Don't you know you've got your Daddy's eyes
모르겠니, 넌 네 아버지의 눈을 가졌다는 걸
And your Daddy was an alcoholic
그리고 네 아버지는 주정뱅이였지
But your mother kept it all inside
네 어머니는 그 모든 걸 속으로 참았고
Threw it all away
결국 모두 던져 버렸지
I was looking for another you
난 또 다른 널 찾고 있었고
And I found another one
또 다른 사람을 찾아 냈어
I was looking for another you
난 또 다른 널 찾고 있었지만
When I looked round you were gone
내가 주위를 둘러 보았을 때 넌 사라져버렸지
Stay by my side
내 곁에 있어줘
And the pipe dream is yours now
그러면 불가능한 꿈도 네 것이 될거야
Stay by my side
내 곁에 머물러줘
And the singer won't get in our way
그러면 저 가수가 우리 길을 막진 못할거니까
Don't you know you've got your Daddy's eyes
모르겠니, 넌 네 아버지의 눈을 꼭 닮았다는 걸
And your Daddy was an alcoholic
그리고 네 아버지는 알콜중독자였지
But your mother kept it all inside
네 어머니는 그 모든 걸 속으로 참았고
Threw it all away
그리고 모두 내던져 버렸지
I was looking for another you
난 또 다른 널 찾고 있었고
And I found another one
또 다른 사람을 찾아 냈어
I was looking for another you
난 또 다른 널 찾고 있었지만
When I looked round you were gone
내가 주위를 둘러 보았을 때 넌 사라져버렸지
Stay by my side
내 곁에 있어줘
And the pipe dream is yours now
그러면 잡힐 것 같지 않은 꿈은 네 것이 될테니
Stay by my side
내 곁에 머물러줘
And the cynics won't get in our way
그러면 저 냉소주의자들이 우리를 방해하지 못할거야
Don't you know you've got your Daddy's eyes
모르겠니, 네 두눈은 네 아버지로부터 물려받았다는 걸
And your Daddy was an alcoholic
그리고 네 아버지는 주정뱅이였지
But your mother kept it all inside
네 어머니는 그 모든 걸 속으로 참았고
Threw it all away
결국 모두 던져 버렸지
I was looking for another chance
그리고 난 네 그 우울한 푸른눈의 고질병을
To see your blue eyed problem
보게 될 또 다른 기회를 찾고 있었던 거야