時間よ止まれ
Pa pa ya．．．
波の音が聞こえるTonight
나미노오토가키코에루
파도소리가 들려오는 이밤
貴方にもたれて黃昏て
아나타니모타레테타소가레테
그대에게도 보여주고싶은 황혼
Pa pa ya．．．
Pa pa ya．．．
空に星が流れるTonight
소라니호시가나가레루
하늘에 별들이 흘러가는 이밤
貴方はどんな事願ったの
아나타와돈나코토네가앗타노
그대는 무엇을 원할까?
Pa pa ya．．．
ねえ いつまでもこうして貴方と
네- 이츠마데모코-시테아나타토
언제까지나 이렇게 그대와
靜かに時を過ごしたい
시즈카니토키오스고시타이
조용한 시간을 보내고싶어
ただ 何となく幸せすぎると
타다 나응토나쿠시아와세스기루토
어쩐지 행복이 지나치면 항상
不安になるの
후아응니나루노
불안해져서
時間よ止まれ
지카응요토마레
시간이 멈추길 바랬어
Pa pa ya．．．
Chu chu ru．．．
風の音が聞こえるTonight
카제노오토가키코에루
바람소리가 들려오는 이밤
町から離れた海だから
마치카라하나레타우미다카라
마을에서 멀리 떨어진 바다니까
Chu chu ru．．．
ねえ いつからかこうして貴方に
네- 이츠카라카코-시테아나타니
언제부턴가 이렇게 그대의
素直な氣持ち話してる
스나오나키모치하나시테루
순수한 마음과 이야기하고 있어
ただ なんとなく一人になると
타다 나응토나쿠히토리니나루토
어쩐지 혼자가 되어버리면
臆病になるの
오쿠뵤-니나루노
너무 겁이 나서
時間よ止まれ
지카응요토마루
시간이 멈추길 바랬어
Chu chu ru．．．
ねえ いつまでもこうして貴方と
네- 이츠마데모코-시테아나타토
언제까지나 이렇게 그대와
靜かに時を過ごしたい
시즈카니토키오스고시타이
조용한 시간을 보내고싶어
ただ 何となく幸せすぎると
타다 나응토나쿠시아와세스기루토
어쩐지 행복이 지나치면 항상
不安になるの
후아응니나루노
불안해져서
時間よ止まれ
지카응요토마레
시간이 멈추길 바랬어
Pa pa ya．．．
Pa ya Pa ya．．．