？の風のように爽やかぶった
미도리노 카제노요오니 사와야카 붓타
녹색 바람처럼 상쾌하게 부는
君に？をしたでもきっと
키미니 코이오 시타 데모 킷토
너에게 사랑을 했어 하지만 분명
今日まで出？った中では
쿄오마데 데앗타 나카데와
지금까지 만난 가운데에선
いちばん素敵だけど
이치반 스테키다케도
가장 멋지지만
明日は知らないっ
아시타와 시라나잇
내일은 모르잖아
お願い時を止めないで
오네가이 토키오 토메 나이데
부탁이야, 시간을 멈추지 말아줘
このまま紡いでいきたいの
코노마마 츠무이데 이키타이노
이대로 엮여 가고 싶은걸
未？を期待を？えてね
미라이오 키타이오 카나에테네
미래를, 기대를 이루어서
とりあえず今日も君が大好き
토리아에즈 쿄오모 키미가 다이스키
우선 오늘은 네가 제일 좋아
ホントは弱？なこの胸に
혼토와 요와키나 코노 무네니
사실은 연약한 이 마음에
君がいるだけで？くなる
키미가 이루 다케데 츠요쿠 나루
네가 있는 것 만으로 강해져
心が鎧を着たみたい
코코로가 요로이오 키타미타이
마음이 갑옷을 입은 것 같이
ちょっぴり重いけど
춋피리 오모이케도
조금 무겁지만
許してあげる
유루시테 아게루
용서해줄게
守って守ってくれるかな
마못테 마못테 쿠레루카라
지켜줘 지켜줄테니까
見えない愛のちからで
미에나이 아이노 치카라데
보이지 않는 사랑의 힘으로
素直じゃないの見？いてね
스나오쟈 나이노 미누이테네
솔직하지 않은 걸 알아차려 줘
こんなに今日も考えてるの
콘나니 쿄오모 칸가에테루노
이렇게나 오늘도 생각하고 있는 걸
そんなに？？ないほうだわ
손나니 와루키나이 호오다와
그렇게 심술궂진 않은걸
意地？しちゃうけど
이지와루 시챠우케도
심술 부리겠지만
ただ追いかけて
타다 오이카케테
그저 뒤쫓아가서
お願い？を止めないで
오네가이 코이오 토메나이데
부탁이야, 사랑을 멈추지 말아줘
このまま紡いでいきたいの
코노마마 츠무이데 이키타이노
이대로 엮여 가고 싶은걸
君より良い人いないから
키미요리 이이 히토 이나이카라
너보다 좋은 사람 없으니까
とりあえず今日も君が大好き
토리아에즈 쿄오모 키미가 다이스키
우선 오늘은 네가 제일 좋아
仕方ないな
시카타나이나
어쩔 수 없네