<Shane:셰인>
I didn't know what to say
(무슨 말을 해야 할 지 몰랐어)
Tried to look the other way
(다른 쪽으로 눈길을 돌리려고 노력했지)
When I saw you there with him
(거기서 그와 함께 있는 널 봤을 때)
Acting like I don't care
(난 신경 안 쓰는 것 같이 행동하지만)
But you can read from how he's there
(내가 그가 거기 있는 걸 봤으니 너도 눈치챘겠지)
That I'm hurting deep inside
(내가 가슴깊이 상처받고 있다는 걸..)
But even though
(그렇지만)
You looked so good tonight
(니가 오늘밤 거기서 너무 행복해 보였더라도)
I'll be fine
(난 괜찮아 질 거야)
<All-Shane:모두-셰인>
But I know that for you to be here without me by your side
(그렇지만 니 옆에 내가 없는데도 니가 여기 있다는 건)
It's a love crime
(사랑의 범죄야)
Why you act so surprised
(왜 그렇게 놀란 척 하는 거지?)
I can tell from the guilt in your eyes
(난 니 눈에서 니가 짓고 있는 범죄를 볼 수 있는데..)
It's a love crime to me
(내게 이건 사랑의 범죄라구)
<Bryan:브라이언>
Love it's never been good to me
(사랑은 늘 내게 너무 힘든 것이었지)
Maybe it's just my destiny
(아마도 이게 내 운명인가 봐)
To live my life alone
(내 삶을 혼자 살아가는게..)
Who was I trying to fool
(도대체 내가 누구를 갖고 놀았길래?)
Thinking that love would break the rule
(사랑이 모든 법칙을 깨 주리라 믿었는데)
Still I'm standing on my own
(아직 난 내 힘으로만 버티고 있잖아)
And even though
(그렇지만 )
You looked so good tonight
(오늘 밤 거기서 니가 너무 행복해 보였더라도)
I'll be fine
(난 괜찮아 질 거야)
<All-Shane:모두-셰인>
But I know that for you to be here without me by your side
(그렇지만 니 옆에 내가 없는데도 니가 여기 있다는 건)
It's a love crime
(사랑의 범죄야)
Why you act so surprised
(왜 그렇게 놀란 척 하는 거지?)
I can tell from the guilt in your eyes
(난 니 눈에서 니가 짓고 있는 범죄를 볼 수 있는데..)
It's a love crime to me
(내게 이건 사랑의 범죄야)
It's a love crime
(사랑의 범죄라구..)
<Mark:마크>
Here I am now knowing
(이제 난 다 알고 있는데)
Tell me what to do
(뭘 어떻게 해야 하는 거지?)
<All:모두>
But I know that for you to be here without me by your side
(그렇지만 니 옆에 내가 없는데도 니가 여기 있다는 건)
It's a love crime
(사랑의 범죄야)
Why you act so surprised
(왜 그렇게 놀란 척 하는 거지?)
I can tell from the guilt in your eyes
(난 니 눈에서 니가 짓고 있는 범죄를 볼 수 있는데..)
It's a love crime to me
(내게 이건 사랑의 범죄라구)
Don't you know that for you to be here without me by your side
(니 옆에 내가 없는데도 니가 여기 있다는 게)
It's a love crime
(사랑의 범죄란 걸 모르는 거야?)
Why you act so surprised
(왜 그렇게 놀란 척 하는 거지?)
I can tell from the guilt in your eyes
(난 니 눈에서 니가 짓고 있는 범죄를 볼 수가 있는데..)
It's a love crime
(이건 사랑의 범죄라구)
But I know that for you to be here without me by your side
(그렇지만 니 옆에 내가 없는데도 니가 여기 있다는 건)
It's a love crime
(사랑의 범죄야)
Why you act so surprised
(왜 그렇게 놀란 척 하는 거지?)
I can tell from the guilt in your eyes
(난 니 눈에서 니가 짓고 있는 범죄를 볼 수 있는데..)
It's a love crime to me
(내게 이건 사랑의 범죄라구)