信じること 何があっても
신지루코토 나니가 앗테모
믿을 것, 무슨 일이 있어도
見つめること 何も恐れず
미츠메루코토 나니모 오소레즈
직시할 것, 아무것도 두려워하지 말고
支えること どんな時でも
사사에루코토 돈나 토키데모
떠받쳐줄 것, 어떤 때라도
貫くこと 何が起こっても
츠라누쿠코토 나니가 오콧테모
관철할 것, 무슨 일이 일어나도
孤独な心抱え 泣いた夜も
코도쿠나 코코로 카카에 나이타 요루모
고독한 마음을 껴안고 울었던 밤도
悔しくて 堪え切れなくて
쿠야시쿠테 코라에키레나쿠테
분하고 견딜 수 없어서
流した涙
나가시타 나미다
흘렸던 눈물
十代目がもしも 不安で負けそうならば
쥬다이메가 모시모 후안데 마케소우나라바
十代目가 만약, 불안하고 질 것만 같다면
その闇を全て 俺が爆破する
소노 야미오 스베테 오레가 바쿠하스루
그 어둠을 내가 전부 폭파시키겠어
走り続けるよ 十代目の夢叶うまで
하시리츠즈케루요 쥬다이메노 유메 카나우마데
계속 달려갈거야 十代目의 꿈이 이룰 때까지
右腕として 戦ってみせるさ
미기우데토시테 타타캇테 미세루사
오른팔로서 싸워 보일거야
信じること ボスの魂
신지루코토 보스노 타마시이
믿을 것, 보스의 혼을
感じること ボスの使命を
칸지루코토 보스노 시메이오
느낄 것, 보스의 사명을
瞳の奥に 秘める光 意志も
히토미노 오쿠니 히메루 히카리 이시모
눈동자 속에 숨겨진 빛, 의지
その全てが 俺の勇気と強さになる
소노 스베테가 오레노 유우키토 츠요사니나루
그 모든것이 나의 용기와 강함이 돼
十代目の心 もしも壊れそうならば
쥬다이메노 코코로 모시모 코와레소우나라바
十代目의 마음이 만약 부서질 것만 같다면
気付いてほしい 俺がいることを
키즈이테호시이 오레가 이루코토오
깨달아 주었으면 해 내가 있다는 것을
この熱いボムと 決して揺るがない忠誠
코노 아츠이 보므토 켓시테 유루가나이 츄세이
이 뜨거운 bomb과 결코 흔들리지 않는 충성
嵐の守護者 全うしてみせる
아라시노 슈고샤 맛토우시테미세루
폭풍의 수호자 다해보이겠어
例えこの空の行方 何が阻んでも
타토에 코노 소라노 유쿠에 나니가 하반데모
만약 이 하늘의 앞길을 무엇이 막더라해도
守り続けるさ 俺はいつまでも
마모리츠즈케루사 오레와 이츠마데모
나는 계속 지켜낼거야, 언제까지라도
例えこの身体 果てることがあろうとも
타토에 코노 카라다 하테루코토가 아로우토모
만약 이 몸이 사라지는 일이 있다해도
灯し続ける 十代目の炎
토모시츠즈케루 쥬다이메노 호노오
계속 밝혀주는 10대의 불꽃