Growin' Up Growin' Up
悲しみのテキスト おぼえてゆくたび 슬픔의 text 기억해 갈때마다
素直な氣持ちを なくしていたの 순진한 기분을 없게 했었어요
鏡の向こうの 不思議な少女(アリス) 거울의 저쪽편에 이상한 엘리스
もいちど こころに戾っておいで 한번더 이쪽으로 돌아와 주세요
約束よ My Heart いつも忘れないで 약속이에요 My Heart 언제나 잊지말아주세요
胸の時計 退屈で止めないで! 마음의 시계가 지루해서 멈추지 않게요
私の現在(いま)が ほらね光軍 きだす 내 현재가 봐요 빛나요
兩手にそっと抱いた 夢は眼らない 양손으로 살짝 감쌌어요 꿈은 잠들지 않아
Just Mistake Just Mistake
ひだまりのまぶしさ それさえ氣付かず 양지쪽의 밝음 그것조차 알아차리지 못하고
私の每日 ありふれてたね 내 하루하루는 흔한 것이에요
マガジンタイブの 生きかたなんて 잡지 타입의 생활 방식 같은건
オトナにまかせておけばいいから 어른들에게 맡겨도 좋으니깐
指切りね My Heart きっと忘れないで 약속해요 My Heart 반드시 잊지 말아 주세요
あたりまえの 未來(あした)は選ばないで! 당연한 미래는 선택하지 마세요!
私の勇氣 どうか守っててね 내 용기 어때요 지켜 주세요
淚の肩を開けて 夢は眼らない 눈물의 문을 열어요 꿈은 잠들지 않아
約束よ My Heart いつも忘れないで 약속이에요 My Heart 언제나 잊지말아주세요
胸の時計 退屈で止めないで! 마음의 시계가 지루해서 멈추지 않게요
私の現在(いま)が ほらね光軍 きだす 내 현재가 봐요 빛나요
兩手にそっと抱いた 夢は眼らない 양손으로 살짝 감쌌어요 꿈은 잠들지 않아
指切りね My Heart きっと忘れないで 약속해요 My Heart 반드시 잊지 말아 주세요
瞳に夜がきても 夢は眼らない 눈동자에 어둠이 와도 꿈은 잠들지않아