとうを言わないで下さい なんだかみんな　夢の出来事 お洒落れで淋しい　不思議な夜ね 次の約束　してしまいそう ほんの

Taiyou ni Sayonara Billy Banban

いつのことか知らないけれど さよならの時がやがて来るだろ 太陽にさよなら　あしたにもさよなら あなたともさよなら 僕は遠くへゆくの 小さな別離いつもあったけど 本当のさよなら　たった一度だけ 太陽にさよなら　この町にもさよなら もう恋も出来ない 僕は遠くへゆくの あなたを愛し　愛された あの思い出を連れてゆきたい 太陽にさよなら　あしたにもさよなら いつか来るさよなら 僕は遠くへゆくの

Off the record 장우영

Hey listen girl 僕は 本当深刻な状態 眠れないんだ 一晩中 何をしていても楽しい 目が合えば Heart racing 言いたい事だらけ 君想う時 僕は 不安になるのさ そうしてまた気になって こんな事ずっと 繰り返してる 間違い? それか What do you think?

Sayonara Boku no Katatsumuri Masatoshi Kanno

さよなら僕の蝸牛 さよなら僕の蝸牛　さよなら僕の蝸牛 机の上で頭をかかえ　部屋の中をゆううつそうな顔して 歩きまわったところで　タバコの灰がおちるだけさ 何も生まれやしないさ もう　わかってもいいころだぜ さよなら僕の蝸牛　さよなら僕の蝸牛 誰かにほれたのかい　またいつもの片想いだろう 夢中になったところで もじもじそわそわいじけてばかりじゃ 何も生まれやしないさ　もうわかってもいいころだぜ さよなら

Sayonara no Hana Billy Banban

さよならの花は　何の花 さびしいような　夕ぐれの花 さよならの花は　何の花 二度とかえらない　くちづけの花 雪の野原に　夕陽が沈む 誰もいない　ところに そっと咲いてる　さよならの花 きみのいない　今日もすぎて ひとつだけ残る　さよならの花 さよならの花は　何の花 こころににじんだ　愛の花 さよならの花は　何の花 夢だけであえる　きみの花 胸がいたむほどに　愛したきのうは もう僕のこころに かえってこない

昔の侍 - 옛 사무라이 Elephant Kashimashi

エレファントカシマシ 昔の侍 作詞：宮本浩次 作曲：宮本浩次 ※昔の侍は 自ら命を?つことで 自らを生かす道を 自ら知ってたという※ ?う術を失う 我らは いたずらにその身? 秋風にさらしている 秋風にさらしている 冬支度?まぬ 寒き町と 夢遠き我が姿 ああ 重ねて消えた 我が姿は重ねて消えた ああ 紅き空 登り?る朝日よ ああ さよならさ 我らが?き日?

さらば Kinmokusei (キンモクセイ)

ㅡ 필아 사랑한다 ㅡ ---- (cine_joa) 드림 ---- こんにちは　ありがとう　さよなら　また逢いましょう (콘니치와 아리가토- 사요나라 마타 아이마쇼-) 안녕하세요, 고마워요, 안녕히 가세요, 또 만나요 こんにちは　ありがとう　さよなら　また逢いましょう (콘니치와 아리가토- 사요나라 마타 아이마쇼-) 안녕하세요, 고마워요, 안녕히

しようよ SMAP

これじゃ本當にマズいなって思ってる あぶないね 이래서는 정말 안좋구나1) 하고 생각하고 있어 위험해요 微笑みに 分かった顔しないでさ 미소로 알았다는 표정 짓지 말아 줘 いつだって 氣持ち素直に傳えよう 언제라도 기분 솔직하게 전하자 正直に とにかく何でも隱さずに 話をしようよ 정직하게 여하튼 무엇이나 감추지 말고 이야기하자구요 時時は疲れてさ ちょっと面倒になって

Sayonara Oda Kazumasa

さよなら（１９７９） もう　終りね　君が小さく見える 僕は思わず　君を抱きしめたくなる 「私は泣かないから　このままひとりにして」 君のほほを淚が　流れては落ちる 「僕らは自由だね」　いつかそう話したね まるで今日のことなんて　思いもしないで さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬 愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ 愛は哀しいね　僕のかわりに

さよなら 이승철

曲名：さよなら　(윤무곡~론도 주제가) (사요나라) -이승철- 夢見ているのは 유메미떼이루노와 (꿈꾸고 있는 것은) 凍えたゆびさき 코고에따유비사키 (얼어버린손끝) 同じ朝は 오나지아사와 (같은 아침은) 二人には 후따리니와 (둘에게는) まだ届かない 마다토도카나이

2006_윤무곡(론도)[이승철 - さよなら３]2006.02.22.mp3 이승철

めない空に 코코로다케가 메자메나이소라니 마음만이 눈뜨지 않은 하늘에 今探してる 이마사가시떼루 지금 찾고 있어 さよなら、さよなら、さよならいうのは 사요나라, 사요나라, 사요나라이우노와 안녕, 안녕, 안녕이라는 것은 二度と巡れない悲しみに 니도토메구레나이카나시미니 두번다시 돌아갈수 없는 슬픔에

さぁ Surface

くだらん こと なやみ すぎる ぼくの わるい くせを 하찮은 일로 너무 고민하는 나의 나쁜 버릇을. さぁ わらって くれい 자, 웃어 줘. むじゃきな かおで また ぼくを ちゃかすように 천진난만한 얼굴로 또 다시 날 속이듯이. さぁ うけとって くれい 자, 받아 들여 줘. この つらさを さぁ わけあいましょう 이 괴로움을 자, 서로 나누자구요.

レトロメモリー Capsule

ほかほかするよね　さあうちにかえろ ありがとう　大切なこのレトロメモリ? 小道を?けたら　知らない世界に 行けると本?で　信じていたの ボクだけの秘密　レトロメモリ? それぞれの夢が　ふくらんでいた さよなら　さよなら　さあうちにかえろ ありがとう　言葉よりあたたかい?持ち ほかほかするよね　さあうちにかえろ ありがとう　大切なこのレトロメモリ?

ささくれ KOTOKO

못한 채 웃고 있었어 それはそれは見(み)られない崩(くず)れきった笑顔(えがお)で 그건 보일 수 없어 무너져버렸던 미소로 もう何(なに)も見(み)えないの 이젠 아무것도 보이지 않아 時(とき)は流(なが)れて 시간은 흘러 ＂君(きみ)だけよ＂の言葉(ことば)が “너뿐이야”라는 말이 木枯(こが)らしに変(か)わって

峠 (고개) Itsuto Asahina

さよならきっと きっといつかは 会えるよそうだよ さよならいつか 冬が見えたら 毛布とオーバーをお買い 雪ぞりの音が まだ遠いうちに はるか両手をふる いとおしい人は はるかな山の ゆれる尾根をわたって 一人たたずむ 峠の道は 天にものぼると 地にも下ると さよならさよなら もう影も見えぬ さよならいつか さすらいの終る日に

さよなら RUI (イ·スンチョル)

夢(ゆめ)見(み)ているのは凍(こご)えたゆびさき 꿈꾸고 있는 것은 얼어버린 손끝 同(おな)じ朝(あさ)は 二人(ふたり)には 같은 아침은 둘에게는 まだ届(とど)かない 아직 이루어지질 않아 昨日(きのう)のどこかに 残(のこ)して来(き)たもの 어제 어딘가에 남겨두고 온 물건 心(こころ

見上げてごらん夜の星を Hirai Ken

見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を ボクらのように 名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる 手をつなごう ボクと おいかけよう 夢を 二人なら 苦しくなんか ないさ 見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を ボクらのように

かごの中のジョニ一 (Kagono Nakano Jonii - 바구니 안의 조니) Quruli

出ておいで　見つからないように　そっと 正念場だジョニ? 冗談?き　ほんと?まれよ　ジョニ? さわいだら?たれちゃうよ　?かにしろよジョニ? 疲れたら?てもいいよ　さよならさジョニ? ここにいても　はなればなれ おかしくなりそうで　BLUE いち?けるよ　知らず知らずに 認めて　FINE 夢の中のジョニ? 泣いたり笑ったりしてもいいよ 後ろめたい?

かごの中のジョニ一 (Kagono Nakano Johny / 바구니 안의 조니) Quruli

出ておいで　見つからないように　そっと 正念場だジョニ? 冗談?き　ほんと?まれよ　ジョニ? さわいだら?たれちゃうよ　?かにしろよジョニ? 疲れたら?てもいいよ　さよならさジョニ? ここにいても　はなればなれ おかしくなりそうで　BLUE いち?けるよ　知らず知らずに 認めて　FINE 夢の中のジョニ? 泣いたり笑ったりしてもいいよ 後ろめたい?

かごの中のジョニ一 (바구니 안의 조니) Quruli

出ておいで　見つからないように　そっと 正念場だジョニ? 冗談?き　ほんと?まれよ　ジョニ? さわいだら?たれちゃうよ　?かにしろよジョニ? 疲れたら?てもいいよ　さよならさジョニ? ここにいても　はなればなれ おかしくなりそうで　BLUE いち?けるよ　知らず知らずに 認めて　FINE 夢の中のジョニ? 泣いたり笑ったりしてもいいよ 後ろめたい?

사요나라 (さよなら) 이승철

) 残して来たもの 노코시테키타모노 (두고온 물건) 心だけが 코코로다케가 (마음만이) 目覚めない空に 메자메나이소라니 (눈뜨지 않은 하늘에) 今探してる 이마사가시떼루 (지금 찾고 있어) さよなら、さよなら、さよならいうのは 사요나라, 사요나라, 사요나라이우노와

悲しみにさよなら (슬픔에 안녕) Tamaki Koji

♪ 悲しみにさよなら 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて あなたのそばにいるから 夢にまで淚があふれるくらい 戀はこわれやすくて 抱きしめる腕のつよさでさえなぜか ゆれる心をとめられない でも 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて あなたのそばにいるから 脣をかさねてたしかめるのに 夢の續きさがすの うつむいてひとつの夜にいることも きっとあなたは忘れている

Gagaga (Off Vocal) SDN48

あなたと知り合って GAGAGA はじめから GAGAGA 見つめられたままで 私は動けない 街中の?音が 一瞬消えたように 時はフリ?ズして熱くなるハ?ト ダメダメダメダメ早すぎるわ 言葉を交わさずに　GAGAGA いきなりの　GAGAGA 女はいつだって 奇跡を求めてる 頭は?惑って　GAGAGA それ以上　GAGAGA 本?の?

TIME WAVE Toshio Furukawa

TIME WAVE さよなら TIME WAVE さよなら スクランブルな人の群 そして街 帰って来いよと 旧(ふる)い友 君は叫ぶのか Go Go Go ハイウェイ　平気さただの気まぐれなんだ Go Go Go ハイウェイ　海を見に行く それだけ 俺のこと　それはいいさ 幾つもの　幾つもの　季節が流れる TIME WAVE さよなら TIME WAVE さよなら 傷付けあったあの日たち そして恋

さくら Moriyama Naotaro

僕らはきっと待ってる　君とまた会える日々を さくら並木の道の上で　手を振り叫ぶよ どんなに苦しい時も　君は笑っているから 挫けそうになりかけても　頑張れる気がしたよ 霞みゆく景色の中に　あの日の唄が聴こえる さくら　さくら　今、咲き誇る 刹那に散りゆく運命と知って さらば友よ　旅立ちの刻　&

チャンス - 찬스 Fishmans

Let's get　欲しいものなんて　そんなにないよ　何にもないよ サンドウィッチ　口につめこんで　あなたが?るのを　僕は待っているよ 左のジャブ　胸に突き刺さる　あなたの足音　近づいてくるたびに Shining eyes　光ってるのさ　ビ?玉みたいな　きれいな眼だよ 未?のことも　明日のことも そんなもん何にも　わかりゃしないよ ねえ?

Second Flight(off vocal) KOTOKO

切(せつ)なさ はぐらかすのには 慣(な)れてるのに 세츠나사 하구라카스노니와 나레테루노니 안타까운 걸 얼버무리는 데는 익숙해져 있는데 こんな ときだけ 淚(なみだ)が 止(と)められないのは 何故(なぜ)だろ?

エラー(feat. Mai, JUN) Shibuya 428

ほら 私の目を避けて話しよう 今日の何回目の喧嘩かも忘れちゃった 私、先に行ってみる あなたのどんな言葉も信じられない もう終わりかな あなたを見てもきれいなものが思い浮かばない エラーに絡まってる ごめんね。私たち、もう愛さないようにしよう さようなら 愛に努力が必要なら それはもう愛ではない 一体何が間違っているの？

かごの中のジョニ- (바구니 안의 죠니) Quruli

かごの中のジョニ一 出ておいで　見つからないように　そっと 正念場だ　ジョニ一 冗談拔き　ほんと靜まれよ　ジョニ一 さわいだら　擊たれちゃうよ 靜かにしろよジョニ一 疲れたら　寢てもいいよ さよならさジョニ一 ここにいても　はなればなれ おかしくなりそうで　BLUE いち拔けるよ　知らず知らずに 認めて　FINE 夢の中のジョニ一 泣いたり　笑ったりしても　いいよ 後ろめたい

ほほえみ 安全地帶

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 眠れないのはあなたのせいそれだけ 네무레나이노와아나타노세이소레다케 잠들지못하는것은그대의탓이죠그뿐이죠 無くしたものばかり夢になるから 나쿠시타모노바카리유메니나루카라 잃어버린것들만이꿈이되기에 さよなら本當にさよなら 사요나라혼토-니사요나라 안녕정말로안녕 許されるのならこの心に

Quiet the GazettE

最期の秋に座る 隣には君が居て 明日の行く先も問わず 連れて行ってと笑いかける さよなら忘れないで もう悲しまなくていい さよなら愛しき人 涙で明日が枯れないように 繋いでいた指 零れ落ちる体温 風が連れて行く 「今は、さよなら」 解けていく指 君よまた何処かで 涙を消して 悲しまなくていい さぁ・・・ 向き合えない明日に繰り返す夢が君を戻す 「思い出に変われないままの二人でいい」 その意味に今は目

Sayonara Kono Oshaberi ga Owattara miyuki

さよなら～このお喋りが終ったら 僕の値打ちは 君を愛したこと 受けたものならたくさんあるのに 何も残せない わがままを許してくれ ありがとう さよなら あなたの気持ち 痛いほどわかるわ 一足早い 卒業の季節 あなたに訪れて見送るのがわたしです ありがとう さよなら 今度だれかに 愛を告げる時が来たなら きっとその人と 素敵な世界を作って 守り続ける あなたになるでしょう ありがとう さよなら

さよなら (안녕) Saito Kazuyoshi

さよなら グッバイ また逢う日まで その日まで どうかお元気で さよなら グッバイ 振り向かないで 果てしない荒野を目指そう 時は流れて想い出すだろう 今日の日が正しかったと だから泣かないで 僕らのためだよ それぞれの花をきれいに咲かせよう さよなら グッバイ また逢う日まで その日まで どうか幸せに 僕らはずっと一緒だったね 春の日も 雨降る日も だけど泣かないで 僕らのためだよ

眠れない悲しい夜なら /(Nemurenai Kanasii Yorunara :잠들 수 없는 슬픈 밤이면) paris match

ねむれないかなしいよるなら ねむれないかなしいよるならあいにいくよ こどものさまにやさしくなれるじかんをきみとすごせるなら ワガママもいいたくなるだろう　かなわぬユメ　こころにささり ぼくにははなせばいい すこしらくになれば まだもやのなかのうみぞいのどうろ　ふたりであさにむかおう わすれてしまおう　ひみつのいたみ　げつようびのゆううつも　 だいだいいろにまち　つつまれるまえに

コスモス (Cosmos / 코스모스) Dew

鮮やかなさよなら　永遠のさよなら 追い求めたモチ?フはどこ 幻にも?えず　それでも探していた今日までの砂漠 約束の海まで　ボロボロのスポ?ツカ? ひとりで行くクロ?ルの午後 君の冷たい手を暖めたあの日から手に入れた浮力 ささやく光　浴びて立つ　君を見た秋の日 さびしげな??の月と西風に ?れて?くコスモス　二度と?

Jitensha Ryoko The Monsieur

自転車旅行 空が青く見えるよ　とても素晴しい 出かけるにはいいさ　こんな世界を 思い通りには　ならないさ 生きてるって感じたら　いいじゃないか 自転車に飛びのり　さあ出発さ 空が青く見えるよ　とても素晴しい 一人気楽に行くよ　道は続くよ 風が話しかける　さみしくないかと 涙流しても　はじないさ 生きてるって感じたら　いいじゃないか 自転車に飛びのり　さあ出発さ 一人気楽に行くよ　道は続くよ 思い通りにはならないさ

Sayonara Gakusei Jidai Pal

2年下の君を愛した　クラブ活動終ればいつも たそがれてくイチョウ並木　待ち合わせて2人歩いた 歩きなれた道とも　もうお別れなのか だけど　想い出は心に残るよ ☆さようなら学生時代　青春の光る風よ さようなら学生時代　青春の1ページよ 長い影が校舎にのびて　淋しくなるねと涙ためてた 君に初めてくちづけをした　すべて2人おそすぎるけど 悲しみは僕にあずけて　笑顔見せてほしい いつかこの日を　なつかしむだろう

Arareya Kon Kon Issey

こんこん 誰よりも雪の方が好きだった ふわりふわり狐の声 らしくも無い 鼻歌 抱きしめて 独りまた口ずさむの こんこん だから歌う 君と歌うよ 前を向いていないと いつしかあなたを思い出すから あられよ降れ 涙 愛を飲んで痛いよ さよなら さよなら さらば幸せ 私は雪に溶けたわ 陽炎 あられやこんこん 白露に風のふきしく秋の野は 詠まずとも想ひは風に運ばれて

Yours Masaki Suda

しまったままの心に わたしのふりした誰かがいる 滲んだキズに浮かぶその姿が そっと睨んでたずっと 染まっちゃったわたしのこと たそがれ空 嫌いだった どちらでもないカラー モノクロー厶なら綺麗なんだ 誰かのようで さようなら 飾ったりしないで むねの花みたいにさ さりげない仕草で 日々をころして このまま 叫んだりしようぜ いのちからがら逃げてさ 「世界よ わたしの愛は冷めた」 こころの採点なんて

さようならへさよなら! μ's

けてきたから　後悔なんて感じないのさ 카케누케테 키타카라 코ㅡ카이난테 칸지나이노사 앞질러 왔으니까 후회 같은 건 하지 않아 僕たちは?かしさにひたるより 보쿠타치와 나츠카시사니 히타루요리 우리들은 그리움에 빠져들기보단 また?

Kimi wa Youki na Cinderella JUN-JUN

君は陽気なシンデレラ 子供のように　息をきらせながら 君は手をふって　走ってきたね これからダンスがはじまるけれど 君のお相手は　僕だけなのさ なれないステップふんで 時間が来るまで踊ろう そうさ　それまでは　僕のものさ 約束の時間が　そこまで来ているよ 明日まで恋は　おあずけなのさ 子供のように　息をきらせながら 君は手をふって　走って行くよ 忘れちゃいやだよ　待っているよ明日も 笑いながら　君は